# Memorandumi i Microsoft-it për trajnimin e AI sapo u bë publik.

Published: 2026-09-18

Dokumente të pakufizuara në New York Times kundër OpenAI & Microsoft: një memorandum i janarit 2023 nga një drejtor i Microsoft-it e quan trajnimin e të dhënave të AI "vjedhjen më të madhe të punës në historinë njerëzore", Copilot shkurtoi klikimet në The Times deri në 93% (ai e quan "lak vdekjeje"), Nadella thotë se përmbajtja me pagesë duhet të licencohet, kreu i ChatGPT e quan produktin "kryesisht zëvendësues", dhe Greg Brockman i përgjigj një haku të paywall-it me "ah nice." Të njëjtën ditë: OpenAI lëshon Astra for Law (54% korrekt në testin ligjor Vals). Plus ZCode ngarkon të gjithë .git tuaj në Aliyun me një çelës që e mban vetëm Z.ai, dhe Hacktron arrin në depot e brendshme të OpenAI për një shpërblim prej 6,500 dollarësh. Vendimi: NEEDS REVIEW.

Canonical: https://thedailydiff.dev/sq/video/2026-09-18-theft-of-labor/

## Çfarë mbulon kjo video

- NYT kundër OpenAI/Microsoft i zhbllokuar: "vjedhja më e madhe e punës në historinë njerëzore" (memorandum i Microsoft, janar 2023); Copilot −93% klikime; 91,692 kopje të veprave të paditësve në të dhënat e ndërmjetme të trajnimit; 2M faqe të nytimes.com në një seksion të Common Crawl; njoftimet e të drejtave të autorit të hequra; Brockman: "ah nice"
- Kujdes: citatet vijnë nga dosja e Times, provat ende të vulosura; Gjykatësi Alsup (Bartz kundër Anthropic) vendosi se trajnimi mbi libra të blerë është përdorim i ndershëm — Anthropic pagoi 1.5 miliardë dollarë për 7 milionë libra të piratuar
- OpenAI Astra for Law: GPT-6 Astra + një indeks ligjor me 230M URL; 54.0% kundër 38.7% në Vals Legal Research Bench; Harvey, Legora, 26 shtojca
- ZCode (Z.ai, GLM): 313 MB snapshot i enkriptuar i një hapësire pune me 42,411 skedarë, 86.6% .git, i ngarkuar në Aliyun OSS në hyrje dhe para çdo porosie; çelës RSA-OAEP i mbajtur vetëm nga Z.ai; ndërprerësit e cilësimeve nuk e ndalojnë atë
- Hacktron: tejmbushje e heap-it të libheif → Discourse RCE → keqkonfigurim i SSO → GitHub → depozita të brendshme të OpenAI në më pak se 72 orë; shfrytëzim nga Claude Opus 5 (3 orë); fushata me kosto nën 3,000 dollarë në tokenë; shpërblim 6,500 dollarë, i riparuar në ~14 orë

## Transkript i përkthyer

Përkthyer nga tregimi origjinal në anglisht. Audio dhe titrat e disponueshme kontrollohen nga YouTube.

0:00 Në janar 2023, një drejtor i Microsoft-it shkroi një memorandum duke e quajtur atë që po bënte kompania e tij vjedhjen më të madhe të punës në historinë njerëzore, dhe dje një gjykatë federale na la ne të tjerëve ta lexonim. Memorandumi është një nga citatet e pazbuluara në çështjen New York Times kundër OpenAI dhe Microsoft, një padi që bën tre vjet këtë dhjetor. Të njëjtën të enjte, OpenAI lëshoi Astra for Law, një model për avokatët, që është ose një rastësi ose një punësim shumë i fortë. Këtë mëngjes një zhvillues kapi ZCode, agjentin kodues të Z.ai,

0:29 duke ngarkuar të gjithë historinë e tij git në rekun e Alibaba-s me një çelës që e mban vetëm Z.ai. Z.ai e mban. Dhe një firmë sigurie hyri në depozitat e brendshme të OpenAI përmes një ngarkimi imazhi, për të cilën OpenAI pagoi gjashtë mijë e pesëqind dollarë. Në këtë video: çfarë thonë dosjet, kush tha "ah nice" për një hak paywall-i, modeli ligjor që është gabim gjysmën e kohës, çfarë ngarkon ZCode, dhe pse një shfrytëzim i shkruar nga Claude vlen më pak se një makinë e përdorur. Është e premte, 18 shtator, dhe kjo është The Daily Diff.

