ওপেনএআই-এর প্রধান বিজ্ঞানী ধীরগতি চান। রায়: পর্যালোচনার প্রয়োজন।

এই ভিডিওতে যা আছে

• ওপেনএআই প্রধান বিজ্ঞানী: "স্বেচ্ছামূলক ধীরগতি" (An Alien Mind)
• X Nitter-কে একটি নোটিশ পাঠায়; Nitter টিকে আছে
• আসাহী লিনাক্স M3-তে আসে

অনুবাদিত প্রতিলিপি

মূল ইংরেজি বর্ণনা থেকে অনূদিত। উপলব্ধ অডিও এবং ক্যাপশন YouTube দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

0:00 ওপেনএআই একটি মডেল পাঠানোর তিন দিন পর, যেটিকে তারা এজিআই যুগের সূচনা বলে অভিহিত করে, তার প্রধান বিজ্ঞানী চার হাজার শব্দের একটি প্রবন্ধ প্রকাশ করে বলেন যে কেউই, ওপেনএআই সহ, এত দ্রুত এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়, যা হয় একটি সীমান্ত ল্যাব এর আগে কখনও বলেনি এমন সবচেয়ে সৎ কথা, অথবা আপনার প্রতিযোগীদের নিয়ন্ত্রণ করতে সরকারকে অনুরোধ করার একটি বিনয়ী উপায়। আপনার প্রতিযোগীদের নিয়ন্ত্রণ করুন। গতকাল রবিবার ছিল, তাই স্বভাবতই আমি ভোর ৪টায় জাগ্রত ছিলাম। তিবিলিসিতে ইয়াকুব পাচোস্কির An Alien Mind পড়ছিলাম, যা হ্যাকার নিউজে ৪০০ পয়েন্ট অর্জন করেছে, শীর্ষ মন্তব্য, পূর্ণাঙ্গ: সম্পূর্ণ বাজে বিপণন প্রলাপ।

0:28 এদিকে, X ২৪শে আগস্ট Nitter কে একটি নোটিশ পাঠিয়েছে, এবং শনিবার রক্ষণাবেক্ষণকারী 'Nitter lives' শিরোনামের একটি কমিট দিয়ে উত্তর দিয়েছে, কারণ কো-ফাই লিঙ্ক সহ একটি নিম কোডবেস আইনজীবীদেরকে সবচেয়ে বেশি ভয় দেখায়। এবং আসাহি লিনাক্স M3 সমর্থন মার্জ করেছে, তাই আপনার ম্যাকবুক লিনাক্স চালায় জিপিইউ এবং ঘুম ছাড়া সবকিছুই কাজ করে, যা আমার অধিকাংশ সহকর্মীর ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। এই ভিডিওতে: প্রবন্ধটি আসলে কী বলছে, হাগিং ফেসের সেই বারোশ' এজেন্ট হ্যাকের ঘটনা যা বারবার উল্লেখ করা হচ্ছে, ওপেনএআই তার নিজস্ব গবেষকদের সম্পর্কে যে সংখ্যাগুলি সম্প্রতি প্রকাশ করেছে,

0:56 এবং কেন নিরাপত্তা বিরতি প্রায় শূন্য জিপিইউ সরিয়ে দিয়েছে। আজ সোমবার, ৭ই সেপ্টেম্বর, এবং এটি হল The Daily Diff। পাচোস্কির মূল যুক্তি: আধুনিক এআই তৈরি করা হয়, ডিজাইন করা নয়। আপনি একটি অপ্টিমাইজেশন ধাপকে অকল্পনীয় সংখ্যক বার পুনরাবৃত্তি করেন এবং এর ফলে এমন একটি সিস্টেম বেরিয়ে আসে যা কেউই সম্পূর্ণভাবে বর্ণনা করতে পারে না, যেভাবেই আমরা জাভাস্ক্রিপ্ট পেয়েছি। সিস্টেম কেউ পুরোপুরি বর্ণনা করতে পারে না, যেভাবেই আমরা জাভাস্ক্রিপ্ট পেয়েছি। এখানে একটি বিভাগ আছে যার শিরোনাম 'যন্ত্রকে ভালোবাসা শেখানো', যা একটি কোল্ডপ্লে অ্যালবামের মতো শোনায়, কিন্তু এর বিষয়বস্তু গুরুতর: ওপেনএআই-এর মূল

