# Java4Shell (CVE-2026-114938): un șir de 65 de caractere și decodorul Base64 al OpenJDK

Published: 2026-11-19

Calif raportează că un șir Base64 de 65 de caractere (64 de litere A și un semn egal) face ca decodorul AVX-512 Base64 al OpenJDK pe x86-64 să scrie 62 de octeți după sfârșitul unui array de 50 de octeți, înainte ca Java să respingă intrarea cu o excepție. OpenJDK și Oracle au publicat remedieri pe 17 noiembrie (CVSS 3.1 8.1; Calif îl notează cu 9.2 pe CVSS 4.0). Calif spune că a transformat suprascrierea în execuție de cod în unsprezece produse și reține rețetele. CISA a solicitat aplicarea patch-urilor; CVE nu se afla pe lista sa de vulnerabilități cunoscute exploatate când a fost verificat pe 18 noiembrie.

Canonical: https://thedailydiff.dev/ro/video/2026-11-18-java4shell-base64/

## Ce acoperă acest videoclip

- Eroarea se află într-o rutină de asamblare x86-64 scrisă manual, pe care compilatorul C2 al HotSpot o interschimbă pentru decodificarea Base64; pentru intrarea de 65 de caractere, Java alocă un array de 50 de octeți, iar rutina scrie un bloc complet de 64 de octeți începând cu decalajul 48, astfel încât 62 de octeți ajung după sfârșit. Relatarea Calif, reprodusă aici ca a lor; nu am rulat nimic.
- Aritmetica lungimii subdezvoltă la minus unu pentru o coadă umplută, instrucțiunea de mască tratează acest lucru ca pe toți biții setați, iar Java aruncă IllegalArgumentException doar după ce scrierea a avut loc.
- Domeniu de aplicare: OpenJDK 17.0.6 și mai noi (matricea OpenJDK marchează 17, 21, 25 și 27), pe procesoare x86-64 cu AVX-512 VBMI (Intel Ice Lake și ulterior, AMD Zen 4 și ulterior). ARM64 nu este afectat. Java 8 și 11 standard nu sunt vizate de acest CVE; Oracle listează și versiunea sa de performanță Java 8.
- Calif spune că a reușit execuția de cod în unsprezece produse în configurații implicite (Keycloak, Jira, Confluence, Artifactory, Jenkins și PingFederate fără o autentificare; Kafka, Solr, Elasticsearch, Gerrit și Spinnaker după una). Acestea sunt propriile teste ale Calif; rețetele produselor sunt reținute, iar Calif spune că nu există un exploit universal.
- Confirmat de furnizori: OpenJDK și Oracle listează CVE-2026-114938 (CVSS 3.1 8.1); Oracle JDK 17.0.21.1 a fost lansat pe 17 noiembrie; Corretto are versiuni reparate; Temurin se lansează pe măsură ce testarea se finalizează; Red Hat accelerează remedierile. Ramura de securitate publică OpenJDK din noiembrie conține o modificare de patru linii intitulată "Îmbunătățiri ale optimizării Base64".
- Atenuare: actualizați la o versiune reparată sau porniți JVM-ul cu -XX:-UseBASE64Intrinsics pe orice cip (-XX:UseAVX=2 funcționează doar pe x86-64 și împiedică pornirea JVM-urilor ARM). Pe Linux, verificarea Calif afișează patru flag-uri CPU; toate cele patru (avx512f, avx512bw, avx512vbmi, bmi2) trebuie să apară pentru ca o mașină să fie în domeniu de aplicare. Reconstruiți imaginile containerelor.
- CISA a solicitat aplicarea imediată a patch-urilor pe 17 noiembrie; CVE nu se afla în catalogul său de vulnerabilități cunoscute exploatate (versiunea 2026.11.17) la data verificării, 18 noiembrie. Firma de securitate Hadrian spune că a blocat verificările de conectare și a realizat execuția de cod într-un laborator; aceasta este propria lor afirmație. Verdict: SHIP IT.
- Credite vizuale: fragmente și o scurtă înregistrare de pe calif.io/java4shell sunt creditate Calif.io; portret în miniatură al lui James Gosling, creatorul Java, de Peter Campbell, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons, decupat și adaptat de The Daily Diff, el nu a fost autorul, nu a aprobat și nu a reacționat la această cercetare; o citare silențioasă de două secunde din The Naked Gun (1988) via GIPHY, proprietarii filmului își păstrează drepturile.

