گوگل نے اسکول سرچ کو بطور ڈیفالٹ بند کرنے کا منصوبہ بنایا ہے

اس ویڈیو میں کیا شامل ہے

• اعلان کردہ ڈیفالٹ منظم K–12 طلباء کے اکاؤنٹس سے متعلق ہے اور ایڈمنسٹریٹرز کو درج کردہ خدمات کو واضح طور پر فعال کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ ایک منصوبہ بند اکاؤنٹ پالیسی ہے۔
• گوگل کی سرکاری وضاحت کے مطابق، اسکول سرچ کو فعال کر سکتے ہیں جبکہ جیمنی اور جیمنی نوٹ بک کو بند رکھ سکتے ہیں۔ انفرادی سروس کا انتخاب ایک ابتدائی، لازمی قابلیت ہے۔
• وضاحت میں AI موڈ اور AI اوورویوز کو سرچ کے اندر گائیڈڈ لرننگ فراہم کرتے ہوئے بیان کیا گیا ہے۔ یہ AI سے پاک سرچ کنفیگریشن کا وعدہ نہیں کرتا یا مکمل نئی سیٹنگز میٹرکس شائع نہیں کرتا۔
• سرچ گائیڈڈ لرننگ نومبر کے آخر میں منتخب امریکی اسکولوں میں پائلٹ کے ساتھ شروع ہوگی۔ کلاس روم گائیڈڈ لرننگ کو عالمی سطح پر دستیاب ہونے کا اعلان کیا گیا تھا، جو عالمی اکاؤنٹ فعال کرنے سے مختلف ہے۔
• فیصلہ NEEDS REVIEW ہے۔ اسکول کی AI پالیسی سے مطابقت رکھنے والی کنفیگریشن اور طلباء کے تجربے کے بارے میں پوچھیں، جبکہ وینڈر کے سیکھنے کے فائدے کے دعووں کو منسوب رکھیں۔

ترجمہ شدہ ٹرانسکرپٹ

اصل انگریزی بیان سے ترجمہ کیا گیا۔ دستیاب آڈیو اور کیپشنز یوٹیوب کے زیر انتظام ہیں۔

اسکول سرچ بطور ڈیفالٹ کیوں بند ہے؟

0:00 ایک AI سیٹنگ چیٹ بوٹس کے لیے کسی چیز کی طرح لگتی ہے۔ گوگل نے منظم اسکول طلباء کے اکاؤنٹس کے لیے سرچ کو بطور ڈیفالٹ بند کرنے کا منصوبہ بنایا ہے بھی۔ اس ویڈیو میں، کیا غائب ہو جاتا ہے؟ اسکول اب بھی کیا منتخب کر سکتے ہیں؟ اور سرچ کے اندر کیا آتا ہے؟ گوگل کا کہنا ہے کہ اسکول اب بھی خدمات کو الگ سے منتخب کر سکتے ہیں۔ سب سے مشکل سوال یہ ہے کہ جب وہ اسے فعال کرتے ہیں تو سرچ کے اندر کیا آتا ہے۔ گوگل کی وضاحت میں ایک جملہ ہمیں بالکل وہی بتاتا ہے جس کا وہ وعدہ کرتا ہے،

0:24 اور کیا یہ جواب طلب چھوڑ دیتا ہے۔ یہ بدھ، 4 نومبر ہے، اور یہ The Daily Diff ہے۔ گوگل کلاس روم اسکول کے کام کو منظم کرنے اور اسائنمنٹس کا اشتراک کرنے کے لیے گوگل کا سافٹ ویئر ہب ہے

گوگل کس کی سرچ کو تبدیل کر رہا ہے؟

0:32 اعلانات۔ یہ اعلان کنڈرگارٹن سے بارہویں جماعت تک اسکول کے زیر انتظام طلباء کے اکاؤنٹس سے متعلق ہے گریڈ۔ ایڈمنسٹریٹرز فیصلہ کرتے ہیں کہ وہ اکاؤنٹس کن درج کردہ گوگل خدمات کو استعمال کر سکتے ہیں۔ منگل کو، گوگل کے تعلیم کے سربراہ کرس فلپس نے نئی سیکھنے کی خصوصیات اور نئے کنٹرولز کا اعلان کیا۔ گوگل کا کہنا ہے کہ اسکولوں نے AI پر مزید کنٹرول مانگا ہے۔ ایک آپٹ ان ڈیفالٹ سمجھدار لگتا ہے۔ پھر آپ ان چیزوں کی فہرست پڑھتے ہیں جن سے آپٹ آؤٹ کیا جا رہا ہے۔

