Stroomstoring Google Cloud London: een stroomgebeurtenis in europe-west2-b en de wankelende Britse diensten

Wat deze video behandelt

• Het incident van Google geeft een starttijd van 07:08 uur Londense tijd op 20 oktober 2026; urenlang beschreef het alleen verhoogde fouten en intermitterende netwerkstoringen in europe-west2, waarbij de workaround als 'geen voorlopig' werd vermeld.
• Om 12:12 uur Londense tijd zei Google dat een stroomgebeurtenis een storing veroorzaakte binnen de europe-west2-b-zone; diensten daar waren onbeschikbaar en sommige diensten elders in de regio vertoonden fouten. Achtendertig producten stonden vermeld op het incident.
• Google gaf prioriteit aan het herstellen van bestaande workloads, waarschuwde dat nieuwe workloads mogelijk nog niet konden worden aangemaakt, meldde herstel voor de meeste workloads om 13:10 uur Londense tijd en noemde het probleem om 15:03 uur voor de meeste klanten opgelost, met de belofte van een analyse. Geen hoofdoorzaak buiten de stroomgebeurtenis was gepubliceerd toen we controleerden.
• Revolut zei dat een probleem van een derde partij de verstoring veroorzaakte en dat geld en gegevens veilig waren; HSBC zei dat de situatie ook andere organisaties trof. De BBC merkte op dat de meeste bedrijven hun problemen niet officieel aan Google hadden gekoppeld.
• VM's en zonale schijven bevinden zich in één zone, dus een implementatie in één zone verandert een zonefout in een volledige storing; spreiden over zones ruilt dit in voor verloren capaciteit, ten koste van het betalen voor reserve-capaciteit.
• In juli 2022 veroorzaakte een koelstoring in europe-west2-a ook regionale impact; het rapport van Google zei dat intern verkeer werd omgeleid van alle drie de zones in plaats van één, waardoor opslag sommige replica's niet kon bereiken.
• DHS beval DeepSeek-producten, en producten van derden ontwikkeld met DeepSeek-implementaties, uit de IT van federale civiele instanties te verwijderen; afzonderlijk ondersteunt DeepSeek's Apache-2.0 DeepInfer-engine DeepSeek-V4.1-Flash alleen voor offline inferentie.

Vertaald transcript

Vertaald vanuit de originele Engelse gesproken tekst. Beschikbare audio en ondertiteling worden beheerd door YouTube.

Kan één Londense zone uw bank-app platleggen?

0:00 Je denkt dat een cloudregio het overleeft om één gebouw te verliezen. Op dinsdag verloor één Google-zone in Londen stroom, en Britse bank-apps vielen uit. In deze video: wat zei Google? Waarom trof één zone de hele regio? En wie had een back-up? Het is dinsdag twintig oktober, en dit is The Daily Diff. En deze zelfde Londense regio is al eerder zo uitgevallen. Google schreef er een rapport over, en dat rapport verklaart vandaag.

0:23 Ik kom er op het einde op terug. Google Cloud is Google's bedrijf dat servers verhuurt, databases en opslag. Het is een van de drie grote clouds, naast Amazon en Microsoft. De Londense regio heet europe-west2, en is verdeeld in drie zones, zodat één zone donker kan worden terwijl de andere twee blijven draaien. Die storing leidt de diff van vandaag. Dan beveelt de Amerikaanse regering DeepSeek uit federale instanties te verwijderen,

0:45 en DeepSeek's eigen serving engine staat bovenaan Hacker News. Hier is Google's eigen statuspagina.

Wat zei de statuspagina van Google eigenlijk?

0:50 Het probleem begon om 7:08 uur 's ochtends, Londense tijd. Urenlang was de enige beschrijving verhoogde fouten en intermitterende netwerkstoringen in europe-west2. Onder workaround stond: geen voorlopig. Elke tijdsaanduiding op die pagina is in Pacific tijd, voor een storing in Londen. Een Hacker News-commentator merkte dit beleefd op. Later veranderde de workaround in dit.

1:12 Verplaats uw workload naar een andere zone of regio, indien mogelijk. Om twaalf minuten over twaalf, de oorzaak.

Waarom trof één zone de hele regio?

1:18 Een stroomgebeurtenis legde de zone europe-west2-b plat. Google zegt dat zijn diensten in die zone onbeschikbaar waren, en sommige diensten in de rest van de regio vertoonden ook fouten. Achtendertig producten staan vermeld bij het incident. Eerst zei Google dat het stroomprobleem was opgelost. Daarna gaf het bestaande workloads voorrang boven nieuwe, en waarschuwde het dat klanten mogelijk nog geen nieuwe workloads konden aanmaken. Om tien over één herstelden de meeste workloads, en iets na drie uur 's middags

1:43 noemde Google het opgelost voor de meeste klanten. Dan de klanten.

