+− THE DAILY DIFFdev & AI news
SHIP IT

Lỗ hổng NGINX HTTP/2 CVE-2026-123007 và CVE-2026-123633: báo cáo từ Wiz, Rapid7 và Xint, và những thay đổi cần thiết

Wiz Research cho biết họ đã chạy mã, không cần mật khẩu, trên một máy chủ NGINX cung cấp các tệp tĩnh thông thường qua HTTPS, thông qua hai lỗ hổng HTTP/2: CVE-2026-123007 (bộ đếm kiểm soát luồng vượt quá giới hạn tối đa) và CVE-2026-123633 (sử dụng bộ nhớ sau khi giải phóng).

Want to see our stories first on Google? Add us to your preferred sources — it helps us grow.

Wiz Research cho biết họ đã chạy mã, không cần mật khẩu, trên một máy chủ NGINX cung cấp các tệp tĩnh thông thường qua HTTPS, thông qua hai lỗ hổng HTTP/2: CVE-2026-123007 (bộ đếm kiểm soát luồng vượt quá giới hạn tối đa) và CVE-2026-123633 (sử dụng bộ nhớ sau khi giải phóng). F5 chấm điểm cả hai là 9.2 trên CVSS 4.0; nginx.org liệt kê các bản sửa lỗi trong NGINX 1.30.7 và 1.31.9, phát hành vào ngày 18 tháng 11 năm 2026. Rapid7 cho biết khai thác của họ cần khoảng 128 GB lưu lượng HTTP/2 qua một kết nối. Tắt http2 sẽ chặn hai lỗ hổng này nhưng không chặn ba lỗ hổng khác do Xint báo cáo. Không có nguồn nào tìm thấy nói rằng các lỗ hổng này đang bị khai thác trong thực tế, và danh mục Known Exploited Vulnerabilities của CISA không liệt kê chúng vào ngày 19 tháng 11. Tập này cũng đề cập đến các tuyên bố của Google về Gemini 4 Neon đối với Artificial Analysis và Vals, và bản cáo bạch IPO của Anthropic.

