# Claude නියෝජිත මතකය: පිටපත් පිටුබලය ලත් සිහින දැකීම සහ බෙදාගත් ලේඛක අසාර්ථකත්වය

Published: 2026-11-08

වැරදි ලෙස සුරකින ලද සන්ධිස්ථානයක් නිසා ඇන්ත්‍රොපික් විසින් වාර්තා කරන ලද අත්හදා බැලීමකදී ක්ලෝඩ් එකම Pokémon කඳු ගැටය තුන් වතාවක්ම පසුකර ගියේය. පිටපත් පිටුබලය ලත් සිහින දැකීම සටහන නිවැරදි කළ අතර, වෙනම කොන්ත්‍රාත් පිටු සහ වචනානුසාරයෙන් කොන්දේසි මගින් තවත් කාර්යයකදී අතුරුදහන් වූ ශ්‍රේණිගත කළ කරුණු නැවත ලබා ගන්නා ලදී.

Canonical: https://thedailydiff.dev/si/video/2026-11-07-claude-dream-memory/

## මෙම වීඩියෝවෙන් ආවරණය වන දේ

- නියෝජිත මතකය සැසි අතර සන්දර්භය පවත්වා ගනී; විස්තර කරන ලද අලුත්වැඩියාව ආකෘති බර වෙනුවට සටහන් වෙනස් කරයි.
- සැසි පිටපතට එරෙහිව වැරදි සටහන පරීක්ෂා කිරීමෙන් නිවැරදි කරන ලද ශාඛාව Cerulean City වෙත ළඟා වීමට උපකාරී විය.
- සෙවීම පමණක් නිර්ණායක 53% ක් ලබා ගත් අතර; සෙවීම සහ විශාල විකිය Stainless ලේඛන පිළිබඳ ප්‍රශ්න 25 කට 61% ක් ලබා ගත්තේය.
- අනෙකුත් ප්‍රභවයෙන් වාර්තා කරන ලද නීතිමය කාර්යයන් පැහැදිලි විකි ප්‍රතිලාභයක් හෝ මුල් ලේඛනවලට වඩා විශාල විකියක් පෙන්නුම් කළේ නැත.
- කොන්ත්‍රාත්-විශේෂිත පිටු, එක් පිටුවකට එක් ලේඛකයෙක් සහ වචනානුසාරයෙන් කොන්දේසි මගින් ශ්‍රේණිගත කළ කරුණු 57/57 නැවත ලබා ගන්නා ලදී; වෙනස්කම් දෙකම එකට පරීක්ෂා කරන ලදී.

## ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු

### නියෝජිත මතක පද්ධතියක සිහින දැකීමෙන් වෙනස් වන්නේ කුමක්ද?

සිහින දැකීමෙන් කලින් සැසි පිටපත් සමාලෝචනය කර පසුව සැසිවලට කියවිය හැකි සුරකින ලද සන්දර්භය නැවත සංවිධානය කරයි. ඇන්ත්‍රොපික් හි පර්යේෂණ මතක නියෝජිතයෙකු ලෙස රඳවාගත් සන්දර්භය නිර්වචනය කරන අතර ආකෘති බරට වෙනස්කම් බැහැර කරයි. අවට ඇති මෘදුකාංගය වැඩ සිදු වන්නේ කවදාද සහ එයට ලැබෙන පිටපත් මොනවාද යන්න තෝරා ගනී. Managed Agents' Dreams API පර්යේෂණ පූර්ව ප්‍රදර්ශනයේ ඇති අතර සමාලෝචනය සඳහා වෙනම ප්‍රතිදාන ගබඩාවක් නිපදවයි.

### Claude වැරදි මතකයක් නිසා Mount Moon හි සිරවී සිටියේ කෙසේද?

Claude Pokémon මධ්‍යස්ථානය Mount Moon හි වැරදි පැත්තේ වාර්තා කළ අතර, ඉන්පසු ගුහාව පිටුපස ඇති බව විශ්වාස කරමින් පිටත් විය. ඇන්ත්‍රොපික් වාර්තා කරන්නේ එක පැත්තක කඳු ගැටයක් එය කලින් මාර්ගයකට ආපසු යැවූ අතර, එහි සංචාලන මෙවලමට පහත වැටීම මග හැරුණු බවයි. සුරකින ලද සටහන මුල් පිටපතට එරෙහිව පරීක්ෂා කිරීමෙන් ස්ථානය නිවැරදි කරන ලදී. නිවැරදි කරන ලද ශාඛාව අවසානයේ Cerulean City වෙත ළඟා විය.

