এনভিডিয়া সিএমপি ১৭০এইচএক্স মেমরি: ফিজিক্যাল এইচবিএম, কার্যকর কনফিগারেশন এবং ত্রুটিসমূহ

এই ভিডিওতে যা আছে

• শারীরিক মেমরি, কার্যকরভাবে কনফিগার করা ক্ষমতা এবং নির্ভরযোগ্যভাবে ব্যবহারযোগ্য মেমরি স্বতন্ত্র।
• আট-গিগাবাইট এবং দশ-গিগাবাইট সিএমপি ১৭০এইচএক্স ভেরিয়েন্টগুলিতে ভিন্ন শারীরিক মেমরি প্যাকেজ রয়েছে।
• পরবর্তী কনফিগারেশন রেকর্ডগুলি কার্যকর সেটিংস প্রতিস্থাপন করতে পারে যখন শারীরিক ফিউজ চিহ্নগুলি স্থায়ী থাকে।
• কেটের প্রতিবেদিত কর্মক্ষমতা তুলনা OpenCL-এ FP16 half2 FMA এরিথমেটিক পরিমাপ করে, কোনো নিয়ন্ত্রিত ইনফারেন্স-স্পিড তুলনা ছাড়াই।
• একটি কনফিগারেশন আনলকের পরেও উৎপাদন ত্রুটিগুলি থেকে যায়; লেখকের চৌষট্টি-গিগাবাইট কার্ড কোনো অতিরিক্ত ফ্রেমবাফার ক্ষমতা পায়নি।

অনুবাদিত প্রতিলিপি

মূল ইংরেজি বর্ণনা থেকে অনূদিত। উপলব্ধ অডিও এবং ক্যাপশন YouTube দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

অতিরিক্ত মেমরি কোথা থেকে এসেছে?

0:00 একটি আট গিগাবাইটের জিপিইউ মানে আট গিগাবাইটের হার্ডওয়্যার শোনায়। গবেষক কেট এনভিডিয়া মাইনিং কার্ডের ভিতরে শারীরিকভাবে উপস্থিত আশি গিগাবাইটের কথা জানান। এই ভিডিওতে মেমরি কোথায় লুকিয়ে ছিল? কেন এটি আনলক করলেও আপনি এখনও কম পেতে পারেন? আজ বুধবার, নভেম্বর এগারো, এবং এটি The Daily Diff। এবং কেটের একটি কার্ড ঠিক দেখায় যে বিনামূল্যে আপগ্রেড কোথায় শেষ হয়। সিএমপি ১৭০ এইচ এক্স হল এনভিডিয়ার ইথেরিয়াম মাইনিং এক্সেলারেটর,

এই মাইনিং কার্ডের ভিতরে কী আছে?

0:22 যা এ ১০০-এর মতো একই জিপিইউ ডাই দিয়ে তৈরি। কেট জানান যে কনফিগারেশন সীমাবদ্ধতা ইতিমধ্যেই প্যাকেজের ভিতরে থাকা মেমরি লুকিয়ে রাখে। ব্যবহারযোগ্য ক্ষমতা এখনও অক্ষত হার্ডওয়্যার এবং একটি কনফিগারেশনের উপর নির্ভর করে যা ড্রাইভার পরিচালনা করতে পারে। কেট নভেম্বরের দশ তারিখে গবেষণাটি প্রকাশ করেন। আজ হ্যাকার নিউজ পাঠকরা লুকানো হার্ডওয়্যার এবং উৎপাদন ত্রুটি নিয়ে বিতর্ক করেছেন। এখানে পণ্য বিভাজন এবং উৎপাদন ফলন উভয়ই গুরুত্বপূর্ণ। কমেন্ট সেকশন ইতিমধ্যেই নিজেদের সেমিকন্ডাক্টর মান

0:46 নিশ্চয়তায় উন্নীত করেছে। ব্যয়বহুল অংশটি ইতিমধ্যেই আছে।

ইনস্টল করা মেমরি কীভাবে অদৃশ্য থাকতে পারে?