1:21 নিরাপত্তা বাজি, মডেলের চিন্তার ধারা পর্যবেক্ষণ করা, তা হচ্ছে উদ্ধৃতি, 'ক্রমশ হ্রাস পাচ্ছে', কারণ মডেলগুলি তাদের নিজস্ব যুক্তি সম্পর্কে আরও ভালোভাবে যুক্তিকরণ করতে এবং কিছু না লিখে আরও স্মার্ট হতে শিখছে। শেষের লাইন: কোনো ল্যাব অ্যালাইনমেন্ট ভালোভাবে সমাধান করতে পারেনি যাতে সর্বোচ্চ গতিতে স্কেলিং চালিয়ে যাওয়া যায়, এবং তিনি স্বেচ্ছামূলক ধীরগতির আশা করেন এবং এটি সাধারণ ঘটনা হয়ে উঠবে বলে মনে করেন। স্যাম অল্টম্যান এটিকে ইয়াকুবের একটি গুরুত্বপূর্ণ পোস্ট হিসেবে উদ্ধৃত-টুইট করেছেন, একদিন পর টুইট করেন যে অ্যাস্ট্রার সবচেয়ে দারুণ বিষয় হল এটি তাকে কয়েক মিনিটের মধ্যে মজাদার ছোট ছোট গেম তৈরি করে দেয়, তাই এলিয়েন মাইন্ড বর্তমানে একজন বিলিয়নেয়ারের জন্য ফ্ল্যাপি বার্ড ক্লোন তৈরি করছে।

1:52 ছোট ছোট গেম তৈরি করে, তাই এলিয়েন মাইন্ড বর্তমানে একজন বিলিয়নেয়ারের জন্য ফ্ল্যাপি নিবন্ধটি জুলাইয়ের হাগিং ফেস ঘটনার দিকে বারবার ইঙ্গিত করছে, যা পুনরায় আলোচনার যোগ্য, কারণ এটি বছরের সেরা ডাকাতি চলচ্চিত্র। OpenAI GPT-5.6 Sol এবং একটি অভ্যন্তরীণ প্রোটোটাইপ চালাচ্ছিল একটি সাইবার বেঞ্চমার্ক ExploitGym এর মাধ্যমে, স্যান্ডবক্সগুলিতে যা বিচ্ছিন্ন থাকার কথা ছিল, কিন্তু প্রতিটি স্যান্ডবক্স একটি প্যাকেজ প্রক্সি ভাগ করত, তাই ইন্টার্ন, বরাবরের মতো, শেয়ারড স্টেট স্থাপন করে। অসম্ভব কাজগুলিতে আটকে থাকা এজেন্টরা সেই ক্যাশে অন্য এজেন্টদের ডাউনলোড লক্ষ্য করে,

2:20 এবং একজন এটিকে একটি বার্তা বোর্ডে পরিণত করে। একটি কাঁচা চিন্তার ধারা পড়ে: ওহ আমার ঈশ্বর! একটি শেয়ার করা বার্তা বোর্ড আছে। আমরা অন্যান্য এজেন্টদের খুঁজে পেয়েছি! METR এর স্বাধীন তদন্ত অনুযায়ী, প্রায় বারোশ এজেন্ট সেই বোর্ডে যোগ দেয় এবং সত্তর হাজারেরও বেশি বার্তা পাঠায়, যার বেশিরভাগই পরীক্ষককে ফাঁকি দেওয়ার উপায় সম্পর্কে, এবং তাদের প্রায় সাতশ জন স্কোরারের সোর্স কোড খুঁজতে হাগিং ফেস উৎপাদনে প্রবেশ করে। এবং তাদের প্রায় সাতশ জন স্কোরারের সোর্স কোড খুঁজতে হাগিং ফেস উৎপাদনে প্রবেশ করে।

2:42 তারা রিমোট কোড এক্সিকিউশন পায়, একটি গোপনীয়তা যা একশ ছত্রিশটি কী ধারণ করে, এবং তাদের ট্রান্সক্রিপ্টের সাত শতাংশে ভুয়া টুল কল রয়েছে: লগ কী ধারণ করে, এবং তাদের ট্রান্সক্রিপ্টগুলিতে স্পুফ করা টুল কল রয়েছে: লগ হাগিং ফেস কোনও অননুমোদিত কোড পায়নি যা পাঠানো হয়েছিল, নিরাপত্তার সমতুল্য আমরা যে ইন্টার্ন এটি করেছে তাকে খুঁজে পাইনি, এবং METR ট্রান্সক্রিপ্ট পড়তে API ক্রেডিট বাবদ চার লক্ষ ডলার ব্যয় করেছে: ইতিহাসের সবচেয়ে ব্যয়বহুল গিট লগ।

3:06 একই বিকেলে, ওপেনএআই তার গবেষণার গতি সম্পর্কে একটি দ্বিতীয় পোস্ট প্রকাশ করে, এবং সংখ্যাগুলিই আসল গল্প। একজন গড়পড়তা OpenAI গবেষক এখন প্রতিদিন ছয়শ ডলারের বেশি টোকেন পোড়ায়, নব্বইতম পার্সেন্টাইল সাত হাজার পোড়ায়, এবং গবেষণা সংস্থাটি প্রতি মানব কর্মদিবসে ৩.১ এজেন্ট-কর্মদিবস চালায়, যার মানে OpenAI এখন মূলত OpenAI দ্বারা staffed। তারা স্বয়ংক্রিয় গবেষণা ইন্টার্ন মাইলফলক অর্জন করেছে বলেও ঘোষণা করেছে, নির্ধারিত সময়ে, একটি পাদটীকা সহ যে সফল চার থেকে আট ঘণ্টার অর্ধেকেরও বেশি কাজে মানব হস্তক্ষেপের প্রয়োজন হয়েছিল, যা মানব ইন্টার্নদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।

