+− THE DAILY DIFFdev & AI news
SHIP IT

Una actualización de Dependabot publicó un gusano. 22 paquetes.

Un bot abre una pull request.

Want to see our stories first on Google? Add us to your preferred sources — it helps us grow.

Un bot abre una pull request. Un humano la fusiona 24 minutos después. 95 minutos después de eso, un gusano ha publicado 110 versiones maliciosas de sus 22 paquetes npm, bajo su nombre, con un token que encontró en su CI.

Leer la edición escrita (inglés) ↗

Qué cubre este vídeo

  • Un bot, un humano, un gusano
  • Cómo sucedió, por qué npm lo permitió, quién tiene la culpa
  • Cronología: la caché envenenada
  • 21:48 — la actualización de Dependabot
  • Por qué funciona

Preguntas y respuestas

¿Cómo publicaron los atacantes paquetes npm maliciosos de TanStack con procedencia válida?

Envenenaron una caché de compilación en la que el flujo de trabajo de lanzamiento confió más tarde. Según el post-mortem de TanStack, una bifurcación renombrada abrió una solicitud de extracción cuyo flujo de trabajo de evaluación comparativa guardó una caché envenenada. Luego, una fusión legítima ejecutó el lanzamiento, y un binario leyó la memoria del ejecutor, tomó el token de publicación y envió ochenta y cuatro versiones maliciosas en cuarenta y dos paquetes.

Ver esta parte 0:30 · tanstack.com · tanstack.com

¿Cómo puede una actualización de Dependabot llevar a que un gusano publique paquetes bajo el nombre de un mantenedor?

Una actualización rutinaria de dependencias puede traer un paquete envenenado cuyo script de instalación se ejecuta en CI. A las 21:48 UTC, Dependabot abrió una solicitud de extracción en un pequeño proyecto descendente, actualizando trece actualizaciones, dos de ellas versiones envenenadas de TanStack. El mantenedor la fusionó a las 22:12, y el gusano pronto publicó usando el token que encontró.

Ver esta parte 1:15 · github.com · github.com

¿Por qué npm permite que un gusano como este se propague a través de dependencias?

El episodio señala tres debilidades. Install ejecuta scripts de ciclo de vida por defecto, incluyendo un script prepare en una dependencia de git. Existen tokens que evitan la autenticación de dos factores, y el gusano usó uno para volver a publicar todo lo que el mantenedor poseía. Las versiones obsoletas también permanecen instalables, porque npm se niega a despublicar cualquier cosa que tenga dependientes.

Ver esta parte 1:50 · www.stepsecurity.io · tanstack.com

¿Cuántos paquetes fueron afectados por el gusano Mini Shai-Hulud?

El episodio cuenta cuarenta y dos paquetes de TanStack en el compromiso ascendente y 22 paquetes descendentes de un proyecto con nueve estrellas, donde el gusano publicó 110 versiones en 95 minutos. Dice que más de 160 paquetes fueron afectados en todo el ecosistema una vez que el gusano llegó a Mistral, citando a Aikido.

Ver esta parte 2:45 · tanstack.com · www.aikido.dev

¿Qué deberían cambiar los mantenedores después del ataque a la cadena de suministro de TanStack?

El veredicto de The Daily Diff fue SHIP IT para la respuesta de los mantenedores. Ambos mantenedores publicaron post-mortems con marca de tiempo en un día, y la tubería descendente se instaló con ignore-scripts, separó la compilación de la publicación y eliminó el token de larga duración. El consejo del episodio es usar ignore-scripts en la instalación y mantener el token de publicación fuera del trabajo que instala las dependencias.

Ver esta parte 3:00 · tanstack.com · github.com

Transcripción traducida

Traducido de la narración original en inglés. El audio y los subtítulos disponibles están controlados por YouTube.

Un bot, un humano, un gusano

0:00 Un bot abre una pull request; un humano la fusiona veinticuatro minutos después. Noventa y cinco minutos después, un gusano ha publicado ciento diez versiones de sus paquetes, como él. El post-mortem de TanStack tiene las marcas de tiempo upstream, el mantenedor downstream tiene el resto, y Hacker News le da mil cien puntos y un nombre: Mini Shai-Hulud. Cómo sucede, por qué npm lo permite, quién tiene la culpa.