## Întrebări și răspunsuri

### Ce este Java4Shell și de ce eroarea Java ajunge prea târziu?

Java4Shell este CVE-2026-114938, o eroare în rutina decodorului Base64 x86-64 al OpenJDK. Calif raportează că o intrare de 65 de caractere o face să scrie 64 de octeți într-un array de 50 de octeți, astfel încât 62 de octeți ajung după sfârșit. Java aruncă apoi IllegalArgumentException, dar scrierea a avut deja loc, motiv pentru care obiectele învecinate pot fi corupte.

### Ce versiuni Java, procesoare și servere sunt afectate de CVE-2026-114938?

Avizul OpenJDK marchează versiunile Java 17, 21, 25 și 27. Calif și Red Hat spun că expunerea necesită un procesor x86-64 cu AVX-512 VBMI, cum ar fi Intel Ice Lake sau ulterior și AMD Zen 4 sau ulterior. ARM64 nu este afectat, iar Java 8 și 11 standard nu sunt vizate de acest CVE. Compilatorul trebuie, de asemenea, să fi "încălzit" decodorul.

### Ce este confirmat despre Java4Shell și ce este doar o afirmație a Calif?

OpenJDK și Oracle confirmă CVE la CVSS 3.1 8.1, Oracle JDK 17.0.21.1 a fost livrat pe 17 noiembrie, iar CISA a cerut aplicarea de patch-uri. Rezultatele Calif sunt propriile sale teste: execuția de cod în unsprezece produse, un scor de 9.2 pe CVSS 4.0 și un efort AI de aproximativ trei ore. Calif reține rețetele produselor, iar CVE nu se afla pe lista CISA de vulnerabilități cunoscute exploatate la data verificării.

### Cum îmi verific serverele și atenuez Java4Shell astăzi?

Actualizați la o versiune reparată de la furnizorul dvs. Până atunci, porniți JVM-ul cu -XX:-UseBASE64Intrinsics, care funcționează pe fiecare cip, conform Calif și Adoptium. Pe Linux, linia grep a Calif imprimă patru flag-uri CPU, avx512f, avx512bw, avx512vbmi și bmi2; toate patru trebuie să apară pentru ca o mașină să fie în domeniu de aplicare. Reconstruiți imaginile containerelor, deoarece Java dintr-o imagine veche rămâne veche.

### Care a fost verdictul despre Java4Shell?

Verdictul The Daily Diff a fost SHIP IT. Livrați patch-ul deoarece este mic, public și deja construit de principalii furnizori, iar un singur flag de pornire funcționează peste tot. Afirmațiile Calif privind execuția de cod rămân ale Calif până când altcineva le arată, așa că actualizați fără panică.

## Capitole

- 0:00 Poate un limbaj sigur din punct de vedere al memoriei să scrie cu adevărat în afara limitelor?
- 0:26 Ce este Java4Shell?
- 1:06 Cine l-a găsit și cât de repede?
- 1:27 Cum 64 de A-uri depășesc un array de 50 de octeți?
- 2:03 De ce mesajul de eroare ajunge prea târziu?
- 2:14 Cum se transformă o scurgere de memorie în execuție de cod?
- 3:01 Ce este confirmat și ce este doar o afirmație a Calif?
- 3:29 Care dintre serverele dvs. pot rula codul defect?
- 4:00 Ce schimbați astăzi?
- 4:43 Care este verdictul despre Java4Shell?

## Transcrierea tradusă

Tradus din narațiunea originală în engleză. Audio-ul și subtitrările disponibile sunt controlate de YouTube.

### Poate un limbaj sigur din punct de vedere al memoriei să scrie cu adevărat în afara limitelor?

0:00 Java este limbajul sigur pentru memorie. Șaizeci și patru de litere A și un semn egal au făcut-o să scrie șaizeci și doi de octeți după sfârșitul unui array. În acest videoclip, cum face asta un limbaj sigur pentru memorie? De ce mesajul de eroare ajunge prea târziu? Și ce schimbați pe serverele dvs. astăzi? De asemenea, care dintre serverele dvs. pot rula chiar și codul defect? O linie de shell răspunde la majoritatea acestora, și vă voi arăta înainte de verdict.

0:22 Este miercuri, optsprezece noiembrie, și acesta este The Daily Diff.