Đọc phiên bản viết (tiếng Anh) ↗

Nội dung video này đề cập

  • CVE-2026-123007: NGINX xếp hàng dữ liệu phản hồi HTTP/2 và trừ nó khỏi bộ đếm send_window ở cấp độ kết nối; khi một luồng bị hủy, nó hoàn lại số tín dụng chưa gửi mà không kiểm tra nó với giới hạn tối đa 2^31-1. Nếu khách hàng đã tăng giới hạn trong khi đó, bộ đếm sẽ vượt quá giới hạn tối đa, kiểm tra tiếp theo sẽ trừ bằng số học không dấu và tràn, và một độ dài âm sau đó sẽ gây ra lỗi sao chép ngoài giới hạn (theo Wiz và các nhà bảo trì).
  • Bị ảnh hưởng và đã sửa: CVE-2026-123007 ảnh hưởng đến NGINX 1.9.5 đến 1.31.8 và CVE-2026-123633 ảnh hưởng đến 1.19.7 đến 1.31.8; cả hai đều được sửa trong NGINX 1.30.7 (ổn định) và 1.31.9 (mainline). F5 chấm điểm cả hai 9.2 (CVSS 4.0, độ phức tạp tấn công cao), nginx.org gọi chúng là nghiêm trọng và trung bình, và Ubuntu chấm điểm CVE-2026-123007 là 8.1 trên CVSS 3.
  • Cả hai lỗ hổng đều cần HTTP/2 được bật. Đặt http2 off; (NGINX 1.25.1 trở lên) hoặc xóa http2 khỏi listen sẽ chặn hai lỗ hổng này, nhưng không chặn ba lỗ hổng khác do Xint báo cáo trong cùng bản phát hành: đó là các lỗ hổng HTTP/3, resolver và mail-proxy use-after-free; nó chỉ giải quyết được 2 trong số 5 lỗ hổng của Xint.
  • Wiz cho biết 5 nhóm đã tìm thấy các lỗi này một cách độc lập (Wiz, Rapid7, Xint, Ikotas Labs, Metnir); Wiz cho biết công cụ AI của họ đã tìm thấy cả hai, Rapid7 ghi nhận một nhà nghiên cứu con người đã phát hiện CVE-2026-123007, và Xint cho biết một nhà nghiên cứu đã tìm thấy nó bằng tay và một bản quét tự động đã tìm thấy 4 lỗi khác.
  • Rapid7 cho biết khai thác của họ cần khoảng 128 GB dữ liệu HTTP/2 qua một kết nối: khoảng 2 phút ở 10 Gbit/s và 17 phút ở 1 Gbit/s. NGINX đóng các kết nối sau 1 giờ theo mặc định, vì vậy các liên kết chậm hơn khoảng 300 Mbit/s không thể hoàn thành, một proxy phía trước có thể sẽ không chuyển các khung, và khai thác phụ thuộc vào một thủ tục sao chép bộ nhớ glibc. Rapid7 nói rằng các tuyến đường khác có thể tồn tại.
  • Bản sửa lỗi (commit b89c410) đếm các khung được xếp hàng khi xác thực WINDOW_UPDATE; ngày tác giả là ngày 29 tháng 10 và ngày commit là ngày 11 tháng 11, một tuần trước khuyến cáo ngày 18 tháng 11, và nó nêu tên Xint.io là người báo cáo.
  • Wiz đã giữ lại các khai thác của mình; Xint và Rapid7 đã công bố các video trình diễn và phân tích mà không có các bước cuối cùng. Danh mục Known Exploited Vulnerabilities 2026.11.18 của CISA không liệt kê các CVE của NGINX khi được kiểm tra vào ngày 19 tháng 11; không có nguồn nào tìm thấy báo cáo khai thác trong thực tế.
  • Một chuỗi phiên bản có thể ẩn một bản sửa lỗi được chuyển ngược: Ubuntu 24.04 sử dụng NGINX 1.24.0 và liệt kê gói đã sửa là 1.24.0-2ubuntu7.20. Sau khi vá, hãy khởi động lại; việc tải lại cấu hình không thay thế tệp thực thi đang chạy.
  • Google cho biết Gemini 4 Neon xếp thứ ba trên Chỉ số Trí tuệ Phân tích Nhân tạo với điểm 61, với chi phí 3 USD và 15 USD cho mỗi triệu mã thông báo; Artificial Analysis gọi nó là khá đắt, đặc biệt chậm cho mỗi tác vụ (21,5 phút) và rất dài dòng (6,44 USD cho mỗi tác vụ); Vals xếp nó thứ hai với 70,87% sau Claude Fable 5.2 với 71,31%.
  • Anthropic đã định giá IPO của mình ở mức 83,00 USD một cổ phiếu: 980.000.000 cổ phiếu và tổng cộng 81,34 tỷ USD, với 78,84 tỷ USD cho Anthropic trước chi phí và khoảng 1,95 tỷ USD cho các cổ đông bán. Báo cáo 424B4 cho thấy doanh thu chín tháng là 33,2 tỷ USD so với 2,5 tỷ USD một năm trước và lỗ ròng 104,0 tỷ USD, trong đó 94,3 tỷ USD là thay đổi giá trị hợp lý trên các khoản nợ của chính nó. CNBC gọi đây là đợt chào bán lớn nhất từng được ghi nhận.
  • Tín dụng hình ảnh: các đoạn trích và một đoạn ghi âm ngắn của wiz.io/blog/nginx-http2-rce-vulnerabilities được ghi nhận cho Wiz Research, và các đoạn trích nguồn khác cho các trang riêng của chúng (nginx.org, GitHub, Rapid7, Xint, Google, Artificial Analysis, Vals, Anthropic, SEC EDGAR, Ubuntu); một đoạn trích không tiếng hai giây của cảnh DuckTales (Disney) và một đoạn trích không tiếng hai giây của The IT Crowd (Channel 4), cả hai đều thông qua GIPHY, các chủ sở hữu phim và chương trình của họ giữ quyền; mẫu meme Panik Kalm Panik qua imgflip; nhãn hiệu NGINX qua Simple Icons.