Cómo sucedió, por qué npm lo permitió, quién tiene la culpa

0:21 Esto es The Daily Diff, post-mortem. 11 de mayo, por la mañana. Una bifurcación renombrada abre una pull request contra TanStack Router. Se cierra en una hora, pero un flujo de trabajo de benchmark ya ha ejecutado su código y

Cronología: la caché envenenada

0:33 ha guardado una caché envenenada bajo la clave que usará el flujo de trabajo de lanzamiento. Diecinueve-veinte. Una fusión legítima ejecuta el lanzamiento. La caché vuelve, un binario lee la memoria del runner, toma el token de publicación y envía ochenta y cuatro versiones en cuarenta y dos paquetes, con procedencia válida. Las pruebas fallan. Publica de todos modos. Diecinueve cuarenta y seis, un investigador de StepSecurity presenta el problema; a las nueve UTC todo está obsoleto y el aviso está fuera.

0:55 Obsoleto no es desaparecido: npm se niega a despublicar cualquier cosa con dependientes, así que permanece instalable durante horas. Veintiuno cuarenta y ocho. En un proyecto de datos de aviación de nueve estrellas, Dependabot abre su pull request rutinaria: actualizar el grupo de dev-dependencias, trece actualizaciones. Dos son versiones envenenadas de TanStack. Veintidós-doce: fusionado. El flujo de trabajo de publicación ejecuta npm C-I con el token en

21:48 — la actualización de Dependabot

1:15 alcance; un script de preparación lo lee, y a las veintidós-diecisiete el gusano publica como él. Cinco versiones de cada paquete al que llega el token, incluso un viejo proyecto paralelo: un token clásico para todo. Ciento diez versiones en noventa y cinco minutos. Se entera por correo electrónico, después de medianoche. Por qué funciona. Uno: npm install ejecuta scripts de ciclo de vida de extraños por defecto, y el script de preparación de una dependencia git cuenta.

1:39 Dos: el gusano quiere una cosa: un token que publique sin un segundo factor. Luego pregunta al registro qué más posee ese mantenedor, y lo republica todo consigo mismo dentro. Tres: nada en la cadena es una persona.

Por qué funciona

1:51 Un bot propone, un pipeline instala, y el gusano devuelve el favor: sus ramas de entrega secreta se llaman dependabot slash github-actions slash fremen. git blame. El modelo de instalación de npm, cincuenta y cinco por ciento: los scripts se ejecutan al instalar, lo obsoleto permanece instalable, existen tokens de bypass de doble factor. El CI de TanStack, veinticinco: un flujo de trabajo de destino de pull request no auditado que ejecuta código de bifurcación con acceso de escritura a la caché. El hábito de actualización, quince: trece actualizaciones fusionadas en veinticuatro minutos, token en la habitación.

2:17 Dependabot, cinco: tan confiado que el gusano viste su uniforme.

git blame

2:20 Radio de impacto: cuarenta y dos paquetes TanStack. Veintidós downstream, de un proyecto con nueve estrellas. Más de ciento sesenta en todo el ecosistema una vez que el gusano llega a Mistral. Cada versión upstream llevaba una firma válida: construida por el oficial pipeline. Verdadero. Veredicto, post-mortem: SHIP IT. Ambos mantenedores publican post-mortems con marcas de tiempo en un día; en tres, el pipeline downstream instala con ignore-scripts, divide la construcción de la publicación y elimina el token de larga duración.

Radio de impacto

2:47 Los valores predeterminados de npm no se han movido. Lunes: ignore-scripts al instalar, y el token de publicación fuera del trabajo que lo ejecuta. Envíame el incidente del que todavía no se te permite hablar, en los comentarios, o en thedailydiff.dev. Y eso es el diff de hoy.

Veredicto

3:00 Soy Niko de Axrisi. Fusiona responsablemente.

Fuentes

  1. TanStack postmortem (Tanner Linsley, May 11, refined May 15)tanstack.com
  2. TanStack "Hardening TanStack After the npm Compromise" (May 12)tanstack.com
  3. TanStack/router#7383 — the StepSecurity detection issuegithub.com
  4. Downstream incident post, @squawk/* (May 12)github.com
  5. Downstream hardening post (May 14)github.com
  6. The Dependabot PR #246 (opened 21:48 UTC, merged 22:12)github.com
  7. @tan_stack advisory post, 21:19 UTCx.com
  8. StepSecurity — worm internals, bypass_2fa search, Dependabot-style branch nameswww.stepsecurity.io
  9. Socketsocket.dev
  10. Aikido — "over 160 packages, including Mistral"www.aikido.dev
  11. Hacker News (1,097 points)news.ycombinator.com

Niko from Axrisi

Nikoloz Turazashvili · Vexrail · Axrisi

LinkedIn · dev.to · GitHub · X · Substack

Vídeos relacionados