Google có kế hoạch tắt Tìm kiếm trường học theo mặc định

Nội dung video này đề cập

• Mặc định được công bố liên quan đến tài khoản học sinh K–12 được quản lý và yêu cầu quản trị viên phải bật rõ ràng các dịch vụ được liệt kê. Đây là một chính sách tài khoản theo kế hoạch.
• Các trường học có thể bật Tìm kiếm trong khi tắt Gemini và Gemini Notebook, theo giải thích chính thức của Google. Việc lựa chọn dịch vụ riêng lẻ là một tiêu chí sớm, thiết yếu.
• Giải thích mô tả Chế độ AI và Tổng quan AI cung cấp Hướng dẫn học tập trong Tìm kiếm. Nó không hứa hẹn cấu hình Tìm kiếm không có AI hoặc công bố ma trận cài đặt mới hoàn chỉnh.
• Tìm kiếm Hướng dẫn học tập bắt đầu với một chương trình thí điểm tại các trường học được chọn ở Hoa Kỳ vào cuối tháng 11. Hướng dẫn học tập trên Lớp học được công bố là có sẵn trên toàn cầu, khác với việc bật tài khoản chung.
• Phán quyết là NEEDS REVIEW. Yêu cầu cấu hình và trải nghiệm của học sinh phù hợp với chính sách AI của trường, đồng thời giữ nguyên các tuyên bố về lợi ích học tập của nhà cung cấp.

Bản ghi đã dịch

Được dịch từ lời tường thuật tiếng Anh gốc. Âm thanh và phụ đề có sẵn được điều khiển bởi YouTube.

Tại sao Tìm kiếm trường học lại bị tắt theo mặc định?

0:00 Cài đặt AI nghe có vẻ giống như thứ dành cho chatbot. Google có kế hoạch tắt Tìm kiếm theo mặc định cho các tài khoản học sinh trường học được quản lý nữa. Trong video này, điều gì biến mất? Các trường học vẫn có thể chọn gì? Và điều gì đi kèm trong Tìm kiếm? Google nói rằng các trường học vẫn có thể chọn dịch vụ riêng biệt. Câu hỏi khó hơn là điều gì đi kèm trong Tìm kiếm khi họ bật nó. Một câu trong phần giải thích của Google cho chúng ta biết chính xác những gì họ hứa hẹn,

0:24 và những gì nó bỏ ngỏ. Hôm nay là thứ Tư, ngày 4 tháng 11, và đây là The Daily Diff. Google Classroom là trung tâm phần mềm của Google để tổ chức bài tập ở trường và chia sẻ

Google đang thay đổi Tìm kiếm của ai?

0:32 bài tập. Thông báo này liên quan đến các tài khoản học sinh được quản lý của trường ở mẫu giáo đến lớp mười hai. Quản trị viên quyết định những dịch vụ Google được liệt kê nào mà các tài khoản đó có thể sử dụng. Vào thứ Ba, giám đốc giáo dục của Google, Chris Phillips, đã công bố các tính năng học tập mới và các điều khiển mới. Google nói rằng các trường học đã yêu cầu kiểm soát nhiều hơn đối với AI. Mặc định chọn tham gia nghe có vẻ hợp lý. Sau đó, bạn đọc danh sách những thứ đang bị từ chối.

Thông báo chính thức tắt những gì?

0:54 Blog chính thức nêu tên Gemini và Gemini Notebook. Nó cũng nêu tên Gemini trong Lớp học và Google Search. Quyền truy cập vào các sản phẩm này sẽ hoàn toàn bị tắt đối với các tài khoản học sinh đó cho đến khi quản trị viên bật chúng một cách rõ ràng. Tìm kiếm nằm ngay trong đoạn văn của Google. Các trường học có thể chọn Tìm kiếm trong khi tắt Gemini và Gemini Notebook. Giải thích chính thức của Google nói rõ rằng các dịch vụ này có thể được bật riêng lẻ. Điều đó ngay lập tức quan trọng.

1:18 Việc tắt các dịch vụ Gemini riêng biệt không có nghĩa là Tìm kiếm phải biến mất. Bản thân Tìm kiếm tham gia vào quyết định chọn tham gia đã lên kế hoạch. Đối với một quản trị viên, công cụ nghiên cứu quen thuộc giờ đây cũng cần một quyết định rõ ràng. Google gọi đây là kiểm soát và tự tin. Tôi sẽ chấp nhận một nhật ký thay đổi cho tôi biết nhiệm vụ lớp học nào cần một kế hoạch dự phòng. Câu hỏi tích hợp liên quan đến AI trong Tìm kiếm. Phillips nói với Times rằng Tìm kiếm và AI được tích hợp sâu sắc,

1:44 và một trường học cấm hoàn toàn AI sẽ mất quyền truy cập Tìm kiếm. CNN tái tạo lời giải thích đó, sau đó báo cáo các lựa chọn dịch vụ riêng biệt của Google. Những tuyên bố đó mô tả các lớp kiểm soát khác nhau.

Tại sao AI lại nằm trong quyết định Tìm kiếm trường học?

1:56 Google cũng đang thay đổi cách Tìm kiếm học sinh xử lý các câu hỏi bài tập về nhà. Cách tiếp cận Hướng dẫn học tập của nó hướng dẫn học sinh thực hiện một vấn đề với các lời nhắc và các bước. Thông báo đưa ra một bài toán vật lý và một báo cáo sách làm ví dụ. Google nói rằng Tìm kiếm sẽ giúp học sinh tìm hiểu các khái niệm mà không đi trực tiếp đến câu trả lời. Google gọi mục tiêu là nỗ lực hiệu quả. Ý tưởng là làm cho quá trình học tập thực hiện một số công việc thay vì để

2:18 phần mềm giao bài tập về nhà đã hoàn thành. Đó là quảng cáo giáo dục của Google. Một trường học vẫn phải quyết định xem công cụ cụ thể đó có thuộc về các bài học của mình hay không. Bộ phận tiếp thị đã cung cấp tính từ. Việc triển khai đã được chia nhỏ.

