Google planea desactivar la Búsqueda escolar por defecto

Lo que cubre este video

• El valor predeterminado anunciado se refiere a las cuentas de estudiantes de K-12 administradas y requiere que los administradores habiliten explícitamente los servicios enumerados. Es una política de cuenta planificada.
• Las escuelas pueden habilitar la Búsqueda dejando Gemini y Gemini Notebook desactivados, según la aclaración oficial de Google. La selección individual del servicio es una calificación temprana y esencial.
• La aclaración describe el Modo IA y las Descripciones Generales de IA que proporcionan Aprendizaje Guiado dentro de la Búsqueda. No promete una configuración de Búsqueda sin IA ni publica la matriz completa de nuevas configuraciones.
• El Aprendizaje Guiado de Búsqueda comienza con un piloto en escuelas seleccionadas de EE. UU. a finales de noviembre. El Aprendizaje Guiado en el Aula se anunció como disponible globalmente, lo que difiere de la habilitación universal de cuentas.
• El veredicto es NECESITA REVISIÓN. Pida la configuración y la experiencia del estudiante que coincidan con la política de IA de la escuela, manteniendo atribuidas las afirmaciones de beneficios de aprendizaje del proveedor.

Transcripción traducida

Traducido de la narración original en inglés. El audio y los subtítulos disponibles son controlados por YouTube.

¿Por qué la Búsqueda escolar está desactivada por defecto?

0:00 Una configuración de IA suena a algo para chatbots. Google planea desactivar la Búsqueda por defecto para las cuentas de estudiantes escolares gestionadas también. En este video, ¿qué desaparece? ¿Qué pueden elegir las escuelas? ¿Y qué viene dentro de la Búsqueda? Google dice que las escuelas aún pueden elegir servicios por separado. La pregunta más difícil es qué viene dentro de la Búsqueda cuando la habilitan. Una frase en la aclaración de Google nos dice exactamente lo que promete,

0:24 y lo que deja sin respuesta. Es miércoles, cuatro de noviembre, y este es The Daily Diff. Google Classroom es el centro de software de Google para organizar el trabajo escolar y compartir

¿La Búsqueda de quién está cambiando Google?

0:32 tareas. Este anuncio se refiere a las cuentas de estudiantes administradas por la escuela en desde jardín de infantes hasta el duodécimo grado. Los administradores deciden qué servicios de Google enumerados pueden usar esas cuentas. El martes, el jefe de educación de Google, Chris Phillips, anunció nuevas funciones de aprendizaje y nuevos controles. Google dice que las escuelas pidieron más control sobre la IA. Un valor predeterminado de suscripción suena sensato. Luego lees la lista de cosas que se están excluyendo.

¿Qué desactiva el anuncio oficial?

0:54 El blog oficial nombra a Gemini y Gemini Notebook. También nombra a Gemini en Classroom y Google Search. El acceso a estos productos estará completamente desactivado para esas cuentas de estudiantes hasta que los administradores los activen explícitamente. La Búsqueda está justo ahí en el propio párrafo de Google. Las escuelas pueden elegir la Búsqueda dejando Gemini y Gemini Notebook desactivados. La aclaración oficial de Google dice explícitamente que estos servicios se pueden habilitar individualmente. Eso importa inmediatamente.

1:18 Desactivar los servicios separados de Gemini no establece que la Búsqueda deba desaparecer. La Búsqueda misma se une a la decisión de optar por participar. Para un administrador, la herramienta de investigación familiar ahora necesita una decisión explícita también. Google llama a esto control y confianza. Me conformaría con un registro de cambios que me diga qué tarea del aula necesita un plan de contingencia. La pregunta de integración se refiere a la IA dentro de la Búsqueda. Phillips le dijo al Times que la Búsqueda y la IA están profundamente integradas,

1:44 y que una escuela que prohíba la IA por completo perdería el acceso a la Búsqueda. CNN reproduce esa explicación, luego informa las opciones de servicio separadas de Google. Esas declaraciones describen diferentes capas de control.

¿Por qué la IA está dentro de la decisión de Búsqueda escolar?

1:56 Google también está cambiando lo que hace la Búsqueda de estudiantes con las preguntas de tarea. Su enfoque de Aprendizaje Guiado entrena a los estudiantes a través de un problema con indicaciones y pasos. El anuncio da un problema de física y un informe de libro como ejemplos. Google dice que la Búsqueda ayudará a los estudiantes a trabajar con conceptos sin ir directamente a la respuesta. Google llama al objetivo "lucha productiva". La idea es hacer que el proceso de aprendizaje haga algo de trabajo en lugar de dejar que el

2:18 software entregue la tarea terminada. Ese es el argumento educativo de Google. Una escuela todavía tiene que decidir si esa herramienta en particular pertenece a sus lecciones. El departamento de marketing ha proporcionado el adjetivo. El despliegue ya está dividido.

