+− THE DAILY DIFFdev & AI news
SHIP IT

uBlock Origin کے ایلیمنٹ-پکر کے اعتماد میں ناکامی اور خفیہ ٹوکن کی مرمت

uBlock Origin نے ویب سائٹ کے ذریعے چلنے والے پکر کے اعتماد میں ناکامی کو ٹھیک کر دیا ہے۔

Want to see our stories first on Google? Add us to your preferred sources — it helps us grow.

uBlock Origin نے ویب سائٹ کے ذریعے چلنے والے پکر کے اعتماد میں ناکامی کو ٹھیک کر دیا ہے۔ ریمنڈ ہل کی ایڈوائزری میں 1.75.4 کو پیچیڈ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے؛ گٹ ہب اور موزیلا فی الحال مستحکم 1.76.4 کی فہرست میں شامل ہیں۔ رپورٹ شدہ فائر فاکس MV2 کے راستے کے لیے ایک متعلقہ وسائل کی خدمت کرنے والا فلٹر اور صارف کے کلک کی ضرورت تھی۔ یہ ایپی سوڈ پہلے سخت بائی پاس اور تصدیق شدہ اجازت کی مرمت کو ایک استحصال ٹیسٹ کیے بغیر بیان کرتا ہے۔

تحریری ایڈیشن پڑھیں (انگریزی) ↗

اس ویڈیو میں کیا شامل ہے

  • عام براؤزر ایکسٹینشن کنٹرولز کے ذریعے اپ ڈیٹ کریں اور انسٹال شدہ ورژن چیک کریں؛ دستیاب اپ ڈیٹ انسٹال شدہ تحفظ قائم نہیں کرتا ہے۔
  • ریمنڈ ہل کی ایڈوائزری میں 1.75.2 اور اس سے کم کو متاثرہ اور 1.75.4 کو پیچیڈ کے طور پر درج کیا گیا ہے؛ موجودہ مستحکم ریلیز 1.76.4 ہے۔
  • ایک قابل رسائی ایکسٹینشن-ملکیتی پکر کو قابل اعتماد فلٹرز کو بچانے والے کمانڈز کو قبول کرنے سے پہلے ایک واضح اجازت کی حد کی ضرورت ہے۔
  • محقق نے رپورٹ شدہ کنٹرول راستے کی تصدیق کی لیکن کہتے ہیں کہ انہوں نے پوشیدہ-اوورلے کلک ٹریپ نہیں بنایا۔
  • پہلی سختی نے درخواست کے طریقہ کار کے راستے کو محفوظ کیا؛ پیچیڈ پکر لانچ کے لیے تصدیق شدہ اجازت درکار ہے۔ بعد میں توثیق محفوظ شدہ فلٹرز کے ارد گرد تحفظ کا اضافہ کرتی ہے۔
  • تصاویر میں اصلی ڈیلی ڈیف تصوراتی آرٹ اور ایک مختصر خاموش نیڈری/وین نائٹ جیسے کیریکیچر کا حوالہ شامل ہے۔ اس کے درست اینیمیشن مصنف اور اصلی فلم-مقامی فوٹیج کی تصدیق نہیں ہوئی ہے؛ ماخذ اور بنیادی مالکان کاپی رائٹ برقرار رکھتے ہیں، اور ہوسٹنگ کوئی دوبارہ استعمال کا لائسنس یا عام اجازت نہیں دیتی ہے۔

سوالات و جوابات

uBlock Origin کا کون سا ورژن رپورٹ شدہ پکر کے مسئلے کو ٹھیک کرتا ہے؟

مینٹینر ایڈوائزری میں ورژن 1.75.4 کو پیچیڈ اور 1.75.2 اور اس سے کم کو متاثرہ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے۔ ریمنڈ ہل کی مرمت کی تاریخ کے مطابق، وہ پیچیڈ ریلیز نومبر کی تیسری تاریخ کو ہوئی۔ گٹ ہب اور موزیلا فی الحال مستحکم 1.76.4 کی فہرست میں شامل ہیں۔ اپ ڈیٹ کرنے اور اصل میں انسٹال شدہ ورژن کی جانچ کرنے کے لیے عام براؤزر ایکسٹینشن کنٹرولز کا استعمال کریں؛ ایک دستیاب ریلیز یہ قائم نہیں کرتی کہ ہر انسٹالیشن نے اسے حاصل کر لیا ہے۔

