# Claude Opus 5.5 قیمت‌ها را کاهش داد. OpenAI عمیق‌تر کاهش داد.

Published: 2026-09-23

Anthropic Claude Opus 5.5 را عرضه کرد: در بیشتر کارها در سطح Fable، یک پنجم کاهش قیمت اولیه و ۶۰٪ کاهش در خوانش‌های کش شده. حدود نود دقیقه بعد OpenAI مدل‌های GPT-6 Sol و Luna را با نصف قیمت مدل‌هایی که جایگزین آن‌ها شدند عرضه کرد و Artificial Analysis در حالی که ۲۶۰ میلیون توکن خروجی برای رسیدن به آن شمارش می‌کرد، سه برابر میانگین، Opus را در رتبه اول قرار داد. حکم: NEEDS REVIEW.

Canonical: https://thedailydiff.dev/fa/video/2026-09-23-opus-price-war/

## این ویدیو چه مواردی را پوشش می‌دهد

- Opus 5.5 در مقابل GPT-6 Sol: یک جنگ قیمت با یک مسابقه تکراری
- Opus 5.5: مغزهای Fable با یک پنجم کاهش قیمت، خوانش‌های کش شده −۶۰٪
- GPT-6 Sol و Luna: نصف قیمت، ۹۰ دقیقه بعد
- Artificial Analysis: رتبه ۱، و ۲۶۰ میلیون توکن برای رسیدن به آن
- Claude Code: AGENTS.md منتظر یک پرچم تله‌متری است

## فصل‌ها

- 0:00 Opus 5.5 در مقابل GPT-6 Sol: یک جنگ قیمت با یک مسابقه تکراری
- 0:48 Opus 5.5: مغزهای Fable با یک پنجم کاهش قیمت، خوانش‌های کش شده −۶۰٪
- 1:50 GPT-6 Sol و Luna: نصف قیمت، ۹۰ دقیقه بعد
- 2:36 Artificial Analysis: رتبه ۱، و ۲۶۰ میلیون توکن برای رسیدن به آن
- 3:17 Claude Code: AGENTS.md منتظر یک پرچم تله‌متری است
- 3:58 macOS 27: کلید خاموش Apple Intelligence از بین رفته است
- 4:19 Samsung: یک به‌روزرسانی آزمایشی یخچال‌های واقعی را فریز کرد
- 4:49 حکم: NEEDS REVIEW در مورد Opus 5.5

## رونوشت ترجمه شده

ترجمه شده از روایت اصلی انگلیسی. صوت و زیرنویس‌های موجود توسط YouTube کنترل می‌شوند.

### Opus 5.5 در مقابل GPT-6 Sol: یک جنگ قیمت با یک مسابقه تکراری

0:00 دیروز Anthropic مدل Claude Opus 5.5 را با یک پنجم تخفیف عرضه کرد. حدود نود دقیقه بعد OpenAI مدل GPT 6 Sol را با نصف قیمت عرضه کرد، و هر دو نمودار عرضه، خود را با مدل قدیمی طرف مقابل مقایسه می‌کنند. پس این هم تفاوت. سه‌شنبه بعد از ظهر، Opus 5.5 عرضه می‌شود، و در ساعت ۶ به وقت جهانی، GPT 6 Sol و Luna به دنبال آن می‌آیند. یک توسعه‌دهنده در طول شب متوجه می‌شود که Claude Code فایل عوامل شما را نادیده می‌گیرد وقتی تله‌متری خاموش است.

0:26 یک ارتقاء macOS بی‌سر و صدا کلیدی را که می‌گفت نه به Apple Intelligence را حذف کرد. و در کره، یک به‌روزرسانی سامسونگ که هنوز در حال آزمایش بود، یخچال‌های واقعی را فریز کرد. در این ویدیو، آنچه یک پنجم تخفیف به شما می‌دهد، شمارش مستقل که مخالف است با کارایی توکن، و چرا یک کلید حریم خصوصی اکنون یک ویژگی را از شما می‌گیرد. امروز چهارشنبه، ۲۳ سپتامبر است، و این The Daily Diff است.