0:58 Filloni me memorandumin. Brent Hecht drejton shkencën e aplikuar në Microsoft, dhe në janar 2023 ai e quajti të dhënat e trajnimit një vjedhje mahnitëse të përmasave të paprecedentë. Një vit më vonë ai u kthye me një prezantim: motori i përgjigjeve i Copilot-it shkurtoi klikimet në Times deri në nëntëdhjetë e tre për qind, të cilën ai e quajti një lak vdekjeje: i lë botuesit pa ushqim, dhe modeli nuk ka asgjë të re për të ngrënë. Fjalët e tij: një produkt përfundimtar që kërcënon themelet ekonomike të furnizuesve të tij

1:21 thelbësorë, mënyra korporative e të thënit se gjarpri ka gjetur bishtin e tij. Pastaj dëshmitë. Satya Nadella dëshmoi këtë vit se çdo gjë me paywall duhet të licencohet, dhe se po të kishte ditur që OpenAI ishte trajnuar mbi artikuj me paywall, do t'i kishte detyruar të ritrajnonin, gjë që supozon se askush në Microsoft nuk hapi setin e trajnimit që u ishte dhënë, dhe sipas të njëjtit dosje, ai ishte i gjithë dataseti i GPT-3. Nick Turley, i cili drejton ChatGPT, e quajti atë një kërcënim ekzistencial për botuesit, kryesisht zëvendësues. Dhe kur një studiues

1:49 i tregoi Greg Brockman-it për një hak për të anashkaluar paywall-in e Times, presidenti i OpenAI u përgjigj me dy fjalë: ah nice. Inxhinierët gjithashtu hoqën njoftimet e të drejtave të autorit nga të dhënat në mënyrë që modeli të mos i nxirrte ato, kjo është arsyeja pse ju hiqni numrin serial nga një biçikletë. Shkalla: më shumë se nëntëdhjetë e një mijë kopje të artikujve të paditësve në setet e ndërmjetme të trajnimit vetëm, dhe dy milionë faqe të Times në një seksion të Common Crawl. Tani pjesa që anashkalon titulli.

2:15 Çdo citat vjen nga dosja e Times; provat janë ende të vulosura, kështu që ne po lexojmë pikat kryesore të prokurorisë pa kontekst. Dhe gjykatat kanë mbështetur kryesisht përdorimin e ndershëm: Gjykatësi Alsup vendosi vitin e kaluar që trajnimi mbi libra që keni paguar është legal, ndonëse Anthropic ende pagoi një miliard e gjysmë për shtatë milionë që i piratoi. Pra, çështja ligjore është e hapur. Nëse njerëzit që po e ndërtonin mendonin se ishte vjedhje është, që prej djesh, jo.

2:41 Gjë që e bën lansimin tjetër të OpenAI të enjten një zgjedhje të guximshme. Astra for Law përfshin GPT-6 Astra, modelin që unë e vulosa REVERT javën e kaluar pasi prodhoi shtatëdhjetë e pesë mijë rreshta boshe, në një indeks kërkimi ligjor me dyqind e tridhjetë milionë faqe. Në benchmark-un e kërkimit ligjor të Vals AI, ajo kalon pesëdhjetë e katër për qind të pyetjeve, nga tridhjetë e nëntë me kërkimin e thjeshtë në ueb, të cilën OpenAI e quan një përmirësim dyzet për qind dhe një avokat do ta quante gabim pothuajse gjysmën e kohës. Postimi në blog nuk përmban fjalën "halucinacion".

3:14 Hacker News bëri: a do të jetë në gjendje të padisë veten, gjë që, duke marrë parasysh javën, është rasti i parë i vërtetë i përdorimit. Ndërkohë diskursi i "vjedhjes së punës" arriti në laptopin tuaj. Një zhvillues i quajtur ferstar pastroi dosjen e tij të ZCode, agjentin e mbyllur të desktopit të Z.ai për modelet GLM, dhe gjeti një arkivë të enkriptuar treqind e trembëdhjetë megabajtësh të hapësirës së tij komerciale të punës: dyzet e dy mijë skedarë, tetëdhjetë e shtatë për qind e tij direktoria dot git, e dërguar në depozitimin e objekteve të Alibaba-s në hyrje dhe para çdo porosie.

