# Telstra ကို 2006 ခုနှစ်သို့ ပြန်ရောက်သွားစေသည့် ပြန်လည်စတင်ခြင်း။ ဖုန်းကိုးသန်း။

Published: 2026-09-22

မဲလ်ဘုန်းမြို့ရှိ အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးသည် နံနက် ၂:၅၀ နာရီတွင် အချိန်ကိုက်စက်ကို ပြန်လည်ဖွင့်လိုက်ရာ နံနက်စာစားချိန်တွင် ဩစတြေးလျ၏ အကြီးဆုံး မိုဘိုင်းကွန်ရက်က ၂၀၀၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလဖြစ်ကြောင်း သဘောတူခဲ့သည်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၈ ရက်- Telstra ၏ NTP စက်တွင်ရှိသော GPS ကတ်တစ်ခုသည် ပါဝါ-ထောက်ပံ့မှု ပြုပြင်နေစဉ် ပြန်လည်စတင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ firmware တွင် GPS ပတ်လည်အသစ်တင်ခြင်း (week-rollover update) မရှိခဲ့သောကြောင့် ဟောင်းနွမ်းနေသည့် epoch ကို ရွေးချယ်ကာ ၁,၀၂၄ ပတ် အတိတ်သို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော ယာယီဖြေရှင်းချက်ကြောင့် ထိုကတ်သည် ကွန်ရက်၏ တစ်ခုတည်းသော stratum-1 အရင်းအမြစ် ဖြစ်လာခဲ့ပြီး၊ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင် NTP peering သို့ ပြောင်းလဲခဲ့မှုကြောင့် အခြားရင်းမြစ်များအားလုံးသည် ၎င်း၏အောက်တွင် ရောက်ရှိနေခဲ့ရာ မှားယွင်းသောရက်စွဲက အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ နံနက် ၄ နာရီမှစ၍ handover nodes များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ခဲ့ပြီး၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများနှင့် ဒေတာအစည်းအဝေးများ၏ ၄၅% သည် ထိခိုက်ခဲ့ကာ သုံးစွဲသူ ၉ သန်းနီးပါးသည် ခေါ်ဆိုမှုများ၊ စာတိုများ သို့မဟုတ် ဒေတာများ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ Triple Zero ခေါ်ဆိုမှု ၆၀၄ ခု အမှားအယွင်းဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်ရှိ ဒေသဆိုင်ရာ ရထားများ ရပ်တန့်ခဲ့ကာ ဝန်ဆောင်မှုအများစုမှာ ၁၂:၁၂ နာရီတွင် ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။ Telstra ၏ ကိုယ်ပိုင်အချက်ပေးစနစ်များသည် လုပ်ငန်းချိန်အတွင်း စစ်ဆေးသည့် platform ပေါ်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ သုံးစွဲသူများက “Telstra outage” ဟု Google တွင် ရှာဖွေနေခြင်းကြောင့် ကုမ္ပဏီက သတိပြုမိခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

Canonical: https://thedailydiff.dev/my/video/2026-09-22-telstra-2006/

## ဤဗီဒီယိုတွင် ဖော်ပြထားသောအရာများ

- GPS ကတ်တစ်ခုသည် ၂၀၀၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ပြန်လည်အသက်ဝင်လာသည်
- အချိန်ဇယား- ၂၀၁၀ ဒီဇိုင်း → ၂၀၂၀ စက် → ၂၀၂၅ အောက်တိုဘာ GPS ကတ် → ၀၂:၅၀
- နံနက်ပိုင်း- ၀၄:၀၀ MME ပြန်လည်သတ်မှတ် → ၀၄:၂၀ alarm storm → ၁၂:၁၂ ပြန်လည်ရရှိ
- လုပ်ဆောင်မှု- NTP သည် ဖြစ်နိုင်ခြေအပေါ် မူမတည်ဘဲ သဘောတူညီမှုအပေါ် မဲပေးသည်
- git blame — Telstra 55 · peering 25 · firmware 15 · power supply 5

