# Android 17 ilisafirisha API mpya kwa Pixels pekee. Hapa kuna tofauti.

Published: 2026-09-19

Android 17 QPR1 iliongeza API mpya 84 mnamo Septemba 15 — na kwa miezi mitatu ijayo Pixels pekee ndiyo inaweza kuzisafirisha. GrapheneOS inasema huu ni toleo la kwanza tangu Honeycomb (2011) kuongeza API za wasanidi programu bila kushuka kwa chanzo cha AOSP; msimbo unawasili na Android 17 QPR2 mwezi Desemba. Hukumu: REVERT.

Canonical: https://thedailydiff.dev/sw/video/2026-09-19-pixel-only-android/

## Nini video hii inashughulikia

- API mpya 84, mtengenezaji mmoja wa simu ameruhusiwa kuzisafirisha
- Wiki kwa mistari mitatu
- Tofauti: 84 zimeongezwa, 0 zimeondolewa, 0.52 %
- Honeycomb, Machi 2025 na kuchelewa kwa siku 69
- Viraka nyuma ya mlango huo huo

## Sura

- 0:00 API mpya 84, mtengenezaji mmoja wa simu ameruhusiwa kuzisafirisha
- 0:19 Wiki kwa mistari mitatu
- 0:36 Tofauti: 84 zimeongezwa, 0 zimeondolewa, 0.52 %
- 1:20 Honeycomb, Machi 2025 na kuchelewa kwa siku 69
- 2:18 Viraka nyuma ya mlango huo huo
- 3:09 Nani anaondoka Pixel: GrapheneOS na Motorola
- 3:57 Upande mwingine wa tofauti
- 4:50 Hukumu: REVERT, sukuma tawi

## Nakala iliyotafsiriwa

Imetafsiriwa kutoka simulizi asili ya Kiingereza. Sauti na manukuu yanayopatikana yanadhibitiwa na YouTube.

### API mpya 84, mtengenezaji mmoja wa simu ameruhusiwa kuzisafirisha

0:00 Android 17 QPR one iliongeza API mpya themanini na nne wiki hii, na kwa miezi mitatu haswa mtengenezaji mmoja wa simu anaweza kuzisafirisha. Yule anayemiliki Android. Katika video hii, API na tarehe ya mwisho ya Desemba, kisha viraka vilivyokwama nyuma yake na nani anaondoka Pixel. Ni Jumamosi, Septemba 19, na hii ni The Daily Diff. Wiki kwa mistari mitatu.

### Wiki kwa mistari mitatu

0:19 Siku ya Jumatatu, Google ilisukuma Android 17 QPR one kwa mifano ishirini na tano ya Pixel. Siku ya Jumanne, GrapheneOS ilisoma API diff na kugundua msimbo chanzo haukuwa ukija nao. Na siku ya Alhamisi, Cloudflare ilifika namba moja kwenye Hacker News na Quick Tunnels, bidhaa ya miaka mitano na ukurasa mpya wa kutua. Wamiliki wa Pixel walipata nini ambacho hakuna mwingine alipata?

### Tofauti: 84 zimeongezwa, 0 zimeondolewa, 0.52 %

0:38 Tofauti rasmi kutoka kiwango cha API thelathini na saba hadi thelathini na saba nukta moja ina nyongeza themanini na nne, mabadiliko mia mbili thelathini na tatu na sifuri kuondolewa, ambayo ukurasa wa takwimu wa Google yenyewe unazunguka hadi nusu asilimia ya jukwaa. Nusu asilimia inasikika kama si kitu, mpaka uisome. Kuna kifurushi kipya kabisa, android dot hardware dot hid, chenye ruhusa ya kufikia inayoruhusu programu kuzungumza na vifaa vya pembeni vya USB na Bluetooth moja kwa moja, hakuna kiendesha maalum kinachohitajika. Ikiwa unaandika programu ya kidhibiti, hiyo ndiyo API uliyoitaka.

