# ہونو نے بیرونی پل کی درخواستوں پر پابندی لگا دی کیونکہ دیکھ بھال کرنے والے تعاون کی انٹیک پر دوبارہ غور کر رہے ہیں

Published: 2026-10-07

ہونو نے اپنی ایم آئی ٹی-لائسنس یافتہ کوڈ کو برقرار رکھتے ہوئے بیرونی پل-درخواست کی تخلیق کو غیر فعال کر دیا۔ سنڈرے سورہوس نے الگ سے اپنی ذخیرہ اندوزی کی پابندیوں کو اے آئی سے منسوب کیا اور کہا کہ دیکھ بھال اور مسائل کو سنبھالنا جاری رہے گا۔ یہ 6 اکتوبر کا ایڈیشن جائزہ کی گنجائش، مسٹرل لارج 4 کے اے پی آئی پریویو اور وعدہ شدہ وزن، اور پولارس 2.0 کے ایمسٹرڈیم کنکشن اور منتقلی کی احتیاطی تدابیر کا جائزہ لیتا ہے۔

Canonical: https://thedailydiff.dev/ur/video/open-source-contribution-gates/

## اس ویڈیو میں کیا شامل ہے

- ہونو کا 5 اکتوبر کا اعلان honojs/hono پر بیرونی پل کی درخواستوں پر پابندی لگاتا ہے؛ یہ کوئی واضح AI وضاحت نہیں دیتا۔ ممبر ڈویلپمنٹ اور MIT-لائسنس یافتہ سورس مرئی رہتے ہیں۔
- سورہوس نے اپنی 1 اکتوبر کی پابندیوں کے لیے واضح طور پر AI کا حوالہ دیا اور جاری دیکھ بھال اور مسئلے کو ہینڈل کرنے کا وعدہ کیا۔ تعاون کی انٹیک اور سورس لائسنسنگ کے الگ الگ مضمرات ہیں۔
- مسٹرل لارج 4 ایک ہوسٹڈ پبلک پریویو کے طور پر دستیاب ہے۔ اکتوبر کے آخر تک ڈاؤن لوڈ کے قابل وزن کا وعدہ کیا گیا ہے؛ حتمی لائسنس کی شرائط یہاں طے نہیں کی گئی ہیں۔
- مسٹرل کا کہنا ہے کہ اس کے یورپی ڈیٹا سینٹرز نے 3,800 NVIDIA GPUs کا استعمال کرتے ہوئے پریویو کی تربیت دی اور خدمت کی ہے۔ خریداروں کو اپنے منتخب کردہ اینڈ پوائنٹ کے علاقے اور معاہدے کی تصدیق کرنی چاہیے۔
- آرٹیفیشل اینالیسس لارج 4 پریویو کو اس کے وسیع انٹیلی جنس انڈیکس پر 38 نمبر دیتا ہے اور فی سیکنڈ تقریباً 116 آؤٹ پٹ ٹوکنز کی پیمائش کرتا ہے۔ یہ انڈیکس مسٹرل کے خصوصی انٹرپرائز دعووں سے مختلف کاموں کی پیمائش کرتا ہے۔
- ایمسٹرڈیم میں قائم پولارس 2.0 SQL کو فرسٹ کلاس بناتا ہے اور لیزی-کوئری کلیکشن کو ڈیفالٹ کے طور پر سٹریمنگ پر سیٹ کرتا ہے۔ معاون آپریشنز ڈسک پر پھیل سکتے ہیں، جبکہ جوائنز اور گروپ-بیز کے لیے ڈسک سپیلنگ ابھی روڈ میپ پر ہے۔
- آرڈر پر منحصر پولارس پائپ لائنوں کو ہجرت کی جانچ کی ضرورت ہے: کچھ آپریشنز ڈیفالٹ رو-آرڈر کی ضمانتیں کھو دیتے ہیں، جہاں معاونت شدہ ہو وہاں maintain\_order=True دستیاب ہے۔ ریلیز پوسٹ میں کارکردگی کے موازنے وینڈر بینچ مارکس ہیں۔

