# கூகுளின் விண்வெளி கணினி ஏன் ஒவ்வொரு 15 நிமிடங்களுக்கும் ஒருமுறை நிறுத்தப்படுகிறது?

Published: 2026-09-25

விண்வெளி பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே 270 டிகிரி செல்சியஸ் வெப்பநிலை கொண்டது, அப்படியிருக்க கூகுளின் முதல் சுற்றுப்பாதை AI செயற்கைக்கோள் ஏன் ஒவ்வொரு 15 நிமிடங்களுக்கும் ஒருமுறை அதன் சில்லுகளை அணைக்க வேண்டும்? அக்டோபர் 1 அன்று "Project Suncatcher" நான்கு TPU-களை அறிமுகப்படுத்துகிறது, மேலும் சிக்கல் ராக்கெட் அல்லது கதிர்வீச்சு அல்ல. மேலும் ஒரக்கிளின் நியூ மெக்ஸிகோ தரவு மையம் மின்சாரம் இல்லாமல், இங்கிலாந்தில் வெவ்வேறு குறியாக்கங்களுடன் இரண்டு ஒரே மாதிரியான ஐபோன்கள், மற்றும் F-Droid 2.0. தீர்ப்பு: NEEDS REVIEW.

Canonical: https://thedailydiff.dev/ta/video/2026-09-25-suncatcher-heat/

## இந்த வீடியோ எதைப் பற்றி விவாதிக்கிறது

- உறைய வைக்கும் விண்வெளி, சூடாகும் சில்லுகள்?
- உறைய வைக்கும் விண்வெளி குளிரூட்டலில் ஏன் மோசமாக உள்ளது?
- விண்வெளி தரவு மையத்திற்கு யார் MVP என்று பெயரிட்டது?
- கூகுள் ஏன் எப்படியும் அறிமுகப்படுத்துகிறது?
- மின்சாரம் இல்லாத தளத்திற்கு ஒரக்கிள் ஏன் பணம் செலுத்துகிறது?

## அத்தியாயங்கள்

- 0:00 உறைய வைக்கும் விண்வெளி, சூடாகும் சில்லுகள்?
- 0:30 உறைய வைக்கும் விண்வெளி குளிரூட்டலில் ஏன் மோசமாக உள்ளது?
- 1:28 விண்வெளி தரவு மையத்திற்கு யார் MVP என்று பெயரிட்டது?
- 1:46 கூகுள் ஏன் எப்படியும் அறிமுகப்படுத்துகிறது?
- 2:10 மின்சாரம் இல்லாத தளத்திற்கு ஒரக்கிள் ஏன் பணம் செலுத்துகிறது?
- 2:36 ஒரே மாதிரியான ஐபோன்களுக்கு ஏன் வெவ்வேறு பூட்டுகள் கிடைக்கின்றன?
- 3:14 F-Droid 2.0 உண்மையில் என்ன வெளியிட்டது?
- 3:46 நான் உறுதியளித்த எண்: எவ்வளவு நேரம் இயங்க முடியும்?
- 4:21 தீர்ப்பு: நான் SHIP IT செய்வேனா?

## மொழிபெயர்க்கப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்ட்

அசல் ஆங்கில விளக்கத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. கிடைக்கும் ஆடியோ மற்றும் தலைப்புகள் YouTube ஆல் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன.

### உறைய வைக்கும் விண்வெளி, சூடாகும் சில்லுகள்?

0:00 விண்வெளி ஒரு கணினியைக் குளிர்விக்க சரியான இடம் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள். அது பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே இருநூற்று எழுபது டிகிரி. கூகுள் பொறியாளர்கள் குளிரூட்டல் தான் பிரச்சனை என்று கூறுகிறார்கள். இந்த வீடியோவில், மூன்று கேள்விகள். உறைய வைக்கும் விண்வெளி குளிரூட்டலில் ஏன் இவ்வளவு மோசமாக உள்ளது? கூகுள் ஏன் எப்படியும் அறிமுகப்படுத்துகிறது? மற்றும் லண்டனில் ஒரே மாதிரியான ஐபோன்களுக்கு ஏன் வெவ்வேறு பூட்டுகள் கிடைக்கின்றன? கூகுளின் சோதனை செயற்கைக்கோள் பற்றிய ஒரு எண் உள்ளது, அது யார்

0:21 வெற்றி பெறுகிறார், இயற்பியலா அல்லது கூகுளா என்று உங்களுக்குச் சொல்கிறது. கூகுளின் சொந்த வலைப்பதிவு இடுகை அதைத் தவிர்த்து விடுகிறது. நான் அதை இறுதியில் பெறுவேன். இன்று செப்டம்பர் இருபத்தைந்தாம் தேதி வெள்ளி, இது The Daily Diff. குளிர் பற்றி ஒன்று உள்ளது.