1:07 Unaweza kuisafirisha leo, kwa wamiliki wa Pixel, soko takribani saizi ya subreddit ya ngazi ya kati. Pia katika tofauti, msimbo wa toleo unaoitwa Cinnamon Bun One. Kwa hivyo majina ya dessert yamerudi, katika mara kwa mara, ambapo hakuna anayeweza kuyaona. Sasa historia, kwa sababu neno GrapheneOS lilifikia lilikuwa

### Honeycomb, Machi 2025 na kuchelewa kwa siku 69

1:24 Honeycomb. Android 3 ilikuwa toleo la kompyuta kibao tu kutoka ishirini na kumi na moja, na Google iliweka msimbo wa Honeycomb nyuma pia, kwa hivyo kwa miaka kumi na tano ilibaki tofauti pekee. Kisha mnamo Machi ishirini na ishirini na tano, Google ilithibitisha kwa Android Authority kwamba maendeleo yote ya Android yalikuwa yakihamia kwenye tawi lake la ndani la kibinafsi, ikiahidi kuendelea kuchapisha chanzo baada ya kila toleo. Miezi sita baadaye, Android 16 QPR one ilisafirishwa kwa Pixels mnamo Septemba tatu. Chanzo chake kilitua kwenye mradi wa chanzo huria mnamo Novemba kumi na moja, kuchelewa kwa siku sitini na tisa, baada ya Google kusema inakuja katika wiki

1:57 zijazo. Kwa Kiingereza cha shirika hiyo inamaanisha robo baada ya hii. Na kisha sheria ilibadilika kimya kimya. Tangu Android 16, matoleo ya robo ya kwanza na ya tatu ni ya Pixel pekee, na toleo la kila mwaka tu na QPR two huenda kwenye mradi wa chanzo huria. Kwa hivyo API themanini na nne zinafika Samsung, Motorola na umati wa ROM mnamo Desemba, na QPR two. Miezi mitatu ya kipekee ya Pixel. API ndiyo habari kuu.

### Viraka nyuma ya mlango huo huo

2:19 Viraka ndiyo tatizo. GrapheneOS inasema Bulletin ya Sasisho la Pixel ya Septemba ina marekebisho kwa vipengele vya jukwaa la kawaida la Android, msimbo ambao kila OEM huunda juu yake, na marekebisho hayo hayako kwenye Bulletin ya Usalama ya umma au viraka vya hakiki ambavyo washirika hupata. Kwa hivyo kwa robo moja, Pixels yamerekebishwa dhidi ya hitilafu katika msimbo ambao vifaa vingine bilioni tatu pia huendesha, na marekebisho yamekaa katika binary unayoweza kupakua lakini sio kusoma. GrapheneOS inapanga kurekebisha viraka vyao wenyewe kutoka kwenye binary hiyo na

2:48 kuvisafirisha mapema, jambo ambalo linapingana na madhumuni ya kuificha, kwani mtu yeyote mwenye disassembler na nia mbaya zaidi anaweza kufanya vivyo hivyo. Zaidi ya hayo, waliomba vyanzo vya kernel vya GPL kwa ajili ya QPR one build mnamo Septemba kwanza na wakapata ufikiaji mnamo kumi na sita. Siku kumi na tano, kwa leseni ambayo maandishi yake yote yanaingia katika sentensi moja, tupe chanzo.

### Nani anaondoka Pixel: GrapheneOS na Motorola

3:09 Hapa kuna sehemu ambayo inapaswa kuwasumbua timu ya Pixel. GrapheneOS tayari ilikuwa imesafirisha kwenda 17 QPR one kabla haijasafirishwa, na haiwezi kuitoa, kwa sababu chanzo hicho bado si cha umma. Kwa hivyo badala yake wanarudisha firmware ya Pixel, madereva ya kernel na HAL kutoka QPR one kwenda Android 17 ya kawaida, kwa mkono, hadi Desemba. Maneno yao, Pixels sasa ni ngumu zaidi kusaidia kuliko vifaa vingine vingi, na moja ya faida pekee za Pixels sasa ni hasara.