سرکاری اعلان کیا بند کرتا ہے؟

0:54 سرکاری بلاگ میں جیمنی اور جیمنی نوٹ بک کا نام ہے۔ اس میں کلاس روم اور گوگل سرچ میں جیمنی کا بھی نام ہے۔ ان پروڈکٹس تک رسائی ان طلباء کے اکاؤنٹس کے لیے مکمل طور پر بند رہے گی جب تک ایڈمنسٹریٹرز انہیں واضح طور پر آن نہیں کرتے۔ سرچ گوگل کے اپنے پیراگراف میں بالکل موجود ہے۔ اسکول جیمنی اور جیمنی نوٹ بک کو بند رکھتے ہوئے سرچ کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ گوگل کی سرکاری وضاحت واضح طور پر کہتی ہے کہ ان خدمات کو انفرادی طور پر فعال کیا جا سکتا ہے فردی طور پر۔ یہ فوری طور پر اہم ہے۔

1:18 الگ جیمنی خدمات کو بند کرنے سے یہ ثابت نہیں ہوتا کہ سرچ کو غائب ہونا چاہیے۔ سرچ خود ہی منصوبہ بند آپٹ ان فیصلے میں شامل ہو جاتی ہے۔ ایک ایڈمنسٹریٹر کے لیے، مانوس ریسرچ ٹول کو اب ایک واضح فیصلے کی ضرورت ہے بھی۔ گوگل اسے کنٹرول اور اعتماد کہتا ہے۔ میں ایک چینج لاگ سے مطمئن ہوں گا جو مجھے بتاتا ہے کہ کون سے کلاس روم ٹاسک کو ایک ہنگامی منصوبے کی ضرورت ہے۔ انٹیگریشن کا سوال سرچ کے اندر AI سے متعلق ہے۔ فلپس نے ٹائمز کو بتایا کہ سرچ اور AI گہرائی سے مربوط ہیں،

1:44 اور ایک اسکول جو AI کو مکمل طور پر ممنوع قرار دیتا ہے وہ سرچ تک رسائی کھو دے گا۔ سی این این اس وضاحت کو دوبارہ پیش کرتا ہے، پھر گوگل کے الگ الگ سروس کے انتخاب کی اطلاع دیتا ہے۔ وہ بیانات کنٹرول کی مختلف تہوں کو بیان کرتے ہیں۔

اسکول سرچ کے فیصلے کے اندر AI کیوں ہے؟

1:56 گوگل یہ بھی تبدیل کر رہا ہے کہ طلباء کی سرچ ہوم ورک کے سوالات کے ساتھ کیا کرتی ہے۔ اس کا گائیڈڈ لرننگ اپروچ طلباء کو پراومپٹ اور اقدامات کے ذریعے ایک مسئلے میں کوچ کرتا ہے۔ اعلان میں طبیعیات کا ایک مسئلہ اور ایک کتابی رپورٹ کو مثال کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ گوگل کا کہنا ہے کہ سرچ طلباء کو براہ راست جواب پر جانے کے بغیر تصورات کو سمجھنے میں مدد کرے گی۔ براہ راست جواب پر جانے کے بغیر تصورات پر کام کرنے میں مدد کرے گا۔ گوگل اس مقصد کو پیداواری جدوجہد کہتا ہے۔ خیال یہ ہے کہ سیکھنے کے عمل کو کچھ کام کرنے دیا جائے بجائے اس کے کہ

2:18 سافٹ ویئر تیار شدہ ہوم ورک دے دے۔ یہ گوگل کی تعلیمی پیشکش ہے۔ ایک اسکول کو پھر بھی یہ فیصلہ کرنا ہوگا کہ آیا وہ خاص ٹول اس کے اسباق میں شامل ہے یا نہیں۔ مارکیٹنگ ڈیپارٹمنٹ نے صفت فراہم کی ہے۔ رول آؤٹ پہلے ہی تقسیم ہو چکا ہے۔

سیکھنے کی خصوصیات اور کنٹرول کب آتے ہیں؟

2:30 سرچ میں گائیڈڈ لرننگ اس مہینے کے آخر میں منتخب امریکی اسکولوں میں ایک پائلٹ کے ساتھ شروع ہوگی گوگل کا کہنا ہے کہ وہ توسیع سے پہلے اساتذہ کی رائے جمع کرے گا۔ کلاس روم میں گائیڈڈ لرننگ منگل کے اعلان کے ساتھ عالمی سطح پر دستیاب ہو گئی یہ ایک ہی بلاگ پوسٹ کے اندر مختلف پروڈکٹ ٹائم لائنز ہیں۔ ایک فیچر کا آغاز اور اسے استعمال کرنے کی اجازت الگ الگ سوالات ہیں۔ سرچ پائلٹ رائے جمع کرتا ہے۔ آنے والے کنٹرولز کو ابھی بھی ان کی دستاویزات کی ضرورت ہے۔ گوگل رول آؤٹ سے پہلے مزید تفصیلات کا وعدہ کرتا ہے، جبکہ ٹائمز اگلے سال کے