## ابواب

- 0:00 ایک کھلا پروجیکٹ آپ کی درستگی کو کیوں مسترد کر سکتا ہے؟
- 0:21 ہونو نے اصل میں کیا پابندی لگائی؟
- 1:00 سورہوس نے واضح طور پر AI کو کیوں موردِ الزام ٹھہرایا؟
- 1:47 ایک کنٹریبیوشن گیٹ کی کیا قیمت ہے؟
- 2:23 ڈویلپرز ریویو کیو کا احترام کیسے کر سکتے ہیں؟
- 2:43 مسٹرل لارج 4 آج کیا فراہم کرتا ہے؟
- 3:28 آزاد ٹیسٹ مسٹرل کی پچ کو کیسے اہل بناتے ہیں؟
- 3:59 ایمسٹرڈیم اور ہر جگہ پولارس صارفین کے لیے کیا تبدیلیاں ہیں؟
- 5:03 میں NEEDS REVIEW پر کیوں مہر لگاؤں گا؟

## ترجمہ شدہ ٹرانسکرپٹ

اصل انگریزی بیان سے ترجمہ کیا گیا۔ دستیاب آڈیو اور کیپشنز یوٹیوب کے زیر انتظام ہیں۔

### ایک کھلا پروجیکٹ آپ کی درستگی کو کیوں مسترد کر سکتا ہے؟

0:00 آپ سوچتے ہیں کہ اوپن سورس کا مطلب ہے کہ کوئی بھی ایک فکس بھیج سکتا ہے۔ ہونو نے بیرونی پل کی درخواستوں کو غیر فعال کر دیا، جبکہ اس کا خالق ایک کو یاد کرتا ہے جو سب کچھ بدل گیا۔ اس ویڈیو میں، شراکتوں پر کیوں پابندی لگائی جائے؟ مسٹرل اب کیا فراہم کرتا ہے؟ اور آپ کے پولارس کے کام کے بوجھ کے لیے کیا تبدیلیاں ہیں؟ یہ منگل، چھ اکتوبر ہے، اور یہ دی ڈیلی ڈف ہے۔ اس پرانی شراکت کو یاد رکھیں۔ ہم اس پر واپس آئیں گے۔

0:20 پیر کو، ہونو کے خالق یوسوکے واڈا نے کہا کہ بیرونی تعاون کنندگان اب مرکزی ذخیرہ پر پل کی درخواستیں

### ہونو نے اصل میں کیا پابندی لگائی؟

0:25 نہیں کھول سکتے۔ کوڈ MIT لائسنس کے تحت دستیاب ہے، اور لائٹس اب بھی آن ہیں۔ منگل کو مسٹرل کا یورپی ہوسٹڈ ماڈل اور ایک ڈچ ڈیٹا انجن آپ کے لیپ ٹاپ کو زندہ رکھ رہا ہے۔ تین رکاوٹیں، جس میں انسانی توجہ پہلی شفٹ لے رہی ہے۔ ہونو ایک ہلکا پھلکا جاوا اسکرپٹ ویب فریم ورک ہے۔ اس کے پل کی درخواست کا صفحہ کہتا ہے کہ تخلیق محدود ہے۔ موجودہ درخواستیں اور تازہ ممبر کی درخواستیں مرئی رہتی ہیں،

0:49 لہذا گیٹ کے پیچھے ترقی جاری ہے۔ واڈا لوگوں سے دوسرے طریقوں سے تعاون کرنے کو کہتے ہیں۔ اس کا اعلان کوئی واضح AI وضاحت نہیں دیتا۔ اسے کسی اور کا مقصد سونپنا خود ایک مسترد شدہ جائزے کے لائق ہوگا۔