### உறைய வைக்கும் விண்வெளி குளிரூட்டலில் ஏன் மோசமாக உள்ளது?

0:31 பூமியில், காற்று அல்லது நீர் ஒரு சூடான சில்லுவைத் தொட்டு வெப்பத்தை எடுத்துச் செல்கிறது. ஒரு வெற்றிடத்தில், தொட எதுவுமில்லை. எனவே வெப்பத்திற்கு ஒரே ஒரு வெளியேற்றம் தான் உள்ளது. அது அகச்சிவப்பு ஒளியாக ஒரு ரேடியேட்டரிலிருந்து பிரகாசித்து வெளியேற வேண்டும். மற்றும் பிரகாசிப்பது மெதுவாக நடக்கும். அறை வெப்பநிலையில் ஒரு சரியான ரேடியேட்டர் ஒரு சதுர மீட்டருக்கு சுமார் நானூற்று அறுபது வாட்ஸ் வெப்பத்தை வெளியேற்றுகிறது. சதுர மீட்டருக்கு. விண்வெளி நிலையத்தில் ஆறு ரேடியேட்டர் பேனல்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் ஒரு டென்னிஸ் கோர்ட் நீளம் கொண்டது.

0:54 அவை அனைத்தும் சேர்த்து சுமார் எழுபது கிலோவாட் வெப்பத்தை வெளியேற்றுகின்றன. Hacker News தான் முதலில் அதைப் பெற்றது. கூகுளின் அறிவிப்பின் கீழ் மூன்றாவது சிறந்த கருத்து ஒரு வரிதான். வெப்பச் சிதறல் சிக்கல்களை அவர்கள் எப்படி தீர்க்கிறார்கள்? மற்றொரு கருத்துரையாளர் பிராண்டிங்கில் சிக்கிக்கொண்டார், ஏனென்றால் ஒரு விண்வெளி திட்டத்தை மூன்ஷாட் என்று அழைப்பது, மேற்கோள் காட்ட, மிகவும் குழப்பமானது. இப்போது, கூகுளின் தற்போதைய TPU பாட் சுமார் ஒன்பது ஆயிரம் சில்லுகளுடன்

1:16 பத்து மெகாவாட்டிற்கு அருகில் உள்ளது. விண்வெளி நிலைய முறையில் அதைக் குளிர்விக்க சுமார் நூற்று நாற்பது நாற்பது விண்வெளி நிலையங்கள் தேவை. இது கூகுளின் பதிவில் ஒரு வார்த்தையை விளக்குகிறது. எதிர்கால செயற்கைக்கோள் ஒவ்வொன்றும் டஜன் கணக்கான சில்லுகளைக் கொண்டு செல்கிறது. ஆயிரங்கள் அல்ல. டஜன் கணக்கானவை. இதற்கிடையில், மனிதர்கள்.

### விண்வெளி தரவு மையத்திற்கு யார் MVP என்று பெயரிட்டது?

1:29 சுந்தர் பிச்சை அதை TPU-களுக்கான ஒரு சிறிய படி என்று அறிவித்தார். எலோன் மஸ்க் அதை இரண்டு ராக்கெட் எமோஜிகளுடன் மேற்கோள் காட்டினார், அது நியாயமானது, ஏனென்றால் அது அவருடைய ராக்கெட். அது அக்டோபர் முதல் தேதி பறக்கிறது. செயற்கைக்கோள் ஒரு குளிர்சாதனப் பெட்டியின் அளவு கொண்டது, கூகுள் அதற்கு MVP என்று பெயரிட்டது. ஒரு முறைக்கு, ஒரு நேர்மையான தயாரிப்பு பெயர். அப்படியானால், ஏன் தொடங்க வேண்டும்?

### கூகுள் ஏன் எப்படியும் அறிமுகப்படுத்துகிறது?

1:47 ஏனென்றால் வெப்பம் பிரச்சனையின் ஒரு பாதி, மற்றும் மின்சாரம் மற்ற பாதி. சரியான சுற்றுப்பாதையில் ஒரு பேனல் கிட்டத்தட்ட நிலையான சூரிய ஒளியில் அமர்ந்திருக்கிறது, மற்றும் கூகுள் அது தரையில் இருப்பதை விட எட்டு மடங்கு அதிக மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்கிறது என்று கூறுகிறது. கடந்த ஆண்டு ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகள் 2030-களின் நடுப்பகுதியில் கிலோவிற்கு இருநூறு டாலர்களுக்குக் கீழே கீழே விழும் என்று பந்தயம் கட்டுகின்றன. அந்த விலையில், கூகுள் கூறுகிறது, ராக்கெட் செலவு பூமியில் ஒரு தரவு மையம் மின்சாரத்திற்கு செலுத்தும் அளவுக்கு இருக்கும்.