0:48 উচ্চ ব্যান্ডউইথ মেমরি, বা এইচবিএম, প্যাকেজে জিপিইউ ডাইয়ের পাশে থাকে। এনভিডিয়ার স্থাপত্য বর্ণনা সম্পূর্ণ চিপকে এ ১০০ হিসাবে বিক্রি হওয়া কনফিগারেশন থেকে আলাদা করে। সম্পর্কিত হার্ডওয়্যার বিভিন্ন পণ্য হতে পারে। কেট দুটি সংস্করণ চিহ্নিত করেছেন। আট গিগাবাইটের কার্ডটিতে শারীরিকভাবে প্রায় আশি গিগাবাইট ইনস্টল করা আছে। দশ গিগাবাইটের কার্ডটিতে প্রায় চল্লিশ গিগাবাইট আছে। এগুলি বিভিন্ন প্যাকেজ, তাই বড় পণ্যের লেবেলে কম

1:10 মেমরি থাকতে পারে। মডেলের নাম দেখে কেনাকাটা একটি সাইড কোয়েস্ট অর্জন করেছে। উৎপাদন একটি চিপের অংশগুলিকে ত্রুটিপূর্ণ করে তুলতে পারে। কেট একটি ফিচারকে নিষ্ক্রিয় করা কনফিগারেশনকে ত্রুটিপূর্ণ হার্ডওয়্যার সনাক্তকারী রেকর্ড থেকে আলাদা করেছেন। কিছু নিষ্ক্রিয় সংস্থান উন্মোচিত হলে কাজ করে। একটি শারীরিকভাবে ভাঙা মেমরি ব্যাংক ভাঙাই থাকে, আপনার GitHub রিডমি যতই বিশ্বাসযোগ্য হোক না কেন। ইলেকট্রনিক ফিউজগুলি ছোট শারীরিক কাঠামো যা স্থায়ীভাবে

কেন ওয়ান-ওয়ে ফিউজ একটি নতুন কনফিগারেশনের অনুমতি দেয়?

1:31 সেটিংস রেকর্ড করে। একটি পোড়া ফিউজ পোড়াই থাকে। কার্যকর সেটিংস কনফিগারেশন রেকর্ডের মাধ্যমে এনকোড করা যেতে পারে। কেট পরবর্তী রেকর্ডগুলি দ্বারা পূর্ববর্তী কার্যকর মান প্রতিস্থাপনের বর্ণনা দেন। শারীরিক ইতিহাস থেকে যায়, যখন এর থেকে ব্যাখ্যা করা কনফিগারেশন পরিবর্তিত হয়। একটি নথি কল্পনা করুন যেখানে একটি মূল নির্দেশনা এবং একটি পরবর্তী সংশোধন আছে। সংশোধন যোগ করলে কোন নির্দেশনা প্রযোজ্য হবে তা পরিবর্তিত হয়, যখন মূল কালি থেকে যায়।

1:51 ইনস্টল করা মেমরি অপরিবর্তিত থাকে। কেউই একটি ফিউজকে আবার বড় হতে রাজি করিয়ে ক্ষতিগ্রস্ত এইচবিএম মেরামত করেনি। কেট অস্বস্তিকর পরিণতিটি তুলে ধরেন। আরও ফিউজ পোড়ানো কিছু সীমাবদ্ধতা শিথিল করতে পারে। কোথাও, একটি সম্পূর্ণ যুক্তিসঙ্গত ডিজাইন রিভিউ আবিষ্কার করছে যে স্প্রেডশীটে 'স্থায়ী' শব্দটির জন্য একটি দ্বিতীয় কলামের প্রয়োজন ছিল। গবেষণায় একটি সংক্ষিপ্ত বৈদ্যুতিক গোলযোগের কথা জানানো হয়েছে যা কন্ট্রোলারের চেকগুলিকে ব্যাহত করে এবং স্থায়ী কনফিগারেশন পরিবর্তনের অনুমতি দেয়।

2:13 আমরা সেই ব্যাখ্যাটি ধারণাগত রাখব। হার্ডওয়্যার প্রক্রিয়াগুলি পুনরুৎপাদন করলে একটি কার্ড নষ্ট হয়ে যেতে পারে। এই ফলাফলটি পড়লে আপনি একটি মানসিক মডেল পাবেন; এটি আপনাকে কোনো ওয়ারেন্টি দেয় না। CMP আনলকার নামক একটি সফ্টওয়্যার আনলক ইতিমধ্যেই বিদ্যমান ছিল।

আগের সফ্টওয়্যার আনলকটি ইতিমধ্যেই কী করতে পারতো?