Câu hỏi và trả lời

Lỗi hoàn tiền NGINX HTTP/2, CVE-2026-123007 là gì?

CVE-2026-123007 là một lỗi kiểm soát luồng trong mã HTTP/2 của NGINX. Khi một máy khách hủy một luồng, NGINX hoàn lại số tín dụng chưa gửi vào bộ đếm kết nối mà không kiểm tra nó với giới hạn tối đa. Thông điệp cam kết của các nhà bảo trì và Wiz mô tả cách bộ đếm có thể vượt quá giới hạn hợp lệ tối đa, tràn trong một kiểm tra không dấu sau đó, và dẫn đến một bản sao ngoài giới hạn.

Xem phần này 1:10 · Wiz Research · nginx / GitHub

Các phiên bản NGINX nào bị ảnh hưởng bởi các lỗ hổng HTTP/2 và phiên bản nào đã sửa chúng?

nginx.org liệt kê CVE-2026-123007 ảnh hưởng đến NGINX 1.9.5 đến 1.31.8 và CVE-2026-123633 ảnh hưởng đến 1.19.7 đến 1.31.8. Cả hai đều được sửa trong NGINX 1.30.7 (ổn định) và 1.31.9 (mainline). F5 chấm điểm cả hai 9.2 trên CVSS 4.0. Các bản phân phối có thể chuyển ngược các bản sửa lỗi, vì vậy hãy so sánh phiên bản gói đầy đủ với khuyến cáo của họ, ví dụ như 1.24.0-2ubuntu7.20 của Ubuntu 24.04.

Xem phần này 3:39 · nginx.org · nginx.org · Ubuntu

Tắt HTTP/2 có bảo vệ máy chủ NGINX không?

Đặt http2 off; trên NGINX 1.25.1 trở lên, hoặc xóa http2 khỏi chỉ thị listen, sẽ chặn CVE-2026-123007 và CVE-2026-123633, theo Wiz và Xint. Nó giải quyết 2 trong số 5 lỗ hổng NGINX mà Xint báo cáo, vì vậy các lỗ hổng HTTP/3, resolver và mail-proxy vẫn cần bản vá. Sau khi vá, hãy khởi động lại, vì tải lại không thay thế tệp thực thi đang chạy.

Xem phần này 4:27 · Wiz Research · Xint

Khai thác HTTP/2 của NGINX của Rapid7 cần bao nhiêu lưu lượng truy cập?

Rapid7 cho biết khai thác của họ cần khoảng 128 GB dữ liệu HTTP/2 qua một kết nối: khoảng 2 phút ở 10 Gbit/s và 17 phút ở 1 Gbit/s. NGINX đóng các kết nối sau 1 giờ theo mặc định, vì vậy các liên kết chậm hơn khoảng 300 Mbit/s không thể hoàn thành. Rapid7 cho biết một proxy phía trước có thể sẽ không chuyển các khung, và rằng các tuyến đường khai thác khác có thể tồn tại.

Xem phần này 3:39 · Rapid7

Phán quyết của The Daily Diff về các lỗ hổng NGINX HTTP/2 là gì?

Phán quyết của The Daily Diff là SHIP IT: hãy gửi bản vá tối nay, vì bản sửa lỗi nhỏ, biện pháp tạm thời là một dòng, và một khai thác với giới hạn đã công bố, của Rapid7, cần khoảng 128 GB lưu lượng và một đường dẫn trực tiếp. Danh mục Known Exploited Vulnerabilities của CISA không liệt kê các lỗ hổng này vào ngày 19 tháng 11, và Wiz đã giữ lại các khai thác của mình.

