Metak zure webgunea nahi du. Zure Facebook orria da trukea.
Metaren datozen 2026ko urriaren 30eko merkataritza-baldintzek espresuki eskatzen diete enpresa-erabiltzaileei lotutako webguneak arakatzeko eta edukia produktuak trebatzeko erabiltzeko baimena.
Metaren datozen 2026ko urriaren 30eko merkataritza-baldintzek espresuki eskatzen diete enpresa-erabiltzaileei lotutako webguneak arakatzeko eta edukia produktuak trebatzeko erabiltzeko baimena. Orrialde-webgune baimena, argitaletxe baten audientziaren menpekotasuna, Metaren erantzuna arakatzea aldatu gabe mantenduko dela, eta bere trebakuntza- eta erabiltzaileek eskatutako arakatzaileen eginkizun bereiziak aztertzen ditugu.
Irakurri idatzizko edizioa (ingelesez) ↗
Bideo honek zer jorratzen duen
- Datozen Merkataritza Baldintzak 2026ko urriaren 30ean sartuko dira indarrean eta negozio edo merkataritza erabileretarako aplikatuko dira, besteak beste, aplikazioak, publizitatea eta Orri bat kudeatzea; ez dituzte Facebook-en ohiko erabilera pertsonal guztiak deskribatzen.
- Aurretiko aurrebistak espresuki barne hartzen ditu webguneen arakatzea, aldizkako eguneraketak, kredentzialak probatzea eta bildutako edukia estalitako produktuak trebatzeko erabiltzea. Hauek eskatutako baimenak dira, ez epai judizial bat edo copyright-jabetza transferentzia bat.
- Metak Nieman Lab-i esan zion eguneraketak lehendik zeuden baldintzak bateratzen dituela, etorkizuneko argitaletxeen arakatzea aldatu gabe utziko duela eta robots.txt kontrolak mantentzen dituela; lege-adituek argitu gabeko kontratu-galderak ikusten dituzte.
- Metaren arakatzaileen dokumentazioak Meta-ExternalAgent-en trebakuntza eta indexatze eginkizuna Meta-ExternalFetcher-en erabiltzaileek eskatutako esteka indibidualetatik bereizten du. Azken honek robots.txt salbuespen dokumentatua du eguneratze hau baino lehenagokoa.
- Berrikusi kontratu-autoritatea eta hirugarrenen eduki-eskubideak bereizita, arakatzailearen hobespenetatik, zerbitzariaren autentifikaziotik eta sarbide-erregistroetatik. Stephen Beale argitaletxearen irteera-kontua audientzia aldatzearen kostua argitzen du.
Itzulitako transkripzioa
Jatorrizko ingelesezko narraziotik itzulia. Eskuragarri dauden audioa eta azpitituluak YouTube-k kontrolatzen ditu.
Zergatik iristen da Facebook orri bat zure webgunera?
0:00 Facebook orri batek Metari zure argitalpenak ematen dizkiola uste duzu. Datozen negozio-baldintzek ere baimena eskatzen dute zure webgunea arakatzeko eta produktuak trebatzeko. Bideo honetan, zer da baimena? Blokeatu al dezakezu? Eta nork aukeratu behar du? Eta geratu arakatzailearekin, blokeo-fitxategiari salbuespen dokumentatua duena. Salbuespen hori badago, eta haren lana garrantzitsua da.
0:17 Ostirala da, urriak hamasei, eta hau The Daily Diff da. Metaren Merkataritza Baldintzak dira bere produktuak negozioetarako erabiltzeko arauak. Horiek publizitatea egitea, aplikazioak garatzea eta kudeatzea barne hartzen dute Facebook orri bat. Datozen bertsioak espresuki eskatzen du lotutako webguneetara sartzeko baimena, zeuk ostatatutako edukia barne. Nieman Lab-ek ostegun honetan jakinarazi zuen argitaletxe batek jakinarazpena ikusi ondoren. Araudiak urriaren hogeita hamarrean hasten dira, negozio-erabiltzaileei bi aste emanez irakurtzeko inork merkaturatze-liburuxkan sartu ez zuen baimen-papera.
0:42 Metari eta bere izenean diharduten entitateei software automatizatua erabiltzeko baimena ematen diezu.
