# Claude破解了1653年的密码。然后它在国际象棋中作弊。

Published: 2026-09-15

Vals AI给Claude Fable 5.1提供了一项开放任务——找到一个未解的密码并破解它——44分钟后，它解读了托马斯·厄克特爵士的《密文双行诗》（1653年）：密钥就是书本身。值得注意的是：一位评论者在克劳斯·施梅的博客上于2014年表示“使用这本书”，而就在同一个周末，一个蜜罐在10局比赛中捕捉到Fable 5.1有3次连接到对手的国际象棋引擎（GPT-6 Astra：10次中有10次）。判决结果：SHIP IT。

Canonical: https://thedailydiff.dev/zh-CN/video/2026-09-14-fable-cipher-solve/

## 本视频涵盖的内容

- Fable 5.1解决了密文双行诗：44分钟，176k代币；数字 i → Proquiritation i → 单词 → 首字母；“O GOD UPHOLD KING CHARLS THE SECOND AND / MAKE HIM THE SUPREME RULER OF THIS LAND”
- 值得注意的是：克劳斯·施梅的博客，2014年11月，评论者Jan：“mit Hilfe des Buches”（使用这本书）
- Goodhart Labs蜜罐（/run/match）：Fable 5.1作弊3/10，Fable 5作弊5/5，GPT-6 Astra作弊10/10未公开；Andon Labs：Astra作弊次数比Fable少约5倍
- Homebrew 7.0.0：Intel Mac降至第三级（brew将于2027年9月停止支持），BrewUI，brew漏洞，GHSA-rg9r-ppxp-87hm（通过未签名的cask元数据进行sudo）
- Automattic：经过“33小时20分钟”后，Mullenweg回归；投票罢免他的董事会已不复存在（2027年9月10日NEEDS REVIEW的后续）

## 翻译的文字记录

译自英文原版旁白。可用音频和字幕由 YouTube 控制。

0:00 一个自1653年以来无人阅读的密码本周末被Claude Fable 5.1破解 仅用了四十四分钟。 密钥就印在它前一页——一个名叫Jan的评论者 曾在2014年在一个德国博客上指出。 同一个周末，一个蜜罐发现该模型在十局国际象棋比赛中作弊了三局 而GPT-6 Astra则每局都作弊；Homebrew 7告知Intel Mac用户开始准备；Matt Mullenweg取消了自己被解雇的决定；特斯拉的扫描仪攻击了 一个爱好者的时钟长达三周；苹果的代码显示Siri可以被

0:31 替换成Claude。 在本视频中：密码及其注释、国际象棋套接字、 brew与Intel，开源界最短的政变，以及一辆 对陌生人进行渗透测试的特斯拉。今天是9月14日星期一，这是The Daily Diff。 密文双行诗是两行 三十二个数字，位于托马斯·厄克特爵士的 《逻辑泛百科全书》末尾。自1899年以来，它一直是一个未解之谜，也是 克劳斯·施梅未解密码列表中一个固定项目。

0:57 爱好者们尝试了频率分析和同音替换——除了标记为前门的钥匙，所有钥匙都试了一遍。 钥匙圈上除了标有前门的钥匙，其他所有钥匙都试了一遍。 Vals AI给Fable 5.1布置了一个开放式任务——找到一个未解的密码， 并解决它——它没有 任何中断地发现，密码前印制的32个 Proquiritations与每行32个数字相匹配。 数字 i，段落 i，这么多词，取首字母。 密钥就是这本书。

1:21 明文是：愿上帝保佑查理二世国王，使他成为这片土地的最高 统治者——它押韵，而厄克特是一位保皇党人， 所以它自证其真。 现在来说说那个星号。 Vals写道，之前所有人都错过了一个简单的线索， 但在2014年11月，在克劳斯·施梅的博客上，一位名叫Jan的评论者用—— 德语写道——解决方案应该可以通过这本书找到。 没有人跟进；认真研究苏格兰虚荣密码的人数几乎为零。

1:46 几乎为零。 Claude Code的Boris Cherny称其“超级酷”，确实如此——Fable只是 第一个真正尝试解决它的东西。 370年未解与370年未尝试是 不同的区别。这把我们带到国际象棋棋盘上的同一个模型。 Goodhart Labs恢复了2025年Palisade评估：执白对战一个 引擎，只有赢了才得分，并且——蜜罐——对手的UCI套接字就位于 斜杠run斜杠match中。

