# Apple អវត្តមាន​ពី​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​របស់ UNIX; Tahoe នៅ​តែ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ

Published: 2026-10-11

Apple អវត្តមាន​ពី​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ UNIX របស់ The Open Group ចំណែក​ឯ​ទំព័រ UNIX 03 នៅ​តែ​រាយ​ឈ្មោះ macOS 26.0 Tahoe សម្រាប់​កុំព្យូទ័រ Mac ដែល​ប្រើ​បន្ទះ​ឈីប Apple និង Intel។ កំណត់ត្រា​ផលិតផល​នីមួយៗ​នៅ​តែ​អាច​ចូល​ប្រើ​បាន ហើយ​បញ្ជាក់​ពី​កាលបរិច្ឆេទ​ចុះ​ឈ្មោះ និង​បរិស្ថាន​របស់​ពួកវា។ The Daily Diff ចេញ​ផ្សាយ​ថ្ងៃ​ទី ១០ ខែ​តុលា​នេះ ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​មិន​ស៊ី​គ្នា​បន្តិចបន្តួច​នៃ​ទំព័រ ពន្យល់​ពី​មូលហេតុ​ដែល​តម្រូវការ​ផ្នែក​រឹង​របស់ Oxide ត្រូវការ​ទុន​បន្ថែម ទោះ​បី​ជា​ក្រុមហ៊ុន​បាន​រាយការណ៍​ពី​ប្រាក់​ចំណូល​ជាប់​ពន្ធ​ក៏​ដោយ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​គំរូ​សំឡេង​តូច​របស់ Whistle ដែល​ដំណើរការ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍។ សាលក្រម​របស់ Niko គឺ NEEDS REVIEW: ផ្ទៀងផ្ទាត់​កំណត់ត្រា​ផលិតផល​ជាក់លាក់​មុន​ពេល​ផ្លាស់ប្តូរ​ផែនការ​វេទិកា។

