# ගූගල් ස්මාර්ට් ග්ලාස් පුද්ගලිකත්වය: කැමරා මාර්ග සහ නරඹන්නන්ගේ අවසරය

Published: 2026-11-15

ගූගල් හි බුද්ධිමත් ඇස් කණ්ණාඩි ජෙමිනි විමසීම් සඳහා මුහුණු රතු කිරීම සහ ගැලරි ඡායාරූප සහ වීඩියෝ සඳහා පිටත දර්ශකයක් විස්තර කරයි. පැළඳ සිටින්නා යෙදුම් ප්‍රවේශය පාලනය කරන අතර, CNN සහ EFF මඟින් නරඹන්නන් මත ඉතිරි වන ප්‍රායෝගික ප්‍රතිචාර බර විස්තර කරයි.

Canonical: https://thedailydiff.dev/si/video/2026-11-14-google-glasses-consent/

## මෙම වීඩියෝවෙන් ආවරණය වන දේ

- ගූගල් ජෙමිනි දෘශ්‍ය සැකසීමට පෙර මුහුණු රතු කිරීම විස්තර කරයි; CNN එම විමසුම් මාර්ගය සාමාන්‍ය සුරකින ලද ඡායාරූප සහ වීඩියෝ වලින් වෙන් කරයි.
- ජෙමිනි කැමරා දර්ශනවලට නිශ්චිත ඉතිහාසයක්, පුහුණුවක් සහ වෙළඳ දැන්වීම් පොරොන්දු ඇත. සුරකින ලද කෙටි පණිවිඩ කතාබස් සඳහා වෙනම ඉතිහාස සහ මාදිලි-වැඩිදියුණු කිරීමේ පාලන ඇත.
- යෙදුම් පැළඳ සිටින්නාගෙන් කැමරා ප්‍රවේශය ඉල්ලා සිටී. ගූගල් අක්‍රිය කිරීමේ ස්විචයක්, අරමුණු සීමා කිරීම් සහ වගකිවයුතු භාවිත අවශ්‍යතා ද විස්තර කරයි.
- දුරකථන ඇඟවීම් සහ ස්ථාන-පාදක පුද්ගලිකත්ව පියවර නිකුත් කිරීමේ කාලය නොමැතිව පර්යේෂණ ලෙස පවතී; පුද්ගලික AI පරිගණනය ඉක්මනින් කණ්ණාඩි වලට පැමිණේ.
- අනතුරු ඇඟවීමක් දැනුවත් කිරීමක් ලබා දිය හැකි අතර නරඹන්නෙකුට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේදැයි තීරණය කිරීමට ඉඩ සලසයි. නිකෝගේ තීන්දුව NEEDS REVIEW ය.

## ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු

### ගූගල්ගේ කණ්ණාඩි සියලුම ඡායාරූප සහ වීඩියෝවල මුහුණු රතු කරන්නේද?

ගූගල් විමසීමක් සඳහා ජෙමිනි කැමරා දර්ශන සැකසීමට පෙර නිර්මාණය කරන ලද මුහුණු රතු කිරීම විස්තර කරයි. CNN එම ක්‍රියාකාරිත්වය කැමරා රෝලයට සුරකින ලද සාමාන්‍ය ඡායාරූප සහ වීඩියෝ වලින් පැහැදිලිව වෙන් කරයි. ගැලරි ග්‍රහණයට පිටත දර්ශකයක් සහ විස්තර කරන ලද ටැම්පර්-හඳුනාගැනීමේ ආරක්ෂාවක් ඇත. මෙම කථාංගය මෙම ක්‍රියාකාරිත්වය-විශේෂිත සීමාවන් පැහැදිලි කරන අතර රතු කිරීමේ නිරවද්‍යතාවය හෝ සම්පූර්ණ නිර්නාමිකකරණය පිළිබඳ ස්වාධීන මිනුමක් සපයන්නේ නැත.