2:56 شروع میں ڈیفالٹ تبدیلی کی اطلاع دیتا ہے۔ سی این این نے گوگل سے پوچھا کہ کنٹرول کیسے کام کریں گے۔ گوگل نے رپورٹر کو X پر اپنی وضاحت کی طرف اشارہ کیا۔ یہ اب جدید دستاویزات کا ورک فلو ہے، جہاں ریلیز نوٹس ایک بلاگ پر رہتے ہیں اور قبولیت کے معیار ایک سماجی پوسٹ میں آتے ہیں۔ میرے براؤزر ٹیبز نے ایک کمیٹی تشکیل دی ہے۔ ایک ایڈمنسٹریٹر کے لیے، ایک مفید قبولیت کا ٹیسٹ ایک عام ریسرچ

3:16 ٹاسک سے شروع ہوتا ہے۔ کیا منظم طالب علم کا اکاؤنٹ مطلوبہ پالیسی کے تحت سرچ تک پہنچ سکتا ہے؟ پھر ایک ہوم ورک کوئری آزمائیں اور سروس کیا واپس کرتی ہے اس کا معائنہ کریں۔ رسائی اور رویہ دونوں سبق کو متاثر کرتے ہیں۔

انتخاب اب بھی متنازعہ کیوں ہے؟

3:26 دی گارڈین کی رپورٹ ہے کہ نیویارک کے میئر نے گوگل پر اسکولوں میں AI کو جبری طور پر شامل کرنے کا الزام لگایا۔ یہ ان کی تنقید ہے۔ گوگل کی بیان کردہ پوزیشن یہ ہے کہ اسکولوں نے ان کنٹرولز کی درخواست کی تھی۔ عملی جواب اس بات پر منحصر ہے کہ ایک فعال سرچ سروس میں کیا شامل ہے۔ گوگل کی وضاحت کہتی ہے کہ AI موڈ اور AI اوورویوز قدم بہ قدم

سرچ اسکولوں میں کیا شامل ہے جو فعال کرتے ہیں؟

3:43 گائیڈڈ لرننگ پیش کریں گے۔ یہ وعدہ کردہ الفاظ ہیں۔ اسکول سرچ کو ایک سروس کے طور پر منتخب کر سکتے ہیں، اور وہ AI خصوصیات اس سروس کی گوگل کی وضاحت کا حصہ رہتی ہیں۔ یہ کبھی AI سے پاک سرچ کنفیگریشن کا وعدہ نہیں کرتا۔ گوگل اسے مزید انتخاب کہتا ہے۔ سی این این اس وضاحت کو اس طرح پڑھتا ہے کہ اسکولوں کو AI سے پاک سرچ کا انتخاب نہیں ملتا۔ اسم اختلاف کی وضاحت کرتے ہیں۔ اسکول انفرادی طور پر ایک سروس کا انتخاب کر سکتے ہیں، جبکہ اس سروس کے اندر فیچر پالیسی کو ابھی بھی ایک

4:07 دستاویز شدہ جواب کی ضرورت ہے۔ یہ لفظی انتخاب کے بارے میں ایک بہت مہنگا بحث ہے۔ میں گوگل سے اسکول کی AI پالیسی کے مطابق عین کنفیگریشن کے بارے میں پوچھوں گا، اور اس کے تحت طلباء کا تجربہ کیا ہے۔ اگر آپ اسے سننے کے بجائے پڑھنا چاہتے ہیں، تو ڈیف ہر صبح آپ کے ان باکس میں آتا ہے، daily diff dot dev پر مفت، لنک نیچے ہے۔ تو آج کا فیصلہ NEEDS REVIEW ہے۔

اسکول سرچ کنٹرولز پر کیا فیصلہ ہے؟

4:26 میں اس رول آؤٹ کو منظور کرنے سے پہلے اسکول کی پالیسی سے مطابقت رکھنے کا ایک دستاویز شدہ طریقہ چاہوں گا، کیونکہ الگ الگ سروس سوئچ ابھی بھی سرچ فیچر کے سوال کو کھلا چھوڑ دیتے ہیں۔ سبسکرائب کریں، گھنٹی دبائیں، اور مجھے کمنٹس میں بتائیں کہ کیا آپ اسے مختلف طریقے سے اسٹیمپ کرتے۔ اور یہ آج کا ڈیف ہے۔ میں Axrisi سے نیکو ہوں۔ ذمہ داری سے مرج کریں۔

ذرائع

1. Designing responsible AI for learningGoogle; Chris Phillips
2. Official clarification: individual services and Search AI featuresNews from Google
3. Google will let schools turn off AI, but they may also lose SearchCNN
4. School Search policy and attributed criticismThe Guardian; Johana Bhuiyan
5. Google Will Turn Off Search for Schools That Reject A.I. — limited natural preview readThe New York Times; Dana Goldstein and Natasha Singer
6. Discussion of the school Search policyHacker News
7. Sundar Pichai portrait — World Economic Forum, CC BY 3.0; cropped, background removed and resized; no endorsementWorld Economic Forum via Wikimedia Commons
8. Portrait licence: Creative Commons Attribution 3.0Creative Commons
9. Brief editorial reaction: Drew Scanlon blinking, via Mashable/GIPHY; no actual Google-news reaction impliedMashable on GIPHY
10. Two Buttons template — brief transformed process commentaryImgflip