+− THE DAILY DIFFdev & AI news
REVERT

Kufungia akaunti ya Namecheap: barua pepe moja ya uthibitisho wa kitambulisho, kila kikoa na kikasha mtandaoni

Mteja wa Namecheap wa miaka kumi na miwili anasema barua pepe ya uthibitisho wa kitambulisho aliyoikosa yenye muda wa saa 72 ilifungia akaunti yake na kuzima kila kikoa kilichomo, ikiwemo vikoa vilivyotumiwa na barua pepe ya akaunti yake.

Want to see our stories first on Google? Add us to your preferred sources — it helps us grow.

Mteja wa Namecheap wa miaka kumi na miwili anasema barua pepe ya uthibitisho wa kitambulisho aliyoikosa yenye muda wa saa 72 ilifungia akaunti yake na kuzima kila kikoa kilichomo, ikiwemo vikoa vilivyotumiwa na barua pepe ya akaunti yake. Tulisoma notisi aliyochapisha, makubaliano ya usajili ya Namecheap na mkataba wa msajili wa ICANN, kisha tukafunika hatua ya Let's Encrypt ya maombi saba ya uthibitisho na kesi ya darasa kuhusu bei za jumla za .com.

Soma toleo lililoandikwa (Kiingereza) ↗

Nini video hii inashughulikia

  • Mteja anasema barua pepe ya Namecheap ilimpa saa 72 kwa uthibitisho wa kitambulisho; barua pepe iliyonukuliwa inaita hii ukaguzi wa kawaida wa usahihi wa taarifa za akaunti na inasema akaunti ilifungiwa kusubiri nyaraka. Namecheap hakuwa amejibu hadharani tulipokagua.
  • Barua pepe ya mawasiliano ya akaunti yake iliendeshwa kwenye vikoa vilivyozimwa, kwa hivyo kufungia huku kulikata pia njia iliyotumiwa kumfikia.
  • Mkataba wa msajili wa ICANN wa 2013 unachukulia zaidi ya siku kumi na tano bila kujibu maswali ya usahihi kama sababu za kusitishwa; makubaliano ya Namecheap yanataja siku tano za kazi kwa maswali yake. Namecheap haijasema ni mchakato gani uliotumika.
  • Makubaliano ya usajili ya Namecheap huruhusu kusitisha huduma zote katika akaunti, ikiwemo vikoa vingine, inapokuwa na sababu za kusitisha kikoa au huduma moja.
  • Ushauri wa wahariri: weka barua pepe ya kuingia kwa msajili kwenye kikoa ambacho msajili hawezi kukishikilia, weka namba ya simu mpya na shughulikia barua pepe za kufuata sheria kama kukatika kwa huduma.
  • Let's Encrypt itafanya maombi saba ya uthibitisho (moja ya msingi, sita ya mbali, kutoka nne), na uzalishaji kuanzia Novemba 10, 2026.
  • Kesi ya darasa dhidi ya Verisign na ICANN inadai bei za jumla za .com ziliongezeka kutoka $7.85 hadi $10.26; madai hayajathibitishwa.

Nakala iliyotafsiriwa

Imetafsiriwa kutoka simulizi asili ya Kiingereza. Sauti na manukuu yanayopatikana yanadhibitiwa na YouTube.

Je, kikoa ulichosasisha kwa miaka 12 ni chako?

0:00 Unafikiri vikoa ulivyosasisha kwa miaka kumi na mbili ni vyako. Mteja wa Namecheap anasema barua pepe moja iliyokosa ilifungia zote, na kikasha chake cha barua pepe pamoja nazo. Katika video hii: Namecheap iliomba nini? Kwa nini kufungia moja kulichukua kila kitu? Nani mwingine anaamua ni chako? Ni Jumatatu, Oktoba kumi na tisa, na hii ni The Daily Diff. Na sentensi moja kwenye mkataba wa Namecheap yenyewe inaelezea eneo la mlipuko.