Khi nào các tính năng và điều khiển học tập sẽ đến?

2:30 Hướng dẫn học tập trong Tìm kiếm bắt đầu với một chương trình thí điểm tại các trường học được chọn ở Mỹ vào cuối tháng này. Google nói rằng họ sẽ thu thập phản hồi từ các nhà giáo dục trước khi mở rộng. Hướng dẫn học tập trong Lớp học đã có sẵn trên toàn cầu với thông báo của thứ Ba. Đó là các mốc thời gian sản phẩm khác nhau trong cùng một bài đăng trên blog. Việc ra mắt tính năng và quyền sử dụng nó là những câu hỏi riêng biệt. Chương trình thí điểm Tìm kiếm thu thập phản hồi. Các điều khiển sắp tới vẫn cần tài liệu của chúng. Google hứa hẹn nhiều chi tiết cụ thể hơn trước khi triển khai, trong khi Times báo cáo việc

2:56 thay đổi mặc định vào đầu năm tới. CNN đã hỏi Google cách các điều khiển sẽ hoạt động. Google đã chỉ phóng viên đến phần giải thích của họ trên X. Đây hiện là quy trình tài liệu hiện đại, nơi các ghi chú phát hành nằm trên một blog và các tiêu chí chấp nhận đến trong một bài đăng xã hội. Các tab trình duyệt của tôi đã thành lập một ủy ban. Đối với một quản trị viên, một bài kiểm tra chấp nhận hữu ích bắt đầu bằng một nhiệm vụ nghiên cứu thông thường.

3:16 Tài khoản học sinh được quản lý có thể truy cập Tìm kiếm theo chính sách dự định không? Sau đó, thử một truy vấn bài tập về nhà và kiểm tra những gì dịch vụ trả về. Truy cập và hành vi đều ảnh hưởng đến bài học.

Tại sao lựa chọn này vẫn còn gây tranh cãi?

3:26 Guardian báo cáo rằng thị trưởng New York đã cáo buộc Google ép AI vào các trường học. Đó là lời chỉ trích của ông. Quan điểm đã nêu của Google là các trường học đã yêu cầu các điều khiển này. Câu trả lời thực tế phụ thuộc vào những gì dịch vụ Tìm kiếm đã bật bao gồm. Giải thích của Google nói rằng Chế độ AI và Tổng quan AI sẽ cung cấp Hướng dẫn học tập từng

Điều gì đi kèm trong Tìm kiếm mà các trường học bật?

3:43 bước. Đó là lời hứa hẹn. Các trường học có thể chọn Tìm kiếm làm dịch vụ, và các tính năng AI đó vẫn là một phần của mô tả của Google về dịch vụ đó. Nó không bao giờ hứa hẹn một cấu hình Tìm kiếm không có AI. Google gọi đây là nhiều lựa chọn hơn. CNN đọc phần giải thích là các trường học không có lựa chọn Tìm kiếm không có AI. Các danh từ giải thích sự bất đồng. Các trường học có thể chọn một dịch vụ riêng lẻ, trong khi chính sách tính năng bên trong dịch vụ đó

4:07 vẫn cần một câu trả lời được tài liệu hóa. Đây là một cuộc tranh luận rất tốn kém về sự lựa chọn từ ngữ. Tôi sẽ yêu cầu Google cung cấp cấu hình chính xác phù hợp với chính sách AI của trường, và trải nghiệm của học sinh theo đó. Nếu bạn muốn đọc điều này hơn là nghe tôi nói, The Daily Diff sẽ đến hộp thư đến của bạn mỗi sáng, miễn phí tại daily diff dot dev, liên kết bên dưới. Vì vậy, phán quyết hôm nay là NEEDS REVIEW.

Phán quyết về các điều khiển Tìm kiếm trường học là gì?

4:26 Tôi sẽ muốn có một cách được tài liệu hóa để phù hợp với chính sách của trường trước khi phê duyệt đợt triển khai này, bởi vì các công tắc dịch vụ riêng biệt vẫn để ngỏ câu hỏi về tính năng Tìm kiếm. Đăng ký, nhấn chuông và cho tôi biết trong phần bình luận nếu bạn đã đóng dấu nó khác đi. Và đó là sự khác biệt trong ngày hôm nay. Tôi là Niko từ Axrisi. Hợp nhất có trách nhiệm.

Nguồn

1. Designing responsible AI for learningGoogle; Chris Phillips
2. Official clarification: individual services and Search AI featuresNews from Google
3. Google will let schools turn off AI, but they may also lose SearchCNN
4. School Search policy and attributed criticismThe Guardian; Johana Bhuiyan
5. Google Will Turn Off Search for Schools That Reject A.I. — limited natural preview readThe New York Times; Dana Goldstein and Natasha Singer
6. Discussion of the school Search policyHacker News
7. Sundar Pichai portrait — World Economic Forum, CC BY 3.0; cropped, background removed and resized; no endorsementWorld Economic Forum via Wikimedia Commons
8. Portrait licence: Creative Commons Attribution 3.0Creative Commons
9. Brief editorial reaction: Drew Scanlon blinking, via Mashable/GIPHY; no actual Google-news reaction impliedMashable on GIPHY
10. Two Buttons template — brief transformed process commentaryImgflip