+− THE DAILY DIFFdev & AI news
NEEDS REVIEW

ෆේස්බුක් අන්තර්ජාලයෙන් ස්වයං-මකා දැමීම. පැය හයක්.

ෆේස්බුක් අන්තර්ජාලයෙන් තමන්ගේ ලිපිනය ඉවත් කරයි, ඉංජිනේරුවන් එය නැවත සකස් කිරීමට පැමිණෙන විට, බැජ් කියවන්නන් ද ක්‍රියා විරහිත වී ඇත, මන්ද ඒවා ෆේස්බුක් මත ක්‍රියාත්මක වන බැවිනි.

Want to see our stories first on Google? Add us to your preferred sources — it helps us grow.

ෆේස්බුක් අන්තර්ජාලයෙන් තමන්ගේ ලිපිනය ඉවත් කරයි, ඉංජිනේරුවන් එය නැවත සකස් කිරීමට පැමිණෙන විට, බැජ් කියවන්නන් ද ක්‍රියා විරහිත වී ඇත, මන්ද ඒවා ෆේස්බුක් මත ක්‍රියාත්මක වන බැවිනි. 2021 ඔක්තෝබර් 4, 15:40 UTC: සාමාන්‍ය පසුබිම් නඩත්තු විධානයක් ෆේස්බුක් හි දත්ත මධ්‍යස්ථාන අතර ඇති සෑම සබැඳියක්ම අක්‍රිය කරයි; එය අවහිර කිරීමට සාදන ලද විගණන මෙවලමෙහි දෝෂයක් ඇත; ෆේස්බුක් හි නාම සේවාදායක, දත්ත මධ්‍යස්ථාන වෙත ළඟා වීමට නොහැකි වීම නිසා, ඔවුන්ගේම BGP මාර්ග සැලසුම් අනුව ඉවත් කරයි - සහ facebook.com, Instagram, WhatsApp සහ Messenger පැය හයක් පමණ DNS වෙතින් අතුරුදහන් වේ. අභ්‍යන්තර මෙවලම්, බැහැර-කලාප ප්‍රවේශය සහ කාර්යාල බැජ් එකම ජාලය මත ක්‍රියාත්මක වේ, එබැවින් නිවැරදි කිරීමට රාක්ක අසල සිටින පුද්ගලයින් අවශ්‍ය වේ.

ලිඛිත සංස්කරණය කියවන්න (ඉංග්‍රීසි) ↗

මෙම වීඩියෝවෙන් ආවරණය වන දේ

  • ෆේස්බුක් තමන්ගේ ලිපිනය ඉවත් කරයි
  • ලදුපත්: Meta Engineering, Cloudflare, Hacker News
  • මෙය The Daily Diff, සිදුවීමෙන් පසු කරන ලද විශ්ලේෂණයකි
  • කාලසටහන: 15:39 විධානය → 15:40 ඉවත් කරන ලදී → 21:20 නැවත ක්‍රියාත්මක විය
  • ක්‍රියාකාරීත්වය: ඔබව මකා දමන සෞඛ්‍ය පරීක්ෂාව, 30× DNS කුණාටුව, දොරවල්

ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු

2021 ඔක්තෝබර් මාසයේදී Facebook, Instagram සහ WhatsApp සේවාවන් බිඳ වැටීමට හේතුව කුමක්ද?

නිත්‍ය කොඳු නාරටිය නඩත්තු කිරීමේ විධානයක් Facebook හි දත්ත මධ්‍යස්ථාන අතර සියලු සම්බන්ධතා අඩපණ කළ අතර, එවැනි විධාන අවහිර කිරීමට අදහස් කළ විගණන මෙවලමෙහි දෝෂයක් තිබුණි. Meta හි ඉංජිනේරු ලිපියට අනුව, එමගින් දත්ත මධ්‍යස්ථාන එකිනෙකින් විසන්ධි විය. 15:40 UTC වන විට Cloudflare විසින් Facebook හි නාම සේවාදායකයන් වෙත මාර්ග ඉවත් කර ඇති බව දුටු අතර, 21:20 ට නැවත විසඳෙන තෙක් facebook.com SERVFAIL ආපසු ලබා දුන්නේය.

මෙම කොටස නරඹන්න 0:40 · engineering.fb.com · blog.cloudflare.com

Facebook හි DNS සේවාදායකයන් අන්තර්ජාලයෙන් ඉවත් වූයේ ඇයි?