Zer estaltzen du baimenak, zehazki?
0:47 Paragrafoak scraperrak eta arakatzaileak aipatzen ditu, eta gero zure produktuekin edo zerbitzuekin lotutako domeinuetara eta orrialdeetara iristen da. Aldizkako eguneratzeak ahalbidetzen ditu, instant batez haratago joanez. Hurrengo esaldiak espresuki sartzen ditu Meta produktuak trebatzeko erabilerak. Paragrafo horrek ez du lizentzia-ordainketarik eskaintzen, eta hori datuen estrategia oso merkea da. Hiru lege-adituk berrikusi zituzten baldintzak Niemanentzat. James Grimmelmann Cornell-eko irakasleak irakurtzen du baldintzak AI trebakuntzarako baimen gisa argitaletxeen guneetan, argitaletxe horiekin lehiatzeko aukerarekin. Zorionak zure etorkizuneko aurkariaren onboarding-ean.
1:14 Gero dator “proba-kredentzialak sortu” esaldia. Hori testuan dago, hain zuzen ere.
Zergatik aipatzen ditu kontratuak proba-kredentzialak?
1:19 Grimmelmann-ek dio erregistratze-horma bat gainditzeko erregistratzea esan lezakeela, horrek baimen hau ezohiko anbiziotsua bihurtzen du. Metak uko egin zion Nieman-en ordainpeko edukiari buruzko galderari. Ez da frogatutako ordainpeko-hormaren saihesbiderik ezarri hemen. Mantendu erregistroa, ordainketa eta legezko baimena kutxa bereizietan; kontratuaren konfiantzak gutxi frogatzen du. Stephen Beale-k, The Steampunk Explorer-eko editoreak, alarma jo zuen. Bere irakurleak Facebooken errotuta daude. Utzitzeak bere gune independentea bisitatzen duten pertsonak bidaltzen dituen komunitatea galtzea ekar lezake,
1:40 oso txapel hobeekin. Garatzailentzako garrantzia du esparruak. Hasieran aplikazioak garatzea eta orriak kudeatzea barne hartzen ditu,
Nork sartzen dira merkataritza-baldintzetan?
1:48 publizitatearekin batera. Enpresa txiki batek galdera honi aurre egin diezaioke, nahiz eta inoiz ez zuen AI produkturik erosi. Agentziak ere aipatzen dira. Hirugarren baten izenean diharduten pertsonek adierazten dute alderdi hori lotu dezaketela. Lizentziarako beharrezkoak diren eskubideak ere eskatzen dituzte. Zure sare sozialen kontratistak bat-batean etxeko lanak ditu. Hori garrantzitsua da webgune batek lizentziatutako argazkiak edo sindikatutako albisteak dituenean. Pertsona desberdinek eskubide desberdinak kontrolatu ditzakete orrialde berean.
2:07 Plataformako akordioak benetako jabe bat merezi du enpresa barruan, pasahitza oraindik gogoratzen duen praktikantearen ordez. Beraz, zer da baimena? Eguneratze-klausulak dio merkataritza-sarbiduraren jarraipenak edo erabilerak, jakinarazpenaren ondoren, aldatutako baldintzetara lotzen zaituela. Nieman-ek ez du aparteko opt-outik jakinarazten epea baino lehen. Eskaintzen den irtenbidea merkataritza-erabilera etetea da. Egungo merkataritza-orriak dagoeneko lizentziatzen du
2:27 bertan edo bere produktuekin lotuta partekatutako edukia. Datorren orrialdeak webguneen arakatzea zehazten du paragrafo berri batean.
Zer dio Metak aldatzen ari dela?
2:32 Beste kontratu osagarri batzuk ere garrantzitsuak dira. Metak Nieman-i esan zion honek baldintzetan barreiatuta zeuden hizkuntza bateratzen duela, publizitate generatiboaren baldintzak barne. Bere bozeramaileak dio honek etorkizuneko argitaletxeen arakatzea aldatu gabe utziko duela. Hori promes garrantzitsu bat da, eta baimen garrantzitsuaren ondoan dago. Metak ere dio eduki-jabeek oraindik robots.txt-rekin sarbidea kudeatu dezaketela. Bere garatzailearen dokumentazioak hainbat arakatzaile-lan bereizten ditu, beraz, izenekin hasi.
