گوگل کا خلائی کمپیوٹر ہر 15 منٹ بعد کیوں رک جاتا ہے

اس ویڈیو میں کیا شامل ہے

• منجمد خلا، زیادہ گرم چپس؟
• منجمد خلا ٹھنڈا کرنے میں اتنا برا کیوں ہے؟
• خلائی ڈیٹا سینٹر کو MVP کس نے نام دیا؟
• گوگل پھر بھی لانچ کیوں کر رہا ہے؟
• اوریکل بجلی کے بغیر سائٹ کے لیے کیوں ادائیگی کر رہا ہے؟

ترجمہ شدہ ٹرانسکرپٹ

اصل انگریزی بیان سے ترجمہ کیا گیا۔ دستیاب آڈیو اور کیپشنز یوٹیوب کے زیر انتظام ہیں۔

منجمد خلا، زیادہ گرم چپس؟

0:00 آپ سوچیں گے کہ خلا ایک کمپیوٹر کو ٹھنڈا کرنے کے لیے بہترین جگہ ہے۔ یہ منفی دو سو ستر ہے۔ گوگل کے انجینئرز کا کہنا ہے کہ کولنگ ہی اصل مسئلہ ہے۔ اس ویڈیو میں، تین سوال۔ منجمد خلا ٹھنڈا کرنے میں اتنا برا کیوں ہے؟ گوگل پھر بھی لانچ کیوں کر رہا ہے؟ اور لندن میں ایک جیسے آئی فونز کو مختلف تالے کیوں ملتے ہیں؟ اور گوگل کے ٹیسٹ سیٹلائٹ کے بارے میں ایک نمبر ہے جو آپ کو بتاتا ہے کہ کون

0:21 جیتا ہے، فزکس یا گوگل۔ گوگل کی اپنی بلاگ پوسٹ اسے چھوڑ دیتی ہے۔ میں آخر میں اس پر آؤں گا۔ جمعہ، 25 ستمبر ہے، اور یہ The Daily Diff ہے۔ سردی کے بارے میں یہ بات ہے۔

منجمد خلا ٹھنڈا کرنے میں اتنا برا کیوں ہے؟

0:31 زمین پر، ہوا یا پانی ایک گرم چپ کو چھوتا ہے اور حرارت کو دور لے جاتا ہے۔ خلا میں، چھونے کے لیے کچھ نہیں ہوتا۔ تو حرارت کا صرف ایک ہی راستہ ہے۔ اسے ایک ریڈی ایٹر سے انفراریڈ روشنی کے طور پر چمک کر دور ہونا پڑتا ہے۔ اور چمکنا سست ہے۔ کمرے کے درجہ حرارت پر ایک بہترین ریڈی ایٹر تقریباً چار سو ساٹھ واٹ فی مربع میٹر حرارت خارج کرتا ہے۔ خلائی اسٹیشن میں چھ ریڈی ایٹر پینل ہیں، ہر ایک تقریباً ایک ٹینس کورٹ کے برابر ہے۔

0:54 یہ سب مل کر تقریباً ستر کلو واٹ حرارت خارج کرتے ہیں۔ ہیکر نیوز وہاں پہلے پہنچ گیا۔ گوگل کے اعلان کے تحت تیسرا سب سے اوپر کا تبصرہ ایک لائن کا ہے۔ وہ حرارت کی کھپت کے مسائل کیسے حل کر رہے ہیں؟ ایک اور تبصرہ نگار پر اٹکا ہوا تھا برانڈنگ، کیونکہ خلائی منصوبے کو مون شاٹ کہنا، اقتباس، بہت پریشان کن ہے۔ اب، گوگل کا موجودہ TPU پوڈ تقریباً نو ہزار چپس پر ہے جو تقریباً

1:16 دس میگا واٹ پر چلتے ہیں۔ اسے خلائی اسٹیشن کے طریقے سے ٹھنڈا کرنے میں تقریباً ایک سو چالیس خلائی اسٹیشن لگتے ہیں۔ جو گوگل کی پوسٹ میں ایک لفظ کی وضاحت کرتا ہے۔ ہر مستقبل کا سیٹلائٹ درجنوں چپس رکھتا ہے۔ ہزاروں نہیں، درجنوں۔ اسی دوران، انسان۔