නාම සේවාදායකයන් දත්ත මධ්‍යස්ථාන වෙත ළඟා විය නොහැකි වූ විට ඔවුන්ගේම BGP මාර්ග ඉවත් කර ගැනීමට සැලසුම් කර තිබුණි. එක් අඩවියක් අසාර්ථක වූ විට එම රීතිය සාධාරණ වේ. සම්පූර්ණ කොඳු නාරටිය අසාර්ථක වූ විට, සෑම නාම සේවාදායකයක්ම එකවරම නිරෝගී නොවන බව ප්‍රකාශ කර එහි ලිපිනය ප්‍රචාරණය කිරීම නැවැත්වීය. සේවාදායකයන් තවමත් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පැවතුනද, කිසිවෙකුට ඒවා සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

මෙම කොටස නරඹන්න 1:20 · engineering.fb.com · blog.cloudflare.com

Facebook ඉංජිනේරුවන්ට දුරස්ථව බිඳවැටීම නිවැරදි කිරීමට නොහැකි වූයේ ඇයි?

අභ්‍යන්තර මෙවලම්, out-of-band ප්‍රවේශය සහ කාර්යාල බැජ් කියවනයන් සියල්ලම අසාර්ථක වූ එකම ජාලය මත ක්‍රියාත්මක විය. භෞතික ප්‍රවේශය ඇති ඕනෑම අයෙකුට එරෙහිව රාක්ක දැඩි කර ඇති දත්ත මධ්‍යස්ථාන වෙත ඉංජිනේරුවන්ට යාමට සිදු විය. නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පත වාර්තා කළේ 18:51 UTC වන විට මිය ගිය බැජ් සහිත ගොඩනැගිලිවලින් සේවකයින් අගුලු දමා ඇති බවයි.

මෙම කොටස නරඹන්න 1:20 · engineering.fb.com · twitter.com · www.nytimes.com

Facebook බිඳවැටීම අන්තර්ජාලයේ සෙසු කොටස් වලට බලපෑවේ කෙසේද?

යෙදුම් නැවත උත්සාහ කළ අතර පරිශීලකයින් නැවත පූරණය කළ බැවින්, Cloudflare හි විසඳනය ළඟා විය නොහැකි අඩවියක් සඳහා සාමාන්‍ය බර මෙන් තිස් ගුණයක් දුටුවේය. මෙම සිදුවීම පැය හයක් පමණ බිලියන තුනහමාරක පරිශීලකයින්ට බලපෑවේය. එදින Telegram මිලියන හැත්තෑවක ලියාපදිංචි කිරීම් සිදු කළ බවද වාර්තා වේ.

මෙම කොටස නරඹන්න 2:25 · blog.cloudflare.com · www.reuters.com

බිඳවැටීමට හේතු වූ මූලික ගැටළු Facebook හි postmortem නිවැරදි කළාද?

The Daily Diff හි තීන්දුව වූයේ NEEDS REVIEW යන්නයි. Facebook එකම සවස ප්‍රකාශයක් නිකුත් කළ අතර, දිනක් ඇතුළත නම් කරන ලද කතුවරයෙකුගේ postmortem එකක් ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර, විගණන-මෙවලම් දෝෂය පැහැදිලි ඉංග්‍රීසියෙන් පිළිගත්තේය. එහි නිවැරදි කිරීමේ ලැයිස්තුව වඩාත් ශක්තිමත් පරීක්ෂණ සහ අභ්‍යාස කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ අතර, නිෂ්පාදන ජාලයෙන් දොරවල් ඉවත් කිරීම ගැන කිසිවක් කීවේ නැත. මෙම සිදුවීම ඔබ ක්‍රියාත්මක නොකරන ජාලයක out-of-band ප්‍රවේශය තැබීමට උපදෙස් දෙයි.

මෙම කොටස නරඹන්න 2:38 · engineering.fb.com · engineering.fb.com

පරිවර්තනය කරන ලද පිටපත

මුල් ඉංග්‍රීසි නිරූපණයෙන් පරිවර්තනය කරන ලදී. පවතින ශ්‍රව්‍ය සහ ශීර්ෂ පාඨ YouTube මගින් පාලනය වේ.

