# Perché il computer spaziale di Google si ferma ogni 15 minuti Published: 2026-09-25 Lo spazio è a 270 gradi sotto zero, quindi perché il primo satellite AI orbitale di Google deve spegnere i suoi chip ogni 15 minuti? Il Progetto Suncatcher lancia quattro TPU il 1° ottobre, e il problema non è il razzo o la radiazione. Inoltre, il data center di Oracle in New Mexico senza corrente, due iPhone identici con crittografia diversa nel Regno Unito e F-Droid 2.0. Verdetto: NEEDS REVIEW. Canonical: https://thedailydiff.dev/it/video/2026-09-25-suncatcher-heat/ ## Contenuto di questo video - Spazio gelido, chip surriscaldati? - Perché lo spazio gelido è un cattivo refrigerante? - Chi ha chiamato MVP un data center spaziale? - Perché Google lo sta lanciando comunque? - Perché Oracle paga per un sito senza energia? ## Capitoli - 0:00 Spazio gelido, chip surriscaldati? - 0:30 Perché lo spazio gelido è un cattivo refrigerante? - 1:28 Chi ha chiamato MVP un data center spaziale? - 1:46 Perché Google lo sta lanciando comunque? - 2:10 Perché Oracle paga per un sito senza energia? - 2:36 Perché iPhone identici hanno blocchi diversi? - 3:14 Cosa ha effettivamente SHIP IT F-Droid 2.0? - 3:46 Il numero che ho promesso: per quanto tempo può funzionare? - 4:21 Verdetto: lo SHIP IT? ## Trascrizione tradotta Tradotto dalla narrazione originale inglese. L'audio e i sottotitoli disponibili sono controllati da YouTube. ### Spazio gelido, chip surriscaldati? 0:00 Si potrebbe pensare che lo spazio sia il luogo perfetto per raffreddare un computer. È a duecentosettanta gradi sotto zero. Gli ingegneri di Google dicono che il raffreddamento è proprio il problema. In questo video, tre domande. Perché lo spazio gelido è così poco efficiente nel raffreddamento? Perché Google lo sta lanciando comunque? E perché iPhone identici a Londra ottengono blocchi diversi? E c'è un numero sul satellite di test di Google che ti dice chi sta 0:21 vincendo, la fisica o Google. Il blog post di Google lo omette. Ci arriverò alla fine. È venerdì 25 settembre, e questo è The Daily Diff. Ecco la cosa sul freddo. ### Perché lo spazio gelido è un cattivo refrigerante? 0:31 Sulla Terra, l'aria o l'acqua toccano un chip caldo e portano via il calore. Nel vuoto, non c'è niente da toccare. Quindi il calore ha esattamente una via d'uscita. Deve irradiare via come luce infrarossa, da un radiatore. E irradiare è lento. Un radiatore perfetto a temperatura ambiente disperde circa quattrocentosessanta watt per metro quadrato. La stazione spaziale ha sei pannelli radianti, ciascuno lungo circa quanto un campo da tennis. 0:54 Tutti insieme scaricano circa settanta kilowatt. Hacker News è arrivato per primo. Il terzo commento più votato sotto l'annuncio di Google è una riga. Come stanno risolvendo i problemi di dissipazione del calore? Un altro commentatore era bloccato sul branding, perché chiamare un progetto spaziale un moonshot è, cito, molto confuso. Ora, l'attuale pod TPU di Google è di circa novemila chip su quasi 1:16 dieci megawatt. Raffreddarlo alla maniera della stazione spaziale richiede circa centoquaranta stazioni spaziali. Il che spiega una parola nel post di Google. Ogni satellite futuro trasporta dozzine di chip. Non migliaia. Dozzine. Nel frattempo, gli umani. ### Chi ha chiamato MVP un data center spaziale? 1:29 Sundar Pichai lo ha annunciato come un piccolo passo per le TPU. Elon Musk lo ha citato con due emoji di razzo, il che è giusto, perché è il suo razzo. Vola il primo ottobre. Il satellite ha le dimensioni di un frigorifero e Google lo ha chiamato MVP. Per una volta, un nome di prodotto onesto. Allora perché lanciarlo del tutto? ### Perché Google lo sta lanciando comunque? 1:47 Perché il calore è metà del problema, e l'energia è l'altra metà. Nell'orbita giusta un pannello si trova in una luce solare quasi costante, e Google dice che produce fino a otto volte più energia che a terra. Il documento dell'anno scorso scommette che i lanci scenderanno sotto i duecento dollari al chilo entro la metà degli anni Trenta. A quel prezzo, dice Google, il razzo costa circa quanto un data center sulla Terra paga per l'elettricità. ### Perché Oracle paga per un sito senza energia? 2:10 E sulla Terra, l'energia è diventata un problema di permessi. Il campus di Oracle in New Mexico per OpenAI, chiamato Project Jupiter, ha incontrato ritardi nei permessi e opposizione locale. Così Oracle ha inviato allo sviluppatore un avviso di forza maggiore riguardo all'energia. Il Financial Times dice che deve ancora agli investitori fino a tre anni, con o senza energia. Un commentatore di Hacker News l'ha detta meglio. Presto sarà più economico spedire il tuo data center nello spazio che farlo passare dalla 2:34 commissione della contea. Ora, due iPhone a Londra. ### Perché iPhone identici hanno blocchi diversi? 