### மின்சாரம் இல்லாத தளத்திற்கு ஒரக்கிள் ஏன் பணம் செலுத்துகிறது?

2:10 மற்றும் பூமியில், மின்சாரம் ஒரு அனுமதி பிரச்சனையாக மாறிவிட்டது. OpenAI-க்காக ஒரக்கிளின் நியூ மெக்ஸிகோ வளாகம், Project Jupiter என்று அழைக்கப்படுகிறது, அனுமதி தாமதங்கள் மற்றும் உள்ளூர் எதிர்ப்பைச் சந்தித்தது. எனவே ஒரக்கிள் டெவலப்பருக்கு மின்சாரம் தொடர்பாக ஒரு போர்ஸ் மஜூர் அறிவிப்பை அனுப்பியது. The Financial Times கூறுகிறது, மின்சாரம் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், மூன்று ஆண்டுகள் வரை முதலீட்டாளர்களுக்கு அது இன்னும் செலுத்த வேண்டியுள்ளது. மின்சாரம் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும். ஒரு Hacker News கருத்துரையாளர் அதை சிறப்பாகக் கூறினார். விரைவில் உங்கள் தரவு மையத்தை விண்வெளியில் செலுத்துவது, மாவட்ட வாரியத்தில் இருந்து அனுமதி பெறுவதை விட மலிவாக இருக்கும்.

2:34 மாவட்ட வாரியத்தை கடந்து செல்வதை விட. இப்போது, லண்டனில் இரண்டு ஐபோன்கள்.

### ஒரே மாதிரியான ஐபோன்களுக்கு ஏன் வெவ்வேறு பூட்டுகள் கிடைக்கின்றன?

2:37 அதே மாடல், அதே iCloud, அதே பில். ஒரு உரிமையாளருக்கு மேம்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு உள்ளது, எனவே ஆப்பிள் அவருடைய காப்புப்பிரதிகள் அல்லது புகைப்படங்களைப் படிக்க முடியாது. மற்றவர் அதை இயக்க கூட முடியாது. ஆப்பிள் 2025 பிப்ரவரியில் புதிய UK பயனர்களுக்கான அம்சத்தை நீக்கியது, விசாரணை அதிகார சட்டத்தின் கீழ் ஒரு ரகசிய உத்தரவுக்குப் பிறகு. இது ஒரு தொழில்நுட்ப திறன் அறிவிப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது எங்களுக்கு ஒரு வழியை உருவாக்குமாறு உருவாக்குமாறு பிரிட்டிஷ் மொழிக்கு ஒப்பாகும். மற்றும் அந்த உத்தரவு அனைவரும் அறிந்த ஒரு ரகசியம்.

2:58 அது இருப்பதாக உறுதிப்படுத்த கூட ஆப்பிள் வாய்மூடப்பட்டுள்ளது, மேலும் கடந்த வாரம் தீர்ப்பாயத்திடம் அந்த வாய்மூடலை நீக்கக் கேட்டது. சுதந்திரம் மற்றும் தனியுரிமை சர்வதேச வழக்கறிஞர்கள் இந்த ரகசியத்தை கேலிக்கூத்தானது என்று அழைத்தனர், மற்றும் ஒருவர் அதை சக்கரவர்த்தியின் புதிய உடைகளுடன் ஒப்பிட்டார். இதற்கிடையில், வலைப்பதிவின் ஆசிரியர் வெளியிடுவதற்கு முன்பு உள்துறை செயலாளருக்கு எழுதினார். பதில் இல்லை. மற்றும் முடிவில் ஒரு நேரடி SHIP IT.

### F-Droid 2.0 உண்மையில் என்ன வெளியிட்டது?

3:16 F-Droid 2.0 வெளியாகிவிட்டது, இது திறந்த மூல பயன்பாட்டு ஸ்டோர் இதுவரை பெற்ற மிகப்பெரிய புதுப்பிப்பு, வரவிருக்கும் வாரங்களில் வெளியிடப்படுகிறது. ஒரு கருத்துரையாளர் பதிவிறக்க பக்கம் இன்னும் பழைய பதிப்பையே வழங்குகிறது என்பதைக் கவனித்தார். இது Kotlin Compose இல் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் புதுப்பிப்புகள் இப்போது இயல்பாகப் பின்னணியில் நிறுவப்படுகின்றன. F-Droid இன் சொந்த வார்த்தைகளில், Play Store ஐப் போலவே நிறுவல்களும் இறுதியாக உணர்கின்றன, நிறுவல்களும் இறுதியாக உணர்கின்றன, EU இன் டிஜிட்டல் சந்தைகள் சட்டத்தின் அழுத்தம் காரணமாக. மற்றும் அதே பக்கம் ஒரு பதாகையுடன் திறக்கிறது.

