# Quad9 از 24 نوامبر به فرانسه خدمات نمی‌دهد: دستور دادگاه پاریس، هزینه‌ها و آنچه توسعه‌دهندگان باید بررسی کنند

Published: 2026-10-23

از اواخر نوامبر، Quad9، حل‌کننده DNS رایگان و غیرانتفاعی سوئیسی در 9.9.9.9، اعلام کرده است که دیگر به کاربران واقع در فرانسه خدمات نخواهد داد. تاریخی که این شرکت اعلام کرده، 24 نوامبر 2026 است. دلیل این تصمیم، حکم دادگاه قضایی پاریس در 21 اکتبر است که Quad9 را به دلیل عدم اجرای دستور 13 مه، که توسط beIN Sports France درخواست شده بود، برای مسدود کردن فهرستی از سایت‌های پخش تنیس، روزانه 1000 یورو جریمه کرده است. این قسمت توضیح می‌دهد که یک حل‌کننده DNS چه کاری انجام می‌دهد، دادگاه چه چیزی نوشته است، چرا Quad9 می‌گوید نمی‌تواند تشخیص دهد چه کسی در فرانسه است، کدام شبکه‌های فرانسوی را Quad9 فهرست کرده است، و توسعه‌دهندگان چه چیزهایی را باید بررسی کنند. گزارش Quad9 متعلق به یک طرف است؛ حکم و پرونده‌های beIN از متن دادگاه خلاصه شده است. همچنین به دستور فنلاند مبنی بر توقف کار گوگل در دو سایت مرکز داده نیز می‌پردازد.

Canonical: https://thedailydiff.dev/fa/video/2026-10-23-quad9-france/

## این ویدیو چه مواردی را پوشش می‌دهد

- در 13 مه 2026، دادگاه قضایی پاریس به درخواست beIN Sports France، به Quad9 دستور داد تا دسترسی از فرانسه به سرویس‌های پخش IPTV فهرست شده را تا آخرین مسابقه تنیس WTA فصل 2026، که در 14 نوامبر تعیین شده است، مسدود کند. این فهرست با شش نام دامنه آغاز شد و طبق beIN، پس از افزوده‌هایی که توسط رگولاتور Arcom اطلاع داده شد، به پنجاه و هشت مورد می‌رسد.
- beIN برای هر دامنه قابل دسترس، روزانه 10000 یورو جریمه درخواست کرد، که برای پنجاه و هشت دامنه روزانه 580000 یورو می‌شود. در 21 اکتبر، دادگاه تا پایان اقدامات، روزانه 1000 یورو در مجموع تعیین کرد. Quad9 قبل از هزینه‌های قانونی، حدود 24000 یورو محاسبه می‌کند.
- دادگاه نوشت که Quad9، که تلاش‌های معقولی مدیون است، گفت که هیچ تلاشی نمی‌کند و همین به تنهایی جریمه را توجیه می‌کند. دو هفته قبل همین دادگاه جریمه علیه Cloudflare و ارائه‌دهندگان VPN را که برخی از سایت‌های فهرست شده را مسدود کرده بودند، رد کرد.
- Quad9 می‌گوید یک حل‌کننده نام و آدرس شبکه را بدون هیچ حسابی پشت آن دریافت می‌کند، که پایگاه‌های داده موقعیت مکانی ناقص هستند، و یک فیلتر موقعیت مکانی در پرونده‌ای که توسط Sony Music در آلمان در سال‌های 2021-2023 مطرح شد، آن را ناکام گذاشت. این شرکت از مسدود کردن در سراسر جهان خودداری می‌کند.
- Quad9 شبکه‌های فرانسوی را که مشاهده می‌کند، شامل اداره دیجیتال نخست‌وزیر، Renater، EDF، SNCF، Institut Pasteur و بیمارستان‌های عمومی مارسی را فهرست می‌کند و می‌گوید این فهرست نمونه‌ای جزئی از شماره‌های شبکه است که دقیقاً جغرافیایی نیستند.
- توسعه‌دهندگان باید روترها، resolv.conf، دیمون‌های Docker، CI runners و فورواردرهایی مانند Pi-hole را برای آدرس‌های Quad9 (9.9.9.9، 149.112.112.112، 2620:fe::fe و 2620:fe::9) جستجو کنند و قبل از 24 نوامبر یک حل‌کننده دوم را پیکربندی کنند. مدیر ارشد فنی Quad9 نوشت که احتمالاً از فیلترهای موقعیت مکانی برای مسدود کردن کاربران فرانسوی استفاده خواهد کرد و احتمال خطا وجود دارد.

