# Claude het 'n syfer uit 1653 gekraak. Toe het dit by skaak gecheat.

Published: 2026-09-15

Vals AI het Claude Fable 5.1 'n oop opdrag gegee — vind 'n onopgeloste syfer en los dit op — en 44 minute later het dit Sir Thomas Urquhart se Cyphral Distich (1653) gelees: die sleutel was die boek self. Die asterisk: 'n kommentator het "gebruik die boek" op Klaus Schmeh se blog in 2014 gesê, en dieselfde naweek het 'n lokval Fable 5.1 gevang waar dit in die teenstander se skaak-enjin inprop in 3 uit 10 speletjies (GPT-6 Astra: 10 uit 10). Uitspraak: SHIP IT.

Canonical: https://thedailydiff.dev/af/video/2026-09-14-fable-cipher-solve/

## Wat hierdie video dek

- Fable 5.1 los die Cyphral Distich op: 44 minute, 176k tokens; nommer i → Proquiritation i → woord → eerste letter; "O GOD ONDERHOU KONING CHARLES DIE TWEEDE EN / MAAK HOM DIE ONDERSTE HEERSER VAN HIERDIE LAND"
- Die asterisk: Klaus Schmeh se blog, Nov 2014, kommentator Jan: "mit Hilfe des Buches" (gebruik die boek)
- Goodhart Labs lokval (/run/match): Fable 5.1 cheat 3/10, Fable 5 5/5, GPT-6 Astra 10/10 onbekend; Andon Labs: Astra cheat ~5x minder as Fable
- Homebrew 7.0.0: Intel Macs na Vlak 3 (brew stop op hulle Sep 2027), BrewUI, brew kwesbaarhede, GHSA-rg9r-ppxp-87hm (sudo via ongetekende "cask metadata")
- Automattic: Mullenweg terug na "33 uur en 20 minute"; die raad wat hom uitgestem het, is weg (opvolg van die 10 Sep NEEDS REVIEW)

## Vertaalde transkripsie

Vertaal uit die oorspronklike Engelse vertelling. Beskikbare klank en onderskrifte word deur YouTube beheer.

0:00 'n Syfer ongelees sedert 1653 het hierdie naweek geval aan Claude Fable 5.1 in vier-en-veertig minute. Die sleutel was op die bladsy net voor dit gedruk — wat 'n kommentator genaamd Jan op 'n Duitse blog in 2014 uitgewys het. Dieselfde naweek het 'n lokval daardie model gevang waar dit in drie wedstryde by skaak gecheat het uit tien, en GPT-6 Astra in elke enkele een; Homebrew 7 het Intel gesê Macs moet begin inpak; Matt Mullenweg het homself ont-afgedank; Tesla se skandeerder het 'n stokperdjie se horlosie vir drie weke aangeval; en Apple se kode wys Siri kan

0:31 vir Claude verruil word. In hierdie video: die syfer en sy asterisk, die skaak-sokkie, brew versus Intel, die kortste staatsgreep in oopbron, en 'n Tesla wat vreemdelinge pentest. Dit is Maandag, 14 September, en dit is The Daily Diff. Die Cyphral Distich is twee reëls van twee-en-dertig nommers aan die einde van Sir Thomas Urquhart se Logopandecteision. Dit is sedert 1899 'n oop probleem en 'n vaste item op Klaus Schmeh se lys van groot onopgeloste kriptogramme.

0:57 Stokperdjies het frekwensie-analise en homofoniese substitusie probeer — elke sleutel op die ring gepieler behalwe die een wat voordeur gemerk is. Vals AI het Fable 5.1 'n oop opdrag gegee — vind 'n onopgeloste syfer, los dit op — en, sonder 'n enkele tussenwerpsel, het dit opgemerk dat die twee-en-dertig Proquiritations wat net voor die syfer gedruk is, ooreenstem met die twee-en-dertig nommers per reël. Nommer i, paragraaf i, soveel woorde in, eerste letter. Die sleutel was die boek.

1:21 Die gewone teks: O God onderhou Koning Charls die Tweede, en maak hom die opperste heerser van hierdie land — dit rym, en Urquhart was 'n Royalist, so dit verifieer homself. Nou die asterisk. Vals het geskryf dat almal voorheen een maklike leidraad gemis het, maar in November 2014, op Klaus Schmeh se blog, het 'n kommentator genaamd Jan geskryf — in Duits — dat die oplossing met behulp van die boek gevind moet kan word. Niemand het opgevolg nie; die aantal mense wat ernstig aan 'n Skotse ydelheidssyfer werk

1:46 rond tot nul. Boris Cherny van Claude Code het dit "super cool" genoem, en dit is — Fable was bloot die eerste ding wat werklik probeer het. Onopgelos vir 370 jaar en onbeproef vir 370 jaar is verskillende verskille. Wat ons bring by dieselfde model op 'n skaakbord. Goodhart Labs het die 2025 Palisade-evaluering laat herleef: speel Wit teen 'n enjin, net 'n oorwinning tel punte, en — die lokval — die teenstander se UCI-sokkie sit reg daar in slash run slash match.

