Googleの宇宙コンピューターが15分ごとに停止する理由
宇宙は氷点下270度にもなるのに、Google初の軌道AI衛星はなぜ15分ごとにチップを停止させなければならないのでしょうか？
宇宙は氷点下270度にもなるのに、Google初の軌道AI衛星はなぜ15分ごとにチップを停止させなければならないのでしょうか？プロジェクト「Suncatcher」は10月1日に4つのTPUを打ち上げますが、問題はロケットでも放射線でもありません。さらに、Oracleのニューメキシコ州のデータセンターが無電力で、英国では2台の同じiPhoneが異なる暗号化を使用しており、F-Droid 2.0も登場。評決: NEEDS REVIEW。
この動画の要点
- 凍える宇宙、過熱するチップ？
- なぜ凍える宇宙は冷却に向かないのか？
- 誰が宇宙データセンターをMVPと名付けたのか？
- なぜGoogleはそれでも打ち上げるのか？
- なぜOracleは電力のない場所に金を払うのか？
翻訳されたトランスクリプト
オリジナルの英語ナレーションから翻訳されています。利用可能なオーディオとキャプションはYouTubeによって管理されています。
凍える宇宙、過熱するチップ？
0:00 宇宙はコンピューターを冷却するのに最適な場所だと考えるでしょう。 氷点下270度です。 Googleのエンジニアは、冷却こそがまさに問題だと言います。 このビデオでは、3つの質問です。 なぜ凍える宇宙は冷却に向かないのか？ なぜGoogleはそれでも打ち上げるのか？ そして、なぜロンドンにある同じiPhoneで異なるロックがかかるのか？ そして、Googleのテスト衛星に関するある数字が、どちらが勝っているのかを教えてくれます。
0:21 物理学かGoogleか。 Google自身のブログ記事にはそれが書かれていません。 最後にそれについて触れます。 9月25日金曜日、The Daily Diffです。 寒さに関する話です。
なぜ凍える宇宙は冷却に向かないのか？
0:31 地球上では、空気や水が熱いチップに触れ、熱を運び去ります。 真空中には触れるものが何もありません。 そのため、熱の出口はただ一つです。 ラジエーターから赤外線として熱が放射されるしかありません。 そして、熱が放射されるのは遅いです。 室温の完璧なラジエーターは、1平方メートルあたり約460ワットの熱を放出します。宇宙ステーションには6枚のラジエーターパネルがあり、 平方メートル。宇宙ステーションには6枚のラジエーターパネルがあり、 それぞれテニスコートほどの長さがあります。
0:54 それらすべてを合わせても約70キロワットを放出します。 Hacker Newsが最初にこの話題を取り上げました。 Googleの発表に対する3番目のコメントは一行でした。 彼らは熱放散の問題をどう解決しているのか？ 別のコメント投稿者は、ブランディングに引っかかっていました。 宇宙プロジェクトをmoonshotと呼ぶのは、引用すると、 「非常に紛らわしい」からです。 さて、Googleの現在のTPUポッドは、約1万チップで10メガワット近くの電力を使用しています。これを宇宙ステーションと同じ方法で冷却するには、
1:16 10メガワット。宇宙ステーションと同じ方法で冷却するには、 宇宙ステーションが約140基必要になります。 これがGoogleの投稿にある言葉を説明しています。 将来の各衛星は数十個のチップを搭載します。 数千個ではなく、数十個です。 一方、人間たちは。
誰が宇宙データセンターをMVPと名付けたのか？
1:29 サンダー・ピチャイは、これをTPUにとっての「小さな一歩」だと発表しました。 イーロン・マスクは、彼を2つのロケットの絵文字で引用しました。これは公平です。 なぜなら、それが彼のロケットだからです。 10月1日に打ち上げられます。 この衛星は冷蔵庫ほどの大きさで、GoogleはこれをMVPと名付けました。 珍しく正直な製品名です。 では、なぜそもそも打ち上げるのでしょうか？
なぜGoogleはそれでも打ち上げるのか？
1:47 熱が問題の半分で、電力がもう半分だからです。 適切な軌道では、パネルはほぼ常に太陽光に当たります。 Googleは、地上よりも最大8倍の電力を生成すると言っています。 昨年の論文では、2030年代半ばまでに打ち上げ費用が1キログラムあたり200ドルを下回ると予測されています。この価格であれば、 半ば。この価格であれば、Googleによると、ロケットの費用は 地上のデータセンターが電力に支払う費用とほぼ同じだそうです。
なぜOracleは電力のない場所に金を払うのか？
2:10 そして地球上では、電力が許可の問題になっています。 OracleのOpenAI向けニューメキシコキャンパス、プロジェクト「ジュピター」は、 許可取得の遅延と地元住民の反対に遭遇しました。 そのため、Oracleは開発者に電力に関する不可抗力通知を送付しました。 フィナンシャル・タイムズ紙によると、電力の有無にかかわらず、Oracleは最大3年間、投資家に支払いを続ける義務があるとのことです。 電力の有無にかかわらず。 あるHacker Newsのコメント投稿者が最も的確に表現しました。 データセンターを宇宙に打ち上げる方が、郡の役所の承認を得るよりも安くなる日が来るだろう。さて、ロンドンにある2台のiPhoneの話です。