2:48 Bot okerra blokeatzea ezer ez lortzeko modu oso eraginkorra da. Kanpoko agentearen arakatzailea fundazio-ereduen trebakuntzarako eta indexaziorako datuak biltzen dituela dokumentatuta dago. Kanpoko iragarkien arakatzaileak publizitate-erabilerak ditu.
Robots.txt-k oraindik kontrolatu ditzake arakatzaileak?
3:00 Metaren argibideek bakoitzari bere arauak emateko modua erakusten dute, aldaketek egun bat iraun dezaketelarik cachetutako kopietara iristeko. Beale-k Nieman-i esan zion serio kontuak ixtea pentsatzen ari zela epea baino lehen. Kontuan hartzeko etapara iritsi zen. Hemen argitaletxeen ihes masiboa jakinarazteko, argitaletxeak asmatu beharko lirateke. Badago bereizketa praktiko bat gordetzeko merezi duena. Robots arauek arakatzailearen hobespenak adierazten dituzte; zerbitzariaren autentifikazioak sarbidea kontrolatzen du.
3:23 Mantendu eduki pribatua benetako baimenaren atzean, ikuskatu arakatzailearen trafikoa, eta berrikusi nork onartu ditzakeen plataformako baldintzak negozioarentzat. Hauek lan desberdinak dira. Eta kontratu-baimena beste geruza bat da berriro ere. Nieman-ek aipatutako abokatuek Metak argudiatzeko aukera ikusten dute baldintzek blokeo-argibideak gainditzen dituztela. Matt Topic abokatuak dio betearazpena ez dagoela argi. Aurrebistako orri batek eskaintzen dizkigu proposatutako hitzak; epaitegiek erabakitzen dituzte eztabaidatutako ondorioak.
3:46 Parte deserosoa banaketa-negozioa da. Argitaletxe batek audientzia bat sortu zuen beste baten plataforman,
Baimen-eskaerak argitzen al du lege-galdera?
3:50 eta gero webgunearen baimen-eskaera bat jaso zuen negozio-harreman hori mantentzearekin batera. Audientzia da palanka, eta horrek desinskripzio-botoia nahiko garestia bihurtzen du. Beraz, arakatzailearen erregistroak testuinguru gehiago behar du Meta hitzak baino. Egiaztatu zein agente iritsi den eta zer eskatu duen. Blokeo tekniko batek eta kontratuaren berrikuspen batek arazoaren zati desberdinak konpontzen dituzte, eta inork ez du bibrazioen esku utzi behar. Orain agindutako salbuespena.
4:12 Metaren kanpoko fetcher-ak esteka indibidualak berreskuratzen ditu erabiltzailearen eskaeraz, eta bere dokumentazioak dio robots.txt arauak saihestu ditzakeela. Hori trebakuntza-arakatzailetik aparteko eginkizun dokumentatua da, eta abisu hori urriko baldintzak baino lehenagokoa da. Beale-k ezin hobeto irakur ditzake baldintzak eta hala ere akordioa ez gustatu. Argitaletxeak argitalpen bat du martxan; plataformak beste kontrol-lauki bat du
Zein bot-ek du dokumentatutako salbuespena?
4:28 gainerako guztien lege-departamenturako. Nahiago baduzu hau irakurri niri esaten entzun baino, diffa zure sarrera-ontzira iristen da goizero, doan the daily diff dot dev helbidean, esteka behean. Beraz, gaurko epaitza, berrikusteko. Webgunearen trebakuntzarako baimen paketatua baztertuko nuke negozio-audientzia bat mantentzearen prezio lehenetsi gisa. Urriaren hogeita hamarra nahikoa gertu dago hurrengo programatutako argitalpena baino lehen kontratuan benetako pertsona bat jartzeko.
4:51 Eta hori da gaurko diffa.
Epaitza: nork du baimen-erabakiaren jabetza?
4:54 Axrisiko Niko naiz. Bat egin arduraz. SHIP IT NEEDS REVIEW REVERT The Daily Diff Axrisi SHIP IT