### سورہوس نے واضح طور پر AI کو کیوں موردِ الزام ٹھہرایا؟

1:00 واضح AI وضاحت سنڈرے سورہوس کی طرف سے آتی ہے۔ یکم اکتوبر کو، اس نے کہا کہ اس نے اپنے ذخائر میں AI کی وجہ سے بیرونی پل کی درخواستوں کو غیر فعال کر دیا ہے، پندرہ سال کے اوپن سورس کام کے بعد۔ اس نے جاری دیکھ بھال اور مسئلے کو ہینڈل کرنے کا بھی وعدہ کیا۔ آپ اس کے لائسنس کے تحت سافٹ ویئر استعمال کر سکتے ہیں، جبکہ دیکھ بھال کرنے والا ریویو کیو کو کنٹرول کرتا ہے۔ سورس شائع کرنے سے کبھی بھی لامحدود سپورٹ معاہدہ نہیں بنا، حالانکہ انٹرنیٹ اس میٹنگ سے محروم رہا ہے۔ ایک اسسٹنٹ تیزی سے ایک قابل عمل پیچ کا مسودہ تیار کرتا ہے۔

1:26 کسی کو اب بھی بگ کو دوبارہ پیدا کرنا، تبدیلی کو سمجھنا اور نتائج کی ذمہ داری لینا ہے۔ ایک اور تجویز کام میں اضافہ کرتی ہے جب بھی اسے محتاط جانچ کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس شخص کی تصویر بنائیں جو اپنی اصل ملازمت کے بعد اس پیچ کا جائزہ لے رہا ہو۔ شراکت دار ایک مددگار دوپہر دیکھتا ہے۔ دیکھ بھال کرنے والا مستقبل کے بگ رپورٹس، مطابقت کے سوالات اور ایک دوستانہ سبز مرج بٹن پہن کر دوسری بلا معاوضہ ملازمت کا وارث بنتا ہے۔ انٹیک کو محدود کرنا اس دیکھ بھال کرنے والے کو سانس لینے کی جگہ دیتا ہے۔

### ایک کنٹریبیوشن گیٹ کی کیا قیمت ہے؟

1:49 یہ ایک اجنبی کے لیے ایک واقعی اچھے فکس کے ساتھ رکاوٹ کو بھی بڑھاتا ہے۔ ہر گیٹ آپ کے دائرے سے باہر کسی نے کیا کھو دیا اس کے امکان کے مقابلے میں جائزہ کی گنجائش کو تبدیل کرتا ہے۔ ایک پیچ تیار کرنے سے پہلے شراکت کی پالیسی پڑھیں۔ ایک چھوٹی قابلِ نقل رپورٹ، جہاں مسائل کو قبول کیا جاتا ہے، ایک پھیلنے والی تبدیلی کو شکست دے سکتی ہے جس کی مصنف وضاحت نہیں کر سکتا۔ ہیکر نیوز پر گردش کرنے والا غمگین مضمون اوپن سورس کو مردہ کہتا ہے۔ یہ مصنف کا دلیل ہے۔

2:13 یہ دو اعلانات شراکت کی پابندیوں کو بیان کرتے ہیں، اور سورہوس واضح طور پر کہتا ہے کہ وہ اپنے منصوبوں کو برقرار رکھے گا۔ جنازے کی دعوت لگتا ہے کہ جلد پہنچ گئی ہے۔ پہلا جواب گنجائش ہے۔

### ڈویلپرز ریویو کیو کا احترام کیسے کر سکتے ہیں؟

2:24 کھلے ذخائر کی تنگ تعاون ہو سکتا ہے۔ حدود کا احترام کریں اور ایسے ثبوت لائیں جس کی کوئی تصدیق کر سکے۔ ایک پالش شدہ وضاحت ان کے لیے وہ تصدیق نہیں کر سکتی۔ ایک دیکھ بھال کرنے والا جو کافی کہتا ہے وہ عوامی طور پر کام کے بوجھ کا فیصلہ کرتا ہے۔ ہم اصل بیان پڑھنے کے بعد تجارت پر بحث کر سکتے ہیں، جو ہمیں حیرت انگیز حد تک گفت و شنید سے آگے رکھتا ہے۔

