ساعت افشای ثابت گوگل پراجکت زیرو و شکاف وصله
پراجکت زیرو اکنون افشای فنی عادی را به یک ساعت گزارشدهی ثابت متصل میکند.
پراجکت زیرو اکنون افشای فنی عادی را به یک ساعت گزارشدهی ثابت متصل میکند. سیاست فعلی Full 90 میتواند برخی جزئیات وصلهشده زودهنگام را طولانیتر خصوصی نگه دارد، در حالی که رفعهای روز پایانی ماه اضافی انتظار قبلی را از دست میدهند.
نسخه نوشتاری را بخوانید (انگلیسی) ↗
این ویدیو چه مواردی را پوشش میدهد
- Full 90 فعلی معمولاً جزئیات را 90 روز پس از گزارش، بدون توجه به زمانبندی رفع، منتشر میکند؛ استثنائات تعریفشده باقی میمانند.
- وصله مثالی گوگل در روز 47 تحت قانون عادی 2021 (رفع به علاوه 30 روز) به روز 77 محاسبه میشد؛ مثال فعلی در روز 90، 13 روز دیرتر منتشر میشود. هیچ حادثه واقعی یا معیاری اندازهگیری نشده است.
- رفع روز پایانی، ماه اضافی قبلی قبل از افشای فنی را از دست میدهد. در دسترس بودن وصله، نصب و جزئیات عمومی نقاط عطف متفاوتی باقی میمانند.
- Full 60 برای 2 فوریه 2027 و Full 30 برای 3 ژانویه 2028 برنامهریزی شده است. گزارشهای موجود سیاست تاریخ گزارش خود را حفظ میکنند.
- گوگل فاصله زمانی تقریباً صفر بین وصله تا بهرهبرداری را یک مدل برنامهریزی معقول و ناقص مینامد. این تیم به پیگیری رفعها ادامه میدهد؛ وضعیت رفع، دیگر تاریخ انتشار عادی را تعیین نمیکند.
سوالات متداول
ساعت افشای عادی فعلی پراجکت زیرو چگونه کار میکند؟
ساعت عادی فعلی زمانی شروع میشود که پراجکت زیرو آسیبپذیری را گزارش میکند و به مدت 90 روز ادامه مییابد. سیاست فعلی گوگل میگوید جزئیات فنی بدون توجه به زمان رفع مشکل توسط فروشنده، عمومی میشوند. این سیاست انتشار پراجکت زیرو است، با استثنائات تعریفشده، و در دسترس بودن وصله ثابت نمیکند که هر کاربری بهروزرسانی را نصب کرده باشد.
آیا یک وصله زودهنگام میتواند به معنای انتظار طولانیتر برای جزئیات فنی باشد؟
بله، در مثال سیاست عادی. مثال فعلی گوگل در روز چهل و هفتم وصله میکند و در روز نودم منتشر میشود. اعمال قانون رسمی تاریخی Tim Willis (رفع به علاوه سی روز) به روز هفتاد و هفتم محاسبه میشود. این محاسبات نشاندهنده انتظار طولانیتر برای جزئیات با همان رفع در دسترس است. یک رفع در روز پایانی، ماه اضافی انتظار قدیمی را از دست میدهد.
شکاف وصله چیست و چرا گوگل میخواهد آن را کاهش دهد؟
شکاف وصله فاصله زمانی بین یک رفع منتشر شده و نصب آن توسط کاربر است. اعلامیه ناتالی سیلوانوویچ استدلال میکند که وصلههای عمومی میتوانند به مهاجمان در استنتاج جزئیات باگ کمک کنند، بنابراین گزارشهای خصوصی محرمانگی ناقصی را فراهم میکنند. گوگل فاصله زمانی تقریباً صفر بین وصله تا بهرهبرداری را یک مدل برنامهریزی معقول و ناقص مینامد. عرضه سریعتر یا سایر حفاظتها قصد دارند در حین انجام اصلاح، قرار گرفتن در معرض را کاهش دهند.
