# Google Cloud Londonen etenaldia: europa-west2-b-n izandako argindar-arazoa eta Erresuma Batuko zerbitzuak nola kaltetu ziren

Published: 2026-10-20

Astearte goizean, Londresko orduan, energia-gertakari batek Google Cloud-en Londres eskualdeko europe-west2-b zona moztu zuen. Googlek esan zuen zona horretako zerbitzuak ez zeudela eskuragarri eta eskualde osoko zerbitzu batzuek errore gehiago izan zituztela, eta Revolut, HSBC, Lloyds Banking Group markek, DPDk eta auzitegietako urrutiko entzunaldietarako bideo-estekek arazoak izan zituzten. Google-ren egoera-eguneraketak, erabilgarritasun-zonak gertaera hori nola mugatzeko diseinatuta dauden, Google-k eskualde berari buruz 2022an egindako txostena, eta DeepSeek-en bi istorio aztertuko ditugu: DHS-k DeepSeek produktuak AEBetako agentzia zibil federaletatik kentzeko agindua eta iturburu irekiko DeepInfer motorra.

Canonical: https://thedailydiff.dev/eu/video/2026-10-20-gcp-london-outage/

## Bideo honek zer jorratzen duen

- Google-ren gertakariak 2026ko urriaren 20ko 07:08an hasi ziren Londresko orduan; ordu batzuetan europa-west2-n akats ugari eta sareko hutsegite intermitenteak soilik deskribatu zituen, eta orain arte ez zegoen konponbiderik.
- Londresko 12:12an, Googlek esan zuen argindar-arazo batek etenaldi bat eragin zuela europa-west2-b gunean; zerbitzuak ez zeuden eskuragarri gune horretan, eta eskualdeko beste zerbitzu batzuek ere akatsak izan zituzten. Hogeita hemezortzi produktu zerrendatu ziren gertakarian.
- Googlek lehentasuna eman zion lehendik zeuden lan-kargak berreskuratzeari, lan-karga berriak oraindik sortu ezin zitezkeela ohartarazi zuen, lan-karga gehienak Londresko 13:10ean berreskuratu zirela jakinarazi zuen eta arazoa bezero gehienentzat 15:03an arindutzat jo zuen, analisi bat aginduz. Argindar-arazoaz haratago ez zen arrazoi nagusirik argitaratu gure egiaztapenean.
- Revolutek esan zuen hirugarren baten arazo batek eragin zuela etenaldia eta dirua eta datuak seguru zeudela; HSBCk esan zuen egoerak beste erakunde batzuk ere kaltetu zituela. BBCk adierazi zuen enpresa gehienek ez zituztela ofizialki euren arazoak Google-rekin lotu.
- Makina birtualak eta gune-diskoak gune bakarrean daude, beraz, gune bakarreko inplementazio batek gune-hutsegite bat etenaldi oso bihurtzen du; guneetan zehar hedatzeak gaitasun-galera dakar, ordezko gaitasuna ordaintzearen truke.
- 2022ko uztailean, europa-west2-a-n hozte-hutsegite batek ere eskualdeko eragina izan zuen; Google-ren txostenak esan zuen barne-trafikoa hiru guneetatik urrundu zela batetik beharrean, biltegiratzeak erreplika batzuetara iritsi ezin izateagatik.
- DHS-k DeepSeek produktuak, eta DeepSeek inplementazioak erabiliz garatutako hirugarrenen produktuak, agentzia zibil federalen IT-tik kentzeko agindu zuen; bereizita, DeepSeek-en Apache-2.0 DeepInfer motorrak DeepSeek-V4.1-Flash onartzen du lineaz kanpoko inferentziarako soilik.

## Kapituluak

- 0:00 Londresko gune batek zure banku-aplikazioa erori dezake?
- 0:49 Zer esan zuen Google-ren egoera-orrialdeak?
- 1:16 Zergatik jo zuen gune batek eskualde osoa?
- 1:47 Nor erori zen, eta nork esan zuen?
- 2:15 Biziraungo zukeen zure aplikazioak gune ilun bati?
- 2:49 Zergatik dago DeepSeek debekatuta eta modan egun berean?
- 3:44 Zer ikasi zuen Googlek Londresko azken etenaldiarekin?
- 4:15 Epaia: Google-ren Londresko eskualdeak berrikuspen bat behar al du?

## Itzulitako transkripzioa

Jatorrizko ingelesezko narraziotik itzulia. Eskuragarri dauden audioa eta azpitituluak YouTube-k kontrolatzen ditu.