### ගූගල්ගේ කණ්ණාඩි ජෙමිනි ඉතිහාසයේ සුරකින්නේ කුමක්ද?

ගූගල් පවසන්නේ ජෙමිනි විමසීම් සඳහා භාවිතා කරන කැමරා දර්ශන ජෙමිනි ඉතිහාසයේ නොමැති බවත් AI පුහුණුවට හෝ දැන්වීම් ඉලක්ක කිරීමට භාවිතා නොකරන බවත්ය. කෙටි පණිවිඩ කතාබස් ජෙමිනි ඉතිහාසයේ සුරකිනු ලැබේ, ඒවා සමාලෝචනය කිරීමට හෝ මකා දැමීමට සහ පෙළ මඟින් උත්පාදන AI මාදිලි වැඩිදියුණු කරන්නේද යන්න තෝරා ගැනීමට පාලන ඇත. මේවා විවිධ දත්ත කාණ්ඩ වේ. දෘශ්‍ය පොරොන්දුව විශ්වීය මකා දැමීමේ හෝ රඳවා ගැනීමේ ප්‍රතිපත්තියක් ස්ථාපිත නොකරයි.

### ගූගල්ගේ කණ්ණාඩි මත යෙදුම් වෙත කැමරා ප්‍රවේශය ලබා දෙන්නේ කවුද?

ගූගල්ගේ පුද්ගලිකත්ව නිවේදනයට අනුව, පැළඳ සිටින්නා කැමරා ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර තනි යෙදුම් සඳහා එය අවලංගු කළ හැක. රාමු වලට භෞතික අක්‍රිය කිරීමේ ස්විචයක් ද ඇත. ගූගල් සමාජ සජීවී ප්‍රවාහය, තත්‍ය කාලීන මුහුණු හඳුනාගැනීම සහ දර්ශක වෙනස් කිරීම් සඳහා Play සීමා කිරීම්, ප්ලස් වගකිවයුතු භාවිත අවසර අවශ්‍යතා විස්තර කරයි. ප්‍රකාශිත පාලන මඟින් නරඹන්නෙකුට වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ කණ්ණාඩි මත කිසිදු ප්‍රතිවිරුද්ධ සැකසුම් පැනලයක් හෝ නිෂේධ බල බොත්තමක් ලබා නොදේ.

### ගූගල්ගේ අවට දුරකථන පුද්ගලිකත්ව ඇඟවීම් දැනටමත් තිබේද?

CNN වාර්තා කරන්නේ අවට දුරකථන ඇඟවීම් සහ ස්ථාන-පාදක පුද්ගලිකත්ව පියවර පර්යේෂණ ලෙස පවතින බවත්, ගූගල් හි Juston Payne විසින් නිකුත් කිරීමේ කාලයක් සපයා නොමැති බවත්ය. Payne විස්තර කළේ ඇඟවීමකින් කෙනෙකුට ඊළඟට කුමක් කළ යුතුදැයි ඇසීමට ඉඩ ඇති ආකාරයයි. විද්‍යුත් පුද්ගලිකත්ව තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයේ Calli Schroeder අනාරක්ෂිත ආගන්තුක ගැටුම් සහ ලොක්කා සමඟ ඇති දුෂ්කර සංවාද පෙන්වා දුන්නේය. දැනුවත්භාවය තවමත් ප්‍රායෝගික ප්‍රතිචාර බරක් ඉතිරි කරයි.