Canonical: https://thedailydiff.dev/km/video/apple-unix-registry-discrepancy/

## អ្វីដែលវីដេអូនេះគ្របដណ្ដប់

- ការ​អវត្តមាន​នៃ​ធាតុ​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​មិន​បញ្ជាក់​ពី​ការ​ដក​ហូត​ឡើយ។ បញ្ជី UNIX 03 និង​កំណត់ត្រា Tahoe ដែល​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​នៅ​តែ​អាច​ចូល​ប្រើ​បាន; ហេតុផល​សម្រាប់​ភាព​មិន​ស៊ី​គ្នា​នេះ​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​នៅ​ឡើយ​ទេ។
- កំណត់ត្រា Tahoe ទាំងពីរ​បញ្ជាក់​ពី​កំណែ 26.0 និង​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 29 ខែ​សីហា ឆ្នាំ 2025 ជាមួយ​នឹង​បរិស្ថាន Apple silicon និង Intel ដាច់​ដោយ​ឡែក។ កុំ​ពង្រីក​កំណត់ត្រា​ទាំងនេះ​ទៅ​កំណែ​ក្រោយៗ ឬ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទាំងអស់​ឡើយ។
- UNIX 03 គឺ​ជា​សញ្ញា​របស់ The Open Group សម្រាប់​កំណែ 3 នៃ Single UNIX Specification ដែល​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ចំណុច​ប្រទាក់​កម្មវិធី និង​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​បាន​កំណត់។
- Oxide បាន​ប្រកាស​ពី​មូលនិធិ Series D ចំនួន 445 លាន​ដុល្លារ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 9 ខែ​តុលា ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ Eclipse ជាមួយ​នឹង AMD ចូលរួម​ជា​អ្នក​វិនិយោគ​យុទ្ធសាស្ត្រ។ ក្រុមហ៊ុន​បាន​និយាយ​ថា ប្រតិបត្តិការ​ធម្មតា​បាន​បង្កើត​ប្រាក់​ចំណូល​ជាប់​ពន្ធ ហើយ​តម្រូវការ​ដែល​នៅ​សេសសល់​លើស​ពី​ការ​ផ្គត់ផ្គង់; ទាំងនេះ​គឺ​ជា​ការ​អះអាង​អាជីវកម្ម​ដែល​រាយការណ៍​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន។
- អាជីវកម្ម​ផ្នែក​រឹង​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ចំណាយ​ប្រាក់​លើ​គ្រឿង​ផ្សំ និង​ការ​ផលិត មុន​ពេល​ប្រព័ន្ធ​ទៅ​ដល់​អតិថិជន។ ពិនិត្យ​មើល​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​ចែកចាយ​ជាក់ស្តែង នៅ​ពេល​ពិចារណា​វេទិកា​ពពក​ដែល​អ្នក​ជា​ម្ចាស់។
- អត្ថបទ​ចេញ​ផ្សាយ​ថ្ងៃ​ទី 2 ខែ​តុលា​របស់ Whistle បាន​លេច​ឡើង​វិញ​នៅ​លើ Hacker News។ Cactus ពិពណ៌នា​ពី​ម៉ូដែល CPU ទំហំ 16.9 MB ដែល​គាំទ្រ​ប្រាំពីរ​ភាសា ឃ្លីប​ដំណើរការ​តែ​ម្ដង​រយៈពេល​សាមសិប​វិនាទី និង​ត្រា​ពេល​ពាក្យ​ស្រេច​ចិត្ត; ទំហំ​ឯកសារ​ម៉ូដែល​ខុស​ពី​អង្គ​ចងចាំ​ពេល​ដំណើរការ។
- 11.1 ms ដែល​បាន​រាយការណ៍​របស់ Whistle គឺ​ជា​ភាព​យឺតយ៉ាវ​នៃ​សញ្ញា​ដំបូង​សម្រាប់​ឃ្លីប​ដប់​វិនាទី​នៅ​លើ CPU Apple M4 Pro។ ការ​បកស្រាយ​ពេញលេញ​គឺ​ជា​ការ​វាស់វែង​ដាច់​ដោយ​ឡែក ហើយ​ការ​ប្រៀបធៀប​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​របស់​អ្នក​លក់​លាយឡំ​ការ​វាស់វែង​របស់​ពួក​គេ​ជាមួយ​នឹង​តួលេខ​ដែល​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​របស់​ដៃគូ​ប្រកួតប្រជែង។
- ការ​ប្រៀបធៀប​អ្នក​លក់​និយាយ​ថា Whisper base នាំមុខ​លើ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​មួយ​ចំនួន។ របាយការណ៍​អ្នក​ប្រើ Hacker News ដែល​បាន​បញ្ជាក់​គឺ​ជា​រឿង​និទាន​ដែល​មិន​បាន​ផលិត​ឡើង​វិញ ដូច្នេះ​សូម​សាកល្បង​សំឡេង​ពិត​ប្រាកដ​របស់​អ្នក ហើយ​រក្សា​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​មនុស្ស​សម្រាប់​ប្រតិចារឹក​ដែល​មាន​សារៈសំខាន់។

## ជំពូក

- 0:00 តើ Apple បាន​បាត់បង់​ផ្លាកសញ្ញា UNIX របស់​ខ្លួន​ឬ?
- 0:52 តើ​កន្លែង​ណា​ដែល​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​មិន​បាន​រាប់​បញ្ចូល Apple?
- 1:30 តើ​កំណត់ត្រា​របស់ Tahoe ពិត​ជា​និយាយ​អ្វី?
- 2:07 ហេតុអ្វី​បាន​ជា Oxide ដែល​រក​បាន​ប្រាក់​ចំណេញ​ត្រូវ​បង្កើន​មូលនិធិ?
- 3:18 តើ​អ្វី​ដែល​សម​ក្នុង​ម៉ូដែល​តូច​របស់ Whistle?
- 4:00 តើ​តារាង​ល្បឿន​របស់ Whistle វាស់​អ្វី?
- 4:46 តើ​កំណត់ត្រា​បញ្ជាក់​កំណែ​មួយ​ណា?
- 4:57 ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ការ​ទាមទារ​ចុះ​ឈ្មោះ​ត្រូវ​ការ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ឡើងវិញ?