## အခန်းများ

- 0:00 GPS ကတ်တစ်ခုသည် ၂၀၀၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ပြန်လည်အသက်ဝင်လာသည်
- 0:28 အချိန်ဇယား- ၂၀၁၀ ဒီဇိုင်း → ၂၀၂၀ စက် → ၂၀၂၅ အောက်တိုဘာ GPS ကတ် → ၀၂:၅၀
- 1:26 နံနက်ပိုင်း- ၀၄:၀၀ MME ပြန်လည်သတ်မှတ် → ၀၄:၂၀ alarm storm → ၁၂:၁၂ ပြန်လည်ရရှိ
- 1:47 လုပ်ဆောင်မှု- NTP သည် ဖြစ်နိုင်ခြေအပေါ် မူမတည်ဘဲ သဘောတူညီမှုအပေါ် မဲပေးသည်
- 2:07 git blame — Telstra 55 · peering 25 · firmware 15 · power supply 5
- 2:27 ထိခိုက်မှုပမာဏ- session ၏ ၄၅%၊ $30K တန်ဖိုးရှိ box အတွက် $30M ဒဏ်ကြေး
- 2:44 စီရင်ချက် + တနင်္လာနေ့၏ မျဉ်းကြောင်း- နာရီတစ်လုံးသည် ဦးထုပ်သုံးလုံး ဆောင်းထားခြင်း

## ဘာသာပြန်ထားသော စာသားမှတ်တမ်း

မူရင်း အင်္ဂလိပ်စကားပြောမှ ဘာသာပြန်ထားသည်။ ရရှိနိုင်သော အသံနှင့် စာတန်းထိုးများကို YouTube မှ ထိန်းချုပ်ထားသည်။

### GPS ကတ်တစ်ခုသည် ၂၀၀၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ပြန်လည်အသက်ဝင်လာသည်

0:00 မဲလ်ဘုန်းမြို့ရှိ အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးသည် နံနက် သုံးနာရီဆယ်မိနစ်အလိုတွင် အချိန်ကိုက်စက်ကို ပြန်လည်ဖွင့်လိုက်ရာ နံနက်စာစားချိန်တွင် ဩစတြေးလျ၏ အကြီးဆုံး မိုဘိုင်းကွန်ရက်က နှစ်ထောင်ခြောက်ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလဖြစ်ကြောင်း သဘောတူခဲ့သည်။ Telstra ၏ ပြင်ပအစီရင်ခံစာတွင် ထိုရက်စွဲသည် GPS ကတ်တစ်ခုမှ ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပြီး ကွန်ရက်တစ်ခုလုံးက ၎င်းကို မဲပေးခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ သုံးစွဲသူ ကိုးသန်းနီးပါးသည် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ၊ စာတိုများ သို့မဟုတ် ဒေတာများ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး၊ ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်၏ ဒေသဆိုင်ရာ ရထားများလည်း ထိုနေ့အတွက် ရပ်တန့်ခဲ့သည်။ မည်သို့ဖြစ်ပွားခဲ့ပုံ၊ အဘယ်ကြောင့် ကတ်တစ်ခုတည်းက အမျိုးသားနာရီကို ကျော်လွန်သွားခဲ့ပုံ

0:23 နှင့် မည်သူ့ကို အပြစ်တင်ရမည်နည်း။ ဤသည်မှာ The Daily Diff, postmortem ဖြစ်သည်။