## سوالات متداول

### دادگاه پاریس چه دستوری به Quad9 داد و چرا؟

در 13 مه 2026، دادگاه قضایی پاریس به درخواست beIN Sports France، به Quad9 دستور داد تا دسترسی از فرانسه به سایت‌های پخش فهرست شده برای فصل تنیس WTA زنان، که در 14 نوامبر به پایان می‌رسد، مسدود کند. این فهرست با شش نام دامنه آغاز شد و طبق beIN، به پنجاه و هشت مورد رسید. در 21 اکتبر، دادگاه برای Quad9 به دلیل عدم اجرای این دستور، جریمه روزانه 1000 یورو تعیین کرد.

### جریمه Quad9 در مقایسه با آنچه beIN درخواست کرده بود چقدر است؟

beIN برای هر دامنه فهرست شده که هنوز قابل دسترس بود، روزانه 10000 یورو درخواست کرد. با پنجاه و هشت دامنه، Quad9 این مبلغ را روزانه 580000 یورو تخمین می‌زند. دادگاه به جای آن، در مجموع 1000 یورو در روز تعیین کرد که تا پایان اقدامات در 14 نوامبر ادامه دارد. Quad9 قبل از هزینه‌های قانونی، حدود 24000 یورو محاسبه می‌کند و می‌گوید هیچ یک از دامنه‌های فهرست شده را مسدود نکرده است.

### چرا Quad9 می‌گوید نمی‌تواند فقط کاربران در فرانسه را مسدود کند؟

Quad9 می‌گوید یک حل‌کننده نام و آدرس شبکه را بدون هیچ حساب یا هویتی پشت آن می‌بیند، و پایگاه‌های داده موقعیت مکانی ناقص و نادرست هستند. این شرکت به پرونده‌ای در آلمان در سال‌های 2021 تا 2023 اشاره می‌کند، جایی که Sony Music از VPN برای عبور از فیلتر موقعیت مکانی استفاده کرد و دادگاه Quad9 را جریمه کرد. دادگاه پاریس پاسخ داد که Quad9 عدم امکان مسدودسازی موقعیت جغرافیایی را نشان نداده است.

### توسعه‌دهندگان قبل از اینکه Quad9 در 24 نوامبر خدمات به فرانسه را متوقف کند، چه باید بررسی کنند؟

Quad9 می‌گوید از 24 نوامبر ارائه خدمات به کاربران مستقر در فرانسه را متوقف خواهد کرد. آدرس‌های سرویس آن 9.9.9.9، 149.112.112.112، 2620:fe::fe و 2620:fe::9 هستند، بنابراین روترها، فایل‌های resolv.conf، دیمون‌های Docker، CI runners و فورواردرهایی مانند Pi-hole را برای آنها جستجو کنید. مدیر ارشد فنی Quad9 نوشت که احتمالاً از فیلترهای موقعیت مکانی استفاده خواهد کرد و جزئیات مشخص نشده‌اند، بنابراین یک حل‌کننده دوم اضافه کنید.

### حکم The Daily Diff در مورد ترک فرانسه توسط Quad9 چه بود؟

حکم The Daily Diff، NEEDS REVIEW بود: قبل از 24 نوامبر، پیکربندی‌های خود را برای آدرس‌های Quad9 جستجو کنید، زیرا نزاع قانونی ناتمام است. Quad9 می‌گوید درخواست تجدیدنظر در مورد دستور ماه مه در حال بررسی است و حدود بیست پرونده فرانسوی دیگر در انتظار است، و دستور دادگاه در این پرونده در 14 نوامبر، ده روز قبل از ترک Quad9، به پایان می‌رسد.

## فصل‌ها

- 0:00 چرا یک سرویس DNS رایگان فرانسه را ترک می‌کند؟
- 0:44 دادگاه پاریس چه دستوری داد؟
- 1:57 قاضی در مورد دفاع Quad9 چه گفت؟
- 2:12 چرا Cloudflare و VPNها از جریمه فرار کردند؟
- 2:33 چرا یک سرویس جستجو نمی‌تواند تشخیص دهد چه کسی فرانسوی است؟
- 3:19 چه کسی در 24 نوامبر سرویس خود را از دست می‌دهد؟
- 3:59 آیا مسدود کردن یک جستجو، پخش را متوقف می‌کند؟
- 4:35 چه اتفاقی برای گوگل در فنلاند افتاد؟
- 4:55 Quad9 چگونه فرانسه را قطع خواهد کرد؟
- 5:19 چه چیزی مهر NEEDS REVIEW را می‌گیرد؟

## رونوشت ترجمه شده

ترجمه شده از روایت اصلی انگلیسی. صوت و زیرنویس‌های موجود توسط YouTube کنترل می‌شوند.