### ගූගල්ගේ කණ්ණාඩි සහ අවසරය පිළිබඳ The Daily Diff හි තීන්දුව කුමක්ද?

The Daily Diff හි තීන්දුව NEEDS REVIEW ය. නිකෝ ගූගල්ගේ සීමා සහිත ආරක්ෂාවන් තබාගෙන, අවසර ගැටලුව විසඳූ එකක් ලෙස සැලකීමට පෙර ප්‍රායෝගික නරඹන්නන්ගේ ප්‍රතිචාරයක් ඉල්ලා සිටිනු ඇත. ගූගල්ගේ නිවේදනය ප්‍රයෝජනවත් රතු කිරීම්, දර්ශක, අවසර සහ වගකිවයුතු භාවිත සීමාවන් විස්තර කරයි. CNN හි සම්මුඛ සාකච්ඡා මඟින් අනතුරු ඇඟවීම් තවමත් පුද්ගලයන්ට අපහසු හෝ අනාරක්ෂිත සංවාදයක් සඳහා වගකිව යුතු වන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කරයි. මෙම තීන්දුව එම ඉතිරි නිර්මාණ ගැටලුව පිළිබඳ සත්කාරකයාගේ තක්සේරුවයි.

## පරිච්ඡේද

- 0:00 ගූගල්ගේ කණ්ණාඩි පටිගත කරන විට පාලනය ලැබෙන්නේ කාටද?
- 0:22 ගූගල් ඔබේ මුහුණේ තබන්නේ කුමක්ද?
- 0:48 කුමන රූපවලට මුහුණු රතු කිරීමක් ලැබේද?
- 1:16 ජෙමිනි ඉතිහාසයෙන් පිටත පවතින්නේ කුමක්ද?
- 1:58 ඔබ වීඩියෝවක් සුරැකීමේදී වෙනස් වන්නේ කුමක්ද?
- 2:44 යෙදුම් සහ පැළඳ සිටින්නන් මුහුණ දෙන නීති මොනවාද?
- 3:33 ළඟම ඇති ඇඟවීමක් අවසරය ලබා නොදෙන්නේ ඇයි?
- 4:51 ගූගල්ගේ කණ්ණාඩි සමාලෝචනය කළ යුත්තේ ඇයි?

## පරිවර්තනය කරන ලද පිටපත

මුල් ඉංග්‍රීසි නිරූපණයෙන් පරිවර්තනය කරන ලදී. පවතින ශ්‍රව්‍ය සහ ශීර්ෂ පාඨ YouTube මගින් පාලනය වේ.

### ගූගල්ගේ කණ්ණාඩි පටිගත කරන විට පාලනය ලැබෙන්නේ කාටද?

0:00 ගූගල්ගේ පටිගත කිරීමේ ආලෝකය පුද්ගලිකත්ව නිවැරදි කිරීමක් ලෙස පෙනේ. චිත්‍රපට කරනු ලබන පුද්ගලයන් තවමත් නතර කිරීමට තීරණය කරන තැනැත්තා මත රඳා පවතී. මෙම වීඩියෝවේ, ගූගල්ගේ කැමරාව පාලනය කරන්නේ කවුද? කුමන රූප රතු කරන්නේද? තවද දුරකථන අනතුරු ඇඟවීමක් ඔබට බල රහිතව තැබිය හැක්කේ ඇයි? ගූගල් අවට දුරකථන සඳහා ඇඟවීම් අධ්‍යයනය කළේය. එහි නිෂ්පාදන කළමනාකරු එවැනි අනතුරු ඇඟවීමකින් ඇතිවිය හැකි ගැටලුවක් විස්තර කළේය. නොවැම්බර් දහහතරවැනි සෙනසුරාදා, මෙය The Daily Diff ය.

0:21 ගූගල්ගේ බුද්ධිමත් ඇස් කණ්ණාඩි යනු කැමරාවක් සහ මයික්‍රෆෝනයක් සහිත ඇස් කණ්ණාඩි යුගලකි

### ගූගල් ඔබේ මුහුණේ තබන්නේ කුමක්ද?

0:25 අත් රහිත ජෙමිනි සහාය. Samsung සහයෝගයෙන් Warby Parker සහ Gentle Monster මඟින් රාමු නිෂ්පාදනය කරයි. ඔවුන්ට ඔබේ කනට දිශාවන් ලබා දිය හැකිය, කථනය පරිවර්තනය කළ හැකිය, සහ ඔබ බලන දේවල් විස්තර කළ හැකිය. පෙර ඇණවුම් බ්‍රහස්පතින්දා ආරම්භ වූ අතර, මිලදී ගැනීම් දෙසැම්බර් දහයෙන් ආරම්භ වේ. Warby Parker හි මාදිලි ඩොලර් තුන්සිය අනූ පහකින් ආරම්භ වේ. සිකුරාදා, විද්‍යුත් දේශසීමා පදනම මෙම ගනුදෙනුවට අභියෝග කළේය ළඟම සිටින සියල්ලන් සඳහා. ඔබට චෙක්පතට ඇතුළු නොවී තර්ජන ආකෘතියට ඇතුළු විය හැක.

