# Memoria Nvidia CMP 170HX: HBM fizike, konfigurimi efektiv dhe defektet Published: 2026-11-12 Kate raporton ekspozimin e kujtesës tashmë të instaluar në përshpejtuesin e minierave CMP 170HX të Nvidia-s. Varianti me tetë gigabajt përmban rreth tetëdhjetë gigabajt fizikisht, ndërsa kapaciteti i përdorshëm varet nga pajisjet e paprekura dhe konfigurimi efektiv. Një kartë me vetëm gjashtëdhjetë e katër gigabajt të paprekur nuk fitoi asnjë avantazh 'framebuffer' mbi zhbllokimin e mëparshëm të softuerit. Canonical: https://thedailydiff.dev/sq/video/2026-11-11-nvidia-mining-memory/ ## Çfarë mbulon kjo video - Kujtesa fizike, kapaciteti efektiv i konfiguruar dhe kujtesa e përdorshme në mënyrë të besueshme janë të dallueshme. - Variantet me tetë gigabajt dhe dhjetë gigabajt CMP 170HX përmbajnë paketa të ndryshme kujtese fizike. - Regjistrimet e mëvonshme të konfigurimit mund të zëvendësojnë cilësimet efektive, ndërsa shenjat fizike të siguresave mbeten të përhershme. - Krahasimi i performancës së raportuar nga Kate mat aritmetikën FP16 half2 FMA në OpenCL, pa krahasim të kontrolluar të shpejtësisë së përfundimit. - Defektet e prodhimit mbeten pas një zhbllokimi të konfigurimit; karta me gjashtëdhjetë e katër gigabajt e autorit nuk fitoi kapacitet shtesë 'framebuffer'. ## Pyetje dhe përgjigje ### Pse një GPU miniere mund të përmbajë më shumë kujtesë sesa mund të përdorin aplikacionet? Memoria e instaluar dhe kapaciteti i ekspozuar kontrollohen veçmas. Hulumtimi i Kate-s raporton se varianti CMP 170HX me tetë gigabajt përmban rreth tetëdhjetë gigabajt fizikisht, ndërsa kufizimet e konfigurimit ekspozojnë një kapacitet më të vogël. Varianti me dhjetë gigabajt ka një paketë të ndryshme me rreth dyzet gigabajt fizikisht. Memoria e përdorshme varet ende nga hardueri i paprekur dhe një konfigurim që drejtuesi mund ta trajtojë. ### Si mund të lejojnë siguresat elektronike të përhershme ndryshimin e cilësimeve efektive? Regjistrimet e mëvonshme të konfigurimit mund të zëvendësojnë vlerat efektive të interpretuara nga një histori fizike e pakthyeshme. Kate e përshkruan këtë dallim në kërkimin GA100, dhe patenta e Nvidia-s e lidhur me burimin ofron kontekst konceptual për regjistrimet e siguresave të mbivendosshme. Një siguresë fizike e djegur mbetet e djegur. Episodi shpjegon atë interpretim pa ofruar procedura elektrike, adresa hardueri ose një recetë modifikimi. ### A vërteton benchmarku aritmetik i raportuar një përfundim më të shpejtë të AI? Krahasimi i raportuar mat një operacion specifik aritmetik me saktësi të gjysmë. Shembulli i zhbllokuar me harduer i Kate-s performon rreth tetëmbëdhjetë për qind më përpara se një A100 me pakicë në mikrobenchmarkun ProjectPhysX OpenCL FP16 half2 FMA. Artikulli nuk ofron krahasim të kontrolluar të shenjave për sekondë. Përshtatshmëria e modelit, rendimenti aritmetik dhe performanca e plotë e aplikacionit kërkojnë prandaj prova të veçanta, dhe matjet mbeten rezultatet e autorit. ### Pse një kartë e zhbllokuar nuk fitoi memorie shtesë të përdorshme? Kjo kartë e veçantë kishte vetëm gjashtëdhjetë e katër gigabajt të paprekura. Kate raporton se zhbllokimi i saj harduerik nuk prodhoi asnjë avantazh 'framebuffer' mbi zhbllokimin e mëparshëm të softuerit, i cili tashmë e kishte arritur atë kapacitet. Ndryshimi i një kufizimi la harduerin e dëmtuar të dëmtuar. Kundërshembulli tregon pse memoria e instaluar fizikisht dhe kapaciteti i përdorshëm në mënyrë të besueshme duhet të vlerësohen veçmas për një kartë