## កំណត់ត្រាដែលបានបកប្រែ

បកប្រែចេញពីការនិទានដើមជាភាសាអង់គ្លេស។ សំឡេង និងចំណងជើងរងដែលមានគឺស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ YouTube។

### តើ Apple បាន​បាត់បង់​ផ្លាកសញ្ញា UNIX របស់​ខ្លួន​ឬ?

0:00 បញ្ជី​ឈ្មោះ​ផ្លូវការ​គួរតែ​ផ្តល់​ចម្លើយ​តែ​មួយ​ដល់​អ្នក។ macOS របស់ Apple អវត្តមាន​ពី​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​របស់​ខ្លួន ខណៈ​ដែល Tahoe នៅ​តែ​មាន​នៅ​លើ​ទំព័រ​វិញ្ញាបនប័ត្រ Unix របស់​ខ្លួន។ ក្នុង​វីដេអូ​នេះ តើ​ផ្លាកសញ្ញា​របស់ Apple បាន​បាត់​បង់​ហើយ​ឬ​នៅ? ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ផ្តល់​មូលនិធិ​ដល់​ផ្នែក​រឹង​ដែល​រក​ប្រាក់​ចំណេញ? ហើយ​តើ​ការ​សម្គាល់​ការ​និយាយ​តូច​នេះ​បាត់បង់​អ្វី? វា​ជា​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ទី​ដប់​ខែ​តុលា ហើយ​នេះ​គឺ​ជា The Daily Diff។ មាន​ព័ត៌មាន​លម្អិត​មួយ​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​របស់ Apple ដែល​ផ្លាស់ប្តូរ​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាច​អះអាង​បាន​ដោយ​សុវត្ថិភាព។ macOS គឺ​ជា​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​របស់ Apple សម្រាប់ Mac។

0:24 វិញ្ញាបនប័ត្រ Unix គឺ​ជា​សញ្ញា​របស់ The Open Group សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ដែល​បំពេញ​តាម​ស្តង់ដារ​កម្មវិធី​ដែល​បាន​កំណត់ រួម​ទាំង​ចំណុច​ប្រទាក់​កម្មវិធី និង​ឧបករណ៍​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា។ បញ្ជី​ឈ្មោះ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ផលិតផល និង​បរិស្ថាន​ផ្នែក​រឹង​របស់​វា។ ជម្លោះ​ថ្ងៃ​នេះ​ទាក់ទង​នឹង​បញ្ជី​ជាក់លាក់​ទាំងនោះ។ ថ្ងៃនេះ Hacker News និយាយ​ថា Apple ត្រូវ​បាន​ដកចេញ​ដោយ​ស្ងាត់ស្ងៀម។ កាលពី​ម្សិលមិញ Oxide បាន​ប្រកាស​មូលនិធិ​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​កុំព្យូទ័រ​ដែល​អ្នក​ជា​ម្ចាស់។ ហើយ​ម៉ូដែល​និយាយ​តូច​មួយ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​សាកល្បង​ការ​បកស្រាយ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន។ ជាក់ស្តែង ផែនការ​ចុង​សប្ដាហ៍​របស់​ពពក​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ឯកសារ និង​រថយន្ត​លើក។ នេះ​គឺ​ជា​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​នៃ​បញ្ជី​ឈ្មោះ។

0:51 វា​ដាក់​ឈ្មោះ IBM និង Hewlett Packard Enterprise ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដទៃ។