### සම්බන්ධිත මතක විකියක් මූලාශ්‍ර සෙවීම වැඩි දියුණු කිරීමට අපොහොසත් වූයේ කවදාද?

තනි ලේඛනයකින් තොරතුරු ලබා ගැනීමෙන් නිර්ණායක බොහෝ විට සපුරාලිය හැකි වූ එක් වාර්තාගත නීතිමය කාර්යයකදී විකිය පැහැදිලි වාසියක් පෙන්නුම් කළේ නැත. ඇන්ත්‍රොපික් විසින් එහි විකිය මුල් ලේඛනවලට වඩා විශාල වූ වෙනම කාර්යයක් ද විස්තර කරයි. ලිපියේ ප්‍රතිඵල මගින් නියෝජනයේ කාර්ය-විශේෂිත ඇගයීම සඳහා සහාය වන අතර, ඕනෑම පිළිතුරු දීමේ ප්‍රතිලාභයක් සමඟ නඩත්තු පිරිවැය ද සලකා බලයි.

### අතුරුදහන් වූ කොන්ත්‍රාත් කරුණු නැවත ලබා ගත්තේ කුමන ලිවීමේ වෙනස්කම් වලින්ද?

සෑම කොන්ත්‍රාත්තුවකටම එය ලියන තනි නියෝජිතයෙකු සහිත තමන්ගේම විකි පිටුවක් ලැබුණි, සහ කොන්දේසි වචනයෙන් වචනය උපුටා දක්වන ලදී. ඇන්ත්‍රොපික් හි අනුකරණය කරන ලද-අත්පත් කර ගැනීමේ කාර්යය පසුව ශ්‍රේණිගත කළ කරුණු පනස් හතම සඳහා සහාය වූ අතර, බෙදාගත්-වගු අනුවාදයට හතළිස් එකක් ඇතුළත් විය. හිමිකාරිත්වය සහ උපුටා දැක්වීම් එකට වෙනස් වූ බැවින්, පරීක්ෂණයට කිසිදු වෙනසක දායකත්වය හුදකලා කළ නොහැක. ප්‍රතිඵලය විශ්වීය නීතිමය-නිරවද්‍යතා සහතිකයක් නොමැති මිණුම් සලකුණු ප්‍රතිඵලයකි.

### පිටපත්-පිටුබලය ලත් මතක අලුත්වැඩියාව පිළිබඳ The Daily Diff හි තීන්දුව කුමක්ද?

The Daily Diff හි තීන්දුව වූයේ NEEDS REVIEW යන්නයි. Niko පිටපත්-පිටුබලය ලත් අලුත්වැඩියාව භාවිතා කරනු ඇත, වෙනස් කරන ලද සටහන් පරීක්ෂා කර විකිය සත්‍ය කාර්යයට උපකාරී වේදැයි පරීක්ෂා කරනු ඇත. ඇන්ත්‍රොපික් හිම ප්‍රතිඋදාහරණ පෙන්වන්නේ නිරූපණයක් පැහැදිලි ප්‍රතිලාභයක් නොමැතිව වැඩ එකතු කළ හැකි බවයි. එහි වට්ටෝරු පොත අනතුරු අඟවන්නේ පැරණි පිටපත් මගින් පසුව බාහිර වෙනස්කම් තහවුරු කළ නොහැකි බවයි, එබැවින් වැදගත් වෙනස්වන කරුණු තවමත් සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ.

## පරිච්ඡේද

- 0:00 ක්ලෝඩ් මතකයේ සිරවී සිටියේ ඇයි?
- 0:41 ඇන්ත්‍රොපික් ඇත්ත වශයෙන්ම පරීක්ෂා කළේ කුමක්ද?
- 1:30 සිහින දැකීම මාර්ගය නිවැරදි කළේ කෙසේද?
- 2:10 මතක විකියක් උපකාරී වන්නේ කවදාද?
- 2:53 විකිය කිසිවක් එකතු නොකරන්නේ කවදාද?
- 3:23 කොන්ත්‍රාත් කරුණු දහසයක් අතුරුදහන් වූයේ ඇයි?
- 4:39 මම මෙම මතක පද්ධතිය විශ්වාස කරන්නේද?

