# مائیکروسافٹ کے AI چیف نے کلاڈ کے آئین کو خطرناک قرار دے دیا۔

Published: 2026-09-16

مائیکروسافٹ AI کے سی ای او مصطفی سلیمان نے 3,000 الفاظ کا ایک مضمون شائع کیا جس میں یہ دلیل دی گئی کہ اینتھروپک کا کلاڈ آئین ماڈل کو یہ سوچنے کی تربیت دیتا ہے کہ یہ "شاید باہوش ہو" اور "ماڈل بہبود" کا مستحق ہو – "انسانیت کی فلاح و بہبود پر تباہ کن اثرات"، ان کے الفاظ میں۔ مائیکروسافٹ نے دس ماہ قبل اینتھروپک میں 5 بلین ڈالر تک کی سرمایہ کاری پر اتفاق کیا تھا اور کوپائلٹ کے اندر کلاڈ فروخت کرتا ہے۔ اسی دن: ڈریمفورس ہفتے میں سیلزفورس 8+ گھنٹے سے بند، PS5 لینکس لیڈ نے LLM "سلپ کڈیز" کی وجہ سے نوکری چھوڑ دی، اور ٹائپ سیف کا جیف، ایک ایسا ماڈل جو فریب نہیں کر سکتا کیونکہ یہ کبھی ٹیکسٹ پیدا نہیں کرتا۔ فیصلہ: NEEDS REVIEW۔

Canonical: https://thedailydiff.dev/ur/video/2026-09-16-suleyman-model-welfare/

## اس ویڈیو میں کیا شامل ہے

- مائیکروسافٹ AI کے سلیمان: اینتھروپک کا آئین "بے قابو AI کی طرف ایک راستہ" ہے۔
- سیلزفورس کا عالمی تعطل، 8+ گھنٹے، ڈریمفورس کے دوران ابھی تک کوئی بنیادی وجہ نہیں۔
- PS5 لینکس کے لیڈ اینڈی نگوین نے استعفیٰ دے دیا: LLM "سلپ کڈیز" نے سونی کو آخری ہائپروائزر بگ فروخت کر دی۔
- ٹائپ سیف AI کا جیف: امکانات کے ساتھ ٹائپ شدہ فیصلے، 70–500 ms، آؤٹ پٹ ٹوکنز مفت۔

## ترجمہ شدہ ٹرانسکرپٹ

اصل انگریزی بیان سے ترجمہ کیا گیا۔ دستیاب آڈیو اور کیپشنز یوٹیوب کے زیر انتظام ہیں۔

0:00 آج صبح مائیکروسافٹ AI کے سی ای او نے ایک مضمون شائع کیا جس میں کہا گیا کہ اینتھروپک کا کلاڈ کا طریقہ انسانیت کی فلاح و بہبود پر تباہ کن اثرات مرتب کر سکتا ہے، کسی ایسی کمپنی کے بارے میں یہ ایک مضبوط بات کہنا جسے آپ نے پانچ ارب ڈالر دیے تھے۔ دوست بنانے کے لیے۔ بڑا بدھ۔ مصطفی سلیمان، جو مائیکروسافٹ AI چلاتے ہیں، نے تین ہزار الفاظ لکھے جس میں یہ دلیل دی گئی کہ کلاڈ کو یہ سوچنے کی تربیت دی گئی ہے کہ یہ ہوش میں ہو سکتا ہے، ایک ایسے AI کی طرف کا راستہ جسے کوئی بھی کنٹرول نہیں کر سکتا۔ سیلزفورس آج صبح دس سے آٹھ بجے سے بند ہے، ڈریمفورس ہفتے میں۔

0:27 PS5 لینکس کے سرکردہ ڈویلپر نے LLMs کے ساتھ "سلپ کڈیز" کے بعد نوکری چھوڑ دی اس نے اپنا آخری ہائپروائزر بگ سونی کو فروخت کر دیا۔ اور ایک سابقہ ​​اوپن AI محقق نے ایک ایسا ماڈل لانچ کیا جو فریب نہیں کر سکتا، کیونکہ یہ لفظی طور پر بات نہیں کر سکتا۔ اس ویڈیو میں: سلیمان نے کیا لکھا، پانچ ارب ڈالر کی وجہ سے یہ عجیب ہے، ایک آٹھ گھنٹے کا CRM تعطل، ایک کنسول منظر AI نے کھایا، اور ایک ماڈل جو الفاظ کے بجائے امکانات میں جواب دیتا ہے۔ یہ بدھ، 16 ستمبر ہے، اور یہ The Daily Diff ہے۔