### Ce este Java4Shell?

0:26 Java4Shell este porecla unui bug în OpenJDK, runtime-ul Java open-source din care provin toate versiunile Corretto, Temurin și Oracle. Calif, un grup de cercetare în securitate, l-a găsit în codul care decodează Base șaizeci și patru, formatul text din spatele autentificărilor și încărcărilor de fișiere. OpenJDK și Oracle au publicat remedieri marți. Iată răspunsul scurt. Java este sigură din punct de vedere al memoriei, dar runtime-ul de sub ea are C, C++ și asamblare scrisă manual, iar acea parte nu este.

0:53 Odată ce un program decodifică Base șaizeci și patru suficient de des, compilatorul înlocuiește o rutină de asamblare, iar aceasta numără greșit coada umplută. Necesită un cip Intel sau AMD cu A V X cinci doisprezece, și un flag de pornire îl dezactivează.

### Cine l-a găsit și cât de repede?

1:06 Quang Luong de la Calif a spus agentului de codare Codex să auditeze compilatorul, criptarea și bibliotecile comune. Majoritatea a ceea ce a revenit a fost gunoi, spune el, apoi a semnalat decodorul Base șaizeci și patru. Calif spune că a durat o oră pentru a-l găsi și încă două pentru a construi un exploit, pentru mai puțin de două sute de dolari în token-uri. Aceeași echipă ca PHP2Shell, pe care am acoperit-o luna trecută.

### Cum 64 de A-uri depășesc un array de 50 de octeți?

1:27 Base șaizeci și patru împachetează trei octeți în patru caractere, deci șaizeci și patru de A-uri decodifică în patruzeci și opt de octeți. Adăugați semnul egal pentru padding, iar Java rezervă un array de cincizeci de octeți pentru răspuns. Asamblarea finalizează acea coadă cu o stocare de șaizeci și patru de octeți și o mască care spune ce octeți să păstreze. Aici, matematica lungimii ajunge la zero, padding-ul ia încă unul, și lungimea devine minus unu. Masca citește asta ca un număr enorm, așa că fiecare bit rămâne activ.

1:53 Stocarea începe aproape de sfârșitul array-ului și scrie șaizeci și patru de octeți complet. Șaizeci și doi dintre ei aterizează după sfârșit, pe orice obiect pe care alocatorul l-a pus alături. Apoi, decodorul observă că intrarea este deformată și aruncă o excepție.

### De ce mesajul de eroare ajunge prea târziu?

2:06 Excepția este corectă. Este, de asemenea, târzie. Scrierea a avut deja loc, așa că Java respinge cererea politicos în timp ce daunele stau în heap.

### Cum se transformă o scurgere de memorie în execuție de cod?

2:14 Scurgerea de memorie este în mare parte un model fix, așa că Calif o țintește spre câmpul de lungime al unui array vecin. O lungime mai mare face ca acel array să accepte octeți pe care atacatorul îi alege. Faceți-o din nou la un al doilea array care este copiat în răspuns, și memoria heap revine. Calif numește asta stil Heartbleed. De acolo, Calif spune că a obținut execuția de cod în unsprezece produse Java populare. Șase, inclusiv Keycloak, Jira și Jenkins, nu necesitau autentificare. Încă cinci, inclusiv Kafka și Elasticsearch, necesitau.

2:42 Acestea sunt propriile teste ale Calif, în configurații implicite. Reține rețetele până când oamenii aplică patch-uri. Calif este sincer în privința limitelor. Nu există un exploit universal. Fiecare produs are nevoie de propria rețetă, sincronizarea este sensibilă la "jitter-ul" rețelei, iar soluția lor pentru jitter a fost închirierea unui server în aceeași regiune cloud ca și ținta. Fizică, plus bani.

### Ce este confirmat și ce este doar o afirmație a Calif?

3:01 În afara Calif, iată ce este confirmat. OpenJDK și Oracle listează eroarea la opt virgulă unu, unde Calif spune nouă virgulă doi pe o scară mai nouă. O modificare de patru linii în ramura publică de securitate din noiembrie este intitulată "Îmbunătățiri de optimizare Base șaizeci și patru". Nimic din acel titlu nu spune securitate. Cisa a cerut aplicarea de patch-uri, iar când am verificat, bug-ul nu se afla pe lista sa de vulnerabilități cunoscute exploatate. Firma de securitate Hadrian spune că a blocat verificările de conectare într-un laborator,

3:27 și a rulat cod într-un serviciu de laborator.