Xem phần này 4:49 · Rapid7 · Wiz Research

Bản ghi đã dịch

Được dịch từ lời tường thuật tiếng Anh gốc. Âm thanh và phụ đề có sẵn được điều khiển bởi YouTube.

Máy chủ tệp NGINX thông thường có thực sự có thể bị tấn công?

0:00 Phục vụ các tệp đơn giản nghe có vẻ là công việc an toàn nhất trên mạng của bạn. Wiz cho biết họ đã chạy mã trên chính hộp Engine X đó mà không cần mật khẩu. Trong video này, việc hoàn tiền làm sập bộ đếm như thế nào? Máy chủ nào có thể bị ảnh hưởng? Và bạn sẽ thay đổi gì tối nay? Và một con số từ khai thác của Rapid7 cho thấy ai thực sự có thể thực hiện điều này. Tôi sẽ cho bạn biết trước khi có phán quyết. Hôm nay là thứ Năm, ngày mười chín tháng Mười Một, và đây là The Daily Diff.

0:23 Engine X là một máy chủ web mã nguồn mở và proxy ngược mà Igor Sysoev đã phát hành vào năm hai ngàn bốn. Nó nằm phía trước các trang web và API, kết thúc kết nối HTTPS và chuyển các yêu cầu đến ứng dụng phía sau nó. Wiz cho biết nó cung cấp năng lượng cho hơn hai trăm hai mươi lăm triệu trang web. Hai lỗ hổng, cả hai đều nằm trong mã HTTP/2 của nó, và F5 chấm điểm cả hai là chín phẩy hai trên mười. Các bản dựng đã sửa là một phẩy ba mươi phẩy bảy và một phẩy ba mươi mốt phẩy

0:49 chín. Cho đến khi bạn nâng cấp, việc tắt HTTP/2 sẽ đóng cả hai. Cũng trong hôm nay, mô hình Neon của Google và IPO của Anthropic. Wiz cho biết năm nhóm đã độc lập phát hiện ra các lỗ hổng này,

Ai đã tìm thấy nó, và đó có thực sự là AI không?

1:01 và công cụ AI của riêng họ đã tìm thấy cả hai. Rapid7 ghi nhận một nhà nghiên cứu con người đã phát hiện ra lỗi bộ đếm, và Xint cho biết một bản quét tự động đã tìm thấy bốn lỗi khác. HTTP/2 cho phép nhiều yêu cầu chia sẻ một kết nối, và máy khách cấp cho

Hoàn tiền làm hỏng bộ đếm như thế nào?

1:14 máy chủ tín dụng về lượng dữ liệu mà máy chủ được phép gửi. Engine X trừ tín dụng khi nó xếp hàng một phản hồi. Nếu máy khách hủy trước, Engine X sẽ hoàn trả tín dụng chưa gửi, và không bao giờ kiểm tra nó với giới hạn tối đa. Nếu máy khách đã tăng giới hạn trong khi dữ liệu đó đang chờ, việc hoàn tiền đẩy bộ đếm vượt quá giới hạn hợp lệ tối đa. Kiểm tra an toàn tiếp theo trừ nó khỏi giới hạn tối đa, trong phép toán không thể có số âm. Vì vậy, kết quả sẽ tràn thành một số rất lớn,

1:37 và kiểm tra cho phép mọi thứ đi qua. Vậy lỗi là do hoàn tiền. Engine X đã trả lại quá nhiều tiền cho khách hàng, sau đó kiểm tra giới hạn bằng phép toán không thể đếm dưới không. Thông điệp cam kết của các nhà bảo trì mô tả phần hoàn tiền trong hai đoạn văn bình tĩnh. Từ đó, bộ đếm lớn trở thành một độ dài âm, và một bản sao chạy ra ngoài vùng đệm của nó. Wiz cho biết điều đó cũng làm rò rỉ địa chỉ trước, đó là cách nó vượt qua ASLR trên

2:02 các bản dựng chính thức. Wiz so sánh điều này với PHP2Shell tháng trước và Java4Shell, mà tôi đã đề cập vào thứ Tư. Ruby cũng vá bảy lỗi cùng ngày. Cùng ngày, Google ra mắt Gemini 4 Neon.