¿Cuándo llegan las funciones y controles de aprendizaje?

2:30 El Aprendizaje Guiado en la Búsqueda comienza con un piloto en escuelas estadounidenses seleccionadas a finales de este mes. Google dice que recopilará comentarios de los educadores antes de expandirse. El Aprendizaje Guiado en Classroom estuvo disponible globalmente con el anuncio del martes. Esos son diferentes cronogramas de productos dentro de la misma publicación de blog. El lanzamiento de una función y el permiso para usarla son preguntas separadas. El piloto de Búsqueda recopila comentarios. Los próximos controles todavía necesitan su documentación. Google promete más detalles antes del lanzamiento, mientras que el Times informa el

2:56 cambio predeterminado a principios del próximo año. CNN le preguntó a Google cómo funcionarían los controles. Google dirigió al reportero a su aclaración en X. Este es ahora el flujo de trabajo de documentación moderno, donde las notas de la versión viven en un blog y los criterios de aceptación llegan en una publicación social. Mis pestañas del navegador han formado un comité. Para un administrador, una prueba de aceptación útil comienza con una tarea de investigación ordinaria.

3:16 ¿Puede la cuenta de estudiante administrada acceder a la Búsqueda bajo la política prevista? Luego intente una consulta de tarea e inspeccione lo que devuelve el servicio. El acceso y el comportamiento afectan la lección.

¿Por qué la elección sigue siendo controvertida?

3:26 The Guardian informa que el alcalde de Nueva York acusó a Google de forzar la IA en las escuelas. Esa es su crítica. La posición declarada de Google es que las escuelas solicitaron estos controles. La respuesta práctica depende de lo que incluya un servicio de Búsqueda habilitado. La aclaración de Google dice que el Modo IA y las Descripciones Generales de IA ofrecerán Aprendizaje Guiado

¿Qué viene dentro de las escuelas de Búsqueda que se habilitan?

3:43 paso a paso. Esa es la redacción prometida. Las escuelas pueden elegir la Búsqueda como un servicio, y esas funciones de IA siguen siendo parte de la descripción de Google de ese servicio. Nunca promete una configuración de Búsqueda sin IA. Google llama a esto más opciones. CNN interpreta la aclaración como que deja a las escuelas sin una opción de Búsqueda sin IA. Los sustantivos explican el desacuerdo. Las escuelas pueden elegir un servicio individualmente, mientras que la política de características dentro de ese

4:07 servicio todavía necesita una respuesta documentada. Este es un argumento muy caro sobre la elección de palabras. Le pediría a Google la configuración exacta que coincida con la política de IA de la escuela, y la experiencia del estudiante bajo ella. Si prefieres leer esto que oírme decirlo, el "diff" llega a tu bandeja de entrada todas las mañanas, gratis en the daily diff dot dev, enlace a continuación. Así que el veredicto de hoy es NECESITA REVISIÓN.

¿Cuál es el veredicto sobre los controles de Búsqueda escolar?

4:26 Querría una forma documentada de hacer coincidir la política escolar antes de aprobar este lanzamiento, porque los interruptores de servicio separados aún dejan abierta la pregunta de la función de Búsqueda. Suscríbete, toca la campana y dime en los comentarios si lo habrías sellado de manera diferente. Y ese es el "diff" de hoy. Soy Niko de Axrisi. Fusiona responsablemente.

Fuentes

1. Designing responsible AI for learningGoogle; Chris Phillips
2. Official clarification: individual services and Search AI featuresNews from Google
3. Google will let schools turn off AI, but they may also lose SearchCNN
4. School Search policy and attributed criticismThe Guardian; Johana Bhuiyan
5. Google Will Turn Off Search for Schools That Reject A.I. — limited natural preview readThe New York Times; Dana Goldstein and Natasha Singer
6. Discussion of the school Search policyHacker News
7. Sundar Pichai portrait — World Economic Forum, CC BY 3.0; cropped, background removed and resized; no endorsementWorld Economic Forum via Wikimedia Commons
8. Portrait licence: Creative Commons Attribution 3.0Creative Commons
9. Brief editorial reaction: Drew Scanlon blinking, via Mashable/GIPHY; no actual Google-news reaction impliedMashable on GIPHY
10. Two Buttons template — brief transformed process commentaryImgflip