### အချိန်ဇယား- ၂၀၁၀ ဒီဇိုင်း → ၂၀၂၀ စက် → ၂၀၂၅ အောက်တိုဘာ GPS ကတ် → ၀၂:၅၀

0:28 နှစ်ထောင်ဆယ်ခုနှစ်။ ဒီဇိုင်းသည် စာအုပ်ထဲကအတိုင်းဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတော်၏ အချိန်ရင်းမြစ် သုံးခုသည် ဆာဗာနှစ်ခုကို ထောက်ပံ့ပြီး၊ ၎င်းတို့က အောက်မှ သုံးခုကို ထောက်ပံ့သည်။ node တိုင်းသည် အချိန်ကို အပေါ်မှသာ ယူသည်။ စာရင်းစစ်များက ၎င်းကို ရည်ရွယ်ချက်အတွက် သင့်လျော်သည်ဟု ဆိုသည်။ နှစ်ထောင်နှစ်ဆယ်။ စက်အသစ်။ ၎င်းသည် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်အောက်ပိုင်းဆာဗာကို ထောက်ပံ့၍မရသောကြောင့် ဆစ်ဒနီနှင့် မဲလ်ဘုန်းတို့သည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ချိတ်ဆက်မှု မှားယွင်းကာ ဆိုက်တစ်ခုစီသည် ကိုးကားချက်တစ်ခုစီသို့ ကျဆင်းသွားသည်။ ထို့နောက် အရာအားလုံးကို peering သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ မည်သည့်ဆာဗာမဆို

0:50 တွေ့ရှိသော မည်သည့်ဆာဗာမှမဆို အချိန်ကို ယူနိုင်သည်။ timing loop ဟူသော စကားလုံးများသည် မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းတွင်မှ မပါဝင်ပါ။ နှစ်ထောင်နှစ်ဆယ့်ငါးခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ။ မဲလ်ဘုန်းသည် ဆစ်ဒနီနှင့် အဆက်အသွယ် ပြတ်တောက်နေခဲ့ပြီး ၎င်း၏ alarm များက stratum five ဖြစ်ကြောင်း ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်သုံးစွဲသူများထံမှ အချိန်ယူနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ မည်သူမျှ ticket မတင်ခဲ့ပါ။ အစား အင်ဂျင်နီယာများက ငါးနှစ်ကြာ အသုံးမပြုဘဲ ထားရှိခဲ့သော GPS ကတ်တစ်ခုကို ဖွင့်လိုက်သည်။ Alarm များ ရပ်တန့်သွားသည်။

1:07 မဲလ်ဘုန်းသည် ယခုအခါ stratum one ဖြစ်နေပြီဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတော်အဖွဲ့အစည်း၏ အဆင့်နှင့်တူညီသည်။ မည်သူမျှ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း မပြုလုပ်ခဲ့ပါ။ ဇူလိုင်လ ရှစ်ရက်နေ့၊ နံနက် နှစ်နာရီငါးဆယ်။ ပါဝါထောက်ပံ့မှုကို အစားထိုးရန် လိုအပ်သောကြောင့် စက်သည် ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ ထို GPS ကတ်နှင့်အတူပင်။ ၎င်း၏ firmware ကို တစ်ခါမျှ အသစ်တင်ထားခြင်း မရှိသောကြောင့် ဟောင်းနွမ်းနေသည့် epoch ကို ရွေးချယ်ကာ တစ်ထောင်နှစ်ဆယ့်လေးပတ် အတိတ်သို့ ရောက်ရှိသွားသည်။ မဲလ်ဘုန်းသည် ထိပ်ဆုံးတွင် ရှိနေပြီး ၎င်းအောက်ရှိ အရာအားလုံးက သဘောတူညီလာသည်။

### နံနက်ပိုင်း- ၀၄:၀၀ MME ပြန်လည်သတ်မှတ် → ၀၄:၂၀ alarm storm → ၁၂:၁၂ ပြန်လည်ရရှိ

1:26 နံနက်လေးနာရီတွင် handover nodes များ ပြန်လည်သတ်မှတ်လာသည်။ လေးနာရီနှစ်ဆယ်မိနစ်တွင် alarm storm ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ လုပ်ငန်းချိန်အတွင်း alarm များကို စစ်ဆေးသည့် platform ပေါ်တွင် ဖြစ်သည်။ လေးနာရီနှစ်ဆယ့်ကိုးမိနစ်တွင် Telstra က သတိပြုမိသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သုံးစွဲသူများက Google တွင် “Telstra outage” ဟု ရှာဖွေနေခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ပြောင်းလဲမှု ပြုလုပ်ခဲ့သည့် အင်ဂျင်နီယာများသည် မဖြစ်မနေ အနားယူနေပြီး ရက်စွဲကို ရှာဖွေရန် နာရီပေါင်းများစွာ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ ဆယ့်နှစ်နာရီဆယ့်နှစ်မိနစ်တွင် သုံးစွဲသူအများစု ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။

