# آیا انویدیا یک میلیارد دلار به این مرد بدهکار است؟

Published: 2026-09-28

در سال ۱۹۹۳ جنسن هوانگ، اریک گولیچسن را به هیئت مشاوران فنی انویدیا دعوت کرد و ۲۵۰۰۰ گزینه به او داد که طبق قرارداد، پس از یک سال واگذار می‌شد. در سال ۱۹۹۶، مدیر مالی انویدیا آنها را بر اساس یک برنامه چهار ساله محاسبه کرد. پس از شش تقسیم سهام، ۹۳۷۵ گزینه از دست رفته حدود ۴.۵ میلیون سهم، تقریباً یک میلیارد دلار خواهد بود. حساب او، اسکن‌های او؛ انویدیا استدلال کرد که این ادعا مشمول مرور زمان است و او آن را رها کرد. این مشاوره حقوقی نیست. رأی: نیاز به بازبینی.

Canonical: https://thedailydiff.dev/fa/video/2026-09-28-nvidia-billion-options/

## این ویدیو چه مواردی را پوشش می‌دهد

- سهام اولیه انویدیا، و هنوز یک میلیارد نشده؟
- چه کسی جنسن هوانگ را در یک قایق تفریحی ملاقات کرد؟
- چگونه یک سال به چهار سال تبدیل شد؟
- چرا مایکروسافت تقریباً انویدیا را از بین برد؟
- چگونه یک میلیارد را روی یک ورق کاغذ از دست می‌دهید؟

## فصل‌ها

- 0:00 سهام اولیه انویدیا، و هنوز یک میلیارد نشده؟
- 0:38 چه کسی جنسن هوانگ را در یک قایق تفریحی ملاقات کرد؟
- 0:56 چگونه یک سال به چهار سال تبدیل شد؟
- 1:14 چرا مایکروسافت تقریباً انویدیا را از بین برد؟
- 1:44 چگونه یک میلیارد را روی یک ورق کاغذ از دست می‌دهید؟
- 2:27 Hacker News در مورد آن چه گفت؟
- 2:46 چرا انویدیا پرداخت نمی‌کند؟
- 3:25 چه چیزی را باید در قرارداد خود بررسی کنید؟
- 3:37 چرا گوگل یک غریبه را تسلیت گفت؟
- 4:19 رأی: من چه مهری می‌زدم؟

## رونوشت ترجمه شده

ترجمه شده از روایت اصلی انگلیسی. صوت و زیرنویس‌های موجود توسط YouTube کنترل می‌شوند.

### سهام اولیه انویدیا، و هنوز یک میلیارد نشده؟

0:00 فکر می‌کنید قسمت سخت ثروتمند شدن از انویدیا، زود وارد شدن است. یک نفر زود، کتبی، از جنسن هوانگ وارد شد. او می‌گوید هنوز حدود یک میلیارد دلار به او بدهکارند. در این ویدئو، سه سؤال. چرا تصمیم مایکروسافت تقریباً انویدیا را از بین برد؟ چگونه یک میلیارد دلار را روی یک ورق کاغذ از دست می‌دهید؟ و چرا انویدیا پرداخت نمی‌کند؟ این مرد اریک گولیچسن است، و این حساب اوست،

0:23 که با اسکن مدارکش منتشر شده است. انویدیا هیچ چیز عمومی که من بتوانم پیدا کنم، نگفته است. و اولین اسکن، نامه‌ای که همه چیز را آغاز کرد، چیزی می‌گوید که اصلاً به او کمکی نمی‌کند. در آخر به آن می‌پردازم. دوشنبه، بیست و هشتم سپتامبر است، و این The Daily Diff است. از قایق تفریحی شروع کنیم.

### چه کسی جنسن هوانگ را در یک قایق تفریحی ملاقات کرد؟

0:39 در سال نود و سه گولیچسن Sense8، یک شرکت واقعیت مجازی اولیه را، از یک قایق تفریحی در سوسالیتو اداره می‌کرد. کورتیس پریم، یکی از بنیانگذاران انویدیا، جنسن هوانگ و کریس مالاچوفسکی را برای یک نمایش آورد. جنسن، به قول گولیچسن، بدون ژاکت چرمی بود.