### مسٹرل لارج 4 آج کیا فراہم کرتا ہے؟

2:43 جو ہمیں ایک بہت بڑی مشین کی طرف لاتا ہے جس میں ایک اور قسم کا کنٹرول مسئلہ ہے۔ مسٹرل نے 6 اکتوبر کو لارج فور لانچ کیا، جس میں صارفین کو آج ایک پریویو API پیش کیا گیا اور اکتوبر کے آخر تک ڈاؤن لوڈ کے قابل وزن کا وعدہ کیا گیا۔ تقریباً ایک ٹریلین کل پیرامیٹرز اسے ایک بہت بڑا ماڈل بناتے ہیں۔ ڈویلپرز کے لیے، آج کی مصنوعات ہوسٹڈ رسائی ہے۔ خود تعیناتی وعدہ شدہ وزن کی ریلیز اور اس کی حتمی شرائط پر منحصر ہے۔ مسٹرل کا کہنا ہے کہ اس نے ماڈل کو اپنے یورپی ڈیٹا سینٹرز میں اڑتیس سو NVIDIA GPUs پر تربیت دی، جو پریویو کو بھی خدمت

3:09 فراہم کرتے ہیں۔ یورپی آپریٹڈ انفراسٹرکچر اور یورپی قانون ٹھوس خود مختاری کی پچ ہیں۔ ہارڈ ویئر اب بھی NVIDIA سے آتا ہے۔ فرانسیسی کمپنی اسے le Chonk کہتی ہے، بظاہر ایک بلی جو رات کے کھانے سے دور لے جائی جا رہی ہے۔ خریداروں کو اب بھی پوچھنا چاہیے کہ ان کا اینڈ پوائنٹ اصل میں کون سا علاقہ اور معاہدہ استعمال کرتا ہے۔ آزادانہ جانچ نقطہ نظر میں اضافہ کرتی ہے۔

### آزاد ٹیسٹ مسٹرل کی پچ کو کیسے اہل بناتے ہیں؟

3:29 آرٹیفیشل اینالیسس پریویو کو اس کے وسیع انٹیلی جنس انڈیکس پر اڑتیس نمبر دیتا ہے۔ کلاؤڈ اوپیس پانچ اعشاریہ پانچ اڑتالیس نمبر حاصل کرتا ہے، جو اسے آگے رکھتا ہے۔ مسٹرل کے سب سے مضبوط دعوے خاص انٹرپرائز کاموں سے متعلق ہیں۔ یہ فی سیکنڈ تقریباً ایک سو سولہ ٹوکن آؤٹ پٹ کرتا ہے، لہذا جوابات تیزی سے آتے ہیں۔ اپنے کام کے بوجھ کی جانچ کریں۔ ایک تیز جواب کو اب بھی سست جواب جیسی ہی پریشان کن خاصیت کی ضرورت ہوتی ہے۔ وزن آنے سے پہلے یورپی ہوسٹنگ مفید ہو سکتی ہے۔

3:52 آج کی سروس کو مستقبل کے ڈاؤن لوڈ سے الگ کریں۔ کوئی بھی یہ دریافت کرنا پسند نہیں کرتا کہ ان کا تعیناتی منصوبہ ایک کیلنڈر یاد دہانی تھی۔ ایمسٹرڈیم میں قائم پولارس نے ورژن دو جاری کیا، جس میں فرسٹ کلاس SQL اور لیزی کوئریوں