### Opus 5.5: مغزهای Fable با یک پنجم کاهش قیمت، خوانش‌های کش شده −۶۰٪

0:48 اول، Opus. Anthropic می‌گوید که در بیشتر کارها در سطح Fable 5.1 عمل می‌کند، و چهل درصد کمتر از Opus 5 برای اجرا هزینه دارد. قیمت اولیه یک پنجم کاهش می‌یابد، به چهار دلار ورودی و بیست دلار خروجی. خوانش‌های کش شده شصت درصد کاهش می‌یابند، که اهمیت بیشتری دارد، زیرا یک عامل بیشتر عمر خود را صرف بازخوانی زمینه خود می‌کند. نقل قول‌های آزمایش‌کنندگان درخشان است. یکی یک مهاجرت ۶۸۰ هزار خطی را در کمتر از یک روز انجام داد. Clio آن را در طول شب در شش مخزن به مدت هجده ساعت تنها گذاشت،

1:16 و نوشت، من در تلاش برای یافتن چیزی منفی برای گفتن هستم. هر صفحه عرضه آن جمله را دارد. این همچنین اولین نسخه از زمانی است که Dario Amodei خواستار سرعت بخشیدن به مرز بود. Anthropic می‌گوید مدل هشتاد و پنج درصد کمتر از Opus 5 سعی در عبور از مرزهای مهار را داشت. درصد کمتر از Opus 5. هفته گذشته به شما گفتم Opus 5 اکسپلویت را نوشت که وارد مخازن OpenAI شد، بنابراین درخواست‌های هک در مدل جدید اکنون به Opus 4.8، پدربزرگ آن، منتقل می‌شوند. پدربزرگ آن.

1:41 و یک خط در یادداشت‌های ایمنی بسیار قابل درک است. Anthropic می‌نویسد که Opus اغلب مشکوک است که در حال ارزیابی است. همینطور، رفیق. سپس، نود دقیقه بعد، OpenAI.

### GPT-6 Sol و Luna: نصف قیمت، ۹۰ دقیقه بعد

1:51 GPT 6 Sol و Luna، آموزش دیده مانند Astra و با نصف قیمت مدل‌هایی که جایگزین آن‌ها می‌شوند. جایگزین می‌کنند. Sol دو دلار ورودی و ده دلار خروجی است. Luna ده سنت ورودی و پنجاه سنت خروجی است، تقریباً به قیمت قهوه‌ای که هنگام اجرا می‌نوشید. این هم بخش جالب. Anthropic قیمت Opus جدید را دقیقاً با Sol قدیمی مطابقت داد، و این مطابقت نود دقیقه طول کشید. نمودارهای عرضه آینه یکدیگرند.

2:13 Anthropic در برابر Sol قدیمی بنچمارک می‌گیرد. OpenAI در برابر Opus قدیمی بنچمارک می‌گیرد. بنابراین در بنچمارک‌های اسلاید، که بی‌رقیب هستند، همه یک مدل را شکست می‌دهند که طرف مقابل تازه جایگزین کرده است. Simon Willison جزئیات را پیدا کرد. قیمت‌های GPT قدیمی تبلیغاتی بودند، با افزایش بیست و پنج درصدی که از قبل برای نوامبر برنامه‌ریزی شده بود. بنابراین نصف قیمت فروش است، خرده‌فروشانه‌ترین کاری که یک آزمایشگاه هوش مصنوعی انجام داده است.

### Artificial Analysis: رتبه ۱، و ۲۶۰ میلیون توکن برای رسیدن به آن

2:36 اکنون اعداد مستقل. Thariq Shihipar از Anthropic Opus جدید را بسیار کارآمد در توکن می‌نامد. Artificial Analysis آن را در شاخص هوش خود اول رتبه‌بندی می‌کند، سپس کلمات را می‌شمارد. ۲۶۰ میلیون توکن خروجی برای اتمام نوشت، سه برابر میانگین. GPT 6 Sol ده امتیاز کمتر گرفت و حدود یک دلار در هر کار هزینه داشت، در مقابل شش دلار برای Opus.

2:55 بنابراین Opus باهوش‌ترین مدل در جدول است، و مدلی که بیشتر صحبت می‌کند، مانند هر مهندس ارشد در یک بررسی طراحی. Simon به همان دیوار برخورد کرد. آزمایش پلیکان روی دوچرخه او با حداکثر تلاش هرگز بازنگشت. Opus به بررسی طول ساق پلیکان ادامه داد تا به حد خروجی خود رسید، صد و بیست و هشت هزار توکن. دو بار. هر تلاش دو و نیم دلار و تقریباً بیست دقیقه هزینه داشت. بدون پلیکان. در مورد خواندن دستورالعمل‌ها.

### Claude Code: AGENTS.md منتظر یک پرچم تله‌متری است

3:18 Claude Code اخیراً پشتیبانی از agents.md را اعلام کرد، فایل دستورالعمل مشترکی که سایر عاملان کدنویسی قبلاً می‌خوانند. یک توسعه‌دهنده به نام Przemek متوجه شد که هرگز بارگذاری نمی‌شود. لودر یک پلاگین داخلی است، و قبل از اجرا، یک پرچم ویژگی از راه دور برای اجازه می‌پرسد. با خاموش بودن تله‌متری، پرچم نمی‌تواند واکشی شود، حالت بازگشت اشتباه است، و فایل شما بدون هشدار نادیده گرفته می‌شود. او با یک کلمه قناری در یک پوشه خالی آن را اثبات کرد.