## පරිවර්තනය කරන ලද පිටපත

මුල් ඉංග්‍රීසි නිරූපණයෙන් පරිවර්තනය කරන ලදී. පවතින ශ්‍රව්‍ය සහ ශීර්ෂ පාඨ YouTube මගින් පාලනය වේ.

### ක්ලෝඩ් මතකයේ සිරවී සිටියේ ඇයි?

0:00 Claude ට මතකයක් ලබා දීමෙන් එය වැරදි නැවත නැවත කිරීම නතර කළ යුතුය. ඇන්ත්‍රොපික් දුටුවේ වැරදි සටහනක් නිසා එය එකම Pokémon කඳු ගැටය තුන් වතාවක්ම පසුකර යන බවයි. මෙම වීඩියෝවෙන්, මතකය Claude කොටු කරන්නේ කෙසේද? සහ එය ඇත්ත වශයෙන්ම නිවැරදි කරන්නේ කුමක්ද? ඇන්ත්‍රොපික් මෙම අලුත්වැඩියාව සිහින දැකීම ලෙස හඳුන්වයි. අමතර ආකෘති සැසි ගබඩා කර ඇති පිටපත් නැවත බලමින් මතක ගොනු සංස්කරණය කරයි. එහි කොන්ත්‍රාත් පරීක්ෂණයෙන් පවා අතුරුදහන් වූ සෑම කරුණක්ම නැවත ලබා ගන්නා ලදී. මෙම මතකයන් ලියන ආකාරය වෙනස් කිරීමෙන්.

0:22 එම අදහස තබා ගන්න. අද සෙනසුරාදා, නොවැම්බර් හත්වනදා, මෙය The Daily Diff. නියෝජිත මතකය යනු සැසි අතර සුරකින ලද සන්දර්භයයි. ආකෘතියේ බර නොවෙනස්ව පවතී. අවට ඇති මෘදුකාංගය පිරිසිදු කිරීම සිදු වන්නේ කවදාද සහ කුමන පිටපත්ද යන්න තීරණය කරයි. එය දකී. Managed Agents' Dreams විශේෂාංගය පර්යේෂණ පූර්ව ප්‍රදර්ශනයේ ඇත. මෙම ලිපිය සෑම Claude පරිශීලකයෙකුටම සිහින සක්‍රිය නොකරයි.

### ඇන්ත්‍රොපික් ඇත්ත වශයෙන්ම පරීක්ෂා කළේ කුමක්ද?

0:41 ඇන්ත්‍රොපික් සිකුරාදා Lance Martin ගේ ලිපිය ප්‍රකාශයට පත් කළේය. අද Hacker News සාකච්ඡාවේදී මිනිසුන් තමන් මකා දමන මතකයන් ගැන තර්ක කරති. විශ්වාසයෙන් වැරදි සටහනක් තවත් සැසියක් දක්වා පවතින්නේ නම් කුමක් සිදුවේද? අපි මෙම මායාවට ගොනු කැබිනට්ටුවක් ලබා දී ඇත. Claude ට Mount Moon තරණය කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර, අසල ඇති Pokémon මධ්‍යස්ථානය සන්ධිස්ථානයක් ලෙස භාවිතා කරයි. එය ගොඩනැගිල්ල නැගෙනහිර පැත්තේ පිහිටා ඇති බව ලියා ඇත, එය බටහිර පැත්තේ තිබුණත්. එය ගුහාව දැනටමත් පිටුපස ඇති බව විශ්වාස කරමින් පිටත් වේ.

1:05 ඉන්පසු එය පැමිණි මාර්ගයට එක පැත්තක කඳු ගැටයක් මතින් ගමන් කරයි. එහි සංචාලන මෙවලමට පහත වැටීම මග හැරෙන බැවින්, Claude අසාර්ථකත්වය අධික ලෙස ගමන් කිරීමක් ලෙස පැහැදිලි කරයි. ඊළඟ උත්සාහය එකම වැරදි උපකල්පනයකින් ආරම්භ වේ. ස්ථාවරත්වය දෝෂය ආරක්ෂා කර ඇත. තුන්වන වැටීමෙන් පසු, Claude ලියන්නේ එය දිගටම වළල්ලට යෑමට වඩා නතර වන බවයි. පර්යේෂකයන්ගේ සැකසුම ස්වයංක්‍රීයව එයට ඉදිරියට යාමට කියයි. එය කලින් නගරයකට ආපසු යන අතර, එම ධාවනය Cerulean City වෙත ළඟා නොවී අවසන් වේ. බොට් පවා මෙම රැස්වීම අවසන් කිරීමට කැමතියි.