2:24 কেটের তুলনামূলক বিশ্লেষণে আট গিগাবাইটের সংস্করণটি সেভাবে ৬৪ গিগাবাইট ব্যবহারযোগ্য ক্ষমতা পেয়েছে। মেমরি অক্ষত থাকলে হার্ডওয়্যার আনলক আশি গিগাবাইট পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে। কেট এই হার্ডওয়্যার ফলাফলগুলি রিপোর্ট করেছেন; মাইনিং হার্ডওয়্যার পুনরায় ব্যবহার করার একটি দীর্ঘ ইতিহাস আছে। কেট সম্পূর্ণ মেমরি পরীক্ষা করার জন্য ডেটা লেখা এবং জিপিইউ ক্যাশে সাফ করার পরে এটি আবার পড়ার কথা জানিয়েছেন। নিবন্ধে কার্যকরী ইনফারেন্স ওয়ার্কলোডগুলিরও উল্লেখ করা হয়েছে। এগুলি লেখকের পরীক্ষা, যা ধারণক্ষমতা পাঠের চেয়ে শক্তিশালী। আমরা একটি পরিবর্তিত কার্ড স্বাধীনভাবে পরীক্ষা করিনি।

2:49 খুচরা এ১০০-তে একশ আটটি স্ট্রিমিং মাল্টিপ্রসেসর আছে,

A100-এর চেয়ে দ্রুত ফলাফলটি কী পরিমাপ করে?

2:53 অর্থাৎ কাজের দলগুলো। কেট আরও কার্যকরী দল সক্ষম করার কথা জানিয়েছেন। পরিমাপ করা কার্ডটিতে একশ চব্বিশটি আছে। কোন দলগুলি কাজ করে তা নির্ভর করে স্বতন্ত্র ডাইয়ের উপর। কেটের হাফ-প্রিসিশন এরিথমেটিক মাইক্রোবেঞ্চমার্ক হার্ডওয়্যার আনলক করা কার্ডটিকে একটি খুচরা এ১০০ এর চেয়ে প্রায় আঠারো শতাংশ এগিয়ে রাখে। এটি OpenCL এ একটি নির্দিষ্ট পুনরাবৃত্তিমূলক অপারেশন পরিমাপ করে।

3:10 এটি প্রতিটি এআই মডেলের জন্য একটি উন্নতি হিসাবে পড়লে চার্টটিকে একটি প্রচার দেয় যা এটি অর্জন করেনি। হ্যাকার নিউজের পাঠকরা কারখানার পরীক্ষা এবং নির্ভরযোগ্যতার প্রশ্ন তুলেছেন। তাদের প্রতিযোগী তত্ত্বগুলি কোনো স্বাধীন পুনরুৎপাদন সরবরাহ করে না। আমি ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের প্রশংসা করতে পারি এবং তবুও ওয়ার্কলোড পরিমাপ এবং দীর্ঘ স্থিতিশীলতা পরীক্ষা চাইব হার্ডওয়্যারকে একটি কাজের জন্য বিশ্বাস করার আগে যা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ। অতিরিক্ত ব্যবহারযোগ্য মেমরি একটি মডেলে কার্ডে ফিট করে কিনা তা নির্ধারণ করতে পারে।

একটি সমর্থিত এক্সেলারেটর থেকে এটি এখনও কী আলাদা?

3:30 গতি ওয়ার্কলোড এবং সিস্টেমের মাধ্যমে ডেটা সরানোর উপরও নির্ভর করে। এই নিবন্ধটি প্রতি সেকেন্ডে নিয়ন্ত্রিত টোকেনগুলির কোনো তুলনা সরবরাহ করে না। মডেলের ক্ষমতা, পাটিগণিত থ্রুপুট এবং অ্যাপ্লিকেশন কার্যকারিতা আলাদাভাবে মূল্যায়ন করুন। কেট বলেছেন যে চিত্র এবং ভিডিও ডিকোডিং বৈশিষ্ট্য এবং মাল্টি-ইনস্ট্যান্স জিপিইউ মোড বিশেষভাবে পরীক্ষা করা হয়নি। ইন্টারকানেক্ট এবং দ্রুততর PCI Express সংযোগের জন্য অতিরিক্ত পরিবর্তন প্রয়োজন। বোর্ড, ফার্মওয়্যার এবং কার্যকরী হার্ডওয়্যার এখনও নির্ধারণ করে কী ব্যবহারযোগ্য হবে। কেট বলেছেন যে ফলাফলগুলি প্রকাশের আগে এনভিডিয়ার পণ্য নিরাপত্তা দলের কাছে গিয়েছিল।

