# Fallo de confianza do selector de elementos de uBlock Origin e reparación do token secreto

Published: 2026-11-17

uBlock Origin parcheou un fallo de confianza do selector impulsado por sitios web. O aviso de Raymond Hill indica 1.75.4 como parcheado; GitHub e Mozilla listan actualmente a versión estable 1.76.4. A ruta MV2 de Firefox reportada requiría un filtro relevante de entrega de recursos e un clic do usuario. O episodio explica o primeiro bypass de endurecemento e a reparación de autorización verificada sen realizar unha proba de explotación.

Canonical: https://thedailydiff.dev/gl/video/2026-11-16-ublock-picker-trust/

## Que abrangue este vídeo

- Actualice a través dos controis normais da extensión do navegador e comprobe a versión instalada; unha actualización dispoñible non establece a protección instalada.
- O aviso de Raymond Hill lista as versións 1.75.2 e inferiores como afectadas e 1.75.4 como parcheada; a versión estable actual é 1.76.4.
- Un selector accesible da extensión necesita un límite de autorización explícito antes de aceptar comandos que garden filtros de confianza.
- O investigador verificou a ruta de control reportada pero di que non construíu a trampa de clic da capa oculta.
- O primeiro endurecemento protexía unha ruta de método de solicitude; o lanzamento do selector parcheado require autorización verificada. A validación posterior engade protección aos filtros gardados.
- Os visuais inclúen arte conceptual orixinal de The Daily Diff e unha breve cita de caricatura silente de Nedry/Wayne Knight. O autor exacto da animación e as imaxes orixinais do filme non están verificadas; a fonte e os propietarios subxacentes conservan os dereitos de autor, e o aloxamento non concede licenza de reuso nin permiso xeral.

## Preguntas e respostas

### Que versión de uBlock Origin corrixe o problema do selector informado?

O aviso do mantedor nomea a versión 1.75.4 como parcheada e a 1.75.2 e inferiores como afectadas. O historial de reparacións de Raymond Hill data esa versión parcheada no tres de novembro. GitHub e Mozilla listan actualmente a versión estable 1.76.4. Use os controis normais da extensión do navegador para actualizar e comprobar a versión realmente instalada; unha versión dispoñible non establece que todas as instalacións a recibiran.

### Como podería afectar o fallo do selector informado a outro sitio web?

Un filtro de confianza podería dirixirse a outro sitio e executar scripts no contexto dese sitio, segundo o informe de Smitty van Bodegom. A páxina hostil podería usar o selector da extensión para gardar tal regra. O aviso do mantedor limita a ruta documentada a Firefox MV2, un filtro relevante de entrega de recursos e un clic do usuario. O episodio ilustra ese cruzamento de límites sen executar a demostración nin probar as contas.

### Foi realmente construída polo investigador a trampa de clic oculta?

O investigador di que non implementou a trampa de clic da capa oculta. Smitty van Bodegom describe ocultar ou cubrir o selector incrustado para que un clic ordinario active o seu botón Crear. Ese ocultamento proposto e a ruta de control do selector verificada teñen diferentes evidencias detrás deles. O seu informe e o aviso do mantedor non proporcionan número de vítimas nin evidencia de explotación activa; iso limita as afirmacións feitas a partir destas fontes.

### Por que a autorización verificada mellorou o primeiro endurecemento?

O lanzamento parcheado comproba o permiso para usar o selector en lugar de depender da protección do seu enderezo. O aviso de Raymond Hill rexistra un bypass do primeiro endurecemento do método de solicitude, seguido dunha versión que lanza o selector só cun token secreto verificado. O fluxo lexítimo da extensión proporciona autorización. A validación posterior engade protección aos filtros propostos, mentres que o aviso segue identificando a 1.75.4 como parcheada.

### Cal foi o veredicto de The Daily Diff sobre a reparación do selector?

O veredicto de The Daily Diff foi SHIP IT. Niko enviaría o selector parcheado porque comproba a autorización no límite de control, e mantería a extensión estable actual instalada. Ese xuízo segue o historial de reparacións reportado por Raymond Hill e a distinción entre actualizacións dispoñibles e instaladas. O futuro traballo de seguridade segue aberto; o episodio non afirma que a comprobación do token garanta unha seguridade perfecta nin que o programa reproduciu unha explotación.

## Capítulos

- 0:00 Como un sitio web tomou prestada a autoridade do seu bloqueador de anuncios?
- 0:49 Que autoridade ten o selector?
- 1:28 Por que un sitio web podería acceder aos recursos da extensión?
- 2:08 Que establece realmente a afirmación dun só clic?
- 3:05 Por que fallou a solución do dous de novembro?
- 3:48 Que versión pecha esta ruta reportada?
- 4:19 Por que o lanzamento autorizado supera a unha dirección oculta?
- 4:43 Cal é o veredicto sobre a reparación?

## Transcrición traducida

Traducido da narración orixinal en inglés. O audio e os subtítulos dispoñibles son controlados por YouTube.

### Como un sitio web tomou prestada a autoridade do seu bloqueador de anuncios?

0:00 O seu bloqueador de anuncios suponse que debe manter fóra as páxinas hostís. O selector de uBlock Origin permitiu que unha páxina hostil escribise regras de confianza. Neste vídeo, como se cruzou iso cos sitios? Por que fallou a primeira solución? Volveremos a esa primeira solución. É luns, dezaseis de novembro, e este é The Daily Diff. uBlock Origin é unha extensión do navegador que bloquea contido non desexado. Este problema de Firefox está solucionado.

0:21 Actualice a través dos controis normais da extensión do navegador e comprobe a súa versión instalada. A base parcheada do aviso é a 1.75.4. Mozilla lista actualmente a 1.76.4 como a versión estable, así que apunte á versión actual. Smitty van Bodegom publicou o informe onte. O aviso de Raymond Hill cualifícao de alta gravidade e data o informe privado ao

0:39 primeiro de novembro. A ruta refírese á arquitectura de extensións máis antiga de Firefox, un filtro relevante de entrega de recursos e un clic. Un titular asustadizo aínda ten requisitos previos.

### Que autoridade ten o selector?

0:49 O selector permítelle seleccionar un elemento molesto e crear unha regra de bloqueo. A súa interface pertence á extensión, aínda que apareza sobre o sitio web. Esa caixa conveniente pode pedirlle á extensión que garde filtros. Algúns filtros poden inxectar JavaScript nunha páxina coincidente. O investigador di que as regras do selector foron tratadas como de confianza, polo menos ata a recompilación. A pregunta perigosa é quen conduce esa interface. Unha páxina web que a controle podería tomar prestados os permisos da extensión.

1:13 Van Bodegom sospeitou dunha inxección de filtro e pediulle a GPT 5.6 Sol que investigase. Di que o modelo atopou o problema, que el comprobou e verificou. Claude escribiu gran parte do código de demostración. O humano aínda proporcionou a hipótese e a verificación. A extensión ten recursos que as páxinas web poden cargar.

### Por que un sitio web podería acceder aos recursos da extensión?

1:30 Unha función de filtrado podería devolver un recurso da extensión en lugar dunha resposta de rede non desexada, un substituto inofensivo para un script que o sitio web espera. Ese truco de compatibilidade tamén expuxo unha ruta ao enderezo interno da extensión. Firefox dálle á instalación un identificador interno aleatorio. Unha páxina maliciosa podería aprendelo a través desa ruta de recurso. Unha vez coñecido o enderezo, a páxina podería cargar o selector. O enderezo oculto converteuse nunha porta feble para unha superficie de control potente. O selector aceptaba mensaxes da páxina.

1:56 Un campo insuficientemente verificado podería conter unha regra adicional máis aló da elección que a interface parecía ofrecer. Esa regra chegou ao almacén de filtros de confianza. O selector de elementos amigable adquirira un chamador pouco amigable, con documentación de aspecto familiar.

### Que establece realmente a afirmación dun só clic?

2:08 Un clic do usuario completa a ruta reportada. Van Bodegom describe ocultar ou cubrir o selector incrustado para que un clic ordinario prema o seu botón Crear. Di que non construíu esa parte da capa oculta. A ruta de control demostrada e a trampa de clic proposta merecen etiquetas separadas. A consecuencia esténdese máis alá da páxina de inicio. Unha regra de confianza pode dirixirse a outro sitio e executar scripts no contexto dese sitio. Por iso o informe o chama "scripting entre sitios universal".