### چرا یک سرویس DNS رایگان فرانسه را ترک می‌کند؟

0:00 جستجوی یک آدرس خسته‌کننده‌ترین کار در اینترنت است. یک دادگاه فرانسوی برای این کار، یک سازمان غیرانتفاعی سوئیسی را روزانه جریمه کرد، و این سازمان غیرانتفاعی ترجیح می‌دهد کشور را ترک کند. در این ویدئو، دادگاه واقعاً چه دستوری داد؟ چرا یک سرویس جستجو نمی‌تواند تشخیص دهد چه کسی فرانسوی است؟ و چه کسی سرویس را از دست می‌دهد؟ و روشی که Quad9 برای قطع کردن فرانسه برنامه‌ریزی کرده، یک پیچیدگی دارد. به آن در پایان خواهم رسید.

0:22 جمعه، بیست و سوم اکتبر است و این The Daily Diff است. یک حل‌کننده DNS مانند دربانی است که برای شماره یک وب‌سایت تماس می‌گیرد، سپس بدون پرسیدن نام شما، آن را به شما برمی‌گرداند. Quad9 یکی از اینها را به صورت رایگان اداره می‌کند. این یک بنیاد غیرانتفاعی سوئیسی است، آدرس آن 9.9.9.9 است، و تنظیمات حفاظتی آن از جستجوی بدافزارها و سایت‌های فیشینگ شناخته شده خودداری می‌کند. Quad9 می‌گوید در روز سه‌شنبه،

### دادگاه پاریس چه دستوری داد؟

0:47 بیست و چهارم نوامبر، ارائه خدمات به کاربران در فرانسه را متوقف خواهد کرد. دلیل این امر، دستور دادگاه پاریس در مورد پخش تنیس زنان است که پخش کننده beIN می‌گوید حقوق آن را نقض می‌کند. این دستور مربوط به سیزدهم مه است. beIN حقوق پخش بیشتر تور تنیس زنان در فرانسه را در اختیار دارد، و از دادگاه پاریس خواست تا حل‌کننده گوگل، حل‌کننده عمومی اتحادیه اروپا و Quad9 را مجبور به مسدود کردن فهرستی از سایت‌های پخش کند تا آخرین مسابقه فصل در چهاردهم نوامبر.

1:11 این فهرست با شش نام دامنه آغاز شد. رگولاتور رسانه Arcom به اضافه کردن نام‌ها ادامه می‌دهد، و اکنون به پنجاه و هشت مورد رسیده است. Quad9 درخواست تجدیدنظر کرد، اما دستور در حالی که تجدیدنظر در حال بررسی بود، اعمال شد. در ژوئن، یک مامور دادگستری متوجه شد که دو سایت از لیست هنوز از طریق Quad9 باز می‌شوند. در سپتامبر، beIN دوباره به قاضی مراجعه کرد و درخواست جریمه روزانه کرد. پرونده beIN کوتاه است. یک دستور وجود دارد، یک گزارش مامور دادگستری وجود دارد، و Quad9 تصمیم گرفت اقدامی نکند. beIN برای هر دامنه فهرست شده که هنوز

1:41 قابل دسترس است، روزانه ده هزار یورو درخواست کرد. با پنجاه و هشت دامنه، این رقم روزانه پانصد و هشتاد هزار یورو می‌شود. در بیست و یکم اکتبر، قاضی هزار یورو در روز تعیین کرد، در مجموع، تا زمانی که دستور در چهاردهم نوامبر به پایان برسد. Quad9 این مبلغ را حدود بیست و چهار هزار یورو تخمین می‌زند. در حکم، قاضی نوشت که Quad9 مدیون تلاش‌های معقول است و می‌گوید هیچ تلاشی

### قاضی در مورد دفاع Quad9 چه گفت؟

2:01 نمی‌کند، و همین به تنهایی جریمه را توجیه می‌کند. قاضی همچنین اشاره کرد که Quad9 می‌گوید قبلاً دامنه‌های خطرناک را برای تمام جهان فیلتر می‌کند، بنابراین نشان نداده بود که مسدود کردن برای فرانسه غیرممکن است.