Wie viel uit, en wie zei dat?

1:48 Revolut vertelde de BBC dat het een serviceverstoring had die veroorzaakt was door een derde partij, en dat geld en gegevens veilig waren. HSBC verontschuldigde zich en zei dat ook andere organisaties getroffen waren. Lloyds zei dat zijn app werkte, hoewel sommige mensen problemen hadden. Meer dan vijftienhonderd mensen meldden Revolut-problemen bij Downdetector kort na acht uur. De rechtbankdienst zei dat de videoverbindingen voor externe hoorzittingen waren getroffen. De BBC merkt op dat de meeste bedrijven hun problemen niet officieel aan Google hebben gekoppeld.

Zou uw app één donkere zone hebben overleefd?

2:15 Hier is het deel dat u beheert. Een virtuele machine of een zonale schijf bevindt zich in precies één zone. Als uw hele bank in zone b zit, is de stroomgebeurtenis uw storing. Spreid het over a en c, en u verliest capaciteit in plaats van klanten. Die reserve-capaciteit kost geld, daarom slaan veel teams het over. Monzo heeft de grotere versie opgeschreven. De hoofdbank draait op Amazon's cloud, en een apart stand-in systeem op Google's kan kaartbetalingen en overboekingen draaiende houden.

2:42 Op Hacker News raadt een commentator dat Britse gegevensregels bedrijven in één regio hebben geduwd. Niemand heeft dat bevestigd. Nu het andere verhaal.

Waarom is DeepSeek op dezelfde dag verboden en trending?

2:49 Homeland Security heeft DeepSeek uit federale civiele instanties bevolen, en het bevel landt vandaag in het Federal Register. Het omvat DeepSeek's eigen producten en ook producten van derden die zijn gebouwd met DeepSeek-implementaties. Als u software verkoopt aan Amerikaanse instanties, lees die clausule voordat u een DeepSeek-model in uw product levert. De dag dat het verbod het Federal Register bereikte, stond DeepSeek's pas open-source inferentie-engine, DeepInfer, bovenaan Hacker News. DeepSeek zegt dat het de engine is achter zijn eigen productiediensten,

3:18 onder Apache 2.0. Het draait één model, V4.1 Flash, op Nvidia's Blackwell data-center GPU's of Huawei's Ascend-chips, en alleen voor offline inferentie. Het KV-cache-systeem en de load balancing zitten niet in deze release, dus je krijgt de motor zonder de rest van de auto. De interessante schakelaar is de batch-invariante modus. Zet het aan, en de resultaten blijven identiek, ongeacht welke andere verzoeken de batch delen, alleen op Nvidia.

3:43 Nu dat rapport.

Wat heeft de laatste storing in Londen Google geleerd?

3:44 In juli 2022 viel de koeling uit in een datacenter dat zone a van deze zelfde regio huisvestte. Google gaf toe dat regionale diensten ook werden getroffen. De eigen verkeerswijziging stuurde interne diensten weg van alle drie de zones in plaats van één, zodat opslag geen enkele kopie van sommige gegevens kon bereiken. Vandaag was het stroom, en Google zegt dat er een volledige analyse komt. Destijds beloofde Google onmiddellijke stappen om de veerkracht van deze regio te verbeteren. Opnieuw werd één zone donker, en sommige diensten in de regio vertoonden daardoor fouten.

4:14 Mijn oordeel is NEEDS REVIEW.

Oordeel: heeft Google's Londense regio een review nodig?

4:16 Een zone die stroom verliest, is precies waar zones voor bestaan. Ik wil dat Google's rapport uitlegt waarom de rest van Londen weer wankelde, en ik wil dat uw bank uitlegt waarom één zone genoeg was. Vertel me in de comments of je het anders zou beoordelen. Als je dit liever leest dan mij hoort zeggen, de diff landt elke ochtend in je inbox, gratis op thedailydiff.dev, link hieronder. En dat is de diff voor vandaag. Ik ben Niko van Axrisi.

4:37 Merge verantwoord.

Bronnen

1. Multiple services are experiencing issues in the europe-west2 region (incident Xs2XTHzAVC9YnafnPyzj)Google Cloud Service Health
2. Google Cloud says 'power event' behind outage hitting UK banks and websitesBBC News
3. Google Cloud says outage affecting banks and court video links caused by 'power event' (live)BBC News
4. Incident report: multiple Cloud products in europe-west2, July 2022Google Cloud Service Health
5. Regions and zonesGoogle Cloud documentation
6. Tolerating full cloud outages with Monzo Stand-inMonzo
7. Google cloud outage takes down banks (discussion)Hacker News
8. Notice of Order Regarding Exclusion and Removal of DeepSeek Products (2026-21447)U.S. Department of Homeland Security · Federal Register
9. DeepInferDeepSeek on GitHub