individuale. ### Cili ishte verdikti i The Daily Diff për mbështetjen te një përshpejtues minierash i modifikuar? Verdikti i The Daily Diff ishte KËRKON RISHIKIM. Niko do të dëshironte testim të pavarur të ngarkesës së punës dhe besueshmërisë para se të mbështetej te një kartë minierash e modifikuar si një përshpejtues. Episodi i dedikon meritën kërkimit të publikuar të Kate-s, duke ruajtur kufijtë e matjes së autorit dhe kundërshembullin e kartës me defekt. Ai nuk raporton asnjë modifikim të pavarur hardueri, riprodhim ose benchmark aplikacioni të kryer nga emisioni. ## Kapitujt - 0:00 Nga erdhi kujtesa shtesë? - 0:19 Çfarë ka brenda kësaj karte miniere? - 0:47 Si mund të mbetet i padukshëm memoria e instaluar? - 1:28 Pse siguresat njëdrejtimëshe lejojnë një konfigurim të ri? - 2:22 Çfarë mund të bënte tashmë zhbllokimi i mëparshëm i softuerit? - 2:50 Çfarë mat rezultati më i shpejtë se A100? - 3:28 Çfarë e ndan ende atë nga një përshpejtues i mbështetur? - 4:19 Pse një kartë nuk fitoi kujtesë shtesë? - 4:43 Cili është verdikti për zhbllokimin? ## Transkript i përkthyer Përkthyer nga tregimi origjinal në anglisht. Audio dhe titrat e disponueshme kontrollohen nga YouTube. ### Nga erdhi kujtesa shtesë? 0:00 Një GPU me tetë gigabajt tingëllon si tetë gigabajt harduer. Studiuesja Kate raporton tetëdhjetë të pranishëm fizikisht brenda një karte miniere Nvidia. Në këtë video, ku fshihej kujtesa? Pse zhbllokimi i saj mund t'ju lërë ende të mangët? Është e mërkurë, njëmbëdhjetë nëntor, dhe kjo është The Daily Diff. Dhe një nga kartat e Kate-s tregon saktësisht se ku mbaron përmirësimi falas. CMP 170HX është përshpejtuesi i minierave të Ethereum të Nvidia-s, ### Çfarë ka brenda kësaj karte miniere? 0:22 i ndërtuar rreth të njëjtit bërthamë GPU si A100. Kate raporton se kufizimet e konfigurimit fshehin kujtesën e instaluar tashmë në paketë. Kapaciteti i përdorshëm varet ende nga hardueri i paprekur dhe një konfigurim që drejtuesi mund ta trajtojë. Kate publikoi kërkimin më dhjetë nëntor. Sot lexuesit e Hacker News diskutuan për harduerin e fshehur dhe defektet e prodhimit. Si segmentimi i produktit ashtu edhe prodhimi kanë rëndësi këtu. Seksioni i komenteve tashmë e ka promovuar veten në sigurimin e cilësisë së gjysmëpërçuesve. 0:46 Pjesa e shtrenjtë është tashmë aty. ### Si mund të mbetet i padukshëm memoria e instaluar? 0:48 Kujtesa me bandë të lartë, ose HBM, ndodhet pranë bërthamës së GPU në paketë. Përshkrimi i arkitekturës së Nvidia-s dallon çipin e plotë nga konfigurimi i shitur si A100. Përshkrimi i arkitekturës së Nvidia-s dallon çipin e plotë nga konfigurimi i shitur si A100. Hardueri i ngjashëm mund të bëhet produkte të ndryshme. Kate identifikon dy versione. Karta me tetë gigabajt ka rreth tetëdhjetë të instaluar fizikisht. Karta me dhjetë gigabajt ka rreth dyzet. Këto janë paketa të ndryshme, kështu që etiketa më e madhe e produktit mund të vijë me më pak kujtesë poshtë. 1:10 Blerjet me emër modeli sapo fituan një kërkim anësor. Prodhimi mund të lërë pjesë të një çipi me defekt. Kate ndan konfigurimin që çaktivizon një veçori nga regjistrimi që identifikon harduerin me defekt. identifikon harduerin me defekt. Disa burime të çaktivizuara punojnë kur ekspozohen. Një bankë memorie e thyer fizikisht mbetet e thyer, sado bindës të bëhet 'readme' i GitHub-it tuaj. Siguresat elektronike janë struktura fizike të vogla që regjistrojnë përgjithmonë cilësimet. ### Pse siguresat njëdrejtimëshe lejojnë një konfigurim të ri? 1:31 Një siguresë e djegur mbetet e djegur. Cilësimet efektive mund të kodohen nëpërmjet regjistrimeve të konfigurimit. Kate përshkruan regjistrimet e mëvonshme që zëvendësojnë vlerat efektive të mëparshme. Historia fizike mbetet, ndërsa konfigurimi i interpretuar prej saj ndryshon. ndryshon. Imagjinoni një dokument me një udhëzim origjinal dhe një amendament të mëvonshëm. Shtimi i amendamentit ndryshon udhëzimin që zbatohet, ndërsa boja origjinale mbetet. ndërsa boja origjinale mbetet. 