+− THE DAILY DIFFdev & AI news
NEEDS REVIEW

உங்கள் வலைத்தளத்தை Meta விரும்புகிறது. உங்கள் Facebook பக்கம் அதற்கான ஒரு வழி.

Meta-வின் வரவிருக்கும் அக்டோபர் 30, 2026 வணிக விதிமுறைகள் வணிகப் பயனர்களிடம் தொடர்புடைய வலைத்தளங்களை ஊர்ந்து சென்று உள்ளடக்கத்தை தயாரிப்புகளுக்குப் பயிற்சி அளிக்க அனுமதி கோருகின்றன.

Want to see our stories first on Google? Add us to your preferred sources — it helps us grow.

Meta-வின் வரவிருக்கும் அக்டோபர் 30, 2026 வணிக விதிமுறைகள் வணிகப் பயனர்களிடம் தொடர்புடைய வலைத்தளங்களை ஊர்ந்து சென்று உள்ளடக்கத்தை தயாரிப்புகளுக்குப் பயிற்சி அளிக்க அனுமதி கோருகின்றன. பக்கம்-வலைத்தள அனுமதி, ஒரு வெளியீட்டாளரின் பார்வையாளர் சார்ந்திருத்தல், ஊர்ந்து செல்வது மாறாமல் இருக்கும் என்று Meta-வின் பதில், மற்றும் அதன் பயிற்சி மற்றும் பயனர் கோரிய ஊர்ந்து செல்லும் முகவர்களின் தனித்தனிப் பங்கை நாங்கள் ஆராய்கிறோம்.

எழுத்துப்பூர்வ பதிப்பைப் படிக்கவும் (ஆங்கிலம்) ↗

இந்த வீடியோ எதைப் பற்றி விவாதிக்கிறது

  • வரவிருக்கும் வணிக விதிமுறைகள் அக்டோபர் 30, 2026 அன்று நடைமுறைக்கு வருகின்றன, மேலும் பயன்பாடுகள், விளம்பரம் மற்றும் ஒரு பக்கத்தை நிர்வகித்தல் உள்ளிட்ட வணிக அல்லது வணிகப் பயன்பாடுகளுக்குப் பொருந்தும்; அவை அனைத்து சாதாரண தனிப்பட்ட Facebook பயன்பாட்டையும் விவரிக்கவில்லை.
  • முதன்மையான முன்னோட்டம் வெளிப்படையாக வலைத்தள ஊர்ந்து செல்லுதல், அவ்வப்போது புதுப்பிப்புகள், சோதனைச் சான்றுகள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்தி உள்ளடக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளுக்குப் பயிற்சி அளித்தல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்குகிறது. இவை கோரப்பட்ட அனுமதிகள், ஒரு நீதித்துறை தீர்ப்பு அல்லது பதிப்புரிமை உரிமையாளர் மாற்றம் அல்ல.
  • இந்த மேம்பாடு ஏற்கனவே உள்ள விதிமுறைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது, எதிர்கால வெளியீட்டாளர் ஊர்ந்து செல்லுதல் மாறாமல் இருக்கும், மற்றும் robots.txt கட்டுப்பாடுகளைப் பாதுகாக்கிறது என்று Meta Nieman Lab-இடம் கூறியது; சட்ட வல்லுநர்கள் தீர்க்கப்படாத ஒப்பந்தக் கேள்விகளைக் காண்கிறார்கள்.
  • Meta-வின் ஊர்ந்து செல்லும் முகவர் ஆவணங்கள், Meta-ExternalAgent-இன் பயிற்சி மற்றும் குறியிடும் பங்கை Meta-ExternalFetcher-இன் பயனர் கோரிய தனிப்பட்ட இணைப்புகளிலிருந்து வேறுபடுத்துகின்றன. பிந்தையதற்கு இந்த மேம்பாட்டிற்கு முன்பே ஒரு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட robots.txt விதிவிலக்கு உள்ளது.
  • ஊர்ந்து செல்லும் முகவர் விருப்பத்தேர்வுகள், சர்வர் அங்கீகாரம் மற்றும் அணுகல் பதிவுகள் ஆகியவற்றிலிருந்து ஒப்பந்த அதிகாரம் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு உள்ளடக்க உரிமைகளை தனித்தனியாக மதிப்பாய்வு செய்யவும். வெளியீட்டாளர் Stephen Beale-இன் கருதப்பட்ட புறப்பாடு, பார்வையாளர்களை மாற்றுவதற்கான செலவை விளக்குகிறது.

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்ட்

அசல் ஆங்கில விளக்கத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. கிடைக்கும் ஆடியோ மற்றும் தலைப்புகள் YouTube ஆல் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன.

ஒரு Facebook பக்கம் உங்கள் வலைத்தளத்தை ஏன் அடைகிறது?

0:00 ஒரு Facebook பக்கம் Meta-வுக்கு உங்கள் இடுகைகளை வழங்குகிறது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள். அதன் வரவிருக்கும் வணிக விதிமுறைகள் உங்கள் சொந்த வலைத்தளத்தை ஊர்ந்து செல்லவும் அனுமதி கேட்கின்றன மற்றும் தயாரிப்புகளுக்குப் பயிற்சி அளிக்கவும். இந்த வீடியோவில், எது சம்மதமாகக் கருதப்படுகிறது? நீங்கள் அதைத் தடுக்க முடியுமா? மற்றும் யார் தேர்வு செய்ய வேண்டியிருக்கும்? மற்றும் உங்கள் தடுப்பு கோப்புக்கு ஒரு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட விதிவிலக்குடன் ஊர்ந்து செல்லும் முகவருடன் இருங்கள். அந்த விதிவிலக்கு ஏற்கனவே உள்ளது, அதன் வேலை முக்கியமானது.