### Londresko gune batek zure banku-aplikazioa erori dezake?

0:00 Hodeiko eskualde batek eraikin bat galtzea bizirik irauten duela uste duzu. Asteartean, Londresko Google-ren gune batek argia galdu zuen, eta Erresuma Batuko banku-aplikazioak erori egin ziren. Bideo honetan: zer esan zuen Googlek? Zergatik jo zuen gune batek eskualde osoa? Eta nork zeukan babeskopia bat? Asteartea da, urriaren hogei, eta hau The Daily Diff da. Eta Londresko eskualde honek aurretik ere huts egin du horrela. Googlek txosten bat idatzi zuen horri buruz, eta txosten horrek gaurkoa azaltzen du.

0:23 Amaieran helduko diot. Google Cloud Google-ren negozioa da zerbitzariak alokatzeko, datu-baseak eta biltegiratzea. Hiru hodei handienetako bat da, Amazon eta Microsoft-en ondoan. Londresko eskualdeak europa-west2 du izena, eta hiru gunetan banatuta dago, beraz, gune bat ilun gera daiteke beste biek martxan jarraitzen duten bitartean. Etenaldi horrek gaurko aldea dakar. Ondoren, AEBetako gobernuak DeepSeek agentzia federaletatik kanpo uzteko agindu du,

0:45 eta DeepSeek-en zerbitzu-motorra Hacker News-en gailurrean dago. Hona hemen Google-ren egoera-orrialdea.

### Zer esan zuen Google-ren egoera-orrialdeak?

0:50 Arazoa goizeko 7:08an hasi zen, Londresko orduan. Ordu luzez, deskribapen bakarra europa-west2-n izandako errore altuak eta noizbehinkako sareko hutsegiteak izan ziren. Konponbidearen azpian, oraingoz ez zegoela esaten zuen. Orrialde horretako ordu-marka guztiak Pazifikoko orduan daude, Londresko etenaldi baterako. Hacker News-eko iruzkinlari batek ohartarazi zuen, adeitasunez. Geroago, konponbidea hau aldatu zen.

1:12 Mugitu zure lan-karga beste gune edo eskualde batera, ahal izanez gero. Eguerdiko hamabi minutu pasatxo, arrazoia.

### Zergatik jo zuen gune batek eskualde osoa?

1:18 Argindar-arazo batek europa-west2-b gunea eten zuen. Googlek dio bere zerbitzuak ez zeudela eskuragarri gune horretan, eta eskualdeko gainerako zerbitzu batzuek ere erroreak izan zituzten. Hogeita hemezortzi produktu zerrendatu dira gertakarian. Lehenik, Googlek esan zuen argindar-arazoa arinduta zegoela. Ondoren, lehendik zeuden lan-kargak berrien aurretik jarri zituen, eta bezeroei lan-karga berriak sortu ezin izango zituztela ohartarazi zien. Ordu bata eta hamarretarako lan-karga gehienak berreskuratzen ari ziren, eta arratsaldeko hiruak pasatxo

1:43 Googlek bezero gehienentzat arindutzat jo zuen arazoa. Gero bezeroak.

### Nor erori zen, eta nork esan zuen?

1:48 Revolutek BBCri esan zion hirugarren batek eragindako zerbitzu-etenaldi bat zuela, eta dirua eta datuak seguru zeudela. HSBCk barkamena eskatu zuen eta beste erakunde batzuk ere kaltetuak izan zirela esan zuen. Lloydsek esan zuen bere aplikazioak funtzionatzen zuela, nahiz eta batzuek arazoak izan. Mila bostehun pertsona baino gehiagok Revolut-eko arazoak jakinarazi zizkioten Downdetector-i zortziak pasatxo. Auzitegien zerbitzuak esan zuen urrutiko entzunaldietarako bideo-estekak kaltetuak izan zirela. BBCk adierazten du enpresa gehienek ez dituztela ofizialki euren arazoak Google-rekin lotu.

### Biziraungo zukeen zure aplikazioak gune ilun bati?

2:15 Hona hemen zuk kontrolatzen duzun zatia. Makina birtual bat edo gune-disko bat gune bakar batean bizi da. Zure banku osoa b gunean badago, argindar-arazoa zure etenaldia da. Zabaldu a eta c guneetara, eta gaitasuna galduko duzu bezeroen ordez. Ordezko gaitasun horrek dirua balio du, eta horregatik talde askok ez dute erabiltzen. Monzok bertsio handiagoa idatzi du. Bere banku nagusia Amazonen hodeian exekutatzen da, eta Google-n dagoen sistema ordezko bereizi batek txartel bidezko ordainketak eta transferentziak martxan mantendu ditzake.

2:42 Hacker News-en, iruzkinlari batek asmatzen du Erresuma Batuko datu-arauek enpresak gune batera bultzatu zituztela. Inork ez du hori baieztatu. Orain beste istorioa.

