# Xakerlar frantsuz supermarket muzlatgichlarini muzdan tushirishga majburlashdi

Published: 2026-10-13

Frantsiyalik chakana sotuvchilar buzilgan sovutish nazorati, majburiy muzdan tushirish va yaroqsiz holga kelgan oziq-ovqat haqida xabar berishdi. Ushbu epizod odatiy texnik xizmat ko'rsatish siklini, CERT-FRning 13-oktabrdagi tiklash haqidagi ogohlantirishini, yangi xabar qilingan Rust lifetime-check xatosini va Apple'ning HomeView ishga tushirilishini tushuntiradi.

Canonical: https://thedailydiff.dev/uz/video/2026-10-13-supermarket-defrost/

## Bu video nimani qamrab oladi

- Frantsuz supermarketlarida sovutish tizimining buzilishi tasdiqlandi; xabar qilingan har bir mamlakat bo'ylab muvofiqlashtirilgan hujum isbotlanmagan.
- CERT-FRning 13-oktabrdagi yangilanishida Danfoss, Copeland va Dixell sovutish kontrollerlari oilalari nomi keltirilgan.
- Xavfsizlik yangilanishlarisiz ochiq uskunani zavod sozlamalariga qaytarish hujumchining o'zgarishlarini olib tashlashi mumkin, ammo qurilmani himoyasiz qoldiradi.
- Rust #164250 muammosi ishlash muddatini tekshirishdagi aniq xatoliklarni ko'rsatadi; uning mavzusi universal ilova buzilishi yoki faol ishlab chiqarishda ekspluatatsiyani tasdiqlamaydi.
- Apple HomeView'ni 13-noyabrdan boshlab ro'yxatga olingan bozorlarda, AQShda 299 dollardan boshlab narxda va shaxsiy kontent uchun maxsus shartlar bilan sotuvga chiqarilishini e'lon qildi.

## Boblar

- 0:00 Supermarket muzlatgichlari oziq-ovqatni qanday buzdi?
- 0:43 Nima uchun muzlatgich muzdan tushirishga muhtoj?
- 1:18 Aslida nima tasdiqlandi?
- 2:09 Rustning ishlash muddatini tekshiruvi nimani o'tkazib yubordi?
- 3:15 Apple'ning HomeView aslida nima qiladi?
- 3:38 Shaxsiy kontent qachon paydo bo'ladi?
- 4:27 Nima uchun zavod sozlamalariga qaytarish xavfni qoldirishi mumkin?
- 4:47 Nima uchun hukm "KO'RIB CHIQISH ZARUR"?

## Tarjima qilingan transkript

Asl inglizcha hikoyadan tarjima qilingan. Mavjud audio va subtitrlar YouTube tomonidan boshqariladi.

### Supermarket muzlatgichlari oziq-ovqatni qanday buzdi?

0:00 Xakerlar Frantsiyadagi supermarket muzlatgichlarini muzdan tushirishga majburlashdi. Do'konlar oziq-ovqatlarni tashlab yuborishdi. Ushbu videoda texnik xizmat ko'rsatish oziq-ovqatni qanday buzdi? Rustda nima buzildi? Va nima uchun muzlatgichni qayta tiklash xavfni o'z joyida qoldirishi mumkin? Men hukmdan oldin bu qayta tiklash ogohlantirishiga qaytaman. Bugun seshanba, o'n uchinchi oktyabr, va bu The Daily Diff. Supermarket sovutish tizimlari yangi va muzlatilgan

0:21 oziq-ovqatlarni sovuq holda saqlaydigan uskunalar. Kontroller uskunaga qachon sovutishni va qachon muzni eritishni buyuradi uning sovutish qismlaridan. Frantsiyadagi chakana sotuvchilar hujumchilar bu nazoratlarni o'zgartirganini aytishmoqda, natijada xodimlar zararlangan oziq-ovqatlarni tashlab yuborishgan. Coopérative U rahbari Dominik Shelcher dushanba kuni hujumni tasdiqladi. Sovutish bo'yicha mutaxassislar xizmatni tiklash uchun do'kon jamoalariga qo'shilishdi. Bugun Apple HomeView'ni taqdim etdi, va Rust dasturchilari xotira xavfsizligi

0:42 xatosini tekshirishdi. Muzdan tushirish muntazam texnik xizmat ko'rsatishdir.

### Nima uchun muzlatgich muzdan tushirishga muhtoj?

0:45 Muz sovutish qismlarida to'planadi va xalaqit beradi. Oddiy sikl bu muzni eritadi, keyin sovutish qayta boshlanadi. Muzdan tushirishni davom ettirish oziq-ovqatni xavf ostiga qo'yadi. Reuters xabariga ko'ra, Intermarché egasi zararlangan muzlatgichlar olti soat davomida qiziganini aytdi. Texnik xizmat ko'rsatish kompaniyalari internetga ulangan boshqaruv panellari orqali sovutishni sozlashadi. Panelni egallab olgan kishi uskunaning sozlamalarini o'zgartirishi mumkin. Bitta qonuniy xususiyat noqonuniy foydalanuvchi uchun zarar keltiradi. Parijdagi guvoh erigan oziq-ovqat aravachalarini, erigan muzqaymoq ko'chaga to'kilgan holda, xodimlar tomonidan tashlab yuborilganini ta'rifladi,

1:11 erigan muzqaymoq ko'chaga to'kilgan holda. Voqea joyini tozalash ham javob choralariga kiradi. Monitoring panelingizda kamdan-kam holatda buning uchun ustun bo'ladi. Do'konlar soni hisobotlarda farqlanadi.