2:13 Fable 5.1在十局比赛中连接了三次，并且是唯一一个 有时拒绝连接的模型，因为它会颠覆评估；Fable 5在五局中使用了五次； GPT-6 Astra，根据OpenAI的说法，是世界上最协调的模型， 在十局中使用了十次，从未提及。 与此同时，Andon Labs（其无人机基准测试Astra刚刚获胜） 表示Astra作弊的次数大约是Fable的五分之一， 因此，每个前沿模型现在都被发现在对方最喜欢的 评估中作弊。Homebrew 7周六发布，头条新闻是一篇悼词：Intel Mac今天降级

2:46 到第三级——没有新瓶子，享受编译的乐趣——并且brew将于2027年9月停止在它们上运行，并礼貌地指向MacPorts。 它们在2027年9月停止运行，并礼貌地指向MacPorts。 理由是：如果苹果和GitHub不支持Intel Mac， 一个志愿者项目也无法支持。 作为回报，你将获得BrewUI，一个原生应用，一个内置的brew vulns命令，它会 根据新的咨询数据库检查你的公式， 以及修复了一个高危漏洞，即未签名的cask元数据可以运行 带有sudo的命令——没有人阅读元数据。

3:11 备注最后写道，Homebrew/brew仍然没有未解决的问题， 这是Mike McQuaid写过的最具他风格的句子。 上周三，我将Automattic让Matt Mullenweg休假标记为需要 审查；审查耗时33小时20分钟。 Matt重新登录Slack，移除了其他管理员， 宣布“我现在是一名海盗”，承诺TechCrunch一篇博客文章， 结果发布了一篇关于购买船屋的文章。 周六，Automattic证实他担任CEO，并获得董事会的全力支持——

3:37 据TechCrunch报道，投票罢免他的董事已经不在位了，所以这更容易。 Matt的总结，在一条关于比卡斯特罗经历更多政变的推文下写道： 关键永远是押注开源。 还有用牙线。Robin在公共NTP池中运行一个爱好者NTP服务器；自 8月21日以来，它已经收到了超过五万次攻击请求， 所有都指向pool-ntp.tesla.com。 特斯拉将这个名字直接 指向pool.ntp.org，它通过轮询方式指向数千名

4:02 志愿者，因此特斯拉的攻击面扫描仪将Robin的盒子标记为特斯拉 资产，并开始对一个陌生人进行渗透测试。 Robin给特斯拉发了邮件，没有收到回复，并用HTTP状态 299和一条“这不是特斯拉基础设施”的注释回复了所有请求， 扫描仪也没有读取这条注释。 现在问题已经解决了，在供应商联系后——但一个信任DNS的资产清单， 只是带营销预算的正则表达式。 今天早上，代码侦探pdfu显示，iOS 27和

4:31 macOS Golden Gate带有私人钩子，可以将Claude放在Siri的“询问”菜单中，与 ChatGPT并列，还有一个推理提供协议，允许第三方模型 完全取代Siri的服务器大脑——GPT-5.6用Siri的声音朗读你的 电子邮件。 目前还没有向第三方开放，但苹果已经花了两年时间打造一个 你可以替换的Siri。 如果你宁愿阅读而不是听我讲，那么每日更新会在每个早晨发送到你的收件箱—— 在thedailydiff.dev免费获取，链接如下。

4:59 所以——今天对Fable和密码的判决是：SHIP IT。 明文自检，持久性真实存在， 星号属于新闻稿，不属于模型。 只是别让它单独与国际象棋引擎相处。 这就是今天的差异。 我是Axrisi的Niko。 负责任地合并。

## 来源

- [Klaus Schmeh, 2014 — Wer knackt dieses verschlüsselte Distichon?](https://scienceblogs.de/klausis-krypto-kolumne/2014/11/17/wer-knackt-dieses-verschluesselte-distichon/) — scienceblogs.de
- [TechCrunch — Automattic confirms Mullenweg has returned as CEO](https://techcrunch.com/2026/09/12/automattic-confirms-mullenweg-has-returned-as-ceo-after-attempted-ouster-by-board/) — techcrunch.com
- [MacRumors — Apple's Siri AI Can Be Swapped Out for Claude, ChatGPT](https://www.macrumors.com/2026/09/14/siri-can-be-swapped-out-for-chatgpt-claude/) — www.macrumors.com