### Zergatik dago DeepSeek debekatuta eta modan egun berean?

2:49 Homeland Security-k DeepSeek agentzia zibil federaletatik kanpo uzteko agindu du, eta agindua gaur argitaratu da Federal Register-en. DeepSeek-en produktu propioak eta DeepSeek inplementazioak erabiliz eraikitako hirugarrenen produktuak ere hartzen ditu. AEBetako agentziei softwarea saltzen badiezu, irakurri klausula hori DeepSeek eredu bat zure produktuaren barruan bidali aurretik. Debekua Federal Register-era iritsi zen egunean, DeepSeek-en kode irekiko inferentzia-motor berria, DeepInfer, Hacker News-en gailurrera iritsi zen. DeepSeek-ek dio bere ekoizpen-zerbitzuen atzean dagoen motorra dela,

3:18 Apache 2.0 lizentziapean. V4.1 Flash eredu bat exekutatzen du, Nvidia-ren Blackwell datu-zentroko GPU-etan edo Huawei-ren Ascend txipetan, eta lineaz kanpoko inferentziarako soilik. KV cache sistema eta karga-balantzea ez daude bertsio honetan, beraz, motorra lortzen duzu autoaren gainerako osagairik gabe. Aldaketa interesgarria lote-aldagaitz modua da. Aktibatu, eta emaitzak berdinak izango dira, lotea partekatzen duten beste eskaera batzuk edozein direla ere, Nvidia-n soilik.

3:43 Orain txosten hori.

### Zer ikasi zuen Googlek Londresko azken etenaldiarekin?

3:44 2022ko uztailean, hozte-sistemak huts egin zuen eskualde bereko a gunea hartzen zuen datu-zentro batean. Googlek onartu zuen eskualdeko zerbitzuak ere kaltetuta zeudela. Bere trafiko-aldaketak barne-zerbitzuak hiru guneetatik urrundu zituen batetik beharrean, beraz, biltegiratzeak ezin zuen datu batzuen kopiara iritsi. Gaur argia izan da, eta Googlek dio analisi oso bat egingo dela. Orduan, Googlek berehalako neurriak agindu zituen eskualde honen erresilientzia hobetzeko. Berriz ere gune bat ilun geratu zen, eta eskualdeko zerbitzu batzuek erroreak bota zituzten

4:14 horrekin batera. Nire epaia berrikusi beharrekoa da.

### Epaia: Google-ren Londresko eskualdeak berrikuspen bat behar al du?

4:16 Gune batek argia galtzea da, hain zuzen ere, guneak existitzen direnerako. Googlek zergatik azaldu behar duen Londresko gainerakoak berriro ere huts egin zuen, eta zure bankuak zergatik izan zen nahikoa gune bat azaldu behar du. Esan iezadazue iruzkinetan ezberdin zigilatuko bazenuke. Hau irakurtzea nahiago baduzu entzutea baino, diff-a zure sarrera-ontzian iristen da goizero, doan thedailydiff.dev-en, beheko estekan. Eta hori da gaurko diff-a. Axrisi-ko Niko naiz.

4:37 Fusionatu arduraz.

## Iturriak

- [Multiple services are experiencing issues in the europe-west2 region (incident Xs2XTHzAVC9YnafnPyzj)](https://status.cloud.google.com/incidents/Xs2XTHzAVC9YnafnPyzj) — Google Cloud Service Health
- [Google Cloud says 'power event' behind outage hitting UK banks and websites](https://www.bbc.co.uk/news/articles/cxdd8mm6qy4mo) — BBC News
- [Google Cloud says outage affecting banks and court video links caused by 'power event' (live)](https://www.bbc.co.uk/news/live/c58jd2kjp93xt) — BBC News
- [Incident report: multiple Cloud products in europe-west2, July 2022](https://status.cloud.google.com/incidents/fmEL9i2fArADKawkZAa2) — Google Cloud Service Health
- [Regions and zones](https://cloud.google.com/compute/docs/regions-zones) — Google Cloud documentation
- [Tolerating full cloud outages with Monzo Stand-in](https://monzo.com/blog/tolerating-full-cloud-outages-with-monzo-stand-in) — Monzo
- [Google cloud outage takes down banks (discussion)](https://news.ycombinator.com/item?id=50163961) — Hacker News
- [Notice of Order Regarding Exclusion and Removal of DeepSeek Products (2026-21447)](https://public-inspection.federalregister.gov/2026-21447.pdf) — U.S. Department of Homeland Security · Federal Register
- [DeepInfer](https://github.com/deepseek-ai/DeepInfer) — DeepSeek on GitHub