### ایمسٹرڈیم اور ہر جگہ پولارس صارفین کے لیے کیا تبدیلیاں ہیں؟

4:03 کے لیے ڈیفالٹ کے طور پر سٹریمنگ شامل ہے۔ ایک غیر معقول ڈیٹا سیٹ کو ایک معقول لیپ ٹاپ کے ذریعے نچوڑنے کے لیے ایک عملی اپ گریڈ۔ معاون آپریشنز RAM کے استعمال کے تقریباً اسّی فیصد پر ڈسک پر پھیل جاتے ہیں، میموری کو سانس لینے کی جگہ چھوڑ کر۔ ڈیفالٹ ڈسک بجٹ چونسٹھ گیگا بائٹس ہے۔ جوائنز اور گروپ بائیز کے لیے ڈسک سپیلنگ روڈ میپ پر ہے۔ ڈچ کنکشن ایمسٹرڈیم اور MIT کے تحت ایک انجن ہے۔ عالمی فائدہ کم میموری پریشر ہے۔

4:25 پولارس اپنی رفتار کے چارٹ فراہم کرتا ہے، لہذا سلائیڈ ڈیک کے بینچ مارکس کو بالغوں کی نگرانی کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہجرت میں ایک مسئلہ ہے۔ کچھ آپریشنز اب ڈیفالٹ کے طور پر قطار کے آرڈر کی ضمانت نہیں دیتے۔ جہاں معاونت شدہ ہو وہاں محفوظ ترتیب کو منتخب کریں، اور ایسی پائپ لائنوں کی جانچ کریں جو اس پر منحصر ہیں۔ حیرت انگیز ترتیب میں صحیح قطاریں اب بھی آپ کے پیر کو برباد کر سکتی ہیں۔ اور وہ شراکت جسے واڈا یاد کرتا ہے؟ تاکو امانو کا ریگولر ایکسپریشن راؤٹر، جسے وہ ہونو کے لیے ایک اہم بہتری

4:48 قرار دیتے ہیں۔ وہ شخص جو بیرونی پیچز پر پابندی لگاتا ہے، اسے ٹھیک یاد ہے کہ ایک بہترین بیرونی پیچ کسی پروجیکٹ کو کیا دے سکتا ہے۔ جو ریویو کیو کو تحفظ کے لائق بناتا ہے۔ اگر آپ اسے سننے کے بجائے پڑھنا چاہتے ہیں، تو ڈیف ہر صبح آپ کے ان باکس میں آتا ہے، daily diff dot dev پر مفت، لنک نیچے ہے۔ تو آج کا فیصلہ، جائزے کی ضرورت ہے۔

### میں NEEDS REVIEW پر کیوں مہر لگاؤں گا؟

5:04 میں دیکھ بھال کرنے والوں کو ان کے وقت کی حفاظت کرنے کی حمایت کرتا ہوں، اور میں مفید بیرونی شراکتوں کے لیے ایک واضح راستہ چاہتا ہوں۔ پائیدار تعاون کے لیے کسی ایسے شخص کی ضرورت ہے جو جنریٹ بٹن کے رکنے کے بعد کام کی جانچ کرنے کے لیے تیار اور اہل ہو۔ اور یہ آج کا ڈف ہے۔ میں نیکو، Axrisi سے ہوں۔ ذمہ داری سے مرج کریں۔

## ذرائع

- [Hono disables PRs from external contributors](https://x.com/yusukebe/status/2107027870019445007) — Yusuke Wada on X
- [Hono pull-request page: creation is restricted](https://github.com/honojs/hono/pulls) — honojs on GitHub
- [Hono framework and MIT license](https://hono.dev/) — Hono
- [External pull requests disabled due to AI; maintenance continues](https://x.com/sindresorhus/status/2105693826690298314) — Sindre Sorhus on X
- [Open Source as We Know It Is Dead — commentary](https://jross.me/open-source-as-we-know-it-is-dead/) — jross.me
- [Introducing Mistral Large 4](https://mistral.ai/news/mistral-large-4/) — Mistral
- [Mistral Large 4 Preview intelligence and performance](https://artificialanalysis.ai/models/mistral-large-4) — Artificial Analysis
- [Release of Polars 2.0](https://pola.rs/posts/release-polars-2/) — Polars
- [Polars founders and Amsterdam office](https://pola.rs/about-us/) — Polars
- [Polars source and MIT license](https://github.com/pola-rs/polars) — pola-rs on GitHub