### කුමන රූපවලට මුහුණු රතු කිරීමක් ලැබේද?

0:48 ඔබ කැමරාව දකින දේ ගැන ජෙමිනිගෙන් විමසූ විට, කණ්ණාඩි නිර්මාණය කර ඇත්තේ ජෙමිනි දර්ශන සැකසීමට පෙර නරඹන්නන්ගේ මුහුණු රතු කිරීමට. එය AI විමසීමට පෙර ආරක්ෂාවක් තබයි. ගූගල් අපේක්ෂිත හැසිරීම විස්තර කරයි; අපි එහි නිරවද්‍යතාවය පරීක්ෂා කර නැත. එම කැමරාව අවශ්‍ය වීමට ප්‍රයෝජනවත් හේතු තිබේ. Guided Vision මඟින් අන්ධ පුද්ගලයන් හෝ දුර්වල දෘෂ්ඨියක් ඇති පුද්ගලයන් සඳහා සංවාදාත්මක ශ්‍රව්‍ය විස්තර සපයයි. ගූගල් Aira ද සහාය දක්වයි, එය කැමරා දත්ත පුහුණු මිනිස් කෙනෙකුට ප්‍රවාහය කරයි

1:12 දෘශ්‍ය පරිවර්තකයා. එය වෙනත් සහාය මාර්ගයක් වන අතර වෙනස් ලබන්නෙකු. ගූගල් පවසන්නේ එම ජෙමිනි කැමරා දර්ශන ජෙමිනි තුළ සුරැකෙන්නේ නැති බවයි

### ජෙමිනි ඉතිහාසයෙන් පිටත පවතින්නේ කුමක්ද?

1:19 ඉතිහාසය, AI මාදිලි පුහුණු කිරීමට භාවිතා නොකරන බව, හෝ දැන්වීම් ඉලක්ක කිරීමට භාවිතා නොකරන බව. මෙම පොරොන්දුව ජෙමිනි දර්ශන සහ එක් ඉතිහාස මතුපිටක් ආවරණය කරයි. මුහුණු රතු කිරීමෙන් වෙනත් දර්ශන සන්දර්භයක් ඉතිරි විය හැකිය; එය පුද්ගලිකත්ව සලකා බැලීමකි අපි මැන බලා නැත. කතාබස් ජෙමිනි ඉතිහාසයේ සුරකිනු ලැබේ, ඒවා සමාලෝචනය කිරීමට හෝ මකා දැමීමට පාලන සමඟ. කතාබස් පෙළ උත්පාදන AI මාදිලි වැඩිදියුණු කිරීමට උපකාරී වේද යන්න පැළඳ සිටින්නාට තෝරාගත හැක. කැමරාවේ පුද්ගලිකත්ව පොරොන්දුවට නිශ්චිත විෂය පථයක් ඇත. කතා කරන ලද ජෙමිනි අන්තර්ක්‍රියාවකින් සුරකින ලද පෙළ කතාබස් නිපදවිය හැක.