ෆේස්බුක් තමන්ගේ ලිපිනය ඉවත් කරයි

0:00 ෆේස්බුක් අන්තර්ජාලයෙන් තමන්ගේ ලිපිනය ඉවත් කරයි, සහ එහි ඉංජිනේරුවන් එය නැවත සකස් කිරීමට පැමිණෙන විට, බැජ් කියවන්නන් ද ක්‍රියා විරහිත වී ඇත, මක්නිසාද යත් ඒවා ෆේස්බුක් මත ක්‍රියාත්මක වන බැවිනි. Meta හි ස්වකීය පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය, ඊළඟ දවසේ: සාමාන්‍ය නඩත්තු විධානයක් සෑම පසුබිම් සබැඳියක්ම අක්‍රිය කරයි, සහ එවැනි විධාන අවහිර කිරීමට සාදන ලද මෙවලමෙහි දෝෂයක් ඇත.

ලදුපත්: Meta Engineering, Cloudflare, Hacker News

0:16 Cloudflare, පිටතින්: 15:40 UTC වන විට ෆේස්බුක් හි නාම සේවාදායක වෙත මාර්ග අතුරුදහන් වේ, සහ dig facebook.com පෘථිවියේ සෑම තැනකම SERVFAIL ලෙස ප්‍රතිචාර දක්වයි. එය සිදුවන ආකාරය, ආරක්ෂක විශේෂාංගයක් එය වඩාත් නරක අතට හරින්නේ ඇයි, සහ දොස් පැවරිය යුත්තේ කාටද. මෙය The Daily Diff, සිදුවීමෙන් පසු කරන ලද විශ්ලේෂණයකි. පෙරවරු, UTC.

මෙය The Daily Diff, සිදුවීමෙන් පසු කරන ලද විශ්ලේෂණයකි

0:34 නිදහස් පසුබිම් ධාරිතාව පරීක්ෂා කිරීමට අදහස් කරන විධානයක් ඒ වෙනුවට සෑම සබැඳියක්ම අක්‍රිය කරයි ෆේස්බුක් හි දත්ත මධ්‍යස්ථාන අතර, සහ මෙයම අල්ලා ගැනීමට සාදන ලද විගණන මෙවලම

කාලසටහන: 15:39 විධානය → 15:40 ඉවත් කරන ලදී → 21:20 නැවත ක්‍රියාත්මක විය

0:41 එය හරහා යවයි. 15:40. Cloudflare හි BGP සංග්‍රහය ඉවත් කිරීම් වලින් පිරී යයි; ෆේස්බුක් හි DNS පෙරනිමිති මාර්ගගත වගුවෙන් ඉවත් වේ. මිනිත්තුවක් ඇතුළත Cloudflare හි ඉංජිනේරුවන් කාමරයක 1.1.1.1 බිඳ දැමුවාදැයි කල්පනා කරමින් සිටිති. 15:45, Hacker News, විසිහය දහසක් ලකුණු. 16:07, ෆේස්බුක් හි ප්‍රකාශකයා, ට්විටර් හි: සමහර අයට අපගේ යෙදුම් වෙත ප්‍රවේශ වීමට අපහසුතා ඇත. සමහර අය යනු බිලියන තුනහමාරක්.

1:06 18:51, නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස්: සේවකයින් ඔවුන්ගේ ගොඩනැගිලි වලින් අගුලු දමා ඇත, බැජ් අක්‍රියයි. 19:52, CTO සමාව ඉල්ලයි. 21:00, පැය පහකට පසු, මාර්ග නැවත පැමිණේ; 21:20, facebook.com විසඳේ. පසුබිම් දෝෂයක් ෆේස්බුක් අන්තර්ජාලයෙන් මකා දමන්නේ ඇයි?