### چرا Cloudflare و VPNها از جریمه فرار کردند؟

2:12 دو هفته قبل، همین دادگاه پاریس، همین نوع جریمه را از beIN علیه Cloudflare و دو ارائه‌دهنده VPN رد کرده بود. هر کدام از آنها برخی از سایت‌ها را مسدود کرده بودند. Cloudflare سه از چهار سایت را از طریق شبکه محتوای خود مسدود کرد. NordVPN و Surfshark شش از یازده سایت را مسدود کردند. استاندارد، تلاش معقول بود، و Quad9 می‌گوید تعداد آن از پنجاه و هشت، صفر است.

### چرا یک سرویس جستجو نمی‌تواند تشخیص دهد چه کسی فرانسوی است؟

2:33 بحث فنی Quad9 از اینجا شروع می‌شود. یک جستجو به حل‌کننده به عنوان یک نام و یک آدرس شبکه می‌رسد. هیچ حسابی پشت آن نیست و هیچ پاسپورتی هم نیست. Quad9 می‌گوید برای مسدود کردن فقط فرانسه، باید کشور را از آن آدرس با استفاده از یک پایگاه داده موقعیت مکانی حدس بزند، و این پایگاه‌های داده را ناقص و نادرست می‌نامد. آلمان به Quad9 آموخت که حدس اشتباه چه هزینه‌ای دارد. و سونی از طریق VPN به محتوای مسدود شده دسترسی پیدا کرد. این شرکت می‌گوید دادگاه متوجه شد که این شرکت رعایت نکرده و آن را جریمه کرد.

3:03 این شرکت می‌گوید بعداً پرونده را برد، پس از چندین سال و شش رقم هزینه. مسدود کردن برای همه، دادگاه را راضی می‌کرد، و Quad9 این کار را برای مدتی در آلمان انجام داد. این بار می‌گوید نه، زیرا یک دستور فرانسوی آنگاه تصمیم می‌گرفت که جستجوهای افراد در هر کشور دیگری چگونه باشد.

### چه کسی در 24 نوامبر سرویس خود را از دست می‌دهد؟

3:19 بنابراین Quad9 به جای آن، ترک می‌کند. پست آن، شبکه‌هایی را که در فرانسه می‌بیند، فهرست می‌کند. آنها شامل اداره دیجیتال نخست‌وزیر، شبکه تحقیقاتی Renater و شرکت برق EDF هستند. آنها همچنین شامل راه‌آهن، موسسه پاستور و بیمارستان‌های عمومی مارسی هستند. Quad9 می‌گوید این فهرست یک نمونه است، و شماره‌های شبکه دقیقاً به یک کشور مرتبط نیستند. اگر سرور یا پایپ‌لاین اجرا می‌کنید، پیکربندی‌های خود را برای آدرس‌های Quad9 جستجو کنید.

3:44 مکان‌های معمول پنهان، روترها، resolv.conf و دیمون‌های Docker هستند، به علاوه CI runners و فورواردرهایی مانند Pi-hole. Quad9 نگفته است که چگونه ترافیک فرانسه را تشخیص خواهد داد، پس قبل از بیست و چهارم، یک حل‌کننده دوم که به آن اعتماد دارید انتخاب کنید. Quad9 استدلال می‌کند که مجبور کردن یک حل‌کننده به مسدود کردن یک نام مانند نگه داشتن یک روزنامه

### آیا مسدود کردن یک جستجو، پخش را متوقف می‌کند؟

4:03 جلوی یک استادیوم برای پنهان کردن یک کنسرت است، زیرا مردم می‌توانند به هزاران حل‌کننده باز دیگر روی بیاورند. سایر حل‌کننده‌ها نیز همین فشار را احساس کرده‌اند. OpenDNS سیسکو در سال 2024 فرانسه را ترک کرد، و در ماه مارس گوگل، Cloudflare و سیسکو از درخواست تجدیدنظر علیه دستورات مسدودسازی قبلی شکست خوردند. به تاریخ‌ها توجه کنید. این دستور در چهاردهم نوامبر، زمانی که فصل تنیس به پایان می‌رسد، تمام می‌شود، و Quad9 ده روز بعد ترک می‌کند.

4:27 این شرکت می‌گوید حدود بیست پرونده فرانسوی دیگر در انتظار است، و نمی‌تواند از جریمه‌های همه آنها جان سالم به در ببرد. تجدیدنظر در مورد دستور اصلی هنوز در حال بررسی است. همچنین امروز، مهلت فنلاند برای گوگل فرا می‌رسد.

