Mengapa komputer antariksa Google berhenti setiap 15 menit

Isi video ini

• Antariksa membeku, chip terlalu panas?
• Mengapa antariksa yang membeku buruk untuk pendinginan?
• Siapa yang menamai pusat data antariksa MVP?
• Mengapa Google tetap meluncurkan?
• Mengapa Oracle membayar untuk situs tanpa listrik?

Transkrip terjemahan

Diterjemahkan dari narasi asli bahasa Inggris. Audio dan teks tersedia yang dikontrol oleh YouTube.

Antariksa membeku, chip terlalu panas?

0:00 Anda akan berpikir antariksa adalah tempat yang sempurna untuk mendinginkan komputer. Suhunya dua ratus tujuh puluh di bawah nol. Insinyur Google mengatakan pendinginan adalah masalahnya. Dalam video ini, tiga pertanyaan. Mengapa antariksa yang membeku begitu buruk dalam pendinginan? Mengapa Google tetap meluncurkan? Dan mengapa iPhone identik di London mendapatkan kunci yang berbeda? Dan ada satu angka tentang satelit uji Google yang memberi tahu Anda siapa yang

0:21 menang, fisika atau Google. Posting blog Google sendiri tidak menyebutkannya. Saya akan membahasnya di akhir. Ini hari Jumat, dua puluh lima September, dan ini The Daily Diff. Inilah hal tentang dingin.

Mengapa antariksa yang membeku buruk untuk pendinginan?

0:31 Di Bumi, udara atau air menyentuh chip panas dan membawa panasnya pergi. Dalam vakum, tidak ada yang bisa disentuh. Jadi panas hanya memiliki satu jalan keluar. Ia harus memancar sebagai cahaya inframerah, dari radiator. Dan memancar itu lambat. Radiator sempurna pada suhu ruangan melepaskan sekitar empat ratus enam puluh watt per meter persegi. Stasiun antariksa memiliki enam panel radiator, masing-masing sepanjang lapangan tenis.

0:54 Semuanya bersama-sama membuang sekitar tujuh puluh kilowatt. Hacker News sampai di sana lebih dulu. Komentar teratas ketiga di bawah pengumuman Google adalah satu baris. Bagaimana mereka memecahkan masalah pembuangan panas? Komentator lain terjebak pada branding, karena menyebut proyek antariksa sebagai moonshot itu, kutip, sangat membingungkan. Sekarang, pod TPU Google saat ini memiliki sekitar sembilan ribu chip dengan mendekati

1:16 sepuluh megawatt. Mendinginkannya dengan cara stasiun antariksa membutuhkan sekitar seratus empat puluh stasiun antariksa. Yang menjelaskan sebuah kata di postingan Google. Setiap satelit masa depan membawa lusinan chip. Bukan ribuan. Lusinan. Sementara itu, manusia.

Siapa yang menamai pusat data antariksa MVP?

1:29 Sundar Pichai mengumumkannya sebagai satu langkah kecil untuk TPU. Elon Musk mengutipnya dengan dua emoji roket, yang wajar, karena itu roketnya. Ia terbang pada 1 Oktober. Satelit itu seukuran lemari es, dan Google menamainya MVP. Untuk sekali ini, nama produk yang jujur. Jadi mengapa harus meluncurkan sama sekali?

Mengapa Google tetap meluncurkan?

1:47 Karena panas adalah separuh masalah, dan daya adalah separuh lainnya. Di orbit yang tepat, panel berada di bawah sinar matahari yang hampir konstan, dan Google mengatakan itu menghasilkan hingga delapan kali lebih banyak daya daripada di darat. Penelitian tahun lalu bertaruh peluncuran turun di bawah dua ratus dolar per kilo pada pertengahan dua ribu tiga puluhan. Pada harga itu, kata Google, biaya roket sekitar sama dengan yang dibayar pusat data di Bumi untuk listrik.

Mengapa Oracle membayar untuk situs tanpa listrik?

2:10 Dan di Bumi, daya telah menjadi masalah izin. Kampus Oracle di New Mexico untuk OpenAI, yang disebut Project Jupiter, mengalami penundaan izin dan penolakan lokal. Jadi Oracle mengirim pemberitahuan force majeure kepada pengembang mengenai daya. Financial Times mengatakan masih berutang kepada investor hingga tiga tahun, ada daya atau tidak. Salah satu komentator Hacker News mengatakannya dengan paling baik. Segera akan lebih murah untuk menembakkan pusat data Anda ke antariksa daripada melewati

2:34 dewan county. Sekarang, dua iPhone di London.