خلائی ڈیٹا سینٹر کو MVP کس نے نام دیا؟

1:29 سندر پچائی نے اسے TPUs کے لیے ایک چھوٹا قدم قرار دیا۔ ایلون مسک نے انہیں دو راکٹ ایموجیز کے ساتھ اقتباس کیا، جو کہ مناسب ہے، کیونکہ یہ ان کا راکٹ ہے۔ یہ 1 اکتوبر کو اڑان بھرے گا۔ سیٹلائٹ ایک ریفریجریٹر کے سائز کا ہے، اور گوگل نے اسے MVP کا نام دیا۔ ایک بار پھر، ایک ایماندار پروڈکٹ کا نام۔ تو پھر لانچ ہی کیوں کریں؟

گوگل پھر بھی لانچ کیوں کر رہا ہے؟

1:47 کیونکہ حرارت آدھا مسئلہ ہے، اور بجلی دوسرا آدھا۔ صحیح مدار میں ایک پینل تقریباً مستقل دھوپ میں رہتا ہے، اور گوگل کا کہنا ہے کہ یہ زمین پر آٹھ گنا زیادہ بجلی بناتا ہے۔ گزشتہ سال کا مقالہ بتاتا ہے کہ 2030 کی دہائی کے وسط تک لانچز دو سو ڈالر فی کلو سے نیچے آ جائیں گی۔ اس قیمت پر، گوگل کا کہنا ہے کہ راکٹ کی قیمت تقریباً اتنی ہی ہوگی جتنی زمین پر ایک ڈیٹا سینٹر بجلی کے لیے ادا کرتا ہے۔

اوریکل بجلی کے بغیر سائٹ کے لیے کیوں ادائیگی کر رہا ہے؟

2:10 اور زمین پر، بجلی ایک اجازت کا مسئلہ بن گئی ہے۔ اوپن اے آئی کے لیے اوریکل کا نیو میکسیکو کیمپس، جسے پراجیکٹ جوپیٹر کہا جاتا ہے، پرمٹ میں تاخیر اور مقامی مخالفت کا شکار ہوا۔ تو اوریکل نے ڈویلپر کو بجلی کے بارے میں فورس میجر نوٹس بھیجا۔ فنانشل ٹائمز کا کہنا ہے کہ وہ اب بھی سرمایہ کاروں کو تین سال تک واجب الادا ہے، بجلی ہو یا نہ ہو۔ ایک ہیکر نیوز تبصرہ نگار نے اسے بہترین طریقے سے بیان کیا۔ جلد ہی آپ کا ڈیٹا سینٹر خلا میں بھیجنا کاؤنٹی بورڈ سے گزرنے سے زیادہ سستا ہو جائے گا۔ اب، لندن میں دو آئی فونز۔

2:34 کاؤنٹی بورڈ۔ اب، لندن میں دو آئی فونز۔

ایک جیسے آئی فونز کو مختلف تالے کیوں ملتے ہیں؟

2:37 ایک ہی ماڈل، ایک ہی iCloud، ایک ہی بل۔ ایک مالک کے پاس ایڈوانسڈ ڈیٹا پروٹیکشن ہے، لہذا ایپل اس کے بیک اپ یا تصاویر نہیں پڑھ سکتا۔ دوسرا اسے آن بھی نہیں کر سکتا۔ ایپل نے فروری 2025 میں نئے یو کے صارفین کے لیے یہ خصوصیت ہٹا دی تھی، انویسٹی گیٹری پاورز ایکٹ کے تحت ایک خفیہ حکم کے بعد۔ اسے ٹیکنیکل کیپیبلٹی نوٹس کہا جاتا ہے، جو برطانوی زبان میں مہربانی کر کے ہمارے لیے ایک راستہ بنائیں۔ اور یہ حکم ایک راز ہے جسے سب جانتے ہیں۔

2:58 ایپل کو اس کے وجود کی تصدیق کرنے سے بھی روکا گیا ہے، اور گزشتہ ہفتے ٹریبونل سے اس پابندی کو ہٹانے کی درخواست کی۔ لائرز فار لبرٹی اور پرائیویسی انٹرنیشنل نے اس رازداری کو مضحکہ خیز قرار دیا، اور ایک نے اسے شہنشاہ کے نئے کپڑوں سے تشبیہ دی۔ اسی دوران، بلاگ کے مصنف نے اشاعت سے پہلے ہوم سیکرٹری کو لکھا۔ کوئی جواب نہیں۔ اور ایک سیدھا SHIP ختم کرنے کے لیے۔