3:41 F-Droid அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது. பயன்பாடுகளை நிறுவும் முறையை கூகுள் மாற்றுகிறது. இது நான் உறுதியளித்த எண்ணிற்கு என்னை இட்டுச் செல்கிறது.

### நான் உறுதியளித்த எண்: எவ்வளவு நேரம் இயங்க முடியும்?

3:47 கூகுளின் சோதனை செயற்கைக்கோளில் நான்கு சில்லுகள் மற்றும் சுமார் ஒரு கிலோவாட் சூரிய ஒளி உள்ளது, தோராயமாக ஒரு ஹேர் ட்ரையர். மற்றும் Ars Technica படி, The New York Times ஐ மேற்கோள் காட்டி, இது ஜெமினியை சுமார் பதினைந்து நிமிடங்கள் இயக்க முடியும். பின்னர் சில்லுகள் அணைக்கப்பட்டு ரேடியேட்டர்கள் வெப்பத்தை சமன் செய்ய காத்திருக்கின்றன. கதிர்வீச்சு அல்ல, அதை அவை ஒரு புரோட்டான் கற்றையில் தாங்கின. ராக்கெட் அல்ல, அதை அவை ஒரு அதிர்வு மேசையில் தாங்கின. வெப்பம். எனவே இப்போதைக்கு, இயற்பியல் தான் வெல்லும்.

4:09 கூகுளின் முதல் விண்வெளி தரவு மையம் தூக்கத்துடன் ஷிப்டுகளில் செயல்படுகிறது. நான் இதைச் சொல்வதை விட நீங்கள் இதை படிக்க விரும்பினால், "The Daily Diff" ஒவ்வொரு காலையிலும் உங்கள் இன்பாக்ஸில் இலவசமாக, daily diff dot dev இல், இணைப்பு கீழே உள்ளது.

### தீர்ப்பு: நான் SHIP IT செய்வேனா?

4:21 எனவே, கூகுளின் விண்வெளி தரவு மையம் குறித்த இன்றைய தீர்ப்பு. NEEDS REVIEW. நான் நாளை சோதனை விமானத்தை SHIP IT செய்வேன். ஆனால் ஒவ்வொரு பதினைந்து நிமிடங்களுக்கும் ஒருமுறை தூங்கும் நான்கு சில்லுகள் ஒரு பரிசோதனைதான், ஒரு தரவு மையம் அல்ல, மேலும் நான் அந்த தலைப்பை மறுபரிசீலனைக்கு அனுப்புவேன். அத்துடன் இன்றுக்கான "The Daily Diff" இதுதான். நான் Axrisi இலிருந்து Niko. பொறுப்புடன் இணைக்கவும்.

## ஆதாரங்கள்

- [Google — Behind Project Suncatcher](https://blog.google/innovation-and-ai/models-and-research/google-research/google-project-suncatcher-facts/) — blog.google
- [Ars Technica — Suncatcher test launches October 1](https://arstechnica.com/google/2026/09/googles-first-suncatcher-orbital-data-center-test-launches-october-1/) — arstechnica.com
- [The New York Times](https://www.nytimes.com/2026/09/24/technology/google-suncatcher-ai-data-center-space.html) — www.nytimes.com
- [Google Research — the 2025 Suncatcher paper](https://research.google/blog/exploring-a-space-based-scalable-ai-infrastructure-system-design/) — research.google
- [NASA — ISS thermal control (70 kW)](https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2021/02/473486main_iss_atcs_overview.pdf) — www.nasa.gov
- [Google — Ironwood TPU (9,216 chips, ~10 MW)](https://blog.google/products/google-cloud/ironwood-tpu-age-of-inference/) — blog.google
- [Sundar Pichai on X](https://x.com/sundarpichai/status/2103209164072010051) — x.com
- [Hacker News (196 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49830606) — news.ycombinator.com
- [Financial Times — Oracle on the hook to pay data centre investors](https://www.ft.com/content/a96bf05a-a299-4d6a-a753-b298dd0f4016) — www.ft.com
- [macanorak — Two-tier encryption in the UK](https://macanorak.com/two-tier-encryption-in-the-uk/) — macanorak.com
- [Hacker News (468 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49828731) — news.ycombinator.com
- [F-Droid 2.0](https://f-droid.org/2026/09/24/f-droid-2.0-a-new-chapter-for-android-freedom.html) — f-droid.org
- [Hacker News (1,280 pts)](https://news.ycombinator.com/item?id=49831968) — news.ycombinator.com