Mengapa iPhone yang identik mendapatkan kunci yang berbeda?

2:37 Model yang sama, iCloud yang sama, tagihan yang sama. Satu pemilik memiliki Perlindungan Data Lanjut, jadi Apple tidak dapat membaca cadangannya atau fotonya. Yang lain bahkan tidak bisa menyalakannya. Apple menarik fitur tersebut untuk pengguna baru di Inggris pada Februari dua ribu dua puluh lima, setelah perintah rahasia di bawah Undang-Undang Kekuatan Investigasi. Itu disebut Pemberitahuan Kemampuan Teknis, yang dalam bahasa Inggris berarti tolong buatkan kami jalan masuk. Dan perintah itu adalah rahasia yang semua orang tahu.

2:58 Apple dilarang bahkan mengkonfirmasi keberadaannya, dan minggu lalu meminta pengadilan untuk mencabut larangan itu. Pengacara untuk Liberty dan Privacy International menyebut kerahasiaan itu menggelikan, dan seseorang membandingkannya dengan baju baru kaisar. Sementara itu, penulis blog menulis kepada Menteri Dalam Negeri sebelum menerbitkan. Tidak ada balasan. Dan satu kiriman langsung untuk mengakhiri.

Apa sebenarnya yang dikirimkan F-Droid 2.0?

3:16 F-Droid dua titik nol sudah keluar, pembaruan terbesar yang pernah ada di toko aplikasi sumber terbuka, akan diluncurkan dalam beberapa minggu mendatang. Salah satu komentator memperhatikan halaman unduhan masih menyajikan versi lama. Ia dibangun ulang dengan Kotlin Compose, dan pembaruan sekarang terinstal di latar belakang secara default. Instalasi akhirnya terasa seperti Play Store, terima kasih, dalam kata-kata F-Droid sendiri, kepada tekanan dari Digital Markets Act Uni Eropa. Dan halaman yang sama persis dibuka dengan spanduk.

3:41 F-Droid terancam. Google mengubah cara Anda menginstal aplikasi. Yang membawa saya ke angka yang saya janjikan.

Angka yang saya janjikan: berapa lama bisa berjalan?

3:47 Satelit uji Google memiliki empat chip dan sekitar satu kilowatt sinar matahari, kira-kira pengering rambut. Dan menurut Ars Technica, mengutip The New York Times, itu bisa menjalankan Gemini selama sekitar lima belas menit. Kemudian chip mati dan menunggu radiator untuk menyusul. Bukan radiasi, yang mereka selamatkan dalam berkas proton. Bukan roket, yang mereka selamatkan di meja getar. Panas. Jadi saat ini, fisika menang.

4:09 Pusat data antariksa pertama Google bekerja secara bergiliran, dengan tidur siang. Jika Anda lebih suka membaca ini daripada mendengar saya mengatakannya, the diff mendarat di kotak masuk Anda setiap pagi, gratis di daily diff dot dev, tautan di bawah.

Putusan: apakah saya akan mengirimkannya?

4:21 Jadi, putusan hari ini tentang pusat data antariksa Google. BUTUH DITINJAU. Saya akan mengirimkan penerbangan uji besok. Tapi empat chip yang tidur siang setiap lima belas menit adalah percobaan, bukan pusat data, dan saya akan mengirimkan judul itu kembali untuk ditinjau. Dan itulah perbedaannya untuk hari ini. Saya Niko dari Axrisi. Gabungkan dengan bertanggung jawab.

Sumber

1. Google — Behind Project Suncatcherblog.google
2. Ars Technica — Suncatcher test launches October 1arstechnica.com
3. The New York Timeswww.nytimes.com
4. Google Research — the 2025 Suncatcher paperresearch.google
5. NASA — ISS thermal control (70 kW)www.nasa.gov
6. Google — Ironwood TPU (9,216 chips, ~10 MW)blog.google
7. Sundar Pichai on Xx.com
8. Hacker News (196 pts)news.ycombinator.com
9. Financial Times — Oracle on the hook to pay data centre investorswww.ft.com
10. macanorak — Two-tier encryption in the UKmacanorak.com
11. Hacker News (468 pts)news.ycombinator.com
12. F-Droid 2.0f-droid.org
13. Hacker News (1,280 pts)news.ycombinator.com