0:17 இது அக்டோபர் பதினாறாம் தேதி வெள்ளிக்கிழமை, இது The Daily Diff. Meta-வின் வணிக விதிமுறைகள் வணிகத்திற்காக அதன் தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள். அவை விளம்பரங்களை நடத்துதல், பயன்பாடுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் ஒரு Facebook பக்கத்தை நிர்வகித்தல் உள்ளிட்ட செயல்பாடுகளை உள்ளடக்கியது. வரவிருக்கும் பதிப்பு தொடர்புடைய வலைத்தளங்களுக்கான அணுகலை வெளிப்படையாகக் கோருகிறது, நீங்கள் ஹோஸ்ட் செய்யும் உள்ளடக்கம் உட்பட. ஒரு வெளியீட்டாளர் அறிவிப்பைப் பார்த்த பிறகு Nieman Lab இந்த வியாழக்கிழமை அறிவித்தது. இந்த விதிகள் அக்டோபர் முப்பதாம் தேதி தொடங்குகின்றன, வணிகப் பயனர்களுக்கு இரண்டு வாரங்கள் உள்ளன மார்க்கெட்டிங் பிரசுரத்தில் யாரும் வைக்காத அனுமதிச் சீட்டைப் படிக்க.

0:42 Meta மற்றும் அதன் சார்பாக செயல்படும் நிறுவனங்களுக்கு தானியங்கு மென்பொருளைப் பயன்படுத்த நீங்கள் அங்கீகரிக்கிறீர்கள்.

இந்த அனுமதி உண்மையில் எதை உள்ளடக்கியது?

0:47 இந்த பத்தி ஸ்கிராப்பர்கள் மற்றும் ஊர்ந்து செல்லும் முகவர்களைக் குறிப்பிடுகிறது, பின்னர் டொமைன்கள் மற்றும் பக்கங்களை அடைகிறது உங்கள் தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளுடன் தொடர்புடையது. இது அவ்வப்போது புதுப்பிப்புகளை அனுமதிக்கிறது, ஒரு ஒற்றை ஸ்னாப்ஷாட்டைத் தாண்டி அடையும். அடுத்த வாக்கியம் வெளிப்படையாக Meta தயாரிப்புகளுக்குப் பயிற்சி அளிப்பதை உள்ளடக்கியது. அந்த பத்தி எந்த உரிமக் கட்டணத்தையும் வழங்கவில்லை, இது மிகவும் மலிவு விலையுள்ள தரவு மூலோபாயம். மூன்று சட்ட வல்லுநர்கள் Nieman-க்காக இந்த விதிமுறைகளை மதிப்பாய்வு செய்தனர். கார்னெல் பேராசிரியர் ஜேம்ஸ் கிரிம்மல்மான் அவற்றை AI பயிற்சிக்கு அனுமதி என்று வாசிக்கிறார் வெளியீட்டாளர்களின் தளங்களில், அந்த வெளியீட்டாளர்களுடன் போட்டியிடக்கூடிய வாய்ப்புள்ளது.

1:14 உங்கள் எதிர்கால போட்டியாளரை வரவேற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். பின்னர் 'சோதனைச் சான்றுகளை உருவாக்கு' என்ற சொற்றொடர் வருகிறது.

ஒப்பந்தம் ஏன் சோதனைச் சான்றுகளைக் குறிப்பிடுகிறது?

1:19 அது உண்மையில் உரையில் உள்ளது. இது ஒரு பதிவு சுவரைக் கடக்க பதிவு செய்வதைக் குறிக்கலாம் என்று கிரிம்மல்மான் கூறுகிறார், இது இந்த அனுமதியை அசாதாரணமாக லட்சியமாக ஆக்குகிறது. கட்டண உள்ளடக்கத்தைப் பற்றிய Nieman-இன் கேள்விக்கு Meta மறுத்துவிட்டது. இங்கு நிரூபிக்கப்பட்ட கட்டணச்சுவர் கடப்பு எதுவும் நிறுவப்படவில்லை. பதிவு, கட்டணம் மற்றும் சட்ட அங்கீகாரத்தை தனித்தனி பெட்டிகளில் வைக்கவும்; இந்த ஒப்பந்தத்தின் நம்பிக்கை மிகக் குறைவாகவே நிரூபிக்கிறது. The Steampunk Explorer-இன் ஆசிரியர் Stephen Beale எச்சரிக்கை மணி அடித்தார்.

1:40 அவரது வாசகர்கள் Facebook-இல் ஆழமாகப் பதிந்துள்ளனர். வெளியேறுவது அவரது சுதந்திரமான தளத்திற்கு மக்களை அனுப்பும் சமூகத்தை இழக்கச் செய்யலாம், குறிப்பிடத்தக்க அளவு சிறந்த தொப்பிகளுடன் முழுமையானது.

வணிக விதிமுறைகளில் யார் வருகிறார்கள்?

1:48 டெவலப்பர்களுக்கு இந்த நோக்கம் முக்கியமானது. துவக்கத்தில் பயன்பாடுகளை உருவாக்குதல் மற்றும் பக்கங்களை நிர்வகