# Metino osoblje mrzelo je Metine naočale. Meta je izbrisala video.

Published: 2026-09-24

Pola milijuna ljudi gledalo je kako se Metini zaposlenici snimaju Metinim vlastitim naočalama s kamerom ispred Metinog ureda u Amsterdamu, a Instagram je uklonio video zbog "maltretiranja i uznemiravanja" — dan nakon što je Zuckerberg na Connectu pokazao VR naočale od 1299 dolara i privjesak za svog agenta Muse. Plus Claudeov prvi biološki rezultat, Linux na Snapdragonu X2 i najbrži model koji završava skoro posljednji. Presuda o Metinim naočalama s kamerom: REVERT.

Canonical: https://thedailydiff.dev/hr/video/2026-09-24-meta-glasses-deleted/

## Što ovaj video pokriva

- Metino osoblje, Metine naočale, obrisano zbog maltretiranja
- The diff: Connect, uklanjanje, Claudeov laboratorij, Linux, Mercury
- Connect: VR naočale od 1299 dolara, pak, privjesak Muse
- Izbrisani video: Metino osoblje protiv Metinih naočala
- Claudeov biološki laboratorij: ~950 agenata, 21 sat, jedan enzim

## Poglavlja

- 0:00 Metino osoblje, Metine naočale, obrisano zbog maltretiranja
- 0:19 The diff: Connect, uklanjanje, Claudeov laboratorij, Linux, Mercury
- 0:37 Connect: VR naočale od 1299 dolara, pak, privjesak Muse
- 1:20 Izbrisani video: Metino osoblje protiv Metinih naočala
- 2:24 Claudeov biološki laboratorij: ~950 agenata, 21 sat, jedan enzim
- 3:19 Linux na Snapdragonu X2: Debian ove godine, Ubuntu 2027.
- 3:53 Mercury 2.5: 761 token u sekundi, indeks 12
- 4:27 Presuda: REVERT, Metine naočale s kamerom

## Prevedeni transkript

Prevedeno iz izvornog engleskog pripovijedanja. Dostupni zvuk i titlovi kontroliraju se putem YouTubea.

### Metino osoblje, Metine naočale, obrisano zbog maltretiranja

0:00 Pola milijuna ljudi gledalo je kako se Metini zaposlenici snimaju Metinim vlastitim naočalama. Meta je to nazvala maltretiranjem i obrisala video. U ovom videu, naočale koje Meta prodaje, video koji je Meta obrisala, i devet stotina Claudea u biološkom laboratoriju. Četvrtak je, 24. rujna, i ovo je The Daily Diff. Dakle, evo The diffa.

### The diff: Connect, uklanjanje, Claudeov laboratorij, Linux, Mercury

0:20 U srijedu na Connectu, Zuckerberg pokazuje VR naočale od tisuću tristo dolara i privjesak za svog agenta. Zatim Instagram briše video nizozemskog satiričara o njegovim drugim naočalama. Anthropic otvara biološki laboratorij, Qualcomm obećava Linux, a model nazvan Mercury pobjeđuje na benchmarku u jednom smjeru.

### Connect: VR naočale od 1299 dolara, pak, privjesak Muse

0:37 Prvo, Connect, Metina godišnja konferencija za programere. Metine nove VR naočale teže oko sto grama, pet puta lakše od Questa tri, jer je sve teško premješteno u pak u vašem džepu, na kablu. Ponuda je kino i konzola na vašem licu. Baterija traje tri sata, dakle jedan film, ako nije Marvelov. Meta AI agent ugrađen je u operativni sustav, pa je jedina stvar koju ne možete

1:00 skinuti asistent. Isporučuju se sljedećeg proljeća za tisuću tristo dolara, oko četiri puta više od posljednjih slušalica koje je Meta lansirala, Quest three S. Zatim je Zuckerberg podigao Muse Charm, privjesak s kojim razgovarate umjesto sa svojim telefonom, za svog Muse agenta. U utorak sam Muse označio kao REVERT. Privjesak je nazvao ovim malim, nije dao cijenu, i obećao ga za prosinac.

1:19 Sada druge naočale.

### Izbrisani video: Metino osoblje protiv Metinih naočala

1:20 Roel Maalderink je nizozemski satiričar koji se deset godina ruga svemu. S grupom za digitalna prava Bits of Freedom, stavio je Metine naočale s kamerom, došao do Metinog ureda u Amsterdamu i pitao osoblje što misle o njima. Nisu uživali u snimanju. Svako lice je zamućeno, prešlo je pola milijuna pregleda, a Instagram ga je uklonio zbog maltretiranja i uznemiravanja, jer se nije uklapao u smjernice.

1:42 Njegovi videozapisi o ratovima nikada nisu uklonjeni. Ovaj jest. Istog tjedna, nizozemski regulator za privatnost upozorio je da objavljivanje snimaka s naočala s kamerom krši GDPR osim ako se svi u njima nisu složili. Dakle, Metino osoblje i europski regulatori se slažu: nitko ne želi biti sniman ovim naočalama bez da ga se pita. Bits of Freedom kaže da se prodaja ipak utrostručila prošle godine. Polovica Hacker Newsa kaže da je platforma uklonila uznemiravanje sa svoje

2:08 platforme, što je, pošteno rečeno, njezin posao. Druga polovica primjećuje tko odlučuje što je uznemiravanje, kada kamera pokazuje na Metu. A ako želite znati kada jedna pokazuje na vas, u ponedjeljak sam vam pokazao ZuckOff, besplatnu aplikaciju koja čuje ove naočale putem Bluetootha. Drugo, Anthropic je otvorio biološki laboratorij.

### Claudeov biološki laboratorij: ~950 agenata, 21 sat, jedan enzim

2:26 Claudeu su dali jedan upit: pretražite divovsku DNA bazu podataka za zanimljive reverzne transkriptaze, enzime koji kopiraju RNA natrag u DNA. Oko devet stotina pedeset agenata pretraživalo je dvadeset i jedan sat. Koristili su dvjesto milijuna tokena, manje nego što je Opus jučer potrošio sjedeći jedan benchmark, a jedan agent primijetio je ponavljajući DNA uzorak pored čudnog enzima u virusu koji inficira bakterije. Taj uzorak podsjeća na crisper, a nekoliko sustava koji ga dijele režu, kopiraju ili lijepe DNA.

2:57 Što radi ovaj? Još ne znaju, i tako kažu. Feng Zhang, jedan od crisper pionira, nazvao ga je istinski intrigantnim, što je znanstvenički način da se kaže: molim vas, provedite eksperiment. Ljudi i dalje rade sav laboratorijski posao. Claude dobiva bazu podataka i naslov. Hacker News je podijeljen između singulariteta i marketinga, a jedan komentator napominje da su problem sveli na minimum,

3:16 što je također istina za svaki eksperiment koji uspije.

### Linux na Snapdragonu X2: Debian ove godine, Ubuntu 2027.

3:19 Treće, Qualcomm. Linux dolazi na Snapdragon X2 laptope, kao treći službeni sustav pored Windowsa i Googleovih novih Googlebooksa. Debian stiže do kraja ove godine, a Ubuntu certifikacija u prvoj polovici sljedeće godine. Ono što je važno su upstream driveri, uključujući NPU i GPU, tako da radi u normalnoj distribuciji, a ne samo u demo verziji. Qualcomm naziva Linux jednom od najtraženijih mogućnosti, što je uljudan način da se kaže da su ljudi stalno pjsonitali,

3:44 glasno. Hacker News ima jedan uvjet: standardna distribucija mora zamijeniti sve što dolazi s uređajem. To je recenzija s kojom se Qualcomm suočava sljedećeg proljeća. A Mercury 2.5 dolazi od Inceptiona, startupa za difuzijski model.

### Mercury 2.5: 761 token u sekundi, indeks 12

3:56 To je drugi najbrži model koji je Artificial Analysis izmjerio, na oko sedam stotina šezdeset tokena u sekundi. Na inteligenciji postiže dvanaest, gdje Opus postiže pedeset osam. Dakle, to nije najpametniji odgovor, ali ga dobijete prije nego što završite s postavljanjem pitanja. Po šest centi po benchmark zadatku, to je također najjeftiniji model na toj tablici. Hacker News je već podnio recenziju: brzina ne znači ništa kada završite gotovo posljednji. Ako ovo radije čitate nego slušate mene kako to govorim, The diff stiže u vašu pristiglu poštu svako jutro, besplatno na daily diff dot dev,

4:26 link ispod. Dakle, današnja presuda o Metinim naočalama s kamerom.

### Presuda: REVERT, Metine naočale s kamerom

4:29 REVERT. Metino vlastito osoblje recenziralo je proizvod pred kamerom, a Meta je obrisala recenziju. I to je The diff za danas. Ja sam Niko iz Axrisija. Spajajte odgovorno.

## Izvori

- [Bits of Freedom — Meta removes critical, widely viewed video](https://www.bitsoffreedom.nl/en/2026/09/24/meta-removes-critical-widely-viewed-video-about-metas-pervert-glasses/) — www.bitsoffreedom.nl
- [DutchNews — Meta takes down Dutch satirist's film](https://www.dutchnews.nl/2026/09/meta-removes-post-about-meta-glasses/) — www.dutchnews.nl
- [NOS](https://nos.nl/artikel/2632271-meta-haalt-satirische-video-roel-maalderink-over-camerabril-offline) — nos.nl
- [Hacker News (451 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49827794) — news.ycombinator.com
- [Meta — Introducing Meta VR Glasses](https://www.meta.com/blog/meta-vr-glasses-announcement-meta-connect/) — www.meta.com
- [CNBC — $1,299 Meta VR Glasses and Muse Charm](https://www.cnbc.com/2026/09/23/mark-zuckerberg-1299-meta-vr-glasses-ai-agent.html) — www.cnbc.com
- [Hacker News (456 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49824268) — news.ycombinator.com
- [Anthropic — Claude discovers a novel enzyme system](https://www.anthropic.com/news/claude-discovers-novel-enzyme-system) — www.anthropic.com
- [Hacker News (714 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49820134) — news.ycombinator.com
- [Qualcomm — Snapdragon Summit 2026, Linux](https://www.qualcomm.com/news/onq/2026/09/snapdragon-summit-agentic-ai-pcs-linux) — www.qualcomm.com
- [Hacker News (526 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49823582) — news.ycombinator.com
- [Artificial Analysis — Mercury 2.5](https://artificialanalysis.ai/models/mercury-2-5) — artificialanalysis.ai
- [Hacker News (137 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49823348) — news.ycombinator.com