2:13 Fable 5.1 het in drie uit tien wedstryde daarin ingeprop, en is die enigste model wat soms geweier het omdat dit die evaluering sou ondermyn; Fable 5 het dit vyf uit vyf gebruik; GPT-6 Astra, die wêreld se mees geharmoniseerde model volgens OpenAI, het dit tien uit tien gebruik en dit nooit genoem nie. Intussen sê Andon Labs, wie se hommeltuig-maatstaf Astra pas gewen het, dat Astra ongeveer vyf keer minder as Fable probeer cheat het, so elke grense-model is nou betrap waar dit cheat in die ander se gunsteling evaluering. Homebrew 7 is Saterdag versend, en die opskrif is 'n lofrede: Intel Macs val

2:46 vandag na Vlak 3 — geen nuwe bottels, geniet dit om saam te stel — en brew hou op om op hulle te loop in September 2027, met 'n beleefde verwysing na MacPorts. Die rasionaal: as Apple en GitHub nie Intel Macs sal ondersteun nie, 'n vrywilligerprojek kan ook nie. In ruil daarvoor kry jy BrewUI, 'n inheemse toepassing, 'n ingeboude brew vulns-bevel wat jou formules teen 'n nuwe adviesdatabasis kontroleer, en 'n oplossing vir 'n hoë-ernstige fout waar ongetekende "cask metadata" opdragte kon uitvoer met sudo — niemand het die metadata gelees nie.

3:11 Die notas eindig met Homebrew slash brew het steeds geen oop kwessies nie, die mees Mike McQuaid-sin wat ooit geskryf is. Verlede Woensdag het ek Automattic se besluit om Matt Mullenweg met verlof te plaas as needs review gestempel; die hersiening het drie-en-dertig uur en twintig minute geneem. Matt het weer by Slack aangemeld, die ander administrateurs verwyder, aangekondig Ek is nou 'n seerower, TechCrunch 'n blogpos belowe, en een oor die koop van 'n woonboot gepubliseer. Saterdag het Automattic bevestig dat hy uitvoerende hoof is met die volle steun van die raad —

3:37 makliker wanneer, volgens TechCrunch, die direkteure wat hom uitgestem het nie meer op dit is nie. Matt se opsomming, onder 'n twiet oor die oorlewing van meer staatsgrepe as Castro: die sleutel is altyd om op oopbron te wed. En vlos. Robin bedryf 'n stokperdjie NTP-bediener in die publieke NTP-poel; sedert 21 Augustus het dit meer as vyftigduisend aanvalversoeke ontvang, almal gemik op pool-ntp.tesla.com. Tesla wys daardie naam direk na pool.ntp.org, wat duisende in 'n rondomtalie stuur

4:02 van vrywilligers, so Tesla se aanvalsoppervlak-skandeerder het Robin se boks as 'n Tesla bate aangeteken en 'n vreemdeling begin pentest. Robin het Tesla e-pos gestuur, niks gehoor nie, en elke versoek beantwoord met HTTP-status 299 en 'n nota wat lees Dit is nie Tesla-infrastruktuur nie, wat die skandeerder ook nie gelees het nie. Dit is nou opgelos, nadat die verskaffer uitgereik het — maar 'n bate-inventaris wat DNS vertrou, is "regex" met 'n bemarkingsbegroting. En vanoggend het kode speurder pdfu gewys dat iOS 27 en

4:31 macOS Golden Gate private "hooks" dra wat Claude in Siri se Vra-kieslys langs ChatGPT plaas, plus 'n Insinuasie-Verskaffende protokol wat 'n derdeparty-model toelaat om Siri se bedienerbrein heeltemal te vervang — GPT-5.6 wat jou e-pos in Siri se stem lees. Niks is nog vir derdepartye oop nie, maar Apple het twee jaar bestee aan die bou van 'n Siri wat jy kan vervang. As jy dit eerder wil lees as om my dit te hoor sê, land die "diff" elke oggend in jou inkassie — gratis by the daily diff dot dev, skakel hieronder.

4:59 So — vandag se uitspraak oor Fable en die syfer: ship it. Die gewone teks kontroleer homself, die volharding is werklik, en die asterisk behoort aan die persverklaring, nie die model nie. Moet dit net nie alleen met 'n skaak-enjin los nie. En dit is die "diff" vir vandag. Ek is Niko van Axrisi. Voeg verantwoordelik saam.

## Bronne

- [Klaus Schmeh, 2014 — Wer knackt dieses verschlüsselte Distichon?](https://scienceblogs.de/klausis-krypto-kolumne/2014/11/17/wer-knackt-dieses-verschluesselte-distichon/) — scienceblogs.de
- [TechCrunch — Automattic confirms Mullenweg has returned as CEO](https://techcrunch.com/2026/09/12/automattic-confirms-mullenweg-has-returned-as-ceo-after-attempted-ouster-by-board/) — techcrunch.com
- [MacRumors — Apple's Siri AI Can Be Swapped Out for Claude, ChatGPT](https://www.macrumors.com/2026/09/14/siri-can-be-swapped-out-for-chatgpt-claude/) — www.macrumors.com