### چگونه یک سال به چهار سال تبدیل شد؟

0:56 آنها برای ترفند سریع او برای نگاشت بافت منحنی آمدند. جنسن او را به هیئت مشاوران فنی انویدیا دعوت کرد، و در سپتامبر بیست و پنج هزار اختیار خرید سهام به قیمت پنج سنت هر کدام دریافت کرد. قرارداد می‌گوید یک چهارم پس از سه ماه، سپس فصلی، بنابراین همه سهام پس از یک سال واگذار می‌شوند. یک سال. این را به خاطر بسپارید.

### چرا مایکروسافت تقریباً انویدیا را از بین برد؟

1:14 سپس تاریخچه فناوری. اولین تراشه انویدیا، NV1، در سال نود و پنج عرضه شد و به جای مثلث، چهارضلعی‌های منحنی را ترسیم می‌کرد. DirectX جدید مایکروسافت، او می‌نویسد، فقط از مثلث‌ها پشتیبانی می‌کرد. انویدیا بخش بزرگی از کارکنان خود را اخراج کرد، سپس با Riva یکصد و بیست و هشت برگشت، که مثلث‌ها را ترسیم می‌کرد. درس گرفته شد. در همین حال، گولیچسن به پادشاهی تونگا نقل مکان کرده بود تا روی، به نقل از او، طرح‌های مختلف استارتاپ اینترنتی کار کند.

1:40 این نسخه دهه نود از خاموش کردن اعلان‌های Slack است.

### چگونه یک میلیارد را روی یک ورق کاغذ از دست می‌دهید؟

1:44 در آوریل نود و شش، مدیر مالی انویدیا به او نوشت. رابطه مشورتی به پایان رسیده بود، پانزده هزار و ششصد و بیست و پنج اختیار خرید واگذار شده بود، و او نود روز فرصت داشت تا آنها را بخرد. قیمت کامل هفتصد و هشتاد و یک دلار بود. او چک را پست کرد و تقریباً سی سال آن را فراموش کرد. در سال دو هزار و بیست و چهار قرارداد را دوباره خواند. اختیار خریدهایی که واگذار شدند شصت و دو و نیم درصد از قرارداد هستند. این دقیقاً ده فصل از یک برنامه چهار ساله است.

2:06 در برنامه یک ساله در قرارداد، هر اختیار خرید خیلی قبل از آن نامه واگذار شده بود. بنابراین حدود نه هزار اختیار خرید گم شده بود، و نود روز به پایان رسید. از آن زمان انویدیا سهام خود را شش بار تقسیم کرده است، در مجموع چهارصد و هشتاد به یک. بنابراین آن اختیار خریدهای گم شده امروز چهار و نیم میلیون سهم هستند. با حدود دویست و سی دلار هر سهم، این تقریباً یک میلیارد دلار است.

### Hacker News در مورد آن چه گفت؟

2:27 پست او امروز نزدیک به بالای Hacker News است، با تقریباً نهصد امتیاز. یکی از نظردهندگان محاسبه کرد که اختیار خریدهای گم شده در آن زمان چقدر هزینه داشت، چهارصد و شصت و هشت دلار و هفتاد و پنج سنت. یکی دیگر متوجه شد که پانزده هزار سهم دیگر او حتی بیشتر ارزش داشت، اگر آنها را نگه داشته بود. او نگفته است.

### چرا انویدیا پرداخت نمی‌کند؟

2:46 بنابراین او وکلایی را به صورت حق‌الوکاله استخدام کرد، و یک سال نامه نگاری دنبال شد. به گفته او، انویدیا هرگز اصالت قرارداد را مورد اختلاف قرار نداد. استدلال کرد که ادعا مشمول مرور زمان است. وقتی هر دو طرف بالاخره ملاقات کردند، او می‌گوید شرکت حقوقی خارجی انویدیا، Cooley، اساساً پاسخ داد که پس از ما شکایت کنید. سی سال آنچه قانون «روی حقوق خود نشستن» می‌نامد. وکلای او انتظار داشتند پرونده با درخواست رد دعوی بمیرد، بنابراین او آن را رها کرد.