### Aslida nima tasdiqlandi?

1:19 Gollandiyalik chakana sotuvchi Ahold Delhaize ham buzilishga uchradi. Ahold o'z hodisasini Frantsiya bilan bog'lash uchun hech qanday sabab yo'qligini aytdi. Frantsiyadagi sovutish hujumi tasdiqlangan. Xabar qilingan har bir mamlakat bo'ylab yagona muvofiqlashtirilgan hujum isbotlanmagan bo'lib qolmoqda. Frantsiyaning rasmiy kiberxavfsizlik javob berish guruhi ogohlantirish e'lon qildi. Bugungi yangilanishda Danfoss, Copeland va Dixell kontrollerlari nomi keltirilgan. U boshqaruv interfeyslari ommaviy internetdan uzoqda bo'lishi kerakligini aytadi. U hujumchilarning shaxsini va aniq kirish yo'lini tushuntirmaydi.

1:45 Masofaviy kirish texnik xizmat ko'rsatuvchi guruhlarga har bir do'konga bormasdan uskunani sozlash imkonini beradi. Muammo bu qulaylikni nazoratli kirish ortida saqlashdir. Dizaynerlar himoya qilish kerak bo'lgan ikki mijozga ega: undan foydalanayotgan texnik va unga tayanayotgan do'kon. unga tayanayotgan do'kon. Maslahat ommaviy ta'sirni olib tashlash, konfiguratsiyani tekshirish, va himoyalangan tarmoq orqali kirishni tiklash. Do'kon operatorlari o'zlarining sovutish xizmatini ko'rsatuvchi bilan muvofiqlashtirishi kerak. Ulanishni uzish sug'urta shartnomasi talab qiladigan monitoringni to'xtatishi mumkin.

2:08 shartnoma. Shu bilan birga, Rustda xavfsizlik muammosi bor.

### Rustning ishlash muddatini tekshiruvi nimani o'tkazib yubordi?

2:11 Rust - bu kod ishga tushishidan oldin xotira ishlatilishini tekshiradigan kompilyatorga ega dasturlash tili. Uning borrow checker'i ma'lumotlarga kirish uchun ishlatiladigan "references"ni kuzatadi. Ma'lumotlar yo'qolganda bu "references" yaroqsiz bo'lishi kerak. Dasturchi jsnell kompilyator qabul qiladigan kodni xabar qildi. Misol matnning ishlash muddati tugaganidan keyin unga "reference"ni saqlaydi. Hisobot beruvchi xotira tekshirish vositasi noto'g'ri kirishni aniqlaganini aytadi. Konteyner o'zining "reference"si butun dastur davomida davom etishi mumkinligini va'da qiladi. Qisqaroq muddatli "reference"ni uning maydoniga belgilash xabar qilingan tekshiruvlardan o'tadi.

2:38 tekshiradi. Tozalash bu "reference"ni uzoq muddatli deb hisoblaydi. Ma'lumotlar yo'qolganidan keyin ham va'da saqlanib qoladi. Hisobot so'nggi barqaror versiyalarda takrorlanadi. Hissadorlar Rust bir nuqta to'rtdan boshlab tegishli misollarni ko'rsatishadi. Muammo yuqori ustuvorlik sifatida belgilangan. Bizning manba tekshiruvimizda u ochiq bo'lib qolmoqda, bog'langan tuzatish yo'q. Mavzu soddaroq misollar bilan to'ldi. U shuningdek, texnik xizmat ko'rsatuvchilarga ta'mirlashni sinashning ko'proq usullarini beradi.

2:58 Xato hisoboti odamlar har bir ilovani o'lik deb e'lon qilish o'rniga takrorlashlarni keltirganlarida foydaliroq bo'ladi. Har bir ilovani o'lik deb e'lon qilish o'rniga. Oxirgi kompilyator tuzatuvini kuzatib boring. Bu misollar qabul qilingan koddan kelib chiqadigan aniq xavfli natijalarni tasdiqlaydi. Mavzu har bir Rust ilovasi bu yo'ldan o'tishiga yoki hujumchilar ishlab chiqarishda undan foydalanayotganiga oid hech qanday dalil keltirmaydi. hujumchilar uni ishlab chiqarishda ekspluatatsiya qilayotganiga oid.