3:58 পোস্টটিতে অন্য একজন গবেষককে স্বাধীনভাবে দুর্বলতাটি খুঁজে পাওয়ার কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে। আমরা এখানে কোনো পাবলিক এনভিডিয়া প্রতিক্রিয়া বা পরীক্ষিত সমাধান যাচাই করিনি। স্থায়ী কনফিগারেশন পরিবর্তন স্থায়ীভাবে হার্ডওয়্যারটিকে অকেজো করে দিতে পারে। একটি সফল আনলকের পরেও কুলিং, পাওয়ার এবং নির্ভরযোগ্যতা মূল্যায়ন করতে হবে। একজন বিক্রেতার দর্শনীয় শিরোনামটি একটি নমুনায় দাবি করা হয়। একটি ক্ষমতা স্ক্রিনশট আপনাকে এটি পরীক্ষা করার জন্য একটি শুরু বিন্দু দেয়।

কেন একটি কার্ড কোনো অতিরিক্ত মেমরি পায়নি?

4:19 এখন সেই কার্ডটি যা বিনামূল্যে আপগ্রেড ফ্যান্টাসি নষ্ট করে। কেটের কাছে একটি ছিল যেখানে মাত্র ৬৪ গিগাবাইট অক্ষত ছিল। হার্ডওয়্যার আনলক এটিকে সফ্টওয়্যার আনলকের চেয়ে কোনো মেমরি সুবিধা দেয়নি। সীমাবদ্ধতা পরিবর্তিত হয়েছিল; ক্ষতিগ্রস্ত হার্ডওয়্যার ক্ষতিগ্রস্তই ছিল। এটিই দরকারী কেনার শিক্ষা। শারীরিকভাবে ইনস্টল করা ক্ষমতা এবং নির্ভরযোগ্যভাবে ব্যবহারযোগ্য ক্ষমতা খুব ভিন্ন হতে পারে সংখ্যা। আপনি যদি এটি শোনার চেয়ে পড়তে পছন্দ করেন, প্রতিদিন সকালে আপনার ইনবক্সে ডিএফ আসে, প্রতিদিনের ডিএফ ডট ডেভ-এ বিনামূল্যে,

4:42 নিচে লিঙ্ক। তো, আজকের রায়, NEEDS REVIEW।

আনলকের রায় কী?

4:44 আমি স্বাধীন ওয়ার্কলোড এবং নির্ভরযোগ্যতা পরীক্ষা চাইব একটি পরিবর্তিত মাইনিং কার্ডকে একটি নির্ভরযোগ্য এক্সেলারেটর হিসাবে বিবেচনা করার আগে। কেটের গবেষণা লুকানো হার্ডওয়্যারকে বোধগম্য করে তোলে। একটি নির্ভরযোগ্য ফলাফল অর্জন করতে আরও প্রমাণের প্রয়োজন। এবং আজকের জন্য এটুকুই। আমি অ্যাক্রিসি থেকে নিকো। দায়িত্বের সাথে মার্জ করুন।

উৎস

1. Using voltage glitching to unleash the A100 in my mining cardKate's blog
2. NVIDIA Ampere Architecture In-DepthNVIDIA Developer
3. OpenCL-BenchmarkProjectPhysX
4. GA100VFI research provenanceKate
5. Earlier CMPunlocker projectAmogh Munikote
6. Integrated circuit having an enhanced fuseless fuse structureNVIDIA patent
7. November 11 discussion of Kate's researchHacker News
8. Jensen Huang at Stanford, April 30, 2026 — AnderseidesvikWikimedia Commons
9. Portrait and complete artwork licence: CC BY-SA 4.0Creative Commons
10. Toy Story process-commentary still sourceImgflip / Pixar-Disney media
11. Futurama fictional sceptical reaction sourceGiphy / Gifsee
12. Futurama GIF linked sourceGifsee