F-Droid 2.0 نے دراصل کیا SHIP کیا؟

3:16 F-Droid 2.0 آ گیا ہے، اوپن سورس ایپ اسٹور کی اب تک کی سب سے بڑی اپ ڈیٹ، جو آنے والے ہفتوں میں رول آؤٹ ہوگی۔ ایک تبصرہ نگار نے دیکھا کہ ڈاؤن لوڈ پیج اب بھی پرانا ورژن پیش کر رہا ہے۔ اسے کوٹلن کمپوز میں دوبارہ بنایا گیا ہے، اور اپ ڈیٹس اب بطور ڈیفالٹ پس منظر میں انسٹال ہوتی ہیں۔ انسٹالز بالآخر پلے اسٹور کی طرح محسوس ہوتے ہیں، F-Droid کے اپنے الفاظ میں، EU کے ڈیجیٹل مارکیٹس ایکٹ کے دباؤ کی وجہ سے۔ اور بالکل وہی پیج ایک بینر کے ساتھ کھلتا ہے۔

3:41 F-Droid خطرے میں ہے۔ گوگل ایپس انسٹال کرنے کا طریقہ بدل رہا ہے۔ جو مجھے اس نمبر پر لاتا ہے جس کا میں نے وعدہ کیا تھا۔

جس نمبر کا میں نے وعدہ کیا تھا: یہ کب تک چل سکتا ہے؟

3:47 گوگل کے ٹیسٹ سیٹلائٹ میں چار چپس اور تقریباً ایک کلو واٹ سورج کی روشنی ہے، تقریباً ایک ہیئر ڈرائر۔ اور آر ایس ٹیکنیکا کے مطابق، نیویارک ٹائمز کا حوالہ دیتے ہوئے، یہ Gemini کو تقریباً پندرہ منٹ تک چلا سکتا ہے۔ پھر چپس بند ہو جاتی ہیں اور ریڈی ایٹرز کے انتظار میں رہتی ہیں۔ ریڈی ایشن نہیں، جس سے وہ پروٹون بیم میں بچ گئے تھے۔ راکٹ نہیں، جس سے وہ ایک شیک ٹیبل پر بچ گئے تھے۔ حرارت۔ تو فی الحال، فزکس جیت رہی ہے۔

4:09 گوگل کا پہلا خلائی ڈیٹا سینٹر شفٹوں میں کام کرتا ہے، جھپکیوں کے ساتھ۔ اگر آپ اسے سننے کے بجائے پڑھنا چاہتے ہیں، تو The Daily Diff ہر صبح آپ کے ان باکس میں آتا ہے، thedailydiff.dev پر مفت، لنک نیچے ہے۔

فیصلہ: کیا میں اسے SHIP کروں گا؟

4:21 تو، گوگل کے خلائی ڈیٹا سینٹر پر آج کا فیصلہ۔ NEEDS REVIEW۔ میں کل ٹیسٹ فلائٹ SHIP کروں گا۔ لیکن چار چپس جو ہر پندرہ منٹ بعد جھپکی لیتی ہیں ایک تجربہ ہے، ڈیٹا سینٹر نہیں، اور میں اس سرخی کو جائزے کے لیے واپس بھیجوں گا۔ اور آج کے لیے بس اتنا ہی ہے۔ میں Axrisi سے نیکو ہوں۔ Merge ذمہ داری سے کریں۔

ذرائع

1. Google — Behind Project Suncatcherblog.google
2. Ars Technica — Suncatcher test launches October 1arstechnica.com
3. The New York Timeswww.nytimes.com
4. Google Research — the 2025 Suncatcher paperresearch.google
5. NASA — ISS thermal control (70 kW)www.nasa.gov
6. Google — Ironwood TPU (9,216 chips, ~10 MW)blog.google
7. Sundar Pichai on Xx.com
8. Hacker News (196 pts)news.ycombinator.com
9. Financial Times — Oracle on the hook to pay data centre investorswww.ft.com
10. macanorak — Two-tier encryption in the UKmacanorak.com
11. Hacker News (468 pts)news.ycombinator.com
12. F-Droid 2.0f-droid.org
13. Hacker News (1,280 pts)news.ycombinator.com