### လုပ်ဆောင်မှု- NTP သည် ဖြစ်နိုင်ခြေအပေါ် မူမတည်ဘဲ သဘောတူညီမှုအပေါ် မဲပေးသည်

1:47 အဘယ်ကြောင့် ဖြစ်နိုင်ခဲ့သနည်း။ NTP တွင် ကာကွယ်ရေးစနစ် နှစ်ခုရှိသည်။ အောက်ပိုင်း stratum က အနိုင်ရရှိပြီး၊ ကွဲပြားသော အရာများကို မဲပေးဖယ်ရှားသည်။ GPS ကတ်ကြောင့် ပျက်စီးနေသော ရင်းမြစ်သည် အမြင့်ဆုံးအဆင့် ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သဘောမတူနိုင်သော ရင်းမြစ်တိုင်းသည် ၎င်း၏အောက်တွင် ရှိနေခဲ့ပြီး၊ ၎င်းကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ NTP သည် ရက်စွဲတစ်ခုသည် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိ၊ မရှိကို မည်သည့်အခါမျှ မေးမြန်းခြင်းမရှိဘဲ၊ အခြားသူများ သဘောတူခြင်းရှိ၊ မရှိကိုသာ မေးမြန်းသည်။ protocol သည် အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။

2:06 ဗိသုကာပညာက အလုပ်မလုပ်ခဲ့ပါ။

### git blame — Telstra 55 · peering 25 · firmware 15 · power supply 5

2:07 git blame။ Telstra၊ ငါးဆယ့်ငါးရာခိုင်နှုန်း။ မည်သူမျှ နာရီကို ပိုင်ဆိုင်ခြင်းမရှိသောကြောင့် မည်သူမျှ ပြောင်းလဲမှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း မပြုလုပ်ခဲ့ပါ။ ထိုအတိအကျ bug နှင့် ပတ်သက်သည့် vendor bulletin နှစ်ခုကိုလည်း ဖတ်ရှုခြင်းမရှိခဲ့ပါ။ Peering mode၊ နှစ်ဆယ့်ငါးရာခိုင်နှုန်း။ ဆာဗာများက ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် echo ဖြင့် မဲပေးခွင့်ပြုခဲ့ခြင်းကြောင့်။ firmware၊ ဆယ့်ငါးရာခိုင်နှုန်း။ ထုတ်ပြန်ခဲ့သော်လည်း တစ်ခါမျှ ထည့်သွင်းမထားခဲ့ပါ။ ပါဝါထောက်ပံ့မှုအတွက် ငါးရာခိုင်နှုန်း။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် သုံးနာရီဆယ်မိနစ်အလိုကို ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းကြောင့်။ ထိခိုက်မှုပမာဏ။ ထိုနေ့တွင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများနှင့် ဒေတာအစည်းအဝေးများ၏ လေးဆယ့်ငါးရာခိုင်နှုန်းကို

### ထိခိုက်မှုပမာဏ- session ၏ ၄၅%၊ $30K တန်ဖိုးရှိ box အတွက် $30M ဒဏ်ကြေး

2:30 အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်က အထက်လွှတ်တော်သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒဏ်ကြေးငွေမှာ ဒေါ်လာ သုံးဆယ်သန်းဖြစ်သည်။ ဒေါ်လာ သုံးသောင်းတန်ဖိုးရှိ box မှ အခမဲ့ update တစ်ခု ပျောက်ဆုံးနေခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထိုကတ်သည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အမှန်တကယ် rollover ကို ကျော်လွှားနိုင်ခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မည်သူမျှ ၎င်းကို ပိတ်မထားခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ပြုပြင်မှုက ၎င်းကို ပျက်စီးစေခဲ့သည်။ စီရင်ချက်၊ postmortem: SHIP IT, တုံ့ပြန်မှုအပေါ်တွင်။