### Care dintre serverele dvs. pot rula codul defect?

3:29 Acum serverele tale. Patru lucruri trebuie să se alinieze. Un cip cu A V X cinci doisprezece V B M I, deci Intel de la Ice Lake încoace sau AMD de la Zen patru încoace. Mașinile ARM precum Graviton sunt excluse. Java șaptesprezece sau mai nouă, și versiunea de performanță Java opt de la Oracle contează și ea. Un decodor pe care compilatorul l-a încălzit. Și o intrare pe care un atacator o poate atinge.

3:49 Iată verificarea pe care am promis-o. Această linie imprimă patru flag-uri C P U, iar o mașină are nevoie de toate patru înainte ca rutina să poată rula acolo. Dacă lipsește unul, sunteți în afara domeniului de aplicare al acestei erori, deși ați actualiza oricum.

### Ce schimbați astăzi?

4:00 Remedierea este o nouă versiune pentru fiecare linie Java. Oracle a livrat una marți, Corretto are versiunile sale, iar Temurin se lansează. Până la actualizare, porniți Java cu minus X X două puncte minus Use Base șaizeci și patru Intrinsics, care funcționează pe fiecare cip. Celălalt flag, Use A V X egal doi, împiedică pornirea mașinilor ARM. Reconstruiți și imaginile containerelor. Și dacă preferați să citiți asta decât să mă auziți spunând-o, diff-ul ajunge în inbox-ul dvs. în fiecare dimineață, gratuit la the daily diff dot dev, link mai jos.

4:29 Lecția Calif este să ștergi lucruri. Decodorul rapid ajută programele care decodează cantități enorme de Base șaizeci și patru, și toți ceilalți l-au purtat și ei. Ei numesc curățarea "vibe-uncoding", o expresie reală pe o pagină de securitate reală. Așadar, verdictul de astăzi este SHIP IT.

### Care este verdictul despre Java4Shell?

4:45 Aș livra patch-ul pentru că este mic, public și deja construit de principalii furnizori, iar un singur flag funcționează peste tot. Afirmațiile Calif privind execuția de cod rămân ale Calif până când altcineva le arată, așa că nu intrați în panică, doar actualizați. Abonați-vă, apăsați clopoțelul și spuneți-mi în comentarii dacă ați fi ștampilat-o altfel. Și asta este diferența pentru astăzi. Eu sunt Niko de la Axrisi. Fuzionați responsabil.

## Surse

- [Java4Shell: Write once, RCE everywhere](https://calif.io/java4shell) — Calif.io (Quang Luong)
- [OpenJDK Vulnerability Advisory: 2026/11/17](https://openjdk.org/groups/vulnerability/advisories/2026-11-17) — OpenJDK
- [Oracle Critical Security Patch Update Advisory - November 2026](https://www.oracle.com/security-alerts/cspunov2026.html) — Oracle
- [Merge CSPU26\_11 into master (PR 33936)](https://github.com/openjdk/jdk/pull/33936) — OpenJDK / GitHub
- [Critical Java Vulnerability Requires Immediate Patching](https://www.cisa.gov/news-events/alerts/2026/11/17/critical-java-vulnerability-requires-immediate-patching) — CISA
- [Known Exploited Vulnerabilities catalog (checked November 18, 2026)](https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog) — CISA
- [RHSB-2026-018: java4shell](https://access.redhat.com/security/vulnerabilities/RHSB-2026-018) — Red Hat
- [Eclipse Temurin guidance for CVE-2026-114938](https://adoptium.net/news/2026/11/temurin-november-2026-cspu-java4shell) — Adoptium
- [Corretto 25.0.5.1.2 changelog](https://github.com/corretto/corretto-25/blob/25.0.5.1.2/CHANGELOG.md) — Amazon Corretto
- [CVE-2026-114938](https://explore.alas.aws.amazon.com/CVE-2026-114938.html) — Amazon Linux Security Center
- [JDK 17.0.21.1 Release Notes](https://www.oracle.com/java/technologies/javase/17-0-21-1-relnotes.html) — Oracle
- [Java4Shell (CVE-2026-114938): pre-auth memory corruption in OpenJDK](https://hadrian.io/vulnerability-alerts/oracle-critical-security-patch-update-java-17-rce-claims) — Hadrian
- [Java4Shell: RCE in OpenJDK when processing Base64](https://news.ycombinator.com/item?id=50538240) — Hacker News