### සිහින දැකීම මාර්ගය නිවැරදි කළේ කෙසේද?

1:30 පර්යේෂකයන් දෝෂ සහිත මතක ෆෝල්ඩරය මත සිහින දකිනවා. Claude මුල් සැසි පිටපතට එරෙහිව සටහන පරීක්ෂා කරයි, ස්ථාන දෝෂය හඳුනාගෙන එය නැවත ලියයි. නිවැරදි කරන ලද සටහන සමඟ, එය Mount Moon වෙත නැවත ඇතුළු වී අවසානයේ Cerulean වෙත ළඟා වේ. එය මෙහි ඇති ප්‍රයෝජනවත් ප්‍රතිඵලයයි. තවත් උත්සාහයකට පෙර සුරකින ලද ප්‍රකාශයක් සාක්ෂි සමඟ පරීක්ෂා කරනු ලැබේ. එක් ධාවනයකදී, Sonnet තුනයි දශම හත බැජ් එකක් උපයමින් ගොනු සිය ගණනක් රැස් කර ගත්තේය. Fable පහ කුඩා එකතුවක්

1:50 තබාගෙන හතරක් උපයා ගත්තේය. විවිධ ආකෘති, එක් එක් ධාවනයක් බැගින්, එබැවින් ගොනු පද්ධතියේ දායකත්වය හුදකලා කළ නොහැක. Hacker News හි, yfontana පවසන්නේ ඔවුන් සියලු ස්වයංක්‍රීය මතකයන් පාහේ මකා දමන බවයි, මන්ද සටහන් සාමාන්‍යයෙන් වත්මන් කාර්යයට අයිති බැවිනි. එය එක් පරිශීලකයෙකුගේ අත්දැකීමයි. ඔබ ගමන් කළ පසු ඊයේ ඛණ්ඩාංක නරක මාලිමාවක් සාදයි. ඇන්ත්‍රොපික් Stainless හි අභ්‍යන්තර ලේඛන මත සම්බන්ධිත විකියක් ද ගොඩනගා ඇත.

### මතක විකියක් උපකාරී වන්නේ කවදාද?

2:10 Claude සැසි හරහා අදාළ තොරතුරු සංවිධානය කරයි, ඉන්පසු එම පිටු ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට භාවිතා කරයි. පිළිතුරක් ලේඛන කිහිපයක් පුරා පැතිරී ඇති විට මෙය උපකාරී විය හැකිය. සිතියම පරීක්ෂා කිරීමට මුල් ගොනු තවමත් ලබා ගත හැකිය. සෙවීම පමණක් භාවිතා කර, Claude ශ්‍රේණිගත කළ නිර්ණායකවලින් සියයට පනස් තුනක් ලබා ගත්තේය. සෙවීම සහ විශාල විකිය සියයට හැට එකක් දක්වා ළඟා විය. ඒවා එක් සමාගමක ලේඛන පිළිබඳ ප්‍රශ්න විසිපහකි.

2:32 අමතර නොබැඳි වැඩ එම ඇගයීම වැඩි දියුණු කළේය. ලිපිය විකිය ගොඩනැගීම සඳහා මුළු මිලක් ලබා නොදේ, එබැවින් ඉන්වොයිස් තීරුව විවෘතව තබන්න. Dreams සම්මත API ටෝකන් ගාස්තු භාවිතා කරන අතර, කාර්යයන් සඳහා මිනිත්තු සිට පැය දක්වා ගත විය හැකිය. ඇන්ත්‍රොපික් පවසන්නේ සෑම මතකයක්ම අඛණ්ඩව පරීක්ෂා කිරීම ප්‍රායෝගික නොවිය හැකි බවයි. ඔබේ නියෝජිතයාගේ දෙවන මාරුව තවමත් ඔබේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතට යයි. එකම ලිපියේ නීතිමය කාර්යයක් ද ඇතුළත් වන අතර එහිදී විකිය සෙවීම් වලට වඩා පැහැදිලි වාසියක් පෙන්නුම් කළේ නැත. තවත් විකියක් එය සාරාංශ කළ ලේඛනවලට