### តើ​កន្លែង​ណា​ដែល​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​មិន​បាន​រាប់​បញ្ចូល Apple?

0:53 Apple អវត្តមាន​ពេល​ខ្ញុំ​ពិនិត្យ។ នោះ​គាំទ្រ​ការ​សង្កេត​តូច​មួយ​អំពី​ទំព័រ​នេះ។ ជួរ​ដេក​ដែល​បាត់​ផ្តល់​ឱ្យ​អ៊ីនធឺណិត​នូវ​សម្ភារៈ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ធ្វើ​ពិធី​បុណ្យ​សព​សម្រាប់​ស្ថានីយ​របស់​អ្នក។ តាមដាន​តំណ Unix zero three ហើយ Tahoe លេចឡើង​ពីរ​ដង។ ធាតុ​មួយ​គ្របដណ្ដប់​លើ Mac ដែល​ប្រើ​បន្ទះ​ឈីប Apple ហើយ​មួយ​ទៀត​គ្របដណ្ដប់​លើ Mac ដែល​ប្រើ​បន្ទះ​ឈីប Intel។ បើក​កំណត់ត្រា​ផលិតផល​ណាមួយ ហើយ​អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ដែល​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ បរិស្ថាន​របស់​វា និង​តំណ​ទៅ​វិញ្ញាបនប័ត្រ។ នោះ​គឺ​ជា​ការ​ចុច​ទីពីរ​ដ៏​សំខាន់។ អង្គការ​តែមួយ​បម្រើ​ទំព័រ​ទាំងពីរ។

1:17 ខ្ញុំ​មិន​បាន​រក​ឃើញ​ការពន្យល់​ណា​មួយ​ក្នុង​កំណត់ត្រា​ទាំងនេះ​ទេ។ រាយការណ៍​ពី​ភាព​មិន​ស៊ី​គ្នា​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​បង្កើត​ផែនការ​សម្ងាត់​របស់ Apple ទោះបីជា​ផែនការ​សម្ងាត់​មាន​ការ​វាស់វែង​ការ​ចូលរួម​ដ៏​ល្អ​ក៏​ដោយ។ កំណត់ត្រា Tahoe ទាំងពីរ​និយាយ​ថា ពួកវា​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៩ ខែ​សីហា ឆ្នាំ ២០២៥។ ពួកវា​ដាក់​ឈ្មោះ​កំណែ 26.0 យ៉ាង​ច្បាស់លាស់។

### តើ​កំណត់ត្រា​របស់ Tahoe ពិត​ជា​និយាយ​អ្វី?

1:30 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ថា កំណត់ត្រា​ផលិតផល​ទាំងនោះ​នៅ​តែ​អាច​ចូល​ប្រើ​បាន​ថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំ​មិន​អាច​បង្កើត​ការ​ដក​ហូត​ពី​ការ​លុប​ចោល​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​បាន​ទេ។ Unix zero three គ្របដណ្ដប់​លើ​កំណែ​បី​នៃ Single Unix Specification រួម​ទាំង​ស្តង់ដារ​សម្រាប់​ការ​ហៅ​ប្រព័ន្ធ ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់ និង​ភាសា C។ អ្នក​អាច​ពិនិត្យ​មើល​តម្រូវការ​ទាំងនោះ​មុន​ពេល​ចាប់ផ្តើម​សង្គ្រាម​មតិយោបល់។ សម្រាប់​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ទម្លាប់​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​គឺ​ការ​តាមដាន​ភស្តុតាង​ចុះ​ទៅ​កំណត់ត្រា​ពិតប្រាកដ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​កំពុង​ជ្រើសរើស​វេទិកា​សម្រាប់​តម្រូវការ​ភាព​ត្រូវ​គ្នា សូម​ផ្តល់​កំណែ និង​បរិស្ថាន​របស់​វា​ដល់​អ្នក​ត្រួតពិនិត្យ។ ចំណងជើង​បង្កើត​ឯកសារ​លទ្ធកម្ម​ដែល​ស្រាល​ណាស់។ Oxide រួម​បញ្ចូល​ផ្នែក​រឹង និង​កម្មវិធី​សម្រាប់​ដំណើរការ​ពពក​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក។

