Google Cloud London-nedbrudd: en strømhendelse i europe-west2-b og de britiske tjenestene som sviktet

Hva denne videoen dekker

• Googles hendelse begynner kl. 07:08 London-tid den 20. oktober 2026; i timevis beskrev den bare forhøyede feil og intermitterende nettverksfeil i europe-west2, med omgåelse oppført som ingen for nå.
• Kl. 12:12 London-tid sa Google at en strømhendelse forårsaket et nedbrudd innenfor europe-west2-b-sonen; tjenester der var utilgjengelige og noen tjenester andre steder i regionen opplevde feil. Trettiåtte produkter ble oppført i hendelsen.
• Google prioriterte gjenoppretting av eksisterende arbeidsbelastninger, advarte om at nye arbeidsbelastninger kanskje ikke kunne opprettes ennå, rapporterte gjenoppretting for de fleste arbeidsbelastninger kl. 13:10 London-tid og kalte problemet avhjulpet for de fleste kunder kl. 15:03, og lovet en analyse. Ingen årsak utover strømhendelsen var publisert da vi sjekket.
• Revolut sa at et tredjepartsproblem forårsaket forstyrrelsen og at penger og data var trygge; HSBC sa at situasjonen også påvirket andre organisasjoner. BBC bemerket at de fleste firmaer ikke offisielt hadde knyttet problemene sine til Google.
• VM-er og sonale disker lever i én sone, så en enkelt-sone-distribusjon gjør en sonefeil til et fullstendig nedbrudd; å spre over soner bytter det mot tapt kapasitet, på bekostning av å betale for reservekapasitet.
• I juli 2022 forårsaket en kjølefeil i europe-west2-a også regional innvirkning; Googles rapport sa at intern trafikk ble rutet bort fra alle tre sonene i stedet for én, noe som gjorde at lagring ikke kunne nå noen replikaer.
• DHS beordret DeepSeek-produkter, og tredjepartsprodukter utviklet ved hjelp av DeepSeek-implementeringer, ut av føderale sivile byråers IT; separat støtter DeepSeeks Apache-2.0 DeepInfer-motor DeepSeek-V4.1-Flash kun for offline inferens.

Oversatt transkripsjon

Oversatt fra den originale engelske fortellingen. Tilgjengelig lyd og undertekster kontrolleres av YouTube.

Kan én London-sone ta ned bankappen din?

0:00 Du tror en skysone overlever å miste en bygning. Tirsdag mistet en Google-sone i London strømmen, og britiske bankapper krasjet. I denne videoen: hva sa Google? Hvorfor traff én sone hele regionen? Og hvem hadde en backup? Det er tirsdag, tjuende oktober, og dette er The Daily Diff. Og denne samme London-regionen har sviktet slik før. Google skrev en rapport om det, og den rapporten forklarer dagen i dag.

0:23 Jeg kommer tilbake til det på slutten. Google Cloud er Googles virksomhet som leier ut servere, databaser og lagring. Det er en av de tre store skyene, ved siden av Amazon og Microsoft. London-regionen heter europe-west2, og den er delt inn i tre soner, slik at én sone kan bli mørk mens de to andre fortsetter å kjøre. Det nedbruddet er dagens diff. Deretter beordrer den amerikanske regjeringen DeepSeek ut av føderale byråer,

0:45 og DeepSeeks egen serving-motor topper Hacker News. Her er Googles egen statusside.

Hva sa Googles statusside egentlig?

0:50 Problemene startet kl. 07:08 om morgenen, London-tid. I timevis var den eneste beskrivelsen forhøyede feil og intermitterende nettverksfeil i europe-west2. Under omgåelse sto det ingen for nå. Hvert tidsstempel på den siden er i Pacific-tid, for et nedbrudd i London. En Hacker News-kommentator la merke til det, høflig. Senere endret omgåelsen seg til dette.

1:12 Flytt arbeidsbelastningen til en annen sone eller region, hvis det er mulig. Tolv minutter over middag, årsaken.

Hvorfor traff én sone hele regionen?

1:18 En strømhendelse tok ut sonen europe-west2-b. Google sier at tjenestene deres var utilgjengelige i den sonen, og at noen tjenester over resten av regionen også opplevde feil. Trettiåtte produkter er oppført i hendelsen. Først sa Google at strømproblemet var avhjulpet. Deretter prioriterte de eksisterende arbeidsbelastninger foran nye, og advarte om at kunder kanskje ikke ville kunne opprette nye arbeidsbelastninger ennå. Klokka ti over ett var de fleste arbeidsbelastningene i ferd med å komme seg, og like etter tre på

1:43 ettermiddagen kalte Google det avhjulpet for de fleste kunder. Så kundene.

