为什么谷歌的太空计算机每15分钟停止运行一次

本视频涵盖的内容

• 冰冷的太空，过热的芯片？
• 为什么冰冷的太空散热效果差？
• 谁把太空数据中心命名为MVP？
• 为什么谷歌还要发射？
• 为什么甲骨文要为一个没有电力的场地付费？

翻译的文字记录

译自英文原版旁白。可用音频和字幕由 YouTube 控制。

冰冷的太空，过热的芯片？

0:00 你可能会认为太空是冷却电脑的理想场所。 它低于零下270度。 谷歌的工程师说，冷却正是问题所在。 在这个视频中，三个问题。 为什么冰冷的太空散热效果这么差？ 为什么谷歌还要发射？ 为什么伦敦的相同iPhone会有不同的锁？ 关于谷歌的测试卫星有一个数字可以告诉你谁是

0:21 赢家，物理学还是谷歌。 谷歌自己的博客文章没有提及。 我会在最后提到它。 今天是9月25日星期五，这是The Daily Diff。 关于寒冷是这样的。

为什么冰冷的太空散热效果差？

0:31 在地球上，空气或水接触热芯片并将热量带走。 在真空中，没有什么可以接触的。 所以热量只有一个出口。 它必须通过散热器以红外光的形式散发出去。 发光是缓慢的。 一个完美的散热器在室温下每平方米散发约460瓦。 国际空间站有六个散热器面板， 每个都和网球场一样长。

0:54 它们总共能散发大约70千瓦的热量。 Hacker News首先发现了这一点。 谷歌公告下的第三条热门评论只有一行。 他们如何解决散热问题？ 另一位评论员被 品牌名称困扰，因为将一个太空项目称为 “登月计划”是，“引用”，非常令人困惑。 现在，谷歌目前的TPU集群大约有9000个芯片，接近

1:16 10兆瓦。用空间站的方式冷却大约需要140个 空间站。 这解释了谷歌帖子中的一个词。 未来的每个卫星都携带几十个芯片。 不是几千个。是几十个。 同时，人类这边。

谁把太空数据中心命名为MVP？

1:29 桑达尔·皮查伊宣布这是TPU的一小步。 埃隆·马斯克引用了他的话，并配上了两个火箭表情符号，这很公平， 因为那是他的火箭。 它将于10月1日发射。 这颗卫星有冰箱大小，谷歌将其命名为MVP。 这一次，一个诚实的产品名称。 那为什么还要发射呢？

为什么谷歌还要发射？

1:47 因为热量是一半问题，电力是另一半。 在正确的轨道上，一个面板几乎处于持续的阳光下， 谷歌表示，它产生的电力是地面上的八倍。 去年的论文预测，到本世纪三十年代中期，发射成本将降至每公斤200美元以下。 以这个价格，谷歌说，火箭的成本大约相当于一个 地球上的数据中心支付的电费。

为什么甲骨文要为一个没有电力的场地付费？

2:10 而在地球上，电力已成为一个许可问题。 甲骨文在新墨西哥州为OpenAI建造的园区，名为“木星计划”， 遇到了许可延迟和当地反对。 所以甲骨文因电力问题向开发商发出了不可抗力通知。 《金融时报》称，无论是否有电，它仍需向投资者支付最多三年的费用。 不管有没有电。 一位Hacker News评论员说得最好。 很快，把你的数据中心送上太空会比让它通过

2:34 县委员会审批更便宜。现在，伦敦有两部iPhone。

为什么相同的iPhone会有不同的锁？

2:37 同型号，同iCloud，同账单。 一位机主拥有“高级数据保护”，因此苹果无法读取她的备份或 照片。另一位甚至无法开启。 苹果在2025年2月取消了面向英国新用户的这项功能， 此前根据《调查权力法》发布了一项秘密命令。 这被称为“技术能力通知”，英国的意思是“请为我们建立 一个进入的途径”。 而且这个命令是一个人尽皆知的秘密。

2:58 苹果被禁止确认其存在，上周要求法庭 解除禁令。 “自由律师”和“国际隐私”称这种保密是荒谬的， 有人将其比作“皇帝的新装”。 同时，博客作者在发布前写信给内政大臣。 没有回复。再来一个SHIP IT作为结尾。

F-Droid 2.0到底发布了什么？

3:16 F-Droid 2.0发布了，这是这个开源应用商店有史以来最大的更新， 将在未来几周内推出。 一位评论员注意到下载页面仍然提供旧版本。 它用Kotlin Compose重建，并且更新现在默认在后台安装。 安装终于感觉像Play商店的了， 用F-Droid自己的话说，这要归功于 欧盟《数字市场法》的压力。 而同一个页面顶部有一个横幅。

3:41 F-Droid正受到威胁。 谷歌正在改变你安装应用的方式。 这就引出了我承诺的数字。

我承诺的数字：它可以运行多久？

3:47 谷歌的测试卫星有四个芯片和大约一千瓦的阳光， 大概相当于一个吹风机。 根据Ars Technica引用《纽约时报》的报道， 它可以运行Gemini大约15分钟。 然后芯片关闭，等待散热器赶上。 不是辐射，它们在质子束中幸存下来。 不是火箭，它们在振动台上幸存下来。 是热量。所以现在，物理学正在获胜。

4:09 谷歌的第一个太空数据中心分班次工作，带午睡。 如果你宁愿阅读而不是听我讲，The Daily Diff会每天早上免费发送到你的收件箱， 网址是thedailydiff.dev，链接如下。

判决：我会SHIP IT吗？

4:21 所以，今天对谷歌太空数据中心的判决。 需要审核。我明天就会SHIP IT进行试飞。 但是每十五分钟休息一次的四个芯片是一个实验， 而不是数据中心，我会把这个标题发回去重新审核。 这就是今天的The Daily Diff。 我是Axrisi的Niko。 负责任地合并。

来源

1. Google — Behind Project Suncatcherblog.google
2. Ars Technica — Suncatcher test launches October 1arstechnica.com
3. The New York Timeswww.nytimes.com
4. Google Research — the 2025 Suncatcher paperresearch.google
5. NASA — ISS thermal control (70 kW)www.nasa.gov
6. Google — Ironwood TPU (9,216 chips, ~10 MW)blog.google
7. Sundar Pichai on Xx.com
8. Hacker News (196 pts)news.ycombinator.com
9. Financial Times — Oracle on the hook to pay data centre investorswww.ft.com
10. macanorak — Two-tier encryption in the UKmacanorak.com
11. Hacker News (468 pts)news.ycombinator.com
12. F-Droid 2.0f-droid.org
13. Hacker News (1,280 pts)news.ycombinator.com