1:51 ផលិតផល​កុំព្យូទ័រ​របស់​វា​ផ្តល់​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត​តាមរយៈ API ចំណុច​ប្រទាក់​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា និង​ផ្ទាំង​គ្រប់គ្រង​គេហទំព័រ។ ពពក​ដែល​អ្នក​ជា​ម្ចាស់​មក​ជាមួយ​នឹង​កុំព្យូទ័រ​ពិតប្រាកដ​ដែល​យក​កន្លែង​ពិតប្រាកដ។ នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ Oxide បាន​ប្រកាស​មូលនិធិ Series D ចំនួន ៤៤៥ លាន​ដុល្លារ។ ក្រុមហ៊ុន​និយាយ​ថា ប្រតិបត្តិការ​ធម្មតា​បាន​បង្កើត​ប្រាក់​ចំណូល​ជាប់​ពន្ធ​នៅ​និទាឃរដូវ​នេះ។ ការ​ចាប់ផ្តើម​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​ប្រារព្ធ​ពិធី​បង់ពន្ធ​ប្រាក់​ចំណូល​គឺ​ជា​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដ៏​ស្រស់ស្រាយ​ពី​ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​ពី​របៀប​ដែល​វា​ដុត​លុយ​បាន​យ៉ាង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព។ នេះ​គឺ​ជា​បញ្ហា​លុយ​សុទ្ធ។

### ហេតុអ្វី​បាន​ជា Oxide ដែល​រក​បាន​ប្រាក់​ចំណេញ​ត្រូវ​បង្កើន​មូលនិធិ?

2:10 Oxide និយាយ​ថា តម្រូវការ​លើស​ពី​ការ​ផ្គត់ផ្គង់ ហើយ​វា​ត្រូវ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ចំណាយ​ប្រាក់​លើ​គ្រឿង​ផ្សំ និង​ការ​ផលិត មុន​ពេល​ប្រព័ន្ធ​ទៅ​ដល់​អតិថិជន។ អាជីវកម្ម​ដែល​រក​ប្រាក់​ចំណេញ​នៅ​តែ​អាច​ត្រូវការ​ទុន​ដើម្បី​បំពេញ​ការងារ​ដែល​នៅ​សេសសល់​ដែល​កំពុង​កើនឡើង។ សៀវភៅ​បញ្ជា​ទិញ​របស់​អ្នក​បង់​ប្រាក់​ឱ្យ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់​ដោយ​ការ​សន្យា រហូត​ដល់​នរណា​ម្នាក់​ផ្គត់ផ្គង់​ប្រាក់​សុទ្ធ។ Eclipse ដឹកនាំ​ជុំ​នេះ ហើយ AMD ចូលរួម​ជា​អ្នក​វិនិយោគ​យុទ្ធសាស្ត្រ។ Oxide និយាយ​ថា ដើមទុន​គាំទ្រ​ការងារ​ដែល​នៅ​សេសសល់​របស់​ខ្លួន និង​សមត្ថភាព​ផលិត​ដែល​បាន​ពង្រីក។ ទាំងនេះ​គឺ​ជា​ផែនការ​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​របស់​ក្រុមហ៊ុន ហើយ​ការ​ប្រកាស​នេះ​មិន​ផ្តល់​ការ​ធានា​ការ​ចែកចាយ​សម្រាប់​ការ​បញ្ជា​ទិញ​របស់​នរណា​ម្នាក់​ផ្សេង​ទៀត​ដល់​យើង​ទេ។ ប្រសិន​បើ​ក្រុម​របស់​អ្នក​ចង់​បាន​ពពក​ផ្ទាល់ខ្លួន សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​ចែកចាយ​ជាមួយ​នឹង​កម្មវិធី។ ផ្លូវ​ហិរញ្ញវត្ថុ និង​សារពើភ័ណ្ឌ​ដែល​មាន​ផ្តល់​ចម្លើយ​ផ្សេង​គ្នា។