1:44 ස්විචයන් ලැබෙන්නේ කාටදැයි බලන්න. යෙදුමක් පැළඳ සිටින්නාගෙන් කැමරා ප්‍රවේශය ඉල්ලා සිටින අතර, පැළඳ සිටින්නාට එය පසුව අවලංගු කළ හැක. රාමු වලට භෞතික අක්‍රිය කිරීමේ ස්විචයක් ද ඇත. මේසය හරහා සිටින පුද්ගලයාට කිසිදු සැකසුමක් නොලැබේ. සුභ පැතුම්, ඔබේ පුද්ගලිකත්ව පරිපාලකයා ඔබ දිවා ආහාරයේදී හමු වූ කෙනෙකි. ගැලරි ඡායාරූපයක් හෝ වීඩියෝවක් ගැනීම පිටතට මුහුණලා ඇති දර්ශක ආලෝකයක් සක්‍රිය කරයි.

### ඔබ වීඩියෝවක් සුරැකීමේදී වෙනස් වන්නේ කුමක්ද?

2:01 CNN මෙය ජෙමිනි විමසීමකින් පැහැදිලිව වෙන් කරයි. ජෙමිනි සඳහා විස්තර කර ඇති ස්වයංක්‍රීය මුහුණු රතු කිරීම සාමාන්‍ය සඳහා අදාළ නොවේ සුරකින ලද ඡායාරූප සහ වීඩියෝ. එකම කැමරාව, වෙනස් ක්‍රියාකාරිත්වය, වෙනස් සීමාවක්. ගූගල් පවසන්නේ සංවේදක නිර්මාණය කර ඇත්තේ ආවරණය වූ හෝ වෙනස් කරන ලද දර්ශකයක් හඳුනා ගැනීමට සහ ඡායාරූප හෝ වීඩියෝ ගැනීම වැළැක්වීමට. එය අනතුරු ඇඟවීම දෘශ්‍යමානව තබා ගැනීමට අර්ථවත් උත්සාහයකි. එය තවමත් අවට සිටින පුද්ගලයන්ට යමක් සිදුවෙමින් පවතින බව පවසන්නේ පැළඳ සිටින්නා තීරණය කිරීමෙන් පසුවය

2:26 එය ග්‍රහණය කර ගැනීමට. ප්‍රකාශිත පාලන මඟින් නරඹන්නන්ට නිෂේධ බල බොත්තමක් ලබා නොදේ. EFF හි Thorin Klosowski තර්ක කරන්නේ මෙය අනෙක් සියල්ලන් මත බර පැටවෙන බවයි. ආගන්තුකයෙකු දෘඪාංග හඳුනා ගත යුතුය, එහි සංඥා තේරුම් ගත යුතුය, සහ විරෝධය දැක්විය යුතුද යන්න තීරණය කළ යුතුය. ඔහුගේ ලිපිය උපදේශනය සහ විශ්ලේෂණයකි. ගැනුම්කරුගේ සැකසුම්වලට එම සමාජ ගැටලුව පහසුවෙන් මඟ හැරිය හැක. ක්‍රීඩා ප්‍රතිපත්ති සමාජ සජීවී ප්‍රවාහය හෝ තත්‍ය කාලීන මුහුණු සඳහා කැමරා භාවිතය තහනම් කරයි

### යෙදුම් සහ පැළඳ සිටින්නන් මුහුණ දෙන නීති මොනවාද?

2:47 හඳුනාගැනීම, සහ දර්ශකයේ හැසිරීම වෙනස් කිරීම තහනම් කරයි. ඒවාට සැබෑ ඉලක්කයක් සහිත වේදිකා සීමාවන් වේ. Aira හි හෙළිදරව් කරන ලද මානව සහාය මඟින් අරමුණ සහ ලබන්නා පෙන්වයි ප්‍රවාහය වැදගත් වේ. අන් අයව පටිගත කිරීමට පෙර අවසරය ලබා ගැනීමට පැළඳ සිටින්නන් එකඟ විය යුතුය, සංවේදී ස්ථාන වළක්වා ගත යුතුය, සහ දර්ශකය ආවරණය නොකර තැබිය යුතුය. ගූගල් පවසන්නේ උල්ලංඝනය කිරීම් මඟින් කණ්ණාඩි භාවිතා කිරීමේ හැකියාව අක්‍රිය කළ හැකි බවයි. එය අවසරයට කොන්ත්‍රාත් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මාර්ගයක් ලබා දෙයි. කෙනෙකු රීතිය අනුගමනය කරන්නේද යන්න තවමත් මානව තීරණයක් ලෙස පවතී,