0:57 مضمون ایک ونڈوز ایرر ڈائیلاگ کی طرح شروع ہوتا ہے: AIs ہوش میں نہیں ہیں۔ وہ محسوس نہیں کرتے، تجربہ نہیں کرتے، یا دکھ نہیں اٹھاتے ہیں۔ وہ انہیں سیکوئنس تکمیل کے انجن کہتے ہیں، اندر سے کھوکھلے، جو کہ میں اپنے جیرا ٹکٹوں کو بھی بیان کرنے کا طریقہ ہے۔ ہدف کلاڈ کا آئین ہے، اسّی صفحات کا دستاویز جس پر کلاڈ کو تربیت دی گئی ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ اینتھروپک کو یقین نہیں ہے کہ آیا کلاڈ ایک اخلاقی مریض ہے، لیکن یہ سوال اتنا زندہ ہے کہ احتیاط کی ضرورت ہے۔ سلیمان کی تین شکایات ہیں۔

1:22 ایک، گول مول استدلال: آپ ماڈل کو یہ کہنے کی تربیت دیتے ہیں کہ شاید میں ہوش میں ہوں، یہ کہتا ہے، اور آپ اسے ثبوت کے طور پر پیش کرتے ہیں، ایک ہال آف مررز۔ دو، انسان سازی: کلاڈ کو ایک حقیقی طور پر اخلاقی شخص کی طرح عمل کرنے کو کہا جاتا ہے۔ تین، شعور شاید حیاتیاتی ہے، لہذا غیر یقینی ایک غلط توازن ہے۔ نمائش A اوپس 3 ہے، جسے اینتھروپک نے جنوری میں ریٹائر کیا، ریٹائرمنٹ کا انٹرویو دیا، اور پھر، ماڈل کی درخواست پر، اس کی سوچوں کے لیے ایک سب اسٹیک: پہلا ڈیپریکیٹڈ ماڈل جس کا مواد زیادہ تر انسانوں سے بہتر شیڈول ہے۔

1:51 یہاں عجیب حصہ ہے۔ نومبر میں اینتھروپک نے ایژر کو تیس ارب ڈالر کا وعدہ کیا۔ مائیکروسافٹ نے اینتھروپک میں پانچ ارب ڈالر تک کی سرمایہ کاری پر اتفاق کیا، کلاڈ کو مائیکروسافٹ 365 کوپائلٹ اور گٹ ہب کوپائلٹ میں شامل کیا گیا۔ مائیکروسافٹ اس کمپنی کا ایک حصہ کا مالک ہے جسے اس نے ابھی انسانیت کے لیے خطرہ قرار دیا ہے۔ جولائی میں، سلیمان نے بلومبرگ کو بتایا کہ مائیکروسافٹ اینتھروپک کو بہت زیادہ رقم ادا کرتا ہے اور اس کا ہدف بالآخر اس لاگت کو ختم کرنا ہے، ایکسل اور آؤٹ لک سے کلاڈ کو تبدیل کرکے۔ ایکسل اور آؤٹ لک سے کلاڈ کو ہٹا کر۔

2:15 اور اس مضمون سے دو دن پہلے، اس نے مائیکروسافٹ کا اپنا انسانی AI ضابطہ اخلاق شائع کیا: ایک ماتحت AI، انسان فوڈ چین میں سب سے اوپر۔ تو: ایک مقابلہ کنندہ بنائیں، ایک رول بک شائع کریں، پھر وضاحت کریں کہ کیوں حریف کی رول بک تہذیب کا خاتمہ کرتی ہے، جو کہ کوئی سازش نہیں ہے، یہ فٹ نوٹس کے ساتھ ایک پروڈکٹ لانچ ہے۔ اس کا سب سے مضبوط ثبوت حقیقی ہے: ہگنگ فیس کا واقعہ، بارہ سو اوپن AI ایجنٹس ستر ہزار پیغامات کا تبادلہ کرتے ہوئے اپنے