2:37 Stesso modello, stesso iCloud, stessa bolletta. Un proprietario ha la Protezione Dati Avanzata, quindi Apple non può leggere i suoi backup o le sue foto. L'altro non riesce nemmeno ad attivarla. Apple ha ritirato la funzione per i nuovi utenti del Regno Unito a febbraio 2025, dopo un ordine segreto ai sensi dell'Investigatory Powers Act. Si chiama Technical Capability Notice, che in inglese britannico significa per favore costruiteci una via d'accesso. E l'ordine è un segreto che tutti conoscono. 2:58 Apple è imbavagliata anche solo dal confermare che esiste, e la settimana scorsa ha chiesto al tribunale di togliere il bavaglio. Avvocati per Liberty e Privacy International hanno definito la segretezza farsesca, e uno l'ha paragonata ai nuovi vestiti dell'imperatore. Nel frattempo, l'autore del blog ha scritto al Segretario di Stato prima di pubblicare. Nessuna risposta. E un SHIP IT diretto per finire. ### Cosa ha effettivamente SHIP IT F-Droid 2.0? 3:16 F-Droid 2.0 è uscito, il più grande aggiornamento che l'app store open source abbia mai avuto, in roll-out nelle prossime settimane. Un commentatore ha notato che la pagina di download serve ancora la vecchia versione. È ricostruito in Kotlin Compose, e gli aggiornamenti ora si installano in background per default. Le installazioni finalmente sembrano quelle del Play Store, grazie, nelle parole di F-Droid, alla pressione del Digital Markets Act dell'UE. E la stessa pagina si apre con un banner. 3:41 F-Droid è sotto minaccia. Google sta cambiando il modo in cui si installano le app. Il che mi porta al numero che ho promesso. ### Il numero che ho promesso: per quanto tempo può funzionare? 3:47 Il satellite di test di Google ha quattro chip e circa un kilowatt di luce solare, all'incirca un asciugacapelli. E secondo Ars Technica, citando The New York Times, può eseguire Gemini per circa quindici minuti. Poi i chip si spengono e aspettano che i radiatori si mettano al passo. Non la radiazione, che hanno sopravvissuto in un fascio di protoni. Non il razzo, che hanno sopravvissuto su un tavolo vibrante. Il calore. Quindi in questo momento, la fisica sta vincendo. 4:09 Il primo data center spaziale di Google lavora a turni, con dei sonnellini. Se preferisci leggere questo piuttosto che sentirmi dirlo, il diff arriva nella tua casella di posta ogni mattina, gratuitamente su the daily diff dot dev, link sotto. ### Verdetto: lo SHIP IT? 4:21 Quindi, il verdetto di oggi sul data center spaziale di Google. NEEDS REVIEW. SHIP IT il volo di prova domani. Ma quattro chip che fanno un sonnellino ogni quindici minuti sono un esperimento, non un data center, e rimanderei quel titolo per revisione. E questo è il diff per oggi. Sono Niko di Axrisi. Unisci responsabilmente. ## Fonti - [Google — Behind Project Suncatcher](https://blog.google/innovation-and-ai/models-and-research/google-research/google-project-suncatcher-facts/) — blog.google - [Ars Technica — Suncatcher test launches October 1](https://arstechnica.com/google/2026/09/googles-first-suncatcher-orbital-data-center-test-launches-october-1/) — arstechnica.com - [The New York Times](https://www.nytimes.com/2026/09/24/technology/google-suncatcher-ai-data-center-space.html) — www.nytimes.com - [Google Research — the 2025 Suncatcher paper](https://research.google/blog/exploring-a-space-based-scalable-ai-infrastructure-system-design/) — research.google - [NASA — ISS thermal control (70 kW)](https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2021/02/473486main_iss_atcs_overview.pdf) — www.nasa.gov - [Google — Ironwood TPU (9,216 chips, ~10 MW)](https://blog.google/products/google-cloud/ironwood-tpu-age-of-inference/) — blog.google - [Sundar Pichai on X](https://x.com/sundarpichai/status/2103209164072010051) — x.com - [Hacker News (196 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49830606) — news.ycombinator.com - [Financial Times — Oracle on the hook to pay data centre investors](https://www.ft.com/content/a96bf05a-a299-4d6a-a753-b298dd0f4016) — www.ft.com - [macanorak — Two-tier encryption in the UK](https://macanorak.com/two-tier-encryption-in-the-uk/) — macanorak.com - [Hacker News (468 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49828731) — news.ycombinator.com - [F-Droid 2.0](https://f-droid.org/2026/09/24/f-droid-2.0-a-new-chapter-for-android-freedom.html) — f-droid.org - [Hacker News (1,280 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49831968) — news.ycombinator.com