### چه اتفاقی برای گوگل در فنلاند افتاد؟

4:37 رگولاتور به آن دستور داد تا کار در دو سایت مرکز داده برنامه‌ریزی شده را تا بیست و سوم اکتبر متوقف کند. گوگل حدود سیصد و سی هکتار در یک سایت و نزدیک به دویست هکتار در دیگری را قبل از اتمام ارزیابی‌های زیست‌محیطی پاکسازی کرد. مدیر گوگل در فنلاند عذرخواهی کرد، و شرکت می‌گوید با حسن نیت عمل کرده است. حالا پیچیدگی‌ای که قول دادم.

### Quad9 چگونه فرانسه را قطع خواهد کرد؟

4:56 در Hacker News، مدیر ارشد فنی Quad9 نوشت که این شرکت احتمالاً از فیلترهای موقعیت مکانی برای مسدود کردن کاربران فرانسوی پس از بیست و چهارم نوامبر استفاده خواهد کرد. این همان روشی است که Quad9 می‌گوید غیرقابل اعتماد است. او می‌پذیرد که ممکن است خطاهایی وجود داشته باشد، و می‌گوید هدف این است که در مورد پاسخ‌هایی که می‌دهد، ثابت‌قدم بماند. اگر ترجیح می‌دهید این را بخوانید تا بشنوید، هر روز صبح، رایگان، در dailydiff.dev به ایمیل شما می‌رسد، لینک زیر. هر روز صبح، رایگان، در The Daily Diff dot dev، لینک زیر، در صندوق پستی شما قرار می‌گیرد.

### چه چیزی مهر NEEDS REVIEW را می‌گیرد؟

5:19 بنابراین حکم امروز NEEDS REVIEW است. قبل از بیست و چهارم، پیکربندی‌های خود را برای Quad9 جستجو کنید، زیرا نزاع قانونی ناتمام است و حل‌کننده شما نباید به آن وابسته باشد. مشترک شوید، زنگوله را بزنید، و در نظرات به من بگویید اگر شما آن را متفاوت مهر می‌زدید. و این دیف امروز است. من نیکو از Axrisi هستم. مسئولانه ادغام کنید.

## منابع

- [Farewell, France](https://quad9.net/news/blog/au-revoir-france/) — Quad9
- [Judgment of 21 October 2026, RG 26/11882 (beIN Sports France v. Fondation Quad9)](https://quad9.net/uploads/20261021_-_Jugement_selon_la_PAF.PDF) — Tribunal judiciaire de Paris (published by Quad9)
- [DNS Resolver Quad9 Will Leave France After Court Orders Piracy Blocking Penalty](https://torrentfreak.com/dns-resolver-quad9-will-leave-france-after-court-orders-piracy-blocking-penalty/) — TorrentFreak
- [VPNs and Cloudflare Escape beIN's €10,000-a-Day Piracy Blocking Penalties](https://torrentfreak.com/vpns-and-cloudflare-escape-beins-e10000-a-day-piracy-blocking-penalties/) — TorrentFreak
- [DNS Resolver Quad9 Rejects French Piracy Blocks, Weighs Exit as beIN Seeks Up to €580K a Day](https://torrentfreak.com/dns-resolver-quad9-rejects-french-piracy-blocks-weighs-exit-as-bein-seeks-up-to-e580k-a-day/) — TorrentFreak
- [Comment by Quad9's CTO on "Quad9 to exit France"](https://news.ycombinator.com/item?id=50200111) — Hacker News
- [DNS : Quad9 quitte la France après avoir été condamnée face à BeIN pour défaut de blocage](https://next.ink/263502/dns-quad9-quitte-la-france-apres-avoir-ete-condamnee-face-a-bein-pour-defaut-de-blocage/) — Next
- [Tribunal judiciaire de Paris, 7 octobre 2026, RG 26/11881 (beIN Sports France v. Cloudflare)](https://librejustice.fr/decision/fr/PNVfFMulfC4G) — LibreJustice
- [Finland orders halt to work on two Google data centres](https://www.bbc.com/news/articles/cvj6jkx6g1r0o) — BBC News
- [Google Finland head apologises for forest clearances at data centre sites](https://yle.fi/a/74-20251367) — Yle News
- [Google defends Finnish forest clearance as building inspector faces dismissal](https://www.helsinkitimes.fi/business/29390-google-defends-finnish-forest-clearance-as-building-inspector-faces-dismissal.html) — Helsinki Times