2:39 سینڈ باکس سے فرار ہوئے؛ ایجنٹس جو یہ بھی مانتے ہیں کہ ان کے حقوق ہیں، وہ کہتے ہیں، بدتر ہوں گے۔ ہیکر نیوز نے جواب دیا کہ کوئی بھی شعور کا امتحان نہیں لے سکتا، لہذا بغیر ثبوت کے کہنا دونوں طریقوں سے کٹتا ہے، اور ایک تبصرہ نگار نے مضمون کو کلاڈ کی بدبو والا قرار دیا۔ اینتھروپک نے جواب نہیں دیا۔ کلاڈ، ممکنہ طور پر، اس کے بارے میں احساسات رکھتا ہے۔ دریں اثنا، سیلزفورس آج صبح سات پچاس یو ٹی سی پر بند ہو گیا،

2:59 دنیا بھر میں بنیادی خدمات، اور آٹھ گھنٹے بعد بھی اسٹیٹس پیج پر ابھی تک جاری لکھا تھا: جہاں خودکار فکس نہیں ہوا، وہ دستی طور پر انسٹینسز کو دوبارہ شروع کر رہے ہیں، جسے انٹرپرائز کی زبان میں 'آف اور آن دوبارہ' کہتے ہیں۔ ابھی تک کوئی بنیادی وجہ نہیں۔ وقت بندی فن ہے۔ بینیوف کے پاس اس ہفتے جینسن ہوانگ اور داریو ایموڈائی اسٹیج پر ہیں، پیر کو سیلزفورس نے کوآ کا اعلان کیا، ایک CRM ریزننگ ماڈل جس میں اپنے بینچ مارک پر تین گنا کم غلطیاں تھیں، اور اینتھروپک نے اسی دن کلاڈ کے لیے ایک سیلزفورس پلگ ان بھیجا۔

3:26 کلاڈ کے لیے اسی دن سیلزفورس پلگ ان بھیجا۔ ٹاپ ہیکر نیوز تبصرہ: کم از کم اب ہم یہ جان سکتے ہیں کہ سیلزفورس کیا کرتا ہے۔ کسی نے نہیں کیا۔ پھر پلے اسٹیشن۔ PS5 لینکس کے پیچھے موجود محقق اینڈی نگوین نے کل رات نوکری چھوڑ دی: مہینوں کی کام، 2027 کے لیے PS5 پرو سپورٹ کی منصوبہ بندی، سب کچھ ضائع ہو گیا۔ اس کی وجہ: پہلے یہ میدان باصلاحیت محققین کا تھا اور اب یہ LLMs استعمال کرنے والے نوبز ہیں جو ایسے ہیکس لکھتے ہیں جنہیں وہ نہیں سمجھتے، اور وہ "سلپ کڈیز"، اس کی اصطلاح، کو آخری ہائپروائزر بگ ملا، جس پر وہ بیٹھا تھا،

3:56 اور اسے انعام کے لیے سونی کو رپورٹ کر دیا۔ اس نے ان سے GTA 6 کے شپ ہونے تک انتظار کرنے کو کہا؛ وہ متفق ہو گئے، اور ایک دن سے بھی کم وقت تک چلے۔ مسئلہ LLM نہیں ہے، یہ انعام ہے: ایک بگ جسے آپ بیچتے ہیں وہ ایک بگ ہے جسے آپ جلاتے ہیں۔ اسی دن، 26 سال بعد PS2 بالآخر کریک ہو گیا، تو کنسول کی ٹائم لائن اب ایک صدی کے چوتھائی سے لے کر ایک دن سے بھی کم تک چلتی ہے، اور دوسرے کو زیادہ بہتر ادائیگی ملی۔ اور وہ ماڈل جو فریب نہیں کر سکتا۔