1:51 Memoria e instaluar është e pandryshuar. Askush nuk riparoi HBM-në e dëmtuar duke bindur një siguresë të rritet sërish. Kate thekson pasojën e vështirë. Djegia e më shumë siguresave mund të lehtësojë disa kufizime. Diku, një rishikim i arsyeshëm i dizajnit po zbulon se fjala 'e përhershme' kishte nevojë për një kolonë të dytë në fletëllogaritëse. permanent needed a second column in the spreadsheet. Kërkimi raporton një çrregullim të shkurtër elektrik që ndërpret kontrollet e kontrolluesit dhe lejon ndryshime të përhershme të konfigurimit. checks and permitting permanent configuration changes. 2:13 Do ta mbajmë atë shpjegim konceptual. Riprodhimi i procedurave të harduerit mund të shkatërrojë një kartë. Leximi i këtij rezultati ju jep një model mendor; nuk ju jep asnjë garanci. Një zhbllokim softuerik i quajtur 'CMP unlocker' tashmë ekzistonte. ### Çfarë mund të bënte tashmë zhbllokimi i mëparshëm i softuerit? 2:24 Krahasimi i Kate-s e vendos versionin me tetë gigabajt në gjashtëdhjetë e katër gigabajt të përdorshme në atë mënyrë. Zhbllokimi i harduerit mund të arrijë tetëdhjetë kur memoria është e paprekur. Kate raporton këto rezultate harduerike; ripërdorimi i harduerit të minierave ka një histori më të gjatë. Kate raporton kontrollin e kujtesës së plotë duke shkruar të dhëna në të dhe duke i lexuar ato sërish pas pastrimit të 'cache'-s së GPU. dhe duke i lexuar sërish pas pastrimit të 'cache'-s së GPU. Artikulli raporton gjithashtu ngarkesa pune funksionale të përfundimit. Këto janë testet e autorit, më të forta se një lexues kapaciteti. Nuk kemi testuar në mënyrë të pavarur një kartë të modifikuar. 2:49 A100 me pakicë ka njëqind e tetë multiprocesorë 'streaming', grupet që bëjnë punën. ### Çfarë mat rezultati më i shpejtë se A100? 2:53 the groups doing the work. Kate raporton aktivizimin e më shumë grupeve funksionale. Karta e matur ka njëqind e njëzet e katër. Cilat grupe punojnë varet nga bërthama individuale. Mikrobenchmarku aritmetik i saktësisë së gjysmës së Kate-s e vendos kartën e zhbllokuar me harduer rreth tetëmbëdhjetë për qind më përpara se një A100 me pakicë. Ai mat një operacion specifik të përsëritur në OpenCL. 3:10 Leximi i kësaj si një nxitje për çdo model AI i jep grafikut një promovim që nuk e ka fituar. Lexuesit e Hacker News ngritën çështjen e testimit të fabrikës dhe besueshmërisë. Teoritë e tyre konkurruese nuk ofrojnë riprodhim të pavarur. Mund ta vlerësoj inxhinierinë dhe megjithatë dua matje të ngarkesës së punës dhe rrugëtim të gjatë stabiliteti para se t'i besoj harduerit një punë për të cilën kujdesem. stability runs before trusting the hardware with a job I care about. Kujtesa shtesë e përdorshme mund të vendosë nëse një model përshtatet në një kartë. ### Çfarë e ndan ende atë nga një përshpejtues i mbështetur? 