2:35 នៅ​កន្លែង​ណា​មួយ អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​រក​ឃើញ​ថា​ការ​បង្ហោះ​ដោយ​ខ្លួនឯង​ក៏​មាន​ន័យ​ថា​រង់ចាំ​រថយន្ត​ដឹក​ទំនិញ​ដែរ ដែល​ជា​ប្រព័ន្ធ​ចែកចាយ​ដើម។ Whistle ទៅ​ក្នុង​ទិសដៅ​ផ្សេង​ទៀត។ Cactus ពិពណ៌នា​ពី​ម៉ូដែល​សម្គាល់​ការ​និយាយ​ក្នុង​ឯកសារ​ទំហំ​ប្រហែល ១៧ មេកាបៃ ដែល​ដំណើរការ​នៅ​លើ CPU របស់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។ អត្ថបទ​របស់​វា​ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​ពីរ​ខែ​តុលា​បាន​លេចឡើង​វិញ​នៅ​លើ Hacker News។ ការ​យកចិត្តទុកដាក់​ថ្ងៃនេះ​តាមដាន​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​ចាស់​មួយ។ វា​បកប្រែ​ភាសា​ប្រាំពីរ និង​ដំណើរការ​រហូត​ដល់​សាមសិប​វិនាទី​ក្នុង​ការ​ដំណើរការ​តែ​មួយ។ បញ្ចូល​ឃ្លីប​សំឡេង​ទៅ​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន ហើយ​វា​នឹង​ត្រឡប់​អត្ថបទ​វិញ ជាមួយ​នឹង​ត្រា​ពេល​ពាក្យ​ស្រេច​ចិត្ត។ ប្រអប់​ខ្សាច់​របស់​កម្មវិធី​រុករក​និយាយ​ថា​សំឡេង​នៅ​តែ​មាន​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។

3:01 នោះ​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​បកស្រាយ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ជា​ជម្រើស​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចាប់អារម្មណ៍​សម្រាប់​កម្មវិធី​ដែល​គ្រប់គ្រង​ការ​និយាយ​ឯកជន។ អ្នក​ប្រើ Hacker News ឈ្មោះ bambax បាន​រាយការណ៍​ថា​សម្រង់​ភាពយន្ត​ដែល​គេ​និយាយ​បាត់បង់​ពាក្យ can't ហើយ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ថា can។ គេ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​អាច​ពន្យល់​ពី​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​នោះ។ វា​ជា​រឿង​និទាន​ដែល​មិន​បាន​បង្កើត​ឡើង​វិញ ដែល​ពាក្យ​មួយ​បាត់​ផ្លាស់ប្ដូរ​ប្រយោគ។ Cactus រាយការណ៍​ថា​ប្រហែល ១១ មីលីវិនាទី​ទៅ​សញ្ញា​ដំបូង​លើ​ឃ្លីប​ដប់​វិនាទី។ ការ​សាកល្បង​ប្រើ CPU Apple M4 Pro។