اس حصے کو دیکھو 3:48 · Raymond Hill / gorhill/uBlock · gorhill/uBlock · Mozilla Add-ons / Raymond Hill

رپورٹ شدہ پکر کی خامی دوسری ویب سائٹ کو کیسے متاثر کر سکتی ہے؟

اسمیٹی وین بوڈیگوم کی رپورٹ کے مطابق، ایک قابل اعتماد فلٹر کسی دوسری سائٹ کو نشانہ بنا سکتا ہے اور اس سائٹ کے سیاق و سباق میں اسکرپٹ چلا سکتا ہے۔ مخالف صفحہ ایکسٹینشن کے زیر ملکیت پکر کو اس طرح کے اصول کو محفوظ کرنے کے لیے استعمال کر سکتا تھا۔ مینٹینر ایڈوائزری نے دستاویزی راستے کو فائر فاکس MV2، ایک متعلقہ وسائل کی خدمت کرنے والے فلٹر اور صارف کے کلک تک محدود کر دیا ہے۔ یہ ایپی سوڈ مظاہرہ چلائے بغیر یا اکاؤنٹس کی جانچ کیے بغیر اس حد پار کرنے کی وضاحت کرتا ہے۔

اس حصے کو دیکھو 1:28 · Smitty van Bodegom / iter.ca · Raymond Hill / gorhill/uBlock

کیا پوشیدہ کلک ٹریپ اصل میں محقق نے بنایا تھا؟

محقق کا کہنا ہے کہ انہوں نے پوشیدہ-اوورلے کلک ٹریپ کو نافذ نہیں کیا۔ اسمیٹی وین بوڈیگوم ایمبیڈڈ پکر کو چھپانے یا ڈھانپنے کی وضاحت کرتے ہیں تاکہ ایک عام کلک اس کے کریٹ بٹن کو فعال کرے۔ اس تجویز کردہ چھپانے اور تصدیق شدہ پکر-کنٹرول راستے کے پیچھے مختلف شواہد ہیں۔ ان کی رپورٹ اور مینٹینر ایڈوائزری متاثرین کی تعداد یا فعال استحصال کے ثبوت فراہم نہیں کرتے؛ یہ ان ذرائع سے کیے گئے دعووں کو محدود کرتا ہے۔

اس حصے کو دیکھو 2:08 · Smitty van Bodegom / iter.ca · Raymond Hill / gorhill/uBlock

پہلی سختی پر تصدیق شدہ اجازت نے کیوں بہتری لائی؟

پیچیڈ لانچ پکر استعمال کرنے کی اجازت کی جانچ کرتا ہے بجائے اس کے کہ اس کے ایڈریس کے تحفظ پر انحصار کرے۔ ریمنڈ ہل کی ایڈوائزری نے پہلی درخواست کے طریقہ کار کی سختی کے بائی پاس کو ریکارڈ کیا، جس کے بعد ایک ریلیز ہوئی جو پکر کو صرف ایک تصدیق شدہ خفیہ ٹوکن کے ساتھ لانچ کرتی ہے۔ جائز ایکسٹینشن کا بہاؤ اجازت فراہم کرتا ہے۔ بعد میں توثیق تجویز کردہ فلٹرز کے ارد گرد تحفظ کا اضافہ کرتی ہے، جبکہ ایڈوائزری 1.75.4 کو پیچیڈ کے طور پر شناخت کرنا جاری رکھتی ہے۔