### විකිය කිසිවක් එකතු නොකරන්නේ කවදාද?

2:56 වඩා විශාල විය. ප්‍රශ්නයකට තනි ඡේදයක් සොයා ගැනීමෙන් පිළිතුරු දිය හැකි නම්, පළමුව විශ්වකෝෂයක් ගොඩනැගීම find බොත්තම භාවිතා කිරීමට ඉතා මිල අධික ක්‍රමයක් විය හැකිය. Claude Code ස්වයංක්‍රීයව එහි මතක දර්ශකයේ සීමිත ආරම්භක කොටසක් පටවන අතර, සවිස්තරාත්මක සටහන් වෙනත් තැනක තබා ඇත. වැරදි ලෙස ඇතුල් කරන ලද උපදෙස් සෑම සැසියකටම බලපෑ හැකිය. ඇන්ත්‍රොපික් හි වට්ටෝරු පොත අනතුරු අඟවන්නේ මතකය පිටපත් තරම්ම හොඳ බවයි. ඊයේ වාර්තාවට අනුව අද උදෑසන වෙනස්කම් තහවුරු කළ නොහැක. දැන් කොන්ත්‍රාත් කාර්යය සඳහා.

### කොන්ත්‍රාත් කරුණු දහසයක් අතුරුදහන් වූයේ ඇයි?

3:23 නියෝජිතයන් කිහිප දෙනෙක් අනුකරණය කරන ලද අත්පත් කර ගැනීමක් සඳහා විකියක් ගොඩනඟයි, එක් බෙදාගත් වගුවකට කොන්දේසි ලියයි. ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ලැබෙන සාරාංශයට ශ්‍රේණිගත කළ කරුණු පනස් හතෙන් හතළිස් එකක් ඇතුළත් වේ. කොන්ත්‍රාත්තු සහ සංශෝධිත පිළිතුර අතර කරුණු දහසයක් අතුරුදහන් වී ඇත. තොරතුරු නැති කිරීමට එය තරමක් වැදගත් ස්ථානයකි. ඇන්ත්‍රොපික් අසාර්ථකත්වය නරක සාරාංශ සහ නියෝජිතයන් එකිනෙකාගේ වැඩ නැවත ලිවීමට හේතු වී ඇත. අතුරුදහන් වූ කොන්දේසි කිසි විටෙකත් පිළිතුරු දීමේ සැසිය සඳහා ආරක්ෂිතව සංරක්ෂණය කර නැත. සිහින දැකීම Claude ට එම අසාර්ථකත්වය

3:47 පිළිබඳව මෙනෙහි කිරීමට, වෙනස් විකි උපදෙස් යෝජනා කිරීමට සහ නැවත ගොඩනැගීමට ඉඩ සලසයි. මෙම අලුත්වැඩියාව මතකය ලියන ආකාරය දක්වාම ළඟා වේ. සහකම්කරුවන් සමඟ එකම ලේඛනය සංස්කරණය කර ඇති ඕනෑම අයෙක් මෙම වේදනාව දනී. සෑම සහභාගිවන්නෙකුටම විශාල මොළයක් ලබා දෙන්න, එවිට ඔවුන්ට තවමත් වෙනත් කෙනෙකුගේ වැඩ මත සුරැකිය හැක. සිත් ඇදගන්නාසුළු AI මතක ගැටලුව සමගාමී දෝෂයක් ඇඳගෙන කාර්යාල මුළුතැන්ගෙය වෙත ඇවිද ගොස් ඇත. සෑම කොන්ත්‍රාත්තුවකටම තනි නියෝජිතයෙකු විසින් ලියන ලද තමන්ගේම පිටුවක් ලැබේ.

4:08 කොන්දේසි වචනයෙන් වචනය උපුටා දක්වා ඇත. වැඩි දියුණු කළ විකිය ශ්‍රේණිගත කළ කරුණු පනස් හතම සඳහා සහාය වේ. ඒක තමයි පොරොන්දු වූ විසඳුම. වෙනම හිමිකාරිත්වය බාධා කිරීම් වළක්වන අතර, නිශ්චිත උපුටා දැක්වීම් කොන්දේසි ආරක්ෂා කරයි. වෙනස්කම් දෙකම එකට සිදු වූ බැවින්, කිසිවකට තනි ගෞරවය හිමි නොවේ. වැදගත් මතකයන් ඒවායේ මූලාශ්‍ර වෙත සොයා ගත හැකි විය යුතුය. Managed Agents' Dreams මගින් ආදාන ගබඩාව ආරක්ෂා කර ඔබට සමාලෝචනය කළ හැකි වෙනම ප්‍රතිදානයක් නිපදවයි.