Hvem ble rammet, og hvem sa det?

1:48 Revolut fortalte BBC at de hadde en tjenesteforstyrrelse forårsaket av en tredjepart, og at penger og data var trygge. HSBC beklaget og sa at andre organisasjoner også var berørt. Lloyds sa at appen deres fungerte, selv om noen mennesker hadde problemer. Mer enn femten hundre mennesker rapporterte Revolut-problemer til Downdetector kort tid etter klokka åtte. Domstolstjenesten sa at videolenkene for fjernhøringer ble rammet. BBC bemerker at de fleste firmaer ikke offisielt har knyttet problemene sine til Google.

Ville appen din ha overlevd én mørk sone?

2:15 Her er delen du kontrollerer. En virtuell maskin eller en sonal disk lever i nøyaktig én sone. Hvis hele banken din ligger i sone b, er strømhendelsen ditt nedbrudd. Spre det over a og c, og du mister kapasitet i stedet for kunder. Den reservekapasiteten koster penger, derfor dropper mange team den. Monzo har skrevet opp den større versjonen. Hovedbanken deres kjører på Amazons sky, og et separat stand-in-system på Googles kan holde kortbetalinger og overføringer i gang.

2:42 På Hacker News gjetter en kommentator at britiske dataregler presset firmaer inn i én region. Ingen har bekreftet det. Nå den andre historien.

Hvorfor er DeepSeek forbudt og trending samme dag?

2:49 Homeland Security har beordret DeepSeek ut av føderale sivile byråer, og ordren lander i Federal Register i dag. Den dekker DeepSeeks egne produkter og også tredjepartsprodukter bygget med DeepSeek-implementeringer. Hvis du selger programvare til amerikanske byråer, les den klausulen før du sender et DeepSeek-modell i produktet ditt. Den dagen forbudet traff Federal Register, toppet DeepSeeks nylig åpen kildekode inferensmotor, DeepInfer, Hacker News. DeepSeek sier det er motoren bak deres egne produksjonstjenester,

3:18 under Apache 2.0. Den kjører én modell, V4.1 Flash, på Nvidias Blackwell data-senter GPU-er eller Huaweis Ascend-brikker, og bare for offline inferens. KV-buffer-systemet og lastbalanseringen er ikke i denne utgivelsen, så du får motoren uten resten av bilen. Den interessante bryteren er batch-invariant modus. Slå den på, og resultatene forblir identiske uansett hvilke andre forespørsler som deler batchen, kun på Nvidia.

3:43 Nå den rapporten.

Hva lærte Googles London-nedbrudd sist?

3:44 I juli 2022 sviktet kjølingen i et datasenter som huset sone a i denne samme regionen. Google innrømmet at regionale tjenester også ble rammet. Deres egen trafikkendring styrte interne tjenester bort fra alle tre sonene i stedet for én, slik at lagring ikke kunne nå noen kopi av visse data. I dag var det strøm, og Google sier en full analyse er på vei. Den gang lovet Google umiddelbare skritt for å forbedre denne regionens robusthet. Enda en gang ble én sone mørk, og noen tjenester over hele regionen kastet feil

4:14 med det. Min dom er NEEDS REVIEW.

Dom: trenger Googles London-region en gjennomgang?

4:16 En sone som mister strøm er nøyaktig det soner eksisterer for. Jeg vil at Googles rapport skal forklare hvorfor resten av London vaklet igjen, og jeg vil at banken din skal forklare hvorfor én sone var nok. Fortell meg i kommentarene om du ville stemplet det annerledes. Hvis du heller vil lese dette enn å høre meg si det, lander diffen i innboksen din hver morgen, gratis på thedailydiff.dev, lenke nedenfor. Og det er diffen for i dag. Jeg er Niko fra Axrisi.

4:37 Slå sammen ansvarlig.

Kilder

1. Multiple services are experiencing issues in the europe-west2 region (incident Xs2XTHzAVC9YnafnPyzj)Google Cloud Service Health
2. Google Cloud says 'power event' behind outage hitting UK banks and websitesBBC News
3. Google Cloud says outage affecting banks and court video links caused by 'power event' (live)BBC News
4. Incident report: multiple Cloud products in europe-west2, July 2022Google Cloud Service Health
5. Regions and zonesGoogle Cloud documentation
6. Tolerating full cloud outages with Monzo Stand-inMonzo
7. Google cloud outage takes down banks (discussion)Hacker News
8. Notice of Order Regarding Exclusion and Removal of DeepSeek Products (2026-21447)U.S. Department of Homeland Security · Federal Register
9. DeepInferDeepSeek on GitHub