ක්‍රියාකාරීත්වය: ඔබව මකා දමන සෞඛ්‍ය පරීක්ෂාව, 30× DNS කුණාටුව, දොරවල්

1:20 එහි නාම සේවාදායක වලට නීතියක් ඇත: දත්ත මධ්‍යස්ථාන වෙත ළඟා විය නොහැක නම්, ඔබ නිරෝගී නොවන බව ප්‍රකාශ කරන්න, ඔබේ ලිපිනය ප්‍රචාරණය කිරීම නවත්වන්න. එක් වෙබ් අඩවියක් නරක අතට හැරෙන විට එය සාධාරණයි. මුළු පසුබිමම ක්‍රියා විරහිත වන විට, සෑම නාම සේවාදායකයක්ම එකවර එය කරයි. සේවාදායක ක්‍රියාත්මකයි. කිසිවෙකුට ඒවා සොයාගත නොහැක. ආරක්ෂක විශේෂාංගයක් ජාල දෝෂයක් පැවැත්මේ දෝෂයක් බවට පත් කරයි. එවිට අන්තර්ජාලය ගොඩගැසී ඇත: යෙදුම් නැවත උත්සාහ කරයි, පරිශීලකයින් නැවත පූරණය කරයි,

1:39 සහ Cloudflare හි විසදුම්කාරකය එහි සාමාන්‍ය බර මෙන් තිස් ගුණයක් දකී, නොපවතින වෙබ් අඩවියක් සඳහා. සහ දොරවල්. මෙවලම්, බැහැර-කලාප ප්‍රවේශය, බැජ්: එකම ජාලය. ඉංජිනේරුවන් දත්ත මධ්‍යස්ථාන වෙත ධාවනය කරයි, ඇතුල් විය නොහැක, පසුව භෞතික ප්‍රවේශය ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට එරෙහිව දැඩි කරන ලද රාක්ක හමුවෙයි. භෞතික ප්‍රවේශය ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට එරෙහිව දැඩි කරන ලද රාක්ක හමුවෙයි. ප්‍රහාරකයෙකු මන්දගාමී කිරීමට සාදන ලද මෙය, හිමිකරු ද මන්දගාමී කරයි. පසුබිම නැවත පැමිණේ; ඔවුන් හිතාමතාම තදබදය සෙමින් වැඩි කරයි.

1:59 සෑම දත්ත මධ්‍යස්ථානයක්ම මෙගාවොට් දස දහස් ගණනක් අඩු කර ඇත, සහ එය එක පියවරකින් ආපසු හැරවීම දෙවන බිඳ වැටීමකි.

git blame — බෙදීම

2:05 git blame. ෆේස්බුක්, පනස් පහක්: විධානය විගණනය කරන ලදී, විගණකයාට දෝෂයක් තිබුණි, එක් විධානයක් සෑම රවුටරයක්ම කරා ළඟා විය. DNS නිර්මාණය, විසිපහ: සමානුපාතික හැඟීමක් නොමැති සෞඛ්‍ය පරීක්ෂාවක්. එක් ජාලයක්, පහළොව: මෙවලම්, බැහැර-කලාප, බැජ්. රාක්ක, පහක්, ඔවුන්ගේ කාර්යය කිරීම සඳහා. බලපෑමේ පරාසය: බිලියන තුනහමාරක් පරිශීලකයින්, පැය හයක් පමණ. කොටස් පහක් පහත වැටී වසා දමයි, Zuckerberg ගෙන් බිලියන හයක් අඩු වේ,

බලපෑමේ පරාසය

2:27 කඩදාසි මත. Telegram එදින මිලියන හැත්තෑවක ලියාපදිංචිවීම් ප්‍රකාශ කරයි. තීන්දුව, පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය: NEEDS REVIEW. එම සන්ධ්‍යාවේ ප්‍රකාශය, දිනක් ඇතුළත නම් කරන ලද කතුවරයාගේ පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය, විගණන-මෙවලම් දෝෂය පැහැදිලි ඉංග්‍රීසියෙන් පිළිගන්නා ලදී.

තීන්දුව + සඳුදා පේළිය

2:38 නිවැරදි කිරීමේ ලැයිස්තුව: පරීක්ෂණ සහ අභ්‍යාස ශක්තිමත් කරන්න. නිෂ්පාදන ජාලයෙන් දොරවල් ඉවත් කිරීම ගැන කිසිවක් නැත. සඳුදා: ඔබේ බැහැර-කලාප ප්‍රවේශය, සහ ඔබේ දොර, ඔබ ක්‍රියාත්මක නොකරන ජාලයක් මත තබන්න. ක්‍රියාත්මක නොකරන ජාලයක් මත තබන්න. කමෙන්ට් වල, හෝ the daily diff dot dev හි, ඔබට තවමත් කතා කිරීමට අවසර නැති සිද්ධිය මට එවන්න. කමෙන්ට් වල, හෝ the daily diff dot dev හි. ඒ වගේම අදටත් වෙනස ඒකයි. මම Axrisi හි Niko.