ساعتهای افشای کوتاهتر پراجکت زیرو چه زمانی قرار است شروع شوند؟
گوگل ساعت شصت روزه را برای دوم فوریه 2027 و پس از آن ساعت سی روزه را برای سوم ژانویه 2028 برنامهریزی کرده است. ساعت عادی فعلی تا زمان تغییر، نود روز باقی میماند. پرسشهای متداول رسمی میگوید یک گزارش موجود سیاستی را حفظ میکند که در زمان گزارش آن اعمال میشد؛ یک اعلامیه به صورت گذشتهنگر هر مهلتی را تغییر نمیدهد.
حکم The Daily Diff در مورد ساعت افشای ثابت گوگل چه بود؟
حکم The Daily Diff، NEEDS REVIEW بود. نیکو این سیاست را با سرعت واقعی محافظت از کاربران قضاوت میکرد، در حالی که به معامله افشای رفع زودهنگام نگاه میکرد. این نظر از تمایز بین در دسترس بودن وصله، حفاظت نصبشده و جزئیات فنی عمومی در منابع گوگل پیروی میکند. این قسمت یک مثال سیاست عادی و محاسبات تاریخی را مقایسه میکند؛ هیچ تست امنیتی یا معیار بهرهبرداری را انجام نمیدهد.
رونوشت ترجمه شده
ترجمه شده از روایت اصلی انگلیسی. صوت و زیرنویسهای موجود توسط YouTube کنترل میشوند.
چرا ساعت سختتر میتواند افشا را به تاخیر بیاندازد؟
0:00 گوگل رفعهای سریعتر را میخواهد. ساعت افشای جدید آن میتواند جزئیات باگهای وصلهشده زودهنگام را طولانیتر خصوصی نگه دارد. در این ویدئو، چرا ساعت را از گزارش شروع کنیم؟ وقتی یک فروشنده زودتر وصله میکند چه اتفاقی میافتد؟ این بخش مفید است. تاریخ افشای عادی پراجکت زیرو اکنون 90 روز پس از گزارش ثابت شده است، حتی اگر فروشنده زودتر وصله کند. مثال کاری گوگل را در نظر داشته باشید، زیرا رفع زودهنگام آن منجر به یک
0:20 افشای دیرتر و غیرمنتظره میشود. امروز یکشنبه، پانزدهم نوامبر است، و این The Daily Diff است. پراجکت زیرو تیم تحقیقات امنیتی گوگل است. هنگامی که یک آسیبپذیری را پیدا میکند، یک گزارش فنی به فروشنده مسئول یا پروژه منبع باز ارسال میکند. سیاست افشای آن تعیین میکند که چه زمانی آن جزئیات فنی عمومی شوند. این تاریخ بر افرادی که رفعها را میسازند و افرادی که آنها را نصب میکنند، تأثیر میگذارد. ناتالی سیلوانوویچ این تغییر را در روز جمعه اعلام کرد.
گوگل در روز جمعه چه تغییری داد؟
0:42 گوگل میگوید هوش مصنوعی جدول زمانی قدیمی آن را ناکافی کرده است. تیم خواهان اصلاح سریعتر با سیاستی است که فروشندگان بتوانند آن را خودکار کنند. تقویم نظراتی دارد. قانون عادی قدیمی به فروشندگان زمان میداد تا یک رفع را ارسال کنند، سپس جزئیات فنی را سی روز پس از آن رفع نگه میداشت. گوگل این را زمان پذیرش وصله مینامید. هدف این بود که بهروزرسانی قبل از اینکه توضیح عمومی کار همه را آسانتر کند، روی دستگاههای مردم قرار گیرد.
1:05 Full 90 انتشار را به گزارش اصلی مرتبط میکند.
کدام رویداد ساعت انتشار را شروع میکند؟
1:08 یک فروشنده میتواند وصله خود را زودتر منتشر کند، آن را در مهلت مقرر منتشر کند، یا مشکل را بدون رفع باقی بگذارد. نقطه پایان انتشار عادی ثابت میماند. گوگل دوره مهلت پیشفرض و سیاست ویژه متغیر را حذف میکند، که برنامهریزی را سادهتر میکند. برای کاربران، در دسترس بودن یک وصله و نصب یک وصله رویدادهای جداگانه ای هستند. یادآور راهاندازی مجدد لپتاپ شما نمونهای عالی از این است که چگونه یک مشکل حل شده از نظر فنی میتواند در منطقه اعلانها به شغلی جدید دست یابد.
1:32 آن فاصله، شکاف وصله است.
چرا یک وصله منتشر شده همچنان یک شکاف باقی میگذارد؟
1:34 پراجکت زیرو میخواهد فروشندگان آن را از طریق عرضه سریعتر یا سایر حفاظتها در حین انجام اصلاح، کاهش دهند. خصوصی نگه داشتن گزارش فنی به طور خودکار آسیبپذیری را مخفی نگه نمیدارد. خود رفع عمومی میتواند به مهاجم اطلاعاتی در مورد آنچه تغییر کرده است بدهد. گوگل میگوید هوش مصنوعی آن تحلیل را به اندازهای کوتاه کرده است که فرض بهرهبرداری تقریباً فوری یک مدل برنامهریزی معقول و ناقص است. این اعلامیه استدلال گوگل را ارائه میدهد، بدون اثبات اینکه هر وصلهای فوراً به حمله تبدیل میشود.
1:57 پاسخ دفاعی این است که قرار گرفتن در معرض را کوتاه کرده و تأیید کند که حفاظت واقعاً به کاربران میرسد. همچنین یک مشکل حجم کاری وجود دارد. تیم میگوید برخی از اهداف اکنون چندین آسیبپذیری در هفته تولید میکنند، در حالی که قبلاً چند مورد در سال پیدا میکرد. مذاکره در مورد اینکه آیا هر باگ رفع شده است، مقیاسپذیری دشواری پیدا میکند. خودکارسازی جلسهای که خروجی آن یک جلسه دیگر است دشوار است. مهلت به تدریج کوتاهتر میشود. گام بعدی برای دوم فوریه 2027 برنامهریزی شده است.
2:18 این به فروشندگان 60 روز از گزارش تا افشا فرصت میدهد.
ساعتهای کوتاهتر واقعاً چه زمانی شروع میشوند؟
2:20 تا آن تغییر، ساعت عادی فعلی در 90 روز باقی میماند. گوگل از فروشندگان در مورد آن انتقال سؤال کرد. آنها نگران بودند که یک مهلت ناگهانی میتواند باگهای رفعنشده را افشا کند، اولویتهای تعمیر را مخدوش کند، یا یک هدف غیرممکن را بیمعنی کند. اینها اعتراضات عملی هستند. یک سیاست افشا میتواند بر فرآیند انتشار فشار وارد کند؛ نمیتواند یک بهروزرسانی آزمایششده را به وجود آورد. آخرین گام برنامهریزیشده سوم ژانویه 2028 است.
2:44 آن سیاست به فروشندگان در مجموع سی روز فرصت میدهد. پرسشهای متداول رسمی همچنین میگوید یک گزارش موجود سیاستی را حفظ میکند که در زمان گزارش آن اعمال میشد. استثناهایی وجود دارد. باگهایی که به طور فعال علیه کاربران واقعی مورد بهرهبرداری قرار میگیرند، جدول زمانی هفت روزه برای افشا دارند.
چه زمانی جزئیات میتوانند زودتر ظاهر شوند؟
2:59 جزئیاتی که قبلاً توسط طرف دیگری منتشر شدهاند میتوانند افشای فوری را فعال کنند، و فروشنده آسیبدیده میتواند انتشار زودتر را درخواست کند. استثنائات نادر برای جلوگیری از آسیب گسترده به کاربران همچنان ممکن است. بنابراین ساعت عادی دارای راههای فرار مشخصی است. شدت همچنان برای افرادی که انتخاب میکنند چه چیزی را اول رفع کنند، مهم است. استدلال گوگل این است که شدت تأثیر یک باگ را تغییر میدهد، در حالی که تعیین نمیکند که آیا طرف دیگری آن را کشف کند یا خیر. این تمایز توضیح میدهد که چرا رتبهبندی ریسک یک فروشنده و تقویم انتشار
3:25 پراجکت زیرو میتوانند در مورد همان گزارش به تصمیمات متفاوتی برسند. پراجکت زیرو میگوید گزارشهای آن دارای شدت قابل توجه و تأثیر امنیتی اثبات شده هستند، با استانداردهای بالا برای قابلیت بازتولید و وضوح. این تیم اذعان میکند که فروشندگان میتوانند با گزارشهای با کیفیت پایین متفاوت رفتار کنند. همچنین همچنان قصد دارد رفعها را پیگیری کرده و وضعیت رفعنشده را اطلاعرسانی کند. وضعیت رفع دیگر تاریخ افشای عادی را تعیین نمیکند. برای یک توسعهدهنده، سؤال مفید این است که آیا یک رفع منتشر شده به سیستمهایی
3:55 که به آنها وابسته هستید، میرسد یا خیر. از تأمینکننده خود جزئیات عملیاتی را بخواهید و استقرار را از طریق فرآیند بهروزرسانی عادی خود بررسی کنید. تاریخ افشای عمومی به شما میگوید که توضیح چه زمانی میرسد. نسخه نصبشده شما چیز متفاوتی در مورد حفاظت میگوید.
چه اتفاقی برای مثال رفع زودهنگام گوگل میافتد؟
4:06 حالا مثال کاری گوگل را برگردانید. فروشنده در روز چهل و هفتم وصله میکند. ما در حال مقایسه سیاستهای عادی هستیم، بدون هیچ استثنای خاصی، و این یک تصویرسازی است تا یک حادثه واقعی. وصله ارسال میشود؛ گزارش فنی منتظر میماند. ظاهراً، حتی یک کار تکمیل شده نیز میتواند در تقویم باقی بماند. تحت قانون قدیمی، اضافه کردن دوره پذیرش وصله منجر به افشا در روز هفتاد و هفتم میشود. این محاسبه ما از قانون تاریخی رسمی است.
4:28 مثال فعلی در روز نود، سیزده روز دیرتر منتشر میشود. بنابراین، یک وصله زودهنگام میتواند به معنای انتظار طولانیتر برای جزئیات تحت سیاست جدید باشد. در دسترس بودن رفع یکسان باقی ماند. برای رفع در روز پایانی، ماه اضافی انتظار قدیمی ناپدید میشود. برنامه بلندمدت، رفعهای سریعتر و شکافهای وصله کوچکتر است. گام اول تغییر میکند که کدام ساعت افشا را کنترل میکند. اگر ترجیح میدهید این را بخوانید تا از من بشنوید، diff هر روز صبح رایگان به صندوق پستی شما میرسد، در daily diff dot dev، لینک زیر.
4:53 بنابراین حکم امروز NEEDS REVIEW است.
حکم نهایی در مورد ساعت ثابت چیست؟
4:56 من این سیاست را با سرعت واقعی محافظت از کاربران قضاوت میکنم، در حالی که به معامله افشای رفع زودهنگام نگاه میکنم. و این هم diff برای امروز. من نیکو از Axrisi هستم. مسئولانه ادغام کنید.
منابع
- Policy and Disclosure: 2026 EditionGoogle Project Zero / Natalie Silvanovich
- Current Full X vulnerability disclosure policyGoogle Project Zero
- Policy and Disclosure: 2021 EditionGoogle Project Zero / Tim Willis
- Vulnerability Disclosure FAQGoogle Project Zero
- Project Zero will disclose vulnerabilities 90 days after reportingHacker News discussion; opinions only
- Google Moves Toward 30-Day Bug Disclosures as AI Accelerates ExploitationDGMAGAZINE Editorial; external source synthesis
- Project Zero replaces 90+30 with Full 90 policyTLDR synopsis; no independent benchmark
- Sundar Pichai portrait — whole portrait-based artwork adaptationsWorld Economic Forum / Wikimedia Commons
- Portrait licence: Creative Commons Attribution 3.0 UnportedCreative Commons
- Portrait's original linked WEF videoWorld Economic Forum
- Mr Bean's Holiday reaction GIF — bounded fictional calendar commentaryMOODMAN / GIPHY; film/source copyright retained, no hosting licence