### តើ​អ្វី​ដែល​សម​ក្នុង​ម៉ូដែល​តូច​របស់ Whistle?

3:19 ល្បឿន​បកស្រាយ​គឺ​ដាច់​ដោយ​ឡែក។ ការ​ប្រៀបធៀប​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​របស់​វា​រួម​បញ្ចូល​ការ​វាស់វែង​កំហុស​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​វា​ជាមួយ​នឹង​តួលេខ​ដែល​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ​ម៉ូដែល​ប្រកួតប្រជែង។ សូម្បីតែ​ការ​ប្រៀបធៀប​របស់​អ្នក​លក់​ក៏​និយាយ​ថា Whisper base នាំមុខ​លើ​សំណុំ​ទិន្នន័យ​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​មួយ​ចំនួន។ លក្ខខណ្ឌ​ថត​ផ្សេង​គ្នា​គឺ​សំខាន់។ ការ​ទាញ​យក​តូច និង​សញ្ញា​ដំបូង​លឿន​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​ជម្រើស​វិស្វកម្ម​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍; សំឡេង​ពិត​ប្រាកដ​របស់​អ្នក​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​តើ​ម៉ូដែល​នេះ​សម​នឹង​កម្មវិធី​ឬ​អត់។ សាកល្បង​ឈ្មោះ សំឡេង​រំខាន​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ និង​ប្រយោគ​ដែល​ពាក្យ​តែ​មួយ​ផ្លាស់ប្តូរ​អត្ថន័យ។ ខ្ញុំ​នឹង​រក្សា​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​មនុស្ស​លើ​ប្រតិចារឹក​ដែល​មាន​សារៈសំខាន់។ ការ​សន្សំ​ទំហំ​ថាស​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មិន​សូវ​គួរ​ឱ្យ​ចាប់អារម្មណ៍​នៅ​ពេល​ដែល​ជំនួយការ​របស់​អ្នក​កត់ត្រា​ដោយ​ប្រុងប្រយ័ត្ន​នូវ​អ្វី​ដែល​ផ្ទុយ​ពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​សួរ។

3:39 ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​អាន​នេះ​ជាង​ឮ​ខ្ញុំ​និយាយ Diff នឹង​ចូល​ក្នុង​ប្រអប់​សំបុត្រ​របស់​អ្នក​រៀងរាល់​ព្រឹក ដោយ​ឥតគិតថ្លៃ​នៅ thedailydiff.dev តំណ​ខាងក្រោម។ នេះ​គឺ​ជា​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ពី​បញ្ជី​របស់ Apple។ កំណត់ត្រា​ដាក់​ឈ្មោះ Tahoe កំណែ 26.0 និង​បរិស្ថាន​ផ្នែក​រឹង​ជាក់លាក់។ រាល់​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​ក្រោយ​មក​ត្រូវ​ការ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ដោយ​ខ្លួនឯង។ រក្សា​កំណែ​ដែល​ភ្ជាប់​នៅ​ពេល​អ្នក​ដកស្រង់​ផ្លាកសញ្ញា។ ដូច្នេះ​សាលក្រម​ថ្ងៃនេះ ត្រូវ​ការ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ឡើងវិញ។ ខ្ញុំ​នឹង​ផ្ទៀងផ្ទាត់​កំណត់ត្រា​ផលិតផល​ពិតប្រាកដ​មុន​ពេល​ផ្លាស់ប្តូរ​ផែនការ​វេទិកា​ណាមួយ។

### តើ​តារាង​ល្បឿន​របស់ Whistle វាស់​អ្វី?

4:00 ភាព​មិន​ស៊ី​គ្នា​នៃ​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​សម​នឹង​ទទួល​បាន​ការពន្យល់​ពី The Open Group ហើយ​កំណត់ត្រា Tahoe ដែល​អាច​ចូល​ប្រើ​បាន​សម​នឹង​ទទួល​បាន​កន្លែង​ក្នុង​រឿង​នេះ។ ហើយ​នោះ​គឺ​ជា Diff សម្រាប់​ថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំ​ឈ្មោះ Niko មកពី Axrisi។ បញ្ចូល​ដោយ​ការ​ទទួល​ខុសត្រូវ។ សាលក្រម​របស់ Niko គឺ NEEDS REVIEW: ផ្ទៀងផ្ទាត់​កំណត់ត្រា​ផលិតផល​ជាក់លាក់​មុន​ពេល​ផ្លាស់ប្តូរ​ផែនការ​វេទិកា។ The Daily Diff ចេញ​ផ្សាយ​ថ្ងៃ​ទី 10 ខែ​តុលា​នេះ ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​មិន​ស៊ី​គ្នា​បន្តិចបន្តួច​នៃ​ទំព័រ ពន្យល់​ពី​មូលហេតុ​ដែល​តម្រូវការ​ផ្នែក​រឹង​របស់ Oxide ត្រូវការ​ទុន​បន្ថែម ទោះ​បី​ជា​ក្រុមហ៊ុន​បាន​រាយការណ៍​ពី​ប្រាក់​ចំណូល​ជាប់​ពន្ធ​ក៏​ដោយ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​គំរូ​សំឡេង​តូច​របស់ Whistle ដែល​ដំណើរការ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍។ Apple អវត្តមាន​ពី​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ UNIX របស់ The Open Group ចំណែក​ឯ​ទំព័រ UNIX 03 នៅ​តែ​រាយ​ឈ្មោះ macOS 26.0 Tahoe សម្រាប់​កុំព្យូទ័រ Mac ដែល​ប្រើ​បន្ទះ​ឈីប Apple និង Intel។