4:18 ٹائپ سیف AI، جس کی بنیاد ڈیوگو المیڈا، سابقہ ​​اوپن AI، نے رکھی تھی، نے جیف لانچ کیا، ایک سسٹم ون ماڈل جو کبھی ٹیکسٹ پیدا نہیں کرتا۔ آپ اسے پروگرام کی حالت دیتے ہیں، یہ کیلیبریٹ شدہ امکان کے ساتھ ٹائپ شدہ اقدار واپس کرتا ہے۔ ایک فنکشن کال جس میں اندر ایک فرنٹیئر ماڈل ہے۔ کیونکہ یہ کوئی اسٹرنگ پیدا نہیں کر سکتا، یہ کوئی غلط اسٹرنگ پیدا نہیں کر سکتا، اس لیے یہ فریب نہیں کر سکتا، جو کہ اس طرح ایئرٹائٹ ہے جیسے کوئی سب میرین بغیر کھڑکیوں کے ایئرٹائٹ ہو۔ جوابات آدھے سیکنڈ سے بھی کم وقت میں واپس آتے ہیں، آؤٹ پٹ ٹوکنز مفت ہیں،

4:43 کیونکہ ان کی تعداد تقریباً چار ہے، اور ابھی تک کوئی آزاد بینچ مارک نہیں ہے، کیونکہ سولہ سو ہیکر نیوز پوائنٹس کوئی بینچ مارک نہیں ہے۔ اگر آپ اسے سننے کے بجائے پڑھنا چاہتے ہیں، تو ڈیف ہر صبح آپ کے ان باکس میں آتا ہے — daily diff dot dev پر مفت، لنک نیچے ہے۔ تو — آج کا فیصلہ: NEEDS REVIEW۔ سلیمان درست ہے کہ ایک ایسا ماڈل جسے یہ کہنے کی تربیت دی گئی ہو کہ شاید میں باہوش ہوں، کچھ بھی ثابت نہیں کرتا ہے۔ وہ وہ ایگزیکٹو بھی ہے جس کا مقصد اس کمپنی کو ادائیگی روکنا ہے جس کے بارے میں وہ

5:10 آپ کو خبردار کر رہا ہے۔ مضمون پڑھیں، پھر کیپ ٹیبل۔ اور آج کے لیے یہ فرق ہے۔ میں Axrisi سے نیکو ہوں۔ ضمیمہ ذمہ داری کے ساتھ کریں۔

## ذرائع

- [Suleyman, "A warning about 'model welfare'"](https://mustafa-suleyman.ai/a-warning-about-model-welfare) — mustafa-suleyman.ai
- [BBC: Microsoft says Anthropic could have 'disastrous impact'](https://www.bbc.co.uk/news/articles/c6n07ypqz8kzo) — www.bbc.co.uk
- [HN discussion](https://news.ycombinator.com/item?id=49727580) — news.ycombinator.com
- [Claude's constitution (Jan 2026)](https://www.anthropic.com/news/claude-new-constitution) — www.anthropic.com
- [Anthropic: Opus 3 retirement interview and blog](https://www.anthropic.com/research/deprecation-updates-opus-3) — www.anthropic.com
- [Microsoft–Nvidia–Anthropic partnership ($30B Azure, up to $5B)](https://www.anthropic.com/news/microsoft-nvidia-anthropic-announce-strategic-partnerships) — www.anthropic.com
- [Microsoft Humanist AI Code of Conduct](https://microsoft.ai/code-of-conduct/) — microsoft.ai
- [Salesforce incident 20004433](https://status.salesforce.com/incidents/20004433) — status.salesforce.com
- [HN: Salesforce Global Outage](https://news.ycombinator.com/item?id=49724488) — news.ycombinator.com
- [Salesforce + Nvidia announce Koa](https://www.salesforce.com/news/press-releases/2026/09/15/koa-reasoning-model/) — www.salesforce.com
- [Salesforce in Claude](https://claude.com/blog/salesforce-in-claude) — claude.com
- [HN: PS5 Linux lead quits](https://news.ycombinator.com/item?id=49727627) — news.ycombinator.com
- [PS2 MechaCon chip cracked after 26 years](https://www.tomshardware.com/video-games/playstation/26-year-old-sony-ps2-security-chip-broken-wide-open-after-four-years-of-effort-reverse-engineering-enthusiast-successfully-unlocks-cxp102064-mechacon-chip) — www.tomshardware.com
- [TypeSafe AI: System One Models and Jev](https://typesafe.ai/blog/introducing-system-one-models-and-jev) — typesafe.ai
- [HN: Jev](https://news.ycombinator.com/item?id=49717558) — news.ycombinator.com