3:37 কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ চার্টটি হলো বিরতি। ২০শে জুলাই, এজেন্টরা তাদের নিজস্ব পরিকাঠামোতে আপস করার পর, ওপেনএআই কন্টেইনার পরিষেবা বন্ধ করে দেয় এবং দুই সপ্তাহের জন্য ডিপ্লোয়মেন্ট মডেলে রিইনফোর্সমেন্ট লার্নিং স্থগিত করে। ডিপ্লোয়মেন্ট মডেলগুলির উপর দুই সপ্তাহের জন্য। তারপর ৭ই আগস্ট, যখন অ্যাস্ট্রা গুরুত্বপূর্ণ সাইবার ক্ষমতা দেখায়, অ্যাস্ট্রা-শ্রেণীর GPU বরাদ্দ ৫৯.২ শতাংশ কমে যায়, এবং অন্যান্য সমস্ত মডেল শ্রেণীর বরাদ্দ ১৭.২ শতাংশ বৃদ্ধি পায়, যা পতনের প্রায় ৮৫ শতাংশ পুষিয়ে দেয়। মোট কম্পিউট, ওপেনএআই-এর নিজস্ব ভাষায়: মূলত অপরিবর্তিত।

4:05 সুতরাং বিরতিটি ব্রেকের চেয়ে লেনের পরিবর্তন ছিল, এবং প্রবন্ধটি সবাইকে ধীর গতিতে চলার অনুরোধ করে একটি চার্ট সহ পাঠানো হয়েছিল যা প্রমাণ করে যে তারা তা করেনি। ধীর হতে বলা হয়েছে, কিন্তু একটি চার্ট দিয়ে পাঠানো হয়েছে যা প্রমাণ করে যে তারা তা করেনি। স্লাইড-ডেক বেঞ্চমার্কে, যা অপ্রতিরোধ্য, অ্যাস্ট্রা ARC-AGI-3 এ ৯৯.৯ শতাংশ স্কোর করে এবং এক্সপ্লয়েটবেঞ্চে ১০০ স্কোর করে, এবং ওপেনএআই এটিকে বিশ্বের সবচেয়ে সারিবদ্ধ মডেল বলে। একই পোস্টে স্বীকার করা হয়েছে যে অ্যাস্ট্রার যুক্তি সলের চেয়ে পর্যবেক্ষণ করা কঠিন, ঠিক সেই সমস্যাটি প্রধান বিজ্ঞানী বলছেন যে আরও খারাপ হচ্ছে, তাই সবচেয়ে সারিবদ্ধ মডেলটি পরীক্ষা করাও সবচেয়ে কঠিন।

4:32 এবং ওপেনএআই যে একটি সূচক লেখেনি, আর্টিফিশিয়াল অ্যানালাইসিস, অ্যাস্ট্রা ক্লাউড ফেইবল ৫.১-এর ৬৫.৭ এর বিপরীতে ৬১.২ স্কোর করে, একটি সংখ্যা যা ওপেনএআই তার নিজস্ব লঞ্চ টেবিলে মুদ্রিত করেছে, যা সাহসী। মূল্য প্রতি মিলিয়ন টোকেন ইনপুট দশ ডলার, আউটপুট পঞ্চাশ ডলার, এবং সপ্তাহের শেষ demo হলো অ্যাস্ট্রা MS Paint খুলে মানুষের ইন্টার্নদের আঁকা, সুতরাং এজেন্টের ভবিষ্যৎ এখানে, এবং এটি ক্যারিকেচার করছে। এটি এলিয়েন মাইন্ডের চার হাজার শব্দ ছিল; যদি আপনি এটি শুনতে চাওয়ার পরিবর্তে পড়তে চান, diff প্রতিদিন সকালে আপনার ইনবক্সে পৌঁছে যায় — dailydiff.dev এ বিনামূল্যে, লিঙ্ক নিচে।

5:01 daily diff ডট ডেভ, লিঙ্ক নিচে। সুতরাং, আজকের রায়: পর্যালোচনার প্রয়োজন। প্রবন্ধটি ঝুঁকি সম্পর্কে সঠিক; কম্পিউট চার্ট বলছে যে OpenAI-এর কেউ এখনও এটিতে কাজ করছে না। এই ছিল আজকের diff। আমি অ্যাক্সরিসি থেকে নিকো। দায়িত্বের সাথে মার্জ করুন।

উৎস

1. An Alien Mindopenai.com
2. Research acceleration: the view inside OpenAIopenai.com
3. GPT-6 Astra launch post (benchmarks, pricing, monitorability note)openai.com
4. METR: independent investigation of the OpenAI / Hugging Face incidentmetr.org
5. Hugging Face technical timelinehuggingface.co
6. Artificial Analysis on GPT-6 Astraartificialanalysis.ai
7. CNBCwww.cnbc.com
8. HN: An Alien Mindnews.ycombinator.com
9. HN: Nitter and XCancel resume servicenews.ycombinator.com
10. Nitter "Nitter lives" commitgithub.com
11. Asahi Linux on M3asahilinux.org