2:33 O noso diagrama é conceptual. Non executamos a demostración nin probamos as contas de ninguén. Recompilar filtros podería borrar esa confianza, segundo o investigador. A páxina atacante podería abrir inmediatamente a páxina de destino. Agardar por unha edición posterior para limpar a regra deixa tempo para a consecuencia. Un evento de limpeza é un garda de seguridade optimista. A xente fai clic nas páxinas web todo o día. Tratar un clic dentro dunha caixa con forma de extensión

2:55 como aprobación informada asume que a páxina circundante está cooperando. A páxina é a parte da que estamos a tentar desconfiar. O noso porteiro estivo aceptando referencias da persoa de fóra.

### Por que fallou a solución do dous de novembro?

3:05 Hill enviou o primeiro cambio de endurecemento o dous de novembro. Evitou métodos de solicitude potencialmente contaminados nos scripts de filtrado. O intercambio de correo electrónico rexistra un bypass que aínda expuxo o identificador a través doutra parte da maquinaria de solicitude. Pechar unha fuga de enderezo deixou o chamador incorrecto benvido. Estas fontes non proporcionan número de vítimas nin evidencia de explotación activa. O informe tamén menciona un problema similar, menos problemático, en uBlock Origin Lite. Esa versión e arquitectura separadas necesitan a súa propia avaliación.

3:31 Manteña o titular ligado á ruta documentada. A volta de vitoria da IA necesita freos. O fluxo de traballo do autor non nos dá unha referencia independente da investigación de seguridade autónoma. O resultado útil é o informe verificado enviado ao mantedor e as correccións que a xente pode instalar. Eses recibos sobreviven á discusión da táboa de clasificación.

### Que versión pecha esta ruta reportada?

3:48 O aviso menciona a 1.75.4 como parcheada, publicada o tres de novembro. Cambios posteriores validaron os filtros propostos e restrinxiron os filtros relacionados con recursos. A versión estable actual é máis recente. Comprobe o que está realmente instalado a través dos controis do navegador. Dispoñible e instalado son estados diferentes. Aquí está o cambio que responde á pregunta da primeira solución. A versión do tres de novembro lanzou o selector só cun token secreto

4:10 verificado. O fluxo lexítimo da extensión proporciona autorización, e o selector comprobáaa. Saber onde reside a interface debería deixar unha páxina web fóra do límite de permisos. A primeira reparación intentou protexer o enderezo.

### Por que o lanzamento autorizado supera a unha dirección oculta?

4:20 O lanzamento parcheado verifica o permiso para usar o selector. As capas de validación posteriores protexen o que se garda. Quero un porteiro que comprobe a invitación, mesmo cando todo o mundo coñece o lugar. A palabra máxica finalmente ten un traballo. Para calquera función da extensión que garde un estado privilexiado, pregunte a quen se lle permite mandalo. Se prefire ler isto antes que escoitarmo dicir, o "diff" chega á súa caixa de entrada

4:40 todas as mañás, de balde en thedailydiff.dev, ligazón a continuación.

### Cal é o veredicto sobre a reparación?

4:43 Así que o veredicto de hoxe é SHIP IT. Enviaríame o selector parcheado porque comproba a autorización no límite de control, e mantería a extensión estable actual instalada. O futuro traballo de seguridade segue aberto. Subscríbase, prema a campá e diga nos comentarios se o tería selado dun xeito diferente. E ese é o "diff" por hoxe. Son Niko de Axrisi. Fusionar con responsabilidade.

## Fontes

- [Universal XSS in uBlock Origin from website-driven element picker](https://iter.ca/post/ubo-uxss/) — Smitty van Bodegom / iter.ca
- [Universal XSS from website-driven element picker](https://github.com/gorhill/uBlock/security/advisories/GHSA-cmqw-9r2w-6wv2) — Raymond Hill / gorhill/uBlock
- [uBlock Origin 1.76.4 release](https://github.com/gorhill/uBlock/releases/tag/1.76.4) — gorhill/uBlock
- [uBlock Origin official Firefox add-on listing](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/ublock-origin/) — Mozilla Add-ons / Raymond Hill
- [Universal XSS in uBlock Origin discussion](https://news.ycombinator.com/item?id=50513160) — Hacker News
- [Hacking Jurassic Park caricature GIF source](https://giphy.com/gifs/hacker-dennis-timbenj-wSSooF0fJM97W) — GIPHY hosting / animation author unverified
- [Linked HackerDennis source page](https://s297.photobucket.com/user/timbenj/media/Threadbombs/HackerDennis.gif.html) — timbenj / Photobucket source provenance, not verified animation author