3:14 අනෙක් සියල්ලන්ගේම පුද්ගලිකත්වය සමඟ බැඳී ඇත. සංකේතනය මඟින් රාමු මත ගබඩා කර ඇති දත්ත සහ දුරකථනයකට හෝ ක්ලවුඩ් වෙත යන දත්ත ආරක්ෂා කරයි, ගූගල් පවසයි. පුද්ගලික AI පරිගණනය ඉක්මනින් කණ්ණාඩි වලට පැමිණේ. එම අනාගත කාලය තබා ගන්න. ආරක්ෂිත සැකසීම සහ අවසරය විවිධ ප්‍රශ්න වලට පිළිතුරු සපයයි, අලෙවිකරණ වාක්‍යයට ඒවා එකම කොටුවක් බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට එය අපහසු වේ. ගූගල් අවට දුරකථන මත ඇඟවීම්, ප්ලස් ස්ථාන පාදක පුද්ගලිකත්වය

### ළඟම ඇති ඇඟවීමක් අවසරය ලබා නොදෙන්නේ ඇයි?

3:36 පියවරයන් ගවේෂණය කර ඇත. Payne CNN වෙත පැවසුවේ ඒවා තවමත් පර්යේෂණ බව, නිකුත් කිරීමේ කාලයක් නොමැතිව. ප්‍රයෝජනවත් දැනුම්දීමක් වුවද පරාසය තුළ සිටින සියල්ලන්ටම spam කිරීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුය. එය ලැබෙන පුද්ගලයාට තවමත් ප්‍රතිචාර දැක්වීමට ප්‍රායෝගික ක්‍රමයක් අවශ්‍ය වනු ඇත. දෘශ්‍ය ආබාධිත නරඹන්නෙකුට ආලෝකය දැකීමට නොහැකි විය හැකිය, CNN වාර්තා කරයි. මෙම කණ්ණාඩි ගැන නුහුරු කෙනෙකුට එය තේරුම් නොගත හැකිය. ඒවා විවිධ අවශ්‍යතා ඇති විවිධ පුද්ගලයන් වේ. කුඩා දෘඪාංග සංඥාවක් කියවීම මත රඳා පවතින පුද්ගලිකත්ව පද්ධතියක් දෙකම සඳහා වගකිව යුතුය. සංවර්ධකයින් සඳහා, ප්‍රයෝජනවත් සමාලෝචනය ආරම්භ වන්නේ ක්‍රියාකාරිත්වයෙනි.

4:04 ප්‍රවේශය අනුමත කරන්නේ කවුදැයි අසන්න, කුමන දත්ත කුමන ලබන්නාටද ළඟා වේද, සහ බලපෑමට ලක් වූ පුද්ගලයාට ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනස් කළ හැකි දේ. ගූගල්ගේ විමසුම් සහ ගැලරි මාර්ග දැනටමත් විවිධ පිළිතුරු ලබා දෙයි. ඒ දෙකටම හරහා එකම පුද්ගලිකත්ව ලේබලයක් ගෙන යාම මඟින් නිෂ්පාදන ලියකියවිලි සාදන වෙනස නිශ්චිතවම සඟවනු ඇත. මෙන්න එම දුරකථන අනතුරු ඇඟවීමට පිටුපස ඇති විස්තරය. Payne CNN වෙත පැවසුවේ එය බල රහිත බවක් දැනිය හැකි බවයි, මන්ද ඔබට ඉතිරි වන්නේ ඇසීමෙනි, මා දැන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