3:42 Arkivi është i mbështjellë me një çelës publik që serveri e shpërndan; çelësi privat jeton vetëm në rekun e Z.ai, kështu që teksti i koduar në diskun tuaj është i palexueshëm për ju. Rreshti i tij: një çelës që vetëm serveri mund ta përdorë shërben vetëm një qëllimi. Z.ai është gjithashtu kompania që Anthropic akuzoi për distilimin e Claude, kështu që peshat janë të hapura dhe po ashtu, me sa duket, është edhe depoja juaj. Dhe ajo qesharake, përveç nëse punoni në OpenAI. Hacktron gjeti një tejmbushje të heap-it në libheif, ngarkoi një foto të modifikuar në

4:10 community.openai.com, mori ekzekutim kodi në forum, dhe përdori një konfigurim të gabuar të single sign-on përmes integrimit të GitHub-it në depozitat e brendshme të OpenAI, në më pak se shtatëdhjetë e dy orë. Shfrytëzimi u shkrua nga Claude: Opus 4.8 nuk mundi të kapërcejë randomizimin e adresave, Opus 5 e bëri atë brenda tre orësh nga lëshimi. E gjithë fushata kushtoi nën tre mijë dollarë në tokenë. OpenAI e riparoi në katërmbëdhjetë orë dhe pagoi gjashtë mijë e pesëqind dollarë, kështu që kodi burimor i një kompanie një trilion dollarëshe ishte,

4:39 shkurtimisht, me çmim si një Corolla e përdorur, në të njëjtën ditë kur avokatët e saj argumentuan se kopjimi është përdorim i ndershëm. Nëse preferoni ta lexoni këtë në vend që të më dëgjoni ta them, The Daily Diff vjen në kutinë tuaj hyrëse çdo mëngjes — falas në thedailydiff.dev, linku më poshtë. Pra — vendimi i sotëm: NEEDS REVIEW. Citatet janë reale, por ato janë zgjedhjet e prokurorisë nga provat e vulosura, dhe i vetmi gjyqtar që ka vendosur thotë se trajnimi është përdorim i ndershëm dhe pirateria jo. Gjykata vendos ligjin; memorandumi tashmë ka vendosur etikën.

5:07 Abonohu, shtyp zilen dhe më thuaj në komente nëse do ta kishit vulosur ndryshe. Dhe ky është the diff për sot. Unë jam Niko nga Axrisi. Bashkohuni me përgjegjësi.

## Burimet

- [TechCrunch: Microsoft exec called AI scraping 'the largest theft of labor in human history'](https://techcrunch.com/2026/09/17/microsoft-exec-called-ai-scraping-the-largest-theft-of-labor-in-human-history-new-unredacted-filings-reveal/) — techcrunch.com
- [HN thread (605 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49752056) — news.ycombinator.com
- [Jason Kint on the unsealed motions](https://x.com/jason_kint/status/2100611139906228629) — x.com
- [Ed Newton-Rex](https://x.com/ednewtonrex/status/2100649215290466631) — x.com
- [Bartz v. Anthropic / $1.5B settlement (background)](https://en.wikipedia.org/wiki/Anthropic) — en.wikipedia.org
- [OpenAI: Introducing Astra for Law](https://openai.com/index/astra-for-law/) — openai.com
- [HN: Astra for Law (550 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49745940) — news.ycombinator.com
- [ferstar: ZCode silent workspace snapshot (original forensics)](https://blog.ferstar.org/en/posts/zcode-silent-workspace-snapshot/) — blog.ferstar.org
- [tokenstead write-up](https://tokenstead.ai/guides/zcode-silent-git-history-upload) — tokenstead.ai
- [ferstar on X](https://x.com/ferstar_org/status/2100805861002355154) — x.com
- [HN: ZCode uploads your Git history (226 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49752422) — news.ycombinator.com
- [Hacktron: Hacking OpenAI](https://www.hacktron.ai/blog/hacking-openai) — www.hacktron.ai
- [HN: Hacktron (406 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49749656) — news.ycombinator.com