3:09 که به این معنی است که «بدهکار» کلمه اوست، نه دادگاه. بیشترین مخالفت در رشته بحث تند است. یکی از نظردهندگان می‌گوید نامه جایزه نبود، فقط یک اطلاع‌رسانی بود، و اختیار خریدهای اضافی باید قبل از انقضا درخواست می‌شد. بنابراین، این موضوع در سال نود و شش مرد. پس چه چیزی برای شما دارد؟

### چه چیزی را باید در قرارداد خود بررسی کنید؟

3:25 اگر اختیار خرید یا واحدهای سهام دارید، خود قرارداد را بخوانید، نه نامه پیشنهاد یا ایمیل از منابع انسانی. فصل‌ها را با سال‌ها مقایسه کنید، و بررسی کنید که چقدر پس از ترک کار می‌توانید بخرید. این مشاوره حقوقی نیست، من یک صدا در یوتیوب هستم.

### چرا گوگل یک غریبه را تسلیت گفت؟

3:37 یکی دیگر از آخر هفته. پرطرفدارترین پست در Hacker News، یک وبلاگ‌نویس است که می‌پرسد چه زمانی گوگل اینقدر عجیب شد. او یک میم قدیمی بسکتبال در مورد اینکه داریو ساریک هرگز از ترکیه نمی‌آید را جستجو کرد. نمای کلی هوش مصنوعی گوگل تصمیم گرفت مردی به نام داریو او را رد کرده است، و حمایت عاطفی ارائه داد. لینک‌هایی که او می‌خواست پایین‌تر بودند. حالا، آن نامه اول. دعوت‌نامه، امضا شده توسط جنسن هوانگ در سال نود و سه،

4:01 بیست و پنج هزار اختیار خرید را پیشنهاد می‌دهد که طی چهار سال واگذار می‌شوند. حتی نام او را اشتباه می‌نویسد. قرارداد یک سال می‌گوید، و برگ روی آن می‌گوید شرایط حقوقی پیوست هر اختلافی را برطرف می‌کند. او هرگز آنها را منتشر نکرد. اگر ترجیح می‌دهید این را بخوانید تا اینکه من بگویم، The Daily Diff هر صبح رایگان به ایمیل شما می‌رسد، در the daily diff dot dev، لینک زیر.

### رأی: من چه مهری می‌زدم؟

4:19 بنابراین، رأی امروز در مورد مدارک انویدیا. NEEDS REVIEW. نه قانون، محدودیت‌ها واقعی هستند. دو سند انویدیا در مورد یک اختیار خرید اختلاف دارند، و شرکت گزینه ارزان‌تر را انتخاب کرد. من هر قراردادی که امضا کرده‌ام امشب بررسی می‌کنم. مشترک شوید، زنگوله را بزنید، و در نظرات به من بگویید که آیا مهر متفاوتی می‌زدید یا نه. و این The Daily Diff برای امروز است. من نیکو از Axrisi هستم.

4:37 Merge responsibly.

## منابع

- [Eric Gullichsen, "Owed a billion dollars in NVDA stock"](https://colo.to/nvidia-stock-narrative.html) — colo.to
- [Invitation letter (1993)](https://colo.to/invitation.pdf) — colo.to
- [Option grant (Sept 1993)](https://colo.to/grant.pdf) — colo.to
- [NVIDIA CFO letter (April 1996)](https://colo.to/exercise.pdf) — colo.to
- [Hacker News](https://news.ycombinator.com/item?id=49872723) — news.ycombinator.com
- [Patent US5796426A](https://patents.google.com/patent/US5796426A) — patents.google.com
- ["When did Google get so weird?"](https://sancho.bearblog.dev/google-weird/) — sancho.bearblog.dev
- [Hacker News](https://news.ycombinator.com/item?id=49870367) — news.ycombinator.com