3:36 Muda unaofaa, kwa sababu mnamo Machi walitia saini ushirikiano wa muda mrefu na Motorola, firmware rasmi na msimbo wa dereva umejumuishwa, na uzi huo huo unasema vifaa vijavyo vya Motorola vitakuwa rahisi sana kusaidia kuliko Pixels. Mradi wa Android unaohusika na usalama zaidi Duniani ulitumia miaka saba kuwaambia watu wanunue Pixel, na Google imetumia miezi kumi na nane ikiwashawishi wasinunue. Ili kuwa sawa na Google, pingamizi kuu kwenye Hacker News inafaa kusikilizwa.

### Upande mwingine wa tofauti

4:00 Google hutoa chanzo halisi kila nusu mwaka, Pixels hupata sasisho nne kwa mwaka, na hakuna msanidi programu atategemea API inayofanya kazi tu kwenye simu yenye kosa la kuzunguka la sehemu ya soko. Kwa hivyo Pixel inakuwa kifaa cha ajabu cha beta kwa kile kila mtu anapata robo baadaye, ambayo, kwa maneno yake, ni jambo la ajabu kukasirikia. Nusu asilimia ya API sio 'fork'. Lakini GrapheneOS iliuliza swali bora zaidi, kama timu ya sheria ya Google inajua inatoa simu zake miezi ya ufikiaji wa mapema kwa vipengele na marekebisho ya usalama

4:32 juu ya washirika ambao inawapa leseni ya Android, katika muongo ambao utetezi wa Android katika kila mahakama umekuwa kwamba ni ya wazi. Mwanafunzi huyo hakufanya hili. Mwanafunzi huyo angekuwa angalau amesukuma tawi. Ikiwa ungependa kusoma hili badala ya kunisikia nikisema, diff huwasili kwenye kikasha chako kila asubuhi, bure katika the daily diff dot dev, kiungo hapa chini.

### Hukumu: REVERT, sukuma tawi

4:50 Kwa hivyo, hukumu ya leo, REVERT. API themanini na nne ni maelezo mafupi. Kiraka cha usalama kwa msimbo ulioshirikiwa ambao OEM mmoja tu anaweza kusafirisha kwa miezi mitatu ni fork yenye marufuku ya waandishi wa habari, na njia ya haraka zaidi ya kufanya Android iwe wazi tena ni kusukuma tawi. Na hiyo ndiyo diff ya leo. Mimi ni Niko kutoka Axrisi. Unganisha kwa uwajibikaji.

## Vyanzo

- [GrapheneOS thread (primary)](https://grapheneos.social/@GrapheneOS/117282080803799576) — grapheneos.social
- [Hacker News (951 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49758736) — news.ycombinator.com
- [Official API diff 37 → 37.1](https://developer.android.com/sdk/api_diff/37.1/changes) — developer.android.com
- [Android 17 QPR1 rollout (9to5Google)](https://9to5google.com/2026/09/15/android-17-qpr1-pixel/) — 9to5google.com
- [Google moves Android development private (Android Authority, Mar 2025)](https://www.androidauthority.com/google-android-development-aosp-3538503/) — www.androidauthority.com
- [Android 16 QPR1 source delay (Android Authority, Sep 2025)](https://www.androidauthority.com/android-16-qpr1-source-code-delay-3596650/) — www.androidauthority.com
- [GrapheneOS on the 69-day delay](https://x.com/GrapheneOS/status/1988373959658905883) — x.com
- [GrapheneOS × Motorola](https://x.com/GrapheneOS/status/2028448871374803007) — x.com
- [The dissent (HN, bri3d)](https://news.ycombinator.com/item?id=49759896) — news.ycombinator.com
- [Cloudflare Quick Tunnels (HN)](https://news.ycombinator.com/item?id=49754785) — news.ycombinator.com