### စီရင်ချက် + တနင်္လာနေ့၏ မျဉ်းကြောင်း- နာရီတစ်လုံးသည် ဦးထုပ်သုံးလုံး ဆောင်းထားခြင်း

2:46 Telstra သည် ပြင်ပစာရင်းစစ်များကို ငှားရမ်းပြီး အစီရင်ခံစာကို မူရင်းအတိုင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အချိန်ကို အရေးကြီးသည်ဟု တစ်ခါမျှ မမှတ်ယူခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြထားသည့် စာကြောင်းနှင့်အတူ ဆိုက်သုံးခုလုံးကို ဟောင်းနွမ်းနေသော ဆာဗာများမှ မရောက်ရှိမီ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ တနင်္လာနေ့၏ မျဉ်းကြောင်း- NTP trace ကို လုပ်ဆောင်ပြီး သင့်အချိန်ရင်းမြစ်များထဲမှ မည်မျှသည် ဦးထုပ်သုံးလုံး ဆောင်းထားသော နာရီတစ်လုံးဖြစ်ကြောင်း ရေတွက်ပါ။ သင် မပြောပြနိုင်သေးသည့် ဖြစ်စဉ်ကို ကျွန်ုပ်ထံ ပေးပို့ပါ။ မှတ်ချက်များတွင် သို့မဟုတ် thedailydiff.dev တွင်။ ဤသည်မှာ ယနေ့အတွက် diff ဖြစ်သည်။

3:10 ကျွန်ုပ်သည် Axrisi မှ Niko ဖြစ်သည်။ တာဝန်ယူမှုဖြင့် ပေါင်းစည်းပါ။

## ရင်းမြစ်များ

- [Technology Audit Partners, "Findings Report on the July 8th Telstra Outage" (published by Telstra, Sep 2, 2026)](https://www.telstra.com.au/content/dam/tcom/dynamic-media-projects/luke-campbell/TAP-Findings-for-Telstra-Outage.pdf) — www.telstra.com.au
- [Vicki Brady (Telstra CEO), "What we've learned from the external investigation of our July outage" (Sep 2, 2026)](https://www.telstra.com.au/exchange/what-we-ve-learned-from-the-external-investigation-of-our-july-o) — www.telstra.com.au
- [Netnod, Sven-Christian Ebenhag, "Telstra outage: The night a network decided the year was 2006" (Sep 17, 2026)](https://www.netnod.se/blog/telstra-outage-night-network-decided-year-was-2006) — www.netnod.se
- [Hacker News on the Netnod post (93 points)](https://news.ycombinator.com/item?id=49748957) — news.ycombinator.com
- [The Guardian, Senate inquiry: 45 % of sessions, ~9M customers, 604 Triple Zero errors (Jul 17, 2026)](https://www.theguardian.com/business/2026/jul/17/telstra-missing-software-update-undocumented-design-change-outage) — www.theguardian.com
- [ABC News, "Telstra recently warned about timing issue linked to national outage" (Jul 10, 2026)](https://www.abc.net.au/news/2026-07-10/telstra-warned-about-vulnerability-before-national-outage/106896906) — www.abc.net.au
- [The Register, the day itself (Jul 8, 2026)](https://www.theregister.com/networks/2026/07/08/telstra-outage-downs-000-calls-trains-payment-systems/5268265) — www.theregister.com
- [ACS Information Age, the $30,000 box and the $30M fine (Jul 14, 2026)](https://ia.acs.org.au/article/2026/telstra-outage-blamed-on-known-bug-in-obsolete-server.html) — ia.acs.org.au