0:23 Nitaisoma mwishoni. Namecheap ni msajili mkubwa wa vikoa, kampuni unayolipa ili kushikilia jina lako kwenye rejista na kuelekeza kwenye seva zako. Mwaka wa ishirini na tano, kampuni ya kibinafsi ya usawa CVC ilikubali kununua hisa kubwa, kwa thamani ya karibu bilioni moja na nusu za dola. Kufungiwa huko kunaongoza toleo la leo. Kisha Let's Encrypt inaongeza macho zaidi kabla haijaamini kikoa chako, na kesi inauliza kwa nini dot com inaendelea kupanda bei.

Namecheap iliomba nini hasa?

0:48 Hii hapa ilani kama alivyoiweka kwenye jukwaa la sysadmin la Reddit. Ukaguzi wa kawaida wa usahihi wa taarifa za akaunti, na akaunti imefungiwa kusubiri nyaraka. Anasema ilimpa saa sabini na mbili, na alikuwa safarini kwa siku kadhaa. Amekuwa mteja kwa miaka kumi na mbili. Alirudi kwenye seva zilizokufa, akatuma nyaraka, na akasubiri siku nzima bila sababu na bila ratiba. Gumzo la usaidizi liliendelea kumtumia kwa timu ya usimamizi wa hatari,

1:13 ambayo, gumzo lilisema, inafanya kazi kwa barua pepe tu.

Kwa nini kufungia moja kulifuta kila kitu?

1:16 Fuata mnyororo. Akaunti inashikilia vikoa. Vikoa vinaelekeza kwenye seva zake na barua pepe zake. Na barua pepe ya mawasiliano ya akaunti iliishi kwenye vikoa hivyo hivyo. Kwa hivyo kufungia huku kulikata njia ambayo Namecheap ilikuwa inatumia kumfikia. Alilipa mwenyeji mwingine ili tu kurudisha barua pepe kufanya kazi, na anafikiria kubadilisha jina la mwenyeji ili kuweka wateja mtandaoni wakati anasubiri. Hiyo ni pesa halisi na muda halisi wa kukatika, juu ya kufungia ambako hakuna aliyemuelezea.

1:39 Kupata anwani ya chelezo iliyoongezwa kupitia gumzo kulimchukua kama saa nne. Na anasema hakuna aliyemuuliza kuthibitisha kuwa alimiliki akaunti. Ukaguzi wa kitambulisho, ambapo kubadilisha barua pepe hakuhitaji kitambulisho. Tovuti ya Namecheap ilimuelekeza kwenye anwani yake ya usalama, anasema, lakini majibu yalitoka kwenye anwani ya kufuata sheria.

Saa 72, siku 5 za kazi au siku 15?

1:56 Sasa saa. Mkataba wa ICANN na wasajili unasema kupuuza maswali ya usahihi kwa zaidi ya siku kumi na tano kunaweza kuhalalisha kusitishwa. Makubaliano ya Namecheap yenyewe yanasema siku tano za kazi. Barua pepe yake, anasema, ilitoa saa sabini na mbili. Namecheap haijasema ni sheria gani ilitumia. Uzi ulipita pointi mia sita kwenye Hacker News, na majibu mengi ni watu wanaotafuta msajili mpya.

2:19 Chapisho halina sasisho linalosema akaunti imerudi, na sikupata jibu lolote la hadhara kutoka Namecheap. Kwa hivyo yote haya ni upande wa mteja mmoja.

Unapaswa kubadili nini kwenye akaunti yako?

2:27 Suluhisho kwa usanidi wako mwenyewe ni rahisi na nafuu. Weka barua pepe yako ya kuingia kwenye msajili kwenye kikoa ambacho msajili huyo hawezi kukishikilia, na weka namba ya simu mpya. Kisha shughulikia barua pepe yoyote ya kufuata sheria kama kukatika kwa huduma. Hakuna kati ya hayo yatakayoizuia hundi ya kitambulisho. Inafupisha tu muda kati ya notisi na jibu lako.

Ni hundi ngapi kabla Let's Encrypt haijakuamini?