3:30 Shpejtësia varet gjithashtu nga ngarkesa e punës dhe lëvizja e të dhënave nëpër sistem. Ky artikull nuk ofron krahasim të kontrolluar të shenjave për sekondë. Vlerësoni kapacitetin e modelit, rendimentin aritmetik dhe performancën e aplikacionit veçmas. Kate thotë se veçoritë e dekodimit të imazheve dhe videove dhe modaliteti i GPU-së me shumë instanca nuk u testuan specifikisht. GPU mode weren't specifically tested. Lidhja dhe lidhja më e shpejtë PCI Express kërkojnë ndryshime shtesë. Bordi, firmware dhe hardueri funksional ende vendosin se çfarë bëhet e përdorshme. Kate thotë se gjetjet iu dorëzuan ekipit të sigurisë së produktit të Nvidia-s para publikimit. 3:58 Postimi i dedikon meritën një studiuesi tjetër për gjetjen e pavarur të cenueshmërisë. Nuk kemi verifikuar asnjë përgjigje publike të Nvidia-s apo zgjidhje të testuar këtu. Ndryshimet e përhershme të konfigurimit mund ta bllokojnë përgjithmonë harduerin. Një zhbllokim i suksesshëm lë ende ftohjen, energjinë dhe besueshmërinë për t'u vlerësuar. Titulli spektakolar i një shitësi është një pretendim për një mostër. Një pamje ekrani e kapacitetit ju jep një pikënisje për ta kontrolluar atë. ### Pse një kartë nuk fitoi kujtesë shtesë? 4:19 Tani, karta që shkatërron fantazinë e përmirësimit falas. Kate kishte një me vetëm gjashtëdhjetë e katër gigabajt të paprekura. Zhbllokimi i harduerit nuk i dha asnjë avantazh kujtese mbi zhbllokimin e softuerit. Kufizimi ndryshoi; hardueri i dëmtuar mbeti i dëmtuar. Ky është mësimi i dobishëm për blerjen. Kapaciteti i instaluar fizikisht dhe kapaciteti i përdorshëm në mënyrë të besueshme mund të jenë numra shumë të ndryshëm. Nëse preferoni ta lexoni këtë sesa të më dëgjoni ta them, ndryshimi mbërrin në kutinë tuaj çdo mëngjes, falas në thedailydiff.dev, 4:42 lidhja më poshtë. Pra, verdikti i sotëm, KËRKON RISHIKIM. ### Cili është verdikti për zhbllokimin? 4:44 Do të dëshiroja testim të pavarur të ngarkesës së punës dhe testim të besueshmërisë para se të trajtoja një kartë të modifikuar miniere si një përshpejtues të besueshëm. mining card as a dependable accelerator. Hulumtimi i Kate-s e bën të kuptueshëm harduerin e fshehur. Blerja e një rezultati të besueshëm kërkon më shumë prova. Dhe ky është ndryshimi për sot. Unë jam Niko nga Axrisi. Bashkojeni me përgjegjësi. ## Burimet - [Using voltage glitching to unleash the A100 in my mining card](https://blog.kate.land/posts/using-voltage-glitching-to-unlock-the-a100/) — Kate's blog - [NVIDIA Ampere Architecture In-Depth](https://developer.nvidia.com/blog/nvidia-ampere-architecture-in-depth/) — NVIDIA Developer - [OpenCL-Benchmark](https://github.com/ProjectPhysX/OpenCL-Benchmark) — ProjectPhysX - [GA100VFI research provenance](https://github.com/kate-land/ga100vfi) — Kate - [Earlier CMPunlocker project](https://github.com/amoghmunikote/cmpunlocker) — Amogh Munikote - [Integrated circuit having an enhanced fuseless fuse structure](https://patents.google.com/patent/US9230678B2/en) — NVIDIA patent - [November 11 discussion of Kate's research](https://news.ycombinator.com/item?id=50451903) — Hacker News - [Jensen Huang at Stanford, April 30, 2026 — Anderseidesvik](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jensen_huang_stanford_2026-04-30_008.jpg) — Wikimedia Commons - [Portrait and complete artwork licence: CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Creative Commons - [Toy Story process-commentary still source](https://imgflip.com/memetemplate/X-X-Everywhere) — Imgflip / Pixar-Disney media - [Futurama fictional sceptical reaction source](https://giphy.com/gifs/lol-futurama-humor-cFgb5p5e1My3K) — Giphy / Gifsee - [Futurama GIF linked source](https://gifsee.com/post/69443899652) — Gifsee