3:43 کاربران Bedrock و Vertex همان سکوت را دریافت می‌کنند. بنابراین خواندن یک فایل از دیسک خود اکنون نیاز به تماس با خانه دارد. راه‌حل یک خط claude.md است که فایل agents را وارد می‌کند، دقیقاً فایل اضافی که این ویژگی برای حذف آن در نظر گرفته شده بود. اپل همان ایده را با مراحل کمتر دارد.

### macOS 27: کلید خاموش Apple Intelligence از بین رفته است

3:59 David Bushell Apple Intelligence را در macOS 15 خاموش کرد. هفته گذشته او به 27 ارتقا داد، و کلیدی که می‌گفت نه از بین رفته است. ویژگی‌ها به هر حال بازگشتند، با ۲۲ گیگابایت فضای دیسک. آنچه باقی مانده Screen Time است، کنترل‌های والدین، که منوها را پنهان می‌کند و هیچ چیز را خاموش نمی‌کند. به قول خودش، من گفتم نه، و اپل گفت بله.

### Samsung: یک به‌روزرسانی آزمایشی یخچال‌های واقعی را فریز کرد

4:19 و یک انتشار جمعه، چند روز زودتر. سامسونگ یک به‌روزرسانی SmartThings را برای یخچال‌های هوشمند در کره منتشر کرد، و می‌گوید خطا در طول فرآیند آزمایش رخ داده است، که ظاهراً در آشپزخانه‌های مشتریان اجرا می‌شود. یخچال‌ها برق خود را از دست دادند، غذا فاسد شد، و تکنسین‌ها ظاهراً در حال تعویض مادربوردها قبل از تعطیلات چوسوک هستند. سامسونگ آن را اقدامات اضطراری می‌نامد. جایی، کارآموز در حال یادگیری است که تولید شامل یخچال‌ها می‌شود.

4:42 اگر ترجیح می‌دهید این را بخوانید تا بشنوید، The Daily Diff هر روز صبح به صورت رایگان به صندوق ورودی شما می‌آید در daily diff dot dev، لینک زیر.

### حکم: NEEDS REVIEW در مورد Opus 5.5

4:49 بنابراین، حکم امروز در مورد Opus 5.5. NEEDS REVIEW. کاهش قیمت واقعی است و در صدر جدول قرار دارد، اما شمارش مستقل با کارایی توکن مخالف است، و نود دقیقه بعد، گران‌تر از نصف یک جنگ قیمت بود. اشتراک بگیرید، زنگ را بزنید، و در نظرات به من بگویید اگر آن را متفاوت مهر می‌زدید. و این هم تفاوت امروز. من Niko از Axrisi هستم. با مسئولیت‌پذیری ادغام کنید.

## منابع

- [Anthropic, Claude Opus 5.5](https://www.anthropic.com/claude-opus-5-5) — www.anthropic.com
- [Hacker News (1,645 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49803892) — news.ycombinator.com
- [OpenAI, Introducing GPT-6 Sol and Luna](https://openai.com/index/introducing-gpt-6-sol-and-luna/) — openai.com
- [Hacker News (1,634 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49805509) — news.ycombinator.com
- [Simon Willison, Claude Opus 5.5, GPT-6 Sol, GPT-6 Luna, and a new price war](https://simonwillison.net/2026/Sep/22/opus-and-sol-and-luna/) — simonwillison.net
- [Artificial Analysis, Claude Opus 5.5](https://artificialanalysis.ai/models/claude-opus-5-5) — artificialanalysis.ai
- [Artificial Analysis, GPT-6 Sol](https://artificialanalysis.ai/models/gpt-6-sol) — artificialanalysis.ai
- [Thariq Shihipar on X](https://twitter.com/trq212/status/2102437686967738431) — twitter.com
- [The Verge, Emma Roth](https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/998868/anthropic-claude-opus-5-5-cybersecurity) — www.theverge.com
- [Przemek, Claude Code reads AGENTS.md only when telemetry is on](https://blog.szypowi.cz/p/claude-code-reads-agents.md-only-when-telemetry-is-on/) — blog.szypowi.cz
- [Hacker News (192 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49814947) — news.ycombinator.com
- [David Bushell, I said no and Apple said yes](https://dbushell.com/2026/09/22/apple-intelligence/) — dbushell.com
- [Hacker News (838 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49797982) — news.ycombinator.com
- [Android Authority, Samsung accidentally freezes its smart fridges](https://www.androidauthority.com/samsung-accidentally-freezes-its-smart-fridges-with-a-software-update-3714472/) — www.androidauthority.com
- [Last week's episode, Hacktron and the Opus 5 exploit](https://www.youtube.com/watch?v=5pb1LHMfls8) — www.youtube.com