2:44 Mashine pia hukagua kikoa chako. Let's Encrypt inasema inaongeza sehemu mbili zaidi za mbali za uthibitisho wa kikoa. Kabla ya kutoa cheti, itaomba changamoto yako mara saba, mara moja kutoka kituo kikuu cha data na mara sita kutoka maeneo ya mbali, kutoka nne. Kuu na kikao cha wengine lazima waone jibu sahihi. Njia ya mtandao iliyotekwa kwa muda mfupi inaweza kudanganya ukaguzi kutoka sehemu moja. Kudanganya sehemu nyingi kati ya sita kwa wakati mmoja ni ngumu zaidi.

3:08 Kupanga huanza Oktoba ishirini na saba na uzalishaji Novemba kumi. Sheria ya tasnia inayohitaji angalau ukaguzi tano wa mbali inaanza Desemba kumi na tano. Let's Encrypt inatarajia athari ndogo hadi sifuri. Ikiwa firewall yako inazuia mikoa yote, hapo ndipo utatambua.

Kwa nini .com inaendelea kugharimu zaidi?

3:22 Mwezi uliopita nilimpa Verisign REVERT kwa kufuta vikoa vya dot name vilivyolipwa. Sasa kesi ya darasa katika mahakama ya shirikisho huko Los Angeles inamlenga Verisign na ICANN juu ya kile dot com inagharimu. Kesi hiyo inasema bei ya jumla ya Verisign kwa dot com ilikwenda kutoka saba thelathini na tano hadi kumi ishirini na sita. Inadai kila moja inamgharimu Verisign takriban dola tatu kuendesha. Hayo ni madai ya walalamikaji, na hakuna chochote kilichothibitishwa mahakamani. Kesi hiyo inasema kila msajili analipa ada hiyo hiyo,

3:49 Namecheap ikiwemo, kwa hivyo inakaa ndani ya usasishaji wako popote unapofanya manunuzi. Inatarajiwa kuwa takriban kumi na tatu arobaini na nne kufikia ishirini na thelathini chini ya makubaliano ya sasa.

Ni kifungu gani cha mkataba kinachukua kila kikoa?

3:57 Sasa sentensi hiyo kutoka mkataba wa Namecheap. Ikiwa ina sababu za kusitisha kikoa au huduma moja kwenye akaunti yako, inaweza kusitisha huduma zote kwenye akaunti hiyo, vikoa vingine ikiwemo. Hiyo ndiyo jinsi akaunti moja iliyofungiwa inavyochukua kila kitu pamoja nayo. Uamuzi wangu ni REVERT.

Uamuzi: rejesha kufungia kwa saa 72?

4:12 Ikiwa toleo lake linathibitishwa, kufungia kwa saa sabini na mbili ambako pia kunaua kikasha cha barua pepe unachohitaji kujibu ni muundo mbaya. Thibitisha watu, sawa, lakini waachie njia ya kujibu. Jisajili, bonyeza kengele, na uniambie kwenye maoni kama ungedai tofauti. Ikiwa unapendelea kusoma hii kuliko kunisikia nikisema, the diff inafika kwenye kikasha chako kila asubuhi, bila malipo kwenye the daily diff dot dev, kiungo hapo chini. Na hiyo ndiyo diff kwa leo. Mimi ni Niko kutoka Axrisi.

4:36 Unganisha kwa uwajibikaji.

Vyanzo

  1. Namecheap just seized and disabled all my domains (customer's post)r/sysadmin · u/pinchitony
  2. Hacker News discussion of the Namecheap postHacker News
  3. Namecheap Registration AgreementNamecheap
  4. 2013 Registrar Accreditation AgreementICANN
  5. Let's Encrypt is adding two additional remote perspectives for domain validationLet's Encrypt community
  6. Verisign .com Domain Name Registry Consumer Class Action (Kessler v. VeriSign)Hagens Berman
  7. CVC acquires majority stake in Namecheapwebhosting.today

Video zinazohusiana