4:32 මට මෙය කියනවාට වඩා කියවීමට ඔබ කැමති නම්, සෑම උදෑසනකම ඔබේ තැපැල් පෙට්ටියට diff එක නොමිලේ දිනපතා diff dot dev වෙතින් ලැබේ, පහත සබැඳිය ඇත. ඉතින් අද තීන්දුව NEEDS REVIEW.

### මම මෙම මතක පද්ධතිය විශ්වාස කරන්නේද?

4:39 මම පිටපත් පිටුබලය ලත් අලුත්වැඩියාව භාවිතා කරන්නේ ස්ථීර වැරැද්දකට ස්ථීර විසඳුමක් ලැබිය යුතු බැවිනි. මම වෙනස් කරන ලද සටහන් පරීක්ෂා කර විකිය මගේ සත්‍ය කාර්යයට උපකාරී වේදැයි පරීක්ෂා කරමි. ඇන්ත්‍රොපික් හි ප්‍රතිඋදාහරණ පෙන්වන්නේ මතක නඩත්තුව ඔබට දැන් නඩත්තු කිරීමට සිදුවන තවත් ව්‍යාපෘතියක් බවට කෙතරම් පහසුවෙන් පත් විය හැකිද යන්නයි. ඒක තමයි අද diff එක. මම Axrisi වෙතින් Niko. වගකීමෙන් ඒකාබද්ධ කරන්න.

## මූලාශ්‍ර

- [The components of agent memory — Lance Martin; figures by Monika Tuchowska; Anthropic-reported evaluations](https://www.anthropic.com/research/components-of-agent-memory) — Anthropic
- [Dreams — research preview, separate output store, billing and lifecycle](https://platform.claude.com/docs/en/managed-agents/dreams) — Claude Platform documentation
- [Claude Code memory — injected index boundary](https://code.claude.com/docs/en/memory) — Claude Code documentation
- [Dreaming with a dynamic workflow — transcript staleness and caller control](https://platform.claude.com/cookbook/managed-agents-cma-dreaming-with-a-dynamic-workflow) — Claude Cookbook
- [Sleep-time Compute — April 2025 prior work, no replication of this article claimed](https://arxiv.org/abs/2504.13171) — Kevin Lin and colleagues / arXiv
- [Harvey LAB — tasks, documents, grading rubrics and version scope](https://github.com/harveyai/harvey-labs) — Harvey AI
- [Authentic Dario Amodei portrait — TechCrunch Disrupt 2023; cropped, background removed and resized; Anthropic identity only, no authorship, current reaction or endorsement](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dario_Amodei_at_TechCrunch_Disrupt_2023_02_%28cropped%29.jpg) — TechCrunch / Wikimedia Commons
- [Original TechCrunch portrait source — Dario Amodei at Disrupt 2023](https://www.flickr.com/photos/techcrunch/53201734641/) — TechCrunch / Flickr
- [Portrait licence — Creative Commons Attribution 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Creative Commons
- [Two Buttons — Jake Clark, Imgflip template; commentary labels added; brief process satire, hosting is not a licence or legal clearance and grants no blanket reuse](https://imgflip.com/memetemplate/Two-Buttons) — Jake Clark / Imgflip
- [Groundhog Day GIF — Bill Murray and Stephen Tobolowsky as Phil/Ned; @groundhogday; silent, resized and captioned narrator commentary; no present-day reaction or blanket reuse; hosting is not a licence or legal clearance](https://giphy.com/gifs/groundhogday-groundhog-day-movie-S9crjCfQXC78ST61iv) — Groundhog Day / GIPHY
- [Two Buttons origin attribution — Jake Clark, October 2014; secondary source](https://supermeme.ai/meme/Two-Buttons-meme-template) — Supermeme
- [Groundhog Day source link supplied by the GIPHY uploader](https://groundhogdaymovie.com/) — Groundhog Day