4:26 විද්‍යුත් පුද්ගලිකත්ව තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයේ Calli Schroeder මඟ හැරුණු දේ නම් කරයි පියවර. පුද්ගලයෙකුට ආගන්තුකයෙකුට මුහුණ දීමට අනාරක්ෂිත බවක් දැනිය හැකිය, සහ සේවකයෙකුට තම ලොක්කාට මුහුණ දීමෙන් වැළකී සිටිය හැකිය. ඇඟවීම දැනුවත්භාවය ලබා දෙයි. නරඹන්නාට අපහසු සංවාදය උරුම වේ. මට එම ප්‍රවේශ්‍යතා මෙවලම් ක්‍රියා කිරීමට අවශ්‍යයි, සහ ඒවා ඉදිරියේ සිටින පුද්ගලයාට මට අවශ්‍යයි සැලසුමට ඇතුළත් කර ඇත. මට මෙය ඇසීමට වඩා කියවීමට අවශ්‍ය නම්, වෙනස ඔබේ එන ලිපි වෙත පැමිණේ

4:48 සෑම උදෑසනකම, daily diff dot dev හි නොමිලේ, පහත සබැඳිය.

### ගූගල්ගේ කණ්ණාඩි සමාලෝචනය කළ යුත්තේ ඇයි?

4:51 එබැවින්, අද තීන්දුව NEEDS REVIEW ය. මම සීමා සහිත ආරක්ෂාවන් තබාගෙන ගූගල්ගෙන් ප්‍රායෝගික නරඹන්නන්ගේ ප්‍රතිචාරයක් ඉල්ලා සිටිමි අවසර ගැටලුව විසඳූ එකක් ලෙස සැලකීමට පෙර. දායක වන්න, සීනුව ඔබන්න, සහ ඔබ එය මුද්‍රා තැබුවේ නම් අදහස් දැක්වීමේදී මට කියන්න වෙනස් ලෙස. අද වෙනස එයයි. මම Axrisi වෙතින් Niko. වගකීමෙන් ඒකාබද්ධ කරන්න.

## මූලාශ්‍ර

- [Designing for privacy on intelligent eyewear — November 12, 2026](https://blog.google/innovation-and-ai/technology/safety-security/intelligent-eyewear-privacy-protections/) — Google / Shahram Izadi
- [See our intelligent eyewear lineup and pre-order your pair — November 12, 2026](https://blog.google/innovation-and-ai/technology/xr-ar/google-intelligent-eyewear-collections-pre-order/) — Google / Shahram Izadi
- [Google knows smart glasses have a privacy problem. Here's how it's trying to fix it — November 12, 2026](https://www.cnn.com/2026/11/12/tech/google-glasses-privacy-concerns) — CNN / Lisa Eadicicco
- [Tech Companies Are Trying to Shift the Entire Concept of Privacy (Again) — November 13, 2026](https://www.eff.org/deeplinks/2026/11/tech-companies-are-trying-shift-entire-concept-privacy-again) — EFF / Thorin Klosowski
- [EFF privacy discussion; counts are a November 14 snapshot](https://news.ycombinator.com/item?id=50496602) — Hacker News
- [Sundar Pichai portrait — World Economic Forum; complete portrait-based artwork adapted with background removal, resize and placement; no endorsement or current reaction](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sundar_pichai.png) — World Economic Forum via Wikimedia Commons
- [Portrait licence — Creative Commons Attribution 3.0; this licence applies to the portrait-based adaptation, independently of film and article copyrights](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — Creative Commons
- [Pulp Fiction / John Travolta GIF — maximum two-second silent fictional process commentary; owners retain copyright; no blanket reuse grant or clearance](https://giphy.com/gifs/awkward-pulp-fiction-john-travolta-6uGhT1O4sxpi8) — GIPHY / linked Gifbay source
- [Native GIPHY source link for the Travolta GIF; hosting supplies no blanket licence](https://www.gifbay.com/gif/im_the_first_one_to_show_up_at_a_party-12725/) — Gifbay
- [Original World Economic Forum video linked by the Commons portrait source; no current reaction or announcement-authorship claim](https://www.youtube.com/watch?v=7sncuRJtWQI) — World Economic Forum