Gemini 4 Neon tuyên bố điều gì, và ai đã kiểm tra?

2:14 Google cho biết nó xếp thứ ba trên chỉ số Artificial Analysis ở con số sáu mươi mốt, với ba đô la vào và mười lăm đô la ra cho mỗi triệu mã thông báo. Nó cũng cho biết phiên bản mạng đạt chín mươi phẩy năm phần trăm trên một tiêu chuẩn tìm kiếm lỗ hổng với chi phí cho mỗi thử thách chỉ bằng một nửa, và những người bảo vệ đáng tin cậy sẽ nhận được nó trước. Wiz cho biết họ đã sử dụng Gemini 4 Carbon để kiểm tra các lỗ hổng Engine X của mình. Artificial Analysis đồng ý về con số sáu mươi mốt, sau đó gọi nó là khá đắt,

2:41 đặc biệt chậm cho mỗi tác vụ và rất dài dòng. Thử nghiệm của nó tốn khoảng sáu đô la bốn mươi mỗi tác vụ và mất hai mươi mốt phút. Vals đặt Neon thứ hai, kém Claude Fable năm phẩy hai một chút.

Bản cáo bạch cuối cùng của Anthropic nói gì?

2:52 Anthropic định giá IPO của mình ở mức tám mươi ba đô la một cổ phiếu, cao hơn phạm vi đã nộp tuần trước. Nó đã bán chín trăm tám mươi triệu cổ phiếu, tăng từ tám trăm hai mươi lăm triệu theo kế hoạch. Đó là khoảng tám mươi mốt tỷ đô la, mà CNBC gọi là đợt chào bán lớn nhất được ghi nhận. Bản thân Anthropic nhận khoảng bảy mươi chín tỷ trước chi phí, và các cổ đông bán nhận khoảng hai tỷ.

3:13 Cổ phiếu bắt đầu giao dịch vào thứ Năm với mã ANT, và CNBC đặt giá trị pha loãng hoàn toàn gần một phẩy năm nghìn tỷ. Vào tháng 10, tôi đã đọc cho bạn S one, mười sáu tỷ đô la doanh thu trong sáu tháng. Bản cáo bạch cuối cùng nói ba mươi ba tỷ trong chín tháng. Một năm trước đó là hai phẩy năm. Lỗ hoạt động là một phẩy ba tỷ đô la. Lỗ ròng, một trăm bốn tỷ đô la, chủ yếu là một khoản phí kế toán cho các khoản nợ riêng của nó đang tăng giá trị.

Máy chủ nào của tôi có thể bị ảnh hưởng bởi lỗ hổng này?

3:39 Quay lại Engine X. Bạn có nguy cơ nếu bạn chạy một bản dựng chưa được vá, với HTTP/2 được bật và cổng có thể truy cập được. Xint cho biết gần như mọi phiên bản mà họ có thể đọc đều nằm trong phạm vi, nhưng một phiên bản có thể nói dối, vì Ubuntu và Debian chuyển ngược các bản sửa lỗi mà không thay đổi số. Một chi tiết nữa. Bản sửa lỗi là một cam kết có ngày mười một tháng Mười Một, trong kho lưu trữ công khai của Engine X, một tuần trước khi có khuyến cáo. Nó ghi tên Xint là người báo cáo, và một người bình luận trên Hacker News đã nhận thấy.