اس حصے کو دیکھو 4:19 · Raymond Hill / gorhill/uBlock

The Daily Diff کا پکر کی مرمت پر کیا فیصلہ تھا؟

The Daily Diff کا فیصلہ SHIP IT تھا۔ نیکو پیچیڈ پکر کو بھیجیں گے کیونکہ یہ کنٹرول کی حد پر اجازت کی جانچ کرتا ہے، اور موجودہ مستحکم ایکسٹینشن کو انسٹال رکھیں گے۔ یہ فیصلہ ریمنڈ ہل کی رپورٹ شدہ مرمت کی تاریخ اور دستیاب اور انسٹال شدہ اپ ڈیٹس کے درمیان فرق کی پیروی کرتا ہے۔ مستقبل کا سیکیورٹی کام کھلا رہتا ہے؛ یہ ایپی سوڈ یہ دعویٰ نہیں کرتا کہ ٹوکن چیک کامل سیکیورٹی کی ضمانت دیتا ہے یا شو نے کسی استحصال کو دوبارہ پیدا کیا ہے۔

اس حصے کو دیکھو 4:43 · Raymond Hill / gorhill/uBlock · gorhill/uBlock · Mozilla Add-ons / Raymond Hill

ترجمہ شدہ ٹرانسکرپٹ

اصل انگریزی بیان سے ترجمہ کیا گیا۔ دستیاب آڈیو اور کیپشنز یوٹیوب کے زیر انتظام ہیں۔

ایک ویب سائٹ نے آپ کے ایڈ بلاکر کی اتھارٹی کیسے ادھار لی؟

0:00 آپ کا ایڈ بلاکر مخالف صفحات کو باہر رکھنے والا ہے۔ uBlock Origin کے پکر نے ایک مخالف صفحے کو قابل اعتماد قوانین لکھنے دیے ہیں۔ اس ویڈیو میں، یہ کراس سائٹس کیسے ہوا؟ پہلی ٹھیک ہونے میں ناکامی کیوں ہوئی؟ ہم اس پہلی ٹھیک ہونے پر واپس آئیں گے۔ آج پیر، سولہ نومبر ہے، اور یہ دی ڈیلی ڈیف ہے۔ uBlock Origin ایک براؤزر ایکسٹینشن ہے جو ناپسندیدہ مواد کو بلاک کرتی ہے۔ فائر فاکس کا یہ مسئلہ حل ہو گیا ہے۔

0:21 براؤزر کے عام ایکسٹینشن کنٹرولز کے ذریعے اپ ڈیٹ کریں اور اپنی انسٹال شدہ ورژن چیک کریں۔ ایڈوائزری کی پیچیڈ بیس لائن ایک پوانٹ پچھتر پوانٹ چار ہے۔ موزیلا فی الحال ایک پوانٹ چھہتر پوانٹ چار کو مستحکم ریلیز کے طور پر درج کرتا ہے، تو موجودہ ورژن کے لیے ہدف بنائیں۔ اسمیٹی وین بوڈیگوم نے کل رپورٹ شائع کی تھی۔ ریمنڈ ہل کی ایڈوائزری اسے اعلیٰ شدت کا درجہ دیتی ہے اور نجی رپورٹ کو

0:39 نومبر کی پہلی تاریخ کو دیتی ہے۔ یہ راستہ فائر فاکس کے پرانے ایکسٹینشن آرکیٹیکچر، ایک متعلقہ وسائل کی خدمت کرنے والے فلٹر، اور ایک کلک سے متعلق ہے۔ ایک خوفناک سرخی کے بھی پیشگی شرائط ہوتے ہیں۔

پکر کے پاس کیا اتھارٹی ہے؟

0:49 پکر آپ کو ایک پریشان کن عنصر منتخب کرنے اور بلاکنگ رول بنانے دیتا ہے۔ اس کا انٹرفیس ایکسٹینشن سے تعلق رکھتا ہے، حالانکہ یہ ویب سائٹ پر ظاہر ہوتا ہے۔ وہ آسان باکس ایکسٹینشن سے فلٹرز کو بچانے کے لیے کہہ سکتا ہے۔ کچھ فلٹرز ایک میچنگ صفحے میں جاوا اسکرپٹ انجیکٹ کر سکتے ہیں۔ محقق کا کہنا ہے کہ پکر کے قواعد کو قابل اعتماد سمجھا جاتا تھا، کم از کم دوبارہ مرتب ہونے تک۔ خطرناک سوال یہ بن جاتا ہے کہ اس انٹرفیس کو کون چلانے دیتا ہے۔ ایک ویب پیج اسے کنٹرول کرتا ہے تو ایکسٹینشن کی اجازتوں کو ادھار لے سکتا ہے۔