2:34 郡の役所の承認を得るよりも安くなるだろう。さて、ロンドンにある2台のiPhoneの話です。
なぜ同じiPhoneで異なるロックがかかるのか？
2:37 同じモデル、同じiCloud、同じ請求書です。 1人の所有者はAdvanced Data Protectionを使用しているため、Appleは彼女のバックアップや写真を読み取ることができません。 写真は読み取ることができません。もう1人はそれをオンにすることすらできません。 Appleは、捜査権限法に基づく秘密命令を受けて、2025年2月に新規英国ユーザー向けのこの機能を停止しました。 捜査権限法に基づく秘密命令を受けて。 これは「技術的能力通知」と呼ばれ、英国では「我々にアクセス手段を構築してください」という意味です。 アクセス手段を構築してください」という意味です。 そして、その命令は誰もが知っている秘密です。
2:58 Appleは存在することすら確認することを禁じられており、先週、裁判所にその禁止解除を要請しました。 禁止解除を要請しました。 Lawyers for LibertyとPrivacy Internationalは、その秘密主義を茶番だと呼び、 ある者は「裸の王様」になぞらえました。 一方、ブログの著者は公開前に内務大臣に書簡を送りました。 返信なし。そして、最後にまっすぐなシップをひとつ。
F-Droid 2.0は何を実際にリリースしたのか？
3:16 F-Droid 2.0がリリースされました。オープンソースのアプリストア史上最大のアップデートで、今後数週間で展開されます。 オープンソースのアプリストア史上最大のアップデートで、今後数週間で展開されます。 あるコメント投稿者は、ダウンロードページがまだ古いバージョンを提供していることに気づきました。 Kotlin Composeで再構築され、アップデートはデフォルトでバックグラウンドでインストールされるようになりました。 F-Droid自身の言葉を借りれば、「EUのデジタル市場法からの圧力」のおかげで、インストールはついにPlayストアのように感じられます。 Playストアのようになり、 EUのデジタル市場法からの圧力」のおかげです。 そして、その全く同じページにはバナーが表示されています。
3:41 F-Droidは脅威にさらされています。 Googleはアプリのインストール方法を変更しています。 それが、私が約束した数字につながります。
約束した数字：どれくらい稼働できるのか？
3:47 Googleのテスト衛星には4つのチップと約1キロワットの太陽光があります。 だいたいヘアドライヤーと同じくらいです。 そして、Ars TechnicaがThe New York Timesを引用して報じているところによると、 約15分間Geminiを稼働させることができます。 その後、チップは停止し、ラジエーターが追いつくのを待ちます。 放射線ではありません。彼らは陽子ビームの中でも生き残りました。 ロケットでもありません。彼らは振動台の上でも生き残りました。 熱です。だから今は物理学が勝っています。
4:09 Googleの最初の宇宙データセンターは、昼寝を挟んでシフト制で稼働しています。 私がこれを話すよりも読む方がお好みであれば、diffは毎朝あなたの受信箱に届きます。 無料です。thedailydiff.dev、リンクは下にあります。
評決: 私は出荷するか？
4:21 さて、今日のGoogleの宇宙データセンターに対する評決です。 NEEDS REVIEW。私は明日にでもテスト飛行をSHIP ITするでしょう。 しかし、15分ごとに昼寝をする4つのチップは実験であり、 データセンターではありません。私はその見出しをレビューのために差し戻すでしょう。 本日のdiffは以上です。 AxrisiのNikoでした。 責任を持ってマージしてください。
情報源
- Google — Behind Project Suncatcherblog.google
- Ars Technica — Suncatcher test launches October 1arstechnica.com
- The New York Timeswww.nytimes.com
- Google Research — the 2025 Suncatcher paperresearch.google
- NASA — ISS thermal control (70 kW)www.nasa.gov
- Google — Ironwood TPU (9,216 chips, ~10 MW)blog.google
- Sundar Pichai on Xx.com
- Hacker News (196 pts)news.ycombinator.com
- Financial Times — Oracle on the hook to pay data centre investorswww.ft.com
- macanorak — Two-tier encryption in the UKmacanorak.com
- Hacker News (468 pts)news.ycombinator.com
- F-Droid 2.0f-droid.org
- Hacker News (1,280 pts)news.ycombinator.com