2:58 Merge responsibly.

මූලාශ්‍ර

  1. Meta Engineering, "More details about the October 4 outage" (Santosh Janardhan, Oct 5, 2021)engineering.fb.com
  2. Meta Engineering, "Update about the October 4th outage" (Oct 4, 2021)engineering.fb.com
  3. Cloudflare, "Understanding how Facebook disappeared from the Internet" (Oct 4, 2021)blog.cloudflare.com
  4. Mark Zuckerberg, note to employees (Oct 5, 2021)www.facebook.com
  5. Andy Stone (Facebook), 16:07 UTCtwitter.com
  6. Sheera Frenkel (NYT), 18:51 UTC, the badgestwitter.com
  7. Mike Schroepfer (Facebook CTO), 19:52 UTCtwitter.com
  8. Hacker News (2,589 points)news.ycombinator.com
  9. The New York Times, "Gone in Minutes, Out for Hours"www.nytimes.com
  10. Forbes, "Zuckerberg Loses $5.9B in a Day" (estimate)www.forbes.com
  11. Reuters, Telegram's 70 million sign-ups (Durov's figure)www.reuters.com
  12. Krebs on Securitykrebsonsecurity.com

Niko from Axrisi

Nikoloz Turazashvili · Vexrail · Axrisi

LinkedIn · dev.to · GitHub · X · Substack

අදාළ වීඩියෝ

postmortem · si · 2026 බිනර 19

Google Cloud හිස් ක්ෂේත්‍රයකින් බිඳවැටුණි. පැය තුනක්.

හිස් ක්ෂේත්‍ර කිහිපයක් සහිත ප්‍රතිපත්ති පේළියක් ශුන්‍ය දර්ශකයකට (null pointer) වැදී ඇති අතර, Google Cloud එකවර සෑම ප්‍රදේශයකම බිඳ වැටේ - එවිට Cloudflare ද එය සමඟ බිඳ වැටේ. 2025 ජුනි 12, 17:49 UTC: සෑම

2:57 ↗
postmortem · si · 2026 බිනර 25

එක්-මිලි තත්පරයක දෝෂයක් UK ගුවන් ගමනාගමනය නතර කළේය. පැය හයක්.

සැප්තැම්බර් 8 වන අඟහරුවාදා පෙ.ව. 10:00 ට, NATS හි ජාතික ගුවන් අවකාශ පද්ධතිය (NAS) තුළ සාමාන්‍ය squawk-කේත ඉල්ලීමක් අගයක් යාවත්කාලීන කිරීමේ ක්‍රියාවලිය අතරතුර ඉහළ ප්‍රමුඛතා පණිවිඩයකින් බාධා විය. නිරාවර

3:06 ↗
postmortem · si · 2026 බිනර 22

නැවත පණගැන්වීමක් ටෙල්ස්ට්‍රා 2006ට යැවීය. දුරකථන මිලියන නවයක්.

මෙල්බර්න්හි ඉංජිනේරුවෙකු අලුයම 2:50ට ටයිමින් චැසියක් නැවත ක්‍රියාත්මක කරයි, උදෑසන වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ විශාලතම ජංගම දුරකථන ජාලය එකඟ වන්නේ එය 2006 නොවැම්බර් බවයි. 2026 ජූලි 8: ටෙල්ස්ට්‍රා හි NTP චැසිය

3:15 ↗
postmortem · si · 2026 බිනර 12

රෙගියුලර් එක්ස්ප්‍රෙෂන් එකක් නිසා ක්ලවුඩ්ෆ්ලෙයාර් බිඳවැටුණි. මිනිත්තු 27ක්.

2019 ජූලි 2, 13:42 UTC: ක්ලවුඩ්ෆ්ලෙයාර් හි වෙබ් ඇප්ලිකේෂන් ෆයර්වෝලය සඳහා නව නීතියක් තත්පර දෙකකින් පමණ නගර 180+ කදී සජීවී වේ. එය සිමියුලේට් ප්‍රකාරයේ XSS නීතියක් බැවින් එය කිසිවක් අවහිර නොකරයි, නමුත් එ

3:00 ↗