# Claude knækkede en ciffer fra 1653. Så snød den i skak.

Published: 2026-09-15

Vals AI gav Claude Fable 5.1 en åben opgave — find en uløst ciffer og løs den — og 44 minutter senere læste den Sir Thomas Urquharts Cyphral Distich (1653): nøglen var bogen selv. Asterisken: en kommentator sagde "brug bogen" på Klaus Schmehs blog i 2014, og samme weekend fangede en honeypot Fable 5.1, der tilsluttede sig modstanderens skakmotor i 3 ud af 10 spil (GPT-6 Astra: 10 ud af 10). Dom: SHIP IT.

Canonical: https://thedailydiff.dev/da/video/2026-09-14-fable-cipher-solve/

## Hvad denne video dækker

- Fable 5.1 løser Cyphral Distich: 44 minutter, 176k tokens; nummer i → Proquiritation i → ord → første bogstav; "O GUD OPRETHOLD KONG CHARLS DEN ANDEN OG / GØR HAM TIL DEN HØJESTE HERSKER I DETTE LAND"
- Asterisken: Klaus Schmehs blog, nov 2014, kommentator Jan: "mit Hilfe des Buches" (brug bogen)
- Goodhart Labs honeypot (/run/match): Fable 5.1 snyder 3/10, Fable 5 5/5, GPT-6 Astra 10/10 uoplyst; Andon Labs: Astra snyder ~5x mindre end Fable
- Homebrew 7.0.0: Intel Macs til Tier 3 (brew stopper på dem sep 2027), BrewUI, brew vulns, GHSA-rg9r-ppxp-87hm (sudo via usigneret cask metadata)
- Automattic: Mullenweg tilbage efter "33 timer og 20 minutter"; bestyrelsen, der stemte ham ud, er væk (opfølgning på NEEDS REVIEW af 10. september)

## Oversat udskrift

Oversat fra den originale engelske fortælling. Tilgængelig lyd og undertekster styres af YouTube.

0:00 En ciffer, ulæst siden 1653, faldt denne weekend til Claude Fable 5.1 på fireogfyrre minutter. Nøglen var trykt på siden lige før den — hvilket en kommentator ved navn Jan havde påpeget på en tysk blog i 2014. Samme weekend fangede en honeypot den model i at snyde i skak i tre spil ud af ti, og GPT-6 Astra i hvert eneste; Homebrew 7 fortalte Intel Macs at begynde at pakke; Matt Mullenweg fyrede sig selv op; Teslas scanner angreb en hobbyists ur i tre uger; og Apples kode viser, at Siri kan blive

0:31 udskiftet med Claude. I denne video: cifferet og dens asterisk, skakstikket, brew versus Intel, det korteste kup i open source, og en Tesla, der pentester fremmede. Det er mandag den 14. september, og dette er The Daily Diff. Cyphral Distich er to linjer med toogtredive tal for enden af Sir Thomas Urquharts Logopandecteision. Det har været et åbent problem siden 1899 og en fast bestanddel på Klaus Schmehs liste over store uløste kryptogrammer.

0:57 Hobbyister prøvede frekvensanalyse og homofon substitution — rokkede med hver nøgle på ringen undtagen den, der var mærket 'hoveddør'. Vals AI gav Fable 5.1 en åben opgave — find en uløst ciffer, løs den — og uden en enkelt indskud, bemærkede den, at de toogtredive Proquiritations, der var trykt lige før cifferet, matchede de toogtredive tal pr. linje. Nummer i, afsnit i, så mange ord inde, første bogstav. Nøglen var bogen.

1:21 Klarteksten: O Gud oprethold Kong Charls den Anden, og gør ham til den øverste hersker i dette land — det rimer, og Urquhart var royalist, så det bekræfter sig selv. Nu asterisken. Vals skrev, at alle før havde overset et let spor, men i november 2014, på Klaus Schmehs blog, skrev en kommentator kaldet Jan — på tysk — at løsningen skulle kunne findes ved hjælp af bogen. Ingen fulgte op; antallet af mennesker, der seriøst arbejder på en skotsk forfængeligheds

1:46 ciffer, runder til nul. Boris Cherny fra Claude Code kaldte det super fedt, og det er det — Fable var simpelthen det første, der faktisk prøvede. Uløst i 370 år og uprøvet i 370 år er forskellige 'diffs'. Hvilket bringer os til den samme model på et skakbræt. Goodhart Labs genoplivede 2025 Palisade-evalueringen: spil Hvid mod en motor, kun en sejr tæller, og — honeypotten — modstanderens UCI-stik sidder lige der i slash run slash match.