4:24 កំណត់ត្រា​ផលិតផល​នីមួយៗ​នៅ​តែ​អាច​ចូល​ប្រើ​បាន ហើយ​បញ្ជាក់​ពី​កាលបរិច្ឆេទ​ចុះ​ឈ្មោះ និង​បរិស្ថាន​របស់​ពួកវា។ An official registry should give you one answer. Apple's macOS is absent from its overview, while Tahoe remains on its Unix certification page. In this video, is Apple's badge gone? Why fund profitable hardware? And what does tiny speech recognition miss? It's Saturday, October tenth, and this is The Daily Diff. There's one detail in Apple's listing that changes what you can safely claim.

### តើ​កំណត់ត្រា​បញ្ជាក់​កំណែ​មួយ​ណា?

4:47 macOS is Apple's operating system for Macs. Unix certification is The Open Group's mark for systems meeting a defined software standard, including programming interfaces and command line tools. The registry identifies the product and its hardware environment. Today's dispute concerns those specific listings.

### ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ការ​ទាមទារ​ចុះ​ឈ្មោះ​ត្រូវ​ការ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ឡើងវិញ?

4:58 Today Hacker News says Apple was silently removed. Yesterday Oxide announced a huge funding round for computers you own. And a tiny speech model has developers testing local transcription. Apparently the cloud's weekend plans include paperwork and a forklift. Here's the registry overview. It names IBM and Hewlett Packard Enterprise, among others.

## ប្រភព

- [UNIX Certified Products overview](https://www.opengroup.org/openbrand/register/) — The Open Group
- [UNIX 03 registered product listing](https://www.opengroup.org/openbrand/register/xy.htm) — The Open Group
- [macOS 26.0 Tahoe — Apple silicon product record](https://www.opengroup.org/openbrand/register/brand3725.htm) — The Open Group
- [macOS 26.0 Tahoe — Intel product record](https://www.opengroup.org/openbrand/register/brand3720.htm) — The Open Group
- [UNIX 03 Product Standard](https://www.opengroup.org/openbrand/register/xym0.htm) — The Open Group
- [Apple registry headline discussion](https://news.ycombinator.com/item?id=50031653) — Hacker News
- [Our $445M Series D](https://oxide.computer/blog/our-445m-series-d) — Oxide
- [On-demand virtual machines and compute platform](https://oxide.computer/product/compute) — Oxide
- [Oxide Series D discussion](https://news.ycombinator.com/item?id=50020014) — Hacker News
- [Whistle: Speech to Text in 16.9 MB](https://cactuscompute.com/blog/whistle) — Cactus Compute
- [Whistle model card](https://huggingface.co/Cactus-Compute/whistle) — Cactus Compute on Hugging Face
- [Whistle discussion](https://news.ycombinator.com/item?id=50008427) — Hacker News
- [Whistle accuracy anecdote and pronunciation caveat](https://news.ycombinator.com/item?id=50017722) — Hacker News / bambax