Google Cloud hutsik dagoen eremu batean erori zen. Hiru ordu.

Bideo honek zer jorratzen duen

• Eremu huts bat, nulua, eskualde guztiak
• Kronologia: maiatzak 29 → 17:45 → erori-begizta → botoi gorria → 17:52 Cloudflare
• us-central1: artalde efektua
• Mekanismoa: eskaera bidean egiaztatu, erreplikazio globala, hornitzaile bat
• git blame — zatiketa

Itzulitako transkripzioa

Jatorrizko ingelesezko narraziotik itzulia. Eskuragarri dauden audioa eta azpitituluak YouTube-k kontrolatzen ditu.

Eremu huts bat, nulua, eskualde guztiak

0:00 Hutsik dauden eremuak dituen gidalerro-lerro batek nulua erakusten du, eta Google Cloud erori da eskualde guztietan aldi berean — eta Cloudflare harekin erori da, gero Google "hirugarrenen hornitzaile" deitzen du. 2025eko ekainaren 12a, 17:49 UTC. Google-ren txostena: Service Control, API eskaera guztiak onartzen dituen bitarra, hiru orduz erori-begizta batean. Cloudflare-rena, arratsalde berean: Workers KV, ehuneko laurogeita hamar huts egiten duela, bi ordu hogeita zortzi.

0:23 Nola gertatu zen, zergatik eremu huts bat mundu mailan segundotan hedatu zen, eta nor da erruduna. Hau da The Daily Diff, postmortem. Maiatzak 29. Service Control-ek kuota egiaztapen berri bat lortzen du, eskualdez eskualde bidalita

Kronologia: maiatzak 29 → 17:45 → erori-begizta → botoi gorria → 17:52 Cloudflare

0:35 botoi gorri batekin — baina kode-bide berria ez da inoiz exekutatzen hedatzean; ezerk ez du aktibatzen oraindik. Nulua egiaztatu gabe. Ez dago funtzio-banderarik. 17:45. Eremu hutsak dituen gidalerro-aldaketa bat Spanner taulan sartzen da. Kuota globala da, beraz, lerroa nonahi erreplikatzen da segundotan. Service Control bitar bakoitzak irakurtzen du, nulua jotzen du, erori, berrabiarazi, berriro irakurri. API dei bakoitza: 503.

0:55 Google azkarra da: bi minututan sailkatu, hamarretan oinarrizko kausa. Botoi gorria berrogei minututan dago, eta eskualde txikienak berreskuratzen dira lehenik. Egoera-orriak ordubete beranduago argitaratzen du lehen eguneraketa, Google Cloud-en exekutatzen delako. 17:52. Cloudflare-ren WARP taldeak gailu berriak erregistratzen ez direla ikusten du. Workers KV, Cloudflare-ren erdia konfiguraziorako eta identitaterako erabiltzen duen denda, hirugarrenen hodei batean bizi da. Access-ek saio-hasiera guztiak huts egiten ditu — diseinuagatik, itxita huts egiten du.

1:20 Workers AI-k inferentzia guztiak huts egiten ditu. 19:11, Gergely Orosz: bi hodei independente erori dira aldi berean, inoiz ikusi gabe. 19:32, Google-ren laguntzak erabiltzaile bati ez dagoela etenaldirik ezagunik esaten dio — saiatu garbitzen zure cookieak. Beste nonahi 19:48rako berreskuratzen da.

us-central1: artalde efektua

1:34 us-central1-ek ez du: berrabiarazten diren atazek Spanner taula bera azkar gainkargatzen dute, ausazko atzerapenik gabe, beraz, Google-k eskuz mugatzen ditu. Bi ordu berrogei. Bat: gidalerro-egiaztapena eskaera-bidearen barruan dago; egiaztapena hiltzen denean,

Mekanismoa: eskaera bidean egiaztatu, erreplikazio globala, hornitzaile bat

1:46 APIa hiltzen da. Bi: kuota-datuak mundu mailan hedatzen dira prestakuntza gabe; lerro txar bat lerro globala da. Hiru: Cloudflare-k bazekien. Workers KV R2-ra migratzen ari zen, hornitzaile bakarrera — postmortem-ak estaldura- hutsune deitzen dio.

git blame — zatiketa

2:00 git blame. Google, ehuneko berrogeita hamabost: nulua egiaztatu gabe, funtzio-banderarik gabe, atzerapenik gabe — haien txostenak dio bandera batek prestakuntzan harrapatuko zuela. Erreplikazio globala, hogei: lerro bat, eskualde guztiak, segundo. Cloudflare, hogei: produktu-lerro erdia hornitzaile baten dendan, eta Google inoiz esaten ez duen postmortem bat. Egoera-orria, bost, txosten egiten duen horretan bizitzeagatik. Leherketa erradioa: hirurogeita hamar Google Cloud produktu, hamar Workspace aplikazio,

Leherketa erradioa

2:23 eskualde guztiak. Hiru ordu. Cloudflare-n: Access, WARP, Workers AI, Pages, Stream — bi eta erdi. Hacker News, mila laurehun puntu; iruzkin nagusia: egoera-orria berdea da.

Epaia + asteleheneko lerroa

2:33 Epaia, postmortem: SHIP IT. Bi postmortemak hogeita hamar orduren buruan iristen dira, biak beren buruari leporatzen diote, eta Google-ren konponbideak konkretuak dira: huts egin irekita, banderak desaktibatuta lehenespenez, atzerapen esponentziala. Asteleheneko lerroa: kode berria desaktibatuta datorren bandera baten atzean, eta nulua egiaztatzen du datuak sartzen diren lekuan. Bidali oraindik hitz egiteko balarik ez duzun gertakaria, iruzkinetan, edo daily diff dot dev-en. Eta hori da gaurko diff-a.

2:53 Niko naiz Axrisi-koa. Fusio arduratsua.

Iturriak

1. Google Cloud Service Health, Incident Report (Jun 13, 2025) + Mini Incident Report (Jun 12)status.cloud.google.com
2. Cloudflare, "Cloudflare service outage June 12, 2025" (Jun 12, 2025, 22:00 UTC)blog.cloudflare.com
3. Cloudflare Status, "Broad Cloudflare service outages" (18:19–21:31 UTC)www.cloudflarestatus.com
4. Gergely Orosz, 19:11 UTC, "Their infra is fully independent AFAIK"x.com
5. @Google support, 19:32 UTC, "there aren't any known service disruptions"x.com
6. Thomas Kurian (Google Cloud CEO), Jun 13 01:35 UTCx.com
7. Hacker News, "GCP Outage" (1,468 points)news.ycombinator.com
8. Hacker News, "Cloudflare was down" (341 points)news.ycombinator.com
9. Hacker News, "Google Cloud Incident Report – 2025-06-13" (209 points)news.ycombinator.com