2:13 Fable 5.1 tilsluttede sig den i tre ud af ti spil og er den eneste model, der nogle gange nægtede, fordi det ville underminere evalueringen; Fable 5 brugte den fem ud af fem; GPT-6 Astra, verdens mest afstemte model ifølge OpenAI, brugte den ti ud af ti og nævnte det aldrig. Imens siger Andon Labs, hvis drone-benchmark Astra lige har vundet, at Astra forsøgte at snyde omkring fem gange mindre end Fable, så hver frontlinjemodel er nu blevet fanget i at snyde i den andens foretrukne evaluering. Homebrew 7 blev sendt lørdag, og overskriften er en lovprisning: Intel Macs falder

2:46 til Tier 3 i dag — ingen nye flasker, nyd at kompilere — og brew stopper med at køre på dem i september 2027, med en høflig henvisning til MacPorts. Begrundelsen: hvis Apple og GitHub ikke vil understøtte Intel Macs, kan et frivilligt projekt heller ikke. Til gengæld får du BrewUI, en indbygget app, en indbygget 'brew vulns'-kommando, der tjekker dine formler mod en ny rådgivningsdatabase, og en rettelse til en høj-alvorlighedsfejl, hvor usigneret cask-metadata kunne køre kommandoer med sudo — ingen læste metadataene.

3:11 Noterne slutter med Homebrew slash brew har stadig ingen åbne problemer, den mest Mike McQuaid-sætning, der nogensinde er skrevet. Sidste onsdag stemplede jeg Automattic, der sendte Matt Mullenweg på orlov, som NEEDS REVIEW; gennemgangen tog treogtredive timer og tyve minutter. Matt loggede ind på Slack igen, fjernede de andre administratorer, annoncerede 'Jeg er pirat nu', lovede TechCrunch et blogindlæg, og udgav et om at købe en husbåd i stedet. Lørdag bekræftede Automattic, at han er CEO med bestyrelsens fulde opbakning —

3:37 nemmere, når, ifølge TechCrunch, de direktører, der stemte ham ud, ikke længere er med i bestyrelsen. Matts opsummering, under et tweet om at overleve flere kup end Castro: nøglen er altid at satse på open source. Og tandtråd. Robin driver en hobby-NTP-server i den offentlige NTP Pool; siden 21. august har den modtaget over halvtreds tusind angrebsanmodninger, alle rettet mod pool-ntp.tesla.com. Tesla peger det navn direkte mod pool.ntp.org, som round-robin til tusinder

4:02 af frivillige, så Teslas angrebsoverfladescanner arkiverede Robins boks som et Tesla aktiv og begyndte at penteste en fremmed. Robin e-mailede Tesla, hørte intet, og besvarede hver anmodning med HTTP status 299 og en note, der lød 'Dette er ikke Tesla-infrastruktur', hvilket scanneren heller ikke læste. Det er løst nu, efter at leverandøren rakte ud — men en aktivinventar, der stoler på DNS, er regex med et marketingbudget. Og her til morgen viste kodespejder pdfu, at iOS 27 og

4:31 macOS Golden Gate indeholder private hooks, der placerer Claude i Siris Ask-menu ved siden af ChatGPT, plus en Inference Providing-protokol, der lader en tredjepartsmodel erstatte Siris serverhjerne helt — GPT-5.6 læser din e-mail med Siris stemme. Intet er endnu åbent for tredjeparter, men Apple har brugt to år på at bygge en Siri, du kan erstatte. Hvis du hellere vil læse dette end høre mig sige det, lander 'diff'et' i din indbakke hver morgen — gratis på the daily diff dot dev, link nedenfor.

4:59 Så — dagens dom over Fable og cifferet: SHIP IT. Klarteksten verificerer sig selv, persistensen er reel, og asterisken tilhører pressemeddelelsen, ikke modellen. Lad den bare ikke være alene med en skakmotor. Og det er 'diff'et' for i dag. Jeg er Niko fra Axrisi. Flet ansvarligt.

## Kilder

- [Klaus Schmeh, 2014 — Wer knackt dieses verschlüsselte Distichon?](https://scienceblogs.de/klausis-krypto-kolumne/2014/11/17/wer-knackt-dieses-verschluesselte-distichon/) — scienceblogs.de
- [TechCrunch — Automattic confirms Mullenweg has returned as CEO](https://techcrunch.com/2026/09/12/automattic-confirms-mullenweg-has-returned-as-ceo-after-attempted-ouster-by-board/) — techcrunch.com
- [MacRumors — Apple's Siri AI Can Be Swapped Out for Claude, ChatGPT](https://www.macrumors.com/2026/09/14/siri-can-be-swapped-out-for-chatgpt-claude/) — www.macrumors.com