1:13 وین بوڈیگوم کو فلٹر انجیکشن کا شبہ ہوا اور انہوں نے جی پی ٹی پانچ پوانٹ چھ سول سے تحقیق کرنے کو کہا۔ وہ کہتے ہیں کہ ماڈل نے مسئلہ تلاش کیا، جسے انہوں نے چیک کیا اور تصدیق کی۔ کلاڈ نے مظاہرے کے کوڈ کا بڑا حصہ لکھا۔ انسان نے پھر بھی مفروضہ اور تصدیق فراہم کی۔ ایکسٹینشن کے پاس وسائل ہیں جو ویب صفحات لوڈ کر سکتے ہیں۔

ایک ویب سائٹ ایکسٹینشن کے وسائل تک کیوں پہنچ سکتی تھی؟

1:30 ایک فلٹرنگ فیچر ناپسندیدہ نیٹ ورک ردعمل کے بجائے ایک ایکسٹینشن کا وسائل واپس کر سکتا ہے، ایک اسکرپٹ کا ایک بے ضرر متبادل جس کی ویب سائٹ توقع کرتی ہے۔ وہ مطابقت کی چال نے ایکسٹینشن کے اندرونی ایڈریس تک ایک راستہ بھی بے نقاب کیا ہے۔ فائر فاکس انسٹالیشن کو ایک بے ترتیب اندرونی شناختی دیتا ہے۔ ایک بدنیتی پر مبنی صفحہ اس وسائل کے راستے سے اسے جان سکتا تھا۔ ایک بار جب ایڈریس معلوم ہو گیا، صفحہ پکر کو لوڈ کر سکتا تھا۔ پوشیدہ ایڈریس ایک طاقتور کنٹرول سطح کے لیے ایک کمزور دروازہ بن گیا تھا۔ پکر صفحے سے پیغامات قبول کرتا تھا۔

1:56 ایک ناکافی جانچ شدہ فیلڈ انٹرفیس کے پیش کردہ انتخاب سے زیادہ ایک اضافی رول لے جا سکتی تھی۔ وہ رول قابل اعتماد فلٹر اسٹور تک پہنچ گیا۔ دوستانہ عنصر سلیکٹر نے ایک غیر دوستانہ کالر حاصل کیا تھا، آشنا لگنے والے کاغذات کے ساتھ۔

ایک کلک کا دعویٰ اصل میں کیا قائم کرتا ہے؟

2:08 ایک صارف کا کلک رپورٹ شدہ راستے کو مکمل کرتا ہے۔ وین بوڈیگوم ایمبیڈڈ پکر کو چھپانے یا ڈھانپنے کی وضاحت کرتا ہے تاکہ ایک عام کلک اس کے کریٹ بٹن پر لگے۔ وہ کہتے ہیں کہ انہوں نے وہ پوشیدہ-اوورلے حصہ نہیں بنایا۔ مظاہرہ شدہ کنٹرول راستہ اور تجویز کردہ کلک ٹریپ کو الگ الگ لیبلز کے مستحق ہیں۔ نتیجہ ابتدائی صفحے سے آگے بڑھتا ہے۔ ایک قابل اعتماد رول کسی دوسری سائٹ کو نشانہ بنا سکتا ہے اور اس سائٹ کے سیاق و سباق میں اسکرپٹ چلا سکتا ہے۔ اسی لیے رپورٹ اسے یونیورسل کراس سائٹ اسکرپٹنگ کہتی ہے۔

2:33 ہمارا ڈایاگرام تصوراتی ہے۔ ہم نے مظاہرہ نہیں چلایا یا کسی کے اکاؤنٹس کی جانچ نہیں کی۔ محقق کے مطابق، فلٹرز کو دوبارہ مرتب کرنے سے وہ اعتماد ختم ہو سکتا ہے۔ حملہ آور صفحہ فوری طور پر ہدف صفحہ کھول سکتا تھا۔ بعد میں ترمیم کا انتظار کرنا رول کو صاف کرنے کے لیے وقت چھوڑ دیتا ہے۔ ایک صفائی کا واقعہ ایک پرامید سیکیورٹی گارڈ ہے۔ لوگ دن بھر ویب صفحات پر کلک کرتے ہیں۔ ایک ایکسٹینشن کے سائز کے باکس کے اندر ایک کلک کو باخبر