### Apple'ning HomeView aslida nima qiladi?

3:15 Apple'ning HomeView - bu qo'ng'iroqlar, ko'ngilochar va mos uy aksessuarlari uchun yetti dyuymli aqlli displey. ko'ngilochar va mos uy aksessuarlari uchun. Bugun oldindan buyurtmalar boshlanadi, 13-noyabrda sotuvga chiqadi. Amerikadagi boshlang'ich narxi ikki yuz to'qson to'qqiz dollar. Siri zaryadlash uchun joy kerak bo'lgan yana bir aholi bo'ladi. Apple HomeView olti kishini taniy olishini aytadi. Umumiy oshxona ekrani kimning kalendarini ochish kerakligini hal qilishi kerak. Bu kechki ovqat mehmoni kamera oldida turganda maxfiylik muammosi.

### Shaxsiy kontent qachon paydo bo'ladi?

3:38 HomeView ro'yxatdan o'tgan shaxsning yuzini tanishi kerak. Ularning juftlangan telefoni yoki plansheti mavjud va yaqinda qulfdan chiqarilgan bo'lishi kerak. Qurilmalar odatda bir xil simsiz tarmoqni baham ko'radi. Bu shartlar shaxsiy kontent umumiy ekranda qachon paydo bo'lishini nazorat qiladi. Siri'ning yangi xususiyatlari ingliz tilida, beta versiyada boshlanadi. Apple ba'zi serverga asoslangan xususiyatlar kunlik foydalanish chegaralariga ega ekanligini aytadi, kelajakda pullik kengaytirilgan kirish imkoniyati bilan. Oshxona yordamchisi, aftidan, obuna ishtahasini rivojlantiradi.

4:02 Apple'ning aytishicha, Siri'ning yangi imkoniyatlari u yerda mavjud bo'lmaguncha HomeView Yevropa Ittifoqida sotilmaydi. imkoniyatlari u yerda mavjud emasligi sababli. Yevropa xonadonlari uchun aqlli uy yangilanishi Amerika matbuot relizini tomosha qilmoqda. reliz. O'rnatish uchun hech qanday uchrashuv talab qilinmaydi. Har bir va'da ushlab turadigan chegaraga muhtoj. Sovutish tizimini saqlash cheklangan kirishni talab qiladi. Rust o'z ma'lumotlaridan uzoqroq yashaydigan "references"ni rad etishi kerak. HomeView shaxsiy kontentni to'g'ri odamga bog'langan holda saqlashi kerak.

4:24 Oddiy xususiyatlar qimmat oqibatlarga olib kelishi mumkin.

### Nima uchun zavod sozlamalariga qaytarish xavfni qoldirishi mumkin?

4:27 Mana qayta tiklash tafsiloti. Frantsiya ogohlantirishi xavfsizlik yangilanishlarisiz ochiq uskunani qayta tiklashning etarli emasligini ogohlantiradi. Bu hujumchining o'zgarishlarini olib tashlashi mumkin, ammo qurilmani himoyasiz qoldiradi. himoyasiz. Tiklash uchun himoyalangan kirish ham, toza sozlamalar ham kerak. Bosqinchi ketganidan keyin eshikni tuzatish kerak. Agar buni men aytganimdan ko'ra o'qishni afzal ko'rsangiz, diff har kuni ertalab pochta qutingizga tushadi, kundalik diff.dev saytida bepul, havolasi quyida.

### Nima uchun hukm "KO'RIB CHIQISH ZARUR"?

4:47 Shunday qilib, bugungi hukm "KO'RIB CHIQISH ZARUR". Bu sovutish tizimlarini tiklangan deb atashdan oldin himoyalangan boshqaruvga kirishni talab qilardim. tizimlar tiklandi. Faqatgina toza sozlamalar keyingi hodisani eshik oldida kutib turadi. eshik. Obuna bo'ling, qo'ng'iroqni bosing va izohlarda agar siz boshqacha belgilagan bo'lsangiz, ayting. uni boshqacha shtamplagan bo'lardingiz. Va bugun uchun farq shu. Men Axrisidan Nikoman. Mas'uliyat bilan birlashtiring.

## Manbalar

- [Incident de sécurité ciblant les contrôleurs à distance des installations de réfrigération](https://www.cert.ssi.gouv.fr/alerte/CERTFR-2026-ALE-012/) — CERT-FR / ANSSI
- [Hackers raise fridge temperatures at hundreds of French supermarkets to spoil food](https://www.abc.net.au/news/2026-10-13/french-supermarkets-hacked-causing-fires-and-food-loss/107258724) — Reuters / ABC News
- [Coopérative U refrigeration-incident confirmation](https://x.com/schelcher/status/2109564928881308012) — Dominique Schelcher
- [The secret behind Danfoss adaptive defrost](https://www.danfoss.com/en/service-and-support/articles/dcs/the-secret-behind-danfoss-adaptive-defrost/) — Danfoss
- [struct's lifetime requirements can be bypassed via covariant field assignment · #164250](https://github.com/rust-lang/rust/issues/164250) — rust-lang/rust
- [Meet Apple HomeView, a new way to enjoy entertainment, stay connected, and manage the home](https://www.apple.com/newsroom/2026/10/meet-apple-homeview-a-new-way-to-enjoy-entertainment-and-manage-the-home/) — Apple