4:05 Đây là con số của Rapid7. Khai thác của nó cần khoảng một trăm hai mươi tám gigabyte lưu lượng HTTP/2 trên một kết nối. Engine X đóng các kết nối sau một giờ theo mặc định, vì vậy một liên kết chậm hơn khoảng ba trăm megabit không thể hoàn thành. Rapid7 cũng cho biết một proxy phía trước có thể sẽ không chuyển các khung nguyên vẹn. Đó là khai thác của một nhóm, và các tuyến đường khác có thể tồn tại.

Tôi cần thay đổi gì tối nay?

4:27 Vì vậy, tối nay, hãy kiểm tra phiên bản gói, vì số Engine X in ra có thể ẩn một bản sửa lỗi được chuyển ngược. Nâng cấp và khởi động lại, vì tải lại không thay thế tệp nhị phân đang chạy. Nếu bạn không thể, hãy tắt HTTP/2. Điều đó bao gồm hai lỗ hổng này, và ba lỗ hổng khác mà Xint báo cáo cần bản vá. Nếu bạn muốn đọc điều này hơn là nghe tôi nói, the diff sẽ đến hộp thư của bạn mỗi sáng, miễn phí tại the daily diff dot dev, liên kết bên dưới.

Phán quyết hôm nay là gì?

4:49 Vậy, phán quyết hôm nay về các lỗi của Engine X. SHIP IT. Hãy gửi bản vá tối nay, vì bản sửa lỗi nhỏ, biện pháp tạm thời là một dòng, và một khai thác với giới hạn đã công bố cần rất nhiều lưu lượng và một đường dẫn trực tiếp. Tôi vẫn sẽ đưa phiên bản gói vào phiếu. Và đó là the diff của ngày hôm nay. Tôi là Niko từ Axrisi. Hợp nhất có trách nhiệm.

Nguồn

  1. Unauthenticated Remote Code Execution in NGINX: CVE-2026-123633 and CVE-2026-123007Wiz Research
  2. nginx security advisoriesnginx.org
  3. Changes with nginx 1.31.9nginx.org
  4. CVE-2026-123007NVD (F5 as CNA)
  5. HTTP/2: account for queued frames when validating WINDOW_UPDATEnginx / GitHub
  6. NGINX2Root: New Remote Code Execution Vulnerabilities in nginxXint
  7. CVE-2026-123007: Critical NGINX HTTP/2 Integer Underflow Leads to RCE (FIXED)Rapid7
  8. It's NGINX's turn to cause vulnpocalypse headachesCyberScoop
  9. CVE-2026-123007 (Ubuntu security)Ubuntu
  10. Unauthenticated remote code execution in NginxHacker News
  11. Introducing Gemini 4 NeonGoogle
  12. Gemini 4 Neon: Intelligence, Performance & Price AnalysisArtificial Analysis
  13. Vals Index benchmarksVals AI
  14. Anthropic prices initial public offeringAnthropic
  15. Anthropic, PBC Form 424B4 prospectusSEC EDGAR
  16. Anthropic IPO raises over $81 billion in largest offering on recordCNBC
  17. Security advisories: multiple vulnerabilities in Regexp and String case conversionruby-lang.org

Niko from Axrisi

Nikoloz Turazashvili · Vexrail · Axrisi

LinkedIn · dev.to · GitHub · X · Substack

Video liên quan

daily · vi · 2 thg 11, 2026

Báo cáo Jepsen về ParticleDB, USB vân tay của Lenovo, HackerTube của Karpathy và lỗi TCP của Linux CVE-2026-98432: bốn câu chuyện của nhà phát triển trong một bản Daily Diff

Bốn câu chuyện của nhà phát triển, mỗi câu chuyện đều có nguồn gốc rõ ràng. Phân tích của Jepsen về cơ sở dữ liệu ParticleDB đã tìm thấy 96 vấn đề, bao gồm mất các bản ghi đã cam kết trong chế độ giao

6:17 ↗