2:55 منظوری کے طور پر سمجھنا یہ فرض کرتا ہے کہ ارد گرد کا صفحہ تعاون کر رہا ہے۔ صفحہ وہ پارٹی ہے جس پر ہم بھروسہ نہیں کرنا چاہتے۔ ہمارا باؤنسر باہر والے شخص سے حوالہ جات قبول کر رہا ہے۔

نومبر کے دوسرے ٹھیک ہونے میں ناکامی کیوں ہوئی؟

3:05 ہل نے نومبر کی دوسری تاریخ کو پہلی سخت تبدیلی بھیجی تھی۔ اس نے فلٹرنگ اسکرپٹس میں ممکنہ طور پر متاثرہ درخواست کے طریقوں سے گریز کیا۔ ای میل ایکسچینج ایک بائی پاس کو ریکارڈ کرتا ہے جس نے پھر بھی شناختی کو درخواست کے میکانزم کے دوسرے حصے کے ذریعے بے نقاب کیا۔ ایک ایڈریس لیک کو بند کرنے سے غلط کالر کا خیرمقدم ہوا۔ یہ ذرائع متاثرین کی تعداد یا فعال استحصال کے ثبوت فراہم نہیں کرتے ہیں۔ رپورٹ میں uBlock Origin Lite میں ایک اسی طرح کے، کم مسئلہ والے مسئلے کا بھی ذکر ہے۔ اس الگ ورژن اور آرکیٹیکچر کو اپنی تشخیص کی ضرورت ہے۔

3:31 سرخی کو دستاویزی راستے سے منسلک رکھیں۔ اے آئی کی کامیابی کی گود کو بریک کی ضرورت ہے۔ مصنف کا کام کا بہاؤ ہمیں خود مختار سیکیورٹی تحقیق کا کوئی آزاد معیار نہیں دیتا۔ مفید نتیجہ وہ تصدیق شدہ رپورٹ ہے جو دیکھ بھال کرنے والے کو بھیجی گئی اور وہ فکسز جو لوگ انسٹال کر سکتے ہیں۔ وہ رسیدیں لیڈر بورڈ کے دلائل سے بچ جاتی ہیں۔

کون سا ورژن یہ رپورٹ شدہ راستہ بند کرتا ہے؟

3:48 ایڈوائزری میں ایک پوانٹ پچھتر پوانٹ چار کو پیچیڈ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے، جو نومبر کی تیسری تاریخ کو جاری کیا گیا تھا۔ بعد میں ہونے والی تبدیلیوں نے تجویز کردہ فلٹرز کو توثیق کیا اور وسائل سے متعلقہ فلٹرز کو محدود کیا۔ آج کی مستحکم ریلیز نئی ہے۔ براؤزر کنٹرولز کے ذریعے اصل میں کیا انسٹال ہے اسے چیک کریں۔ دستیاب اور انسٹال شدہ مختلف حالتیں ہیں۔ یہاں وہ تبدیلی ہے جو پہلی فکس کے سوال کا جواب دیتی ہے۔ نومبر کی تیسری ریلیز نے پکر کو صرف ایک تصدیق شدہ خفیہ

4:10 ٹوکن کے ساتھ لانچ کیا۔ جائز ایکسٹینشن کا بہاؤ اجازت فراہم کرتا ہے، اور پکر اسے چیک کرتا ہے۔ یہ جاننا کہ انٹرفیس کہاں رہتا ہے، ایک ویب پیج کو اجازت کی حد سے باہر چھوڑنا چاہیے۔ پہلی مرمت نے ایڈریس کو محفوظ کرنے کی کوشش کی۔

اجازت شدہ لانچ ایک پوشیدہ ایڈریس کو کیوں ہراتا ہے؟

4:20 پیچیڈ لانچ پکر استعمال کرنے کی اجازت کی تصدیق کرتا ہے۔ بعد میں توثیق کی تہیں اس کو محفوظ رکھتی ہیں جو محفوظ کیا جاتا ہے۔ میں ایک باؤنسر چاہتا ہوں جو دعوت نامے کو چیک کرے، چاہے سب کو جگہ معلوم ہو۔ جادوئی لفظ کا آخر کار ایک کام ہے۔ کسی بھی ایکسٹینشن فیچر کے لیے جو ترجیحی حالت کو محفوظ کرتا ہے، پوچھیں کہ اسے کون کمانڈ کرنے کی اجازت رکھتا ہے۔ اگر آپ اسے سننے کے بجائے پڑھنا چاہتے ہیں، تو ڈیف ہر صبح آپ کے ان باکس میں

4:40 مفت پہنچ جاتا ہے daily diff dot dev پر، لنک نیچے ہے۔

مرمت کے بارے میں کیا فیصلہ ہے؟

4:43 تو آج کا فیصلہ SHIP IT ہے۔ میں پیچیڈ پکر کو بھیجوں گا کیونکہ یہ کنٹرول کی حد پر اجازت کی جانچ کرتا ہے، اور میں موجودہ مستحکم ایکسٹینشن کو انسٹال رکھوں گا۔ مستقبل کا سیکیورٹی کام کھلا رہتا ہے۔ سبسکرائب کریں، بیل دبائیں، اور مجھے کمنٹس میں بتائیں کہ کیا آپ اسے مختلف طریقے سے اسٹیمپ کرتے۔ اور آج کے لیے بس یہی فرق ہے۔ میں نیکو ہوں ایکسیریسی سے۔ ذمہ داری سے ضم کریں۔

ذرائع

  1. Universal XSS in uBlock Origin from website-driven element pickerSmitty van Bodegom / iter.ca
  2. Universal XSS from website-driven element pickerRaymond Hill / gorhill/uBlock
  3. uBlock Origin 1.76.4 releasegorhill/uBlock
  4. uBlock Origin official Firefox add-on listingMozilla Add-ons / Raymond Hill
  5. Universal XSS in uBlock Origin discussionHacker News
  6. Hacking Jurassic Park caricature GIF sourceGIPHY hosting / animation author unverified
  7. Linked HackerDennis source pagetimbenj / Photobucket source provenance, not verified animation author

Niko from Axrisi

Nikoloz Turazashvili · Vexrail · Axrisi

LinkedIn · dev.to · GitHub · X · Substack

متعلقہ ویڈیوز

daily · ur · 10 نومبر، 2026

منسلک کار کی شناختی سیکیورٹی: مالک کا اختیار اور جسمانی ثبوت

شبھم شاہ اور سیم کری نے انتظامی شناختی رسائی کی اطلاع دی جس کی وجہ سے اجازت یافتہ گاڑیوں پر مالک کے مساوی منسلک کار ایپ اتھارٹی حاصل ہوئی۔ ان کی 7 نومبر کی اشاعتیں پہلے کی تحقیق کو بیان کرتی ہیں۔ امری

5:28 ↗
daily · ur · 15 نومبر، 2026

گوگل سمارٹ گلاسز کی پرائیویسی: کیمرے کے راستے اور آس پاس کے لوگوں کی رضامندی

گوگل کے ذہین چشمے جیمنی پوچھ گچھ کے لیے چہروں کو چھپانے اور گیلری کی تصاویر اور ویڈیوز کے لیے ایک بیرونی اشارے کی وضاحت کرتے ہیں۔ پہننے والا ایپ تک رسائی کو کنٹرول کرتا ہے، جبکہ CNN اور EFF نے آس پاس

5:10 ↗
daily · ur · 13 نومبر، 2026

ڈسپلے لنک لینکس ڈرائیور پیٹنٹ تنازعہ: مطالبات اور OIN کوڈیک کوریج

Synaptics کے پیٹنٹ کے مطالبات نے مائیک لوتھیان کے اوپن ڈسپلے لنک ڈرائیور کے پروٹو ٹائپ کو روک دیا۔ LWN کی نئی رپورٹ میں پرانی خط و کتابت، ایک مشروط مالی مطالبہ اور OIN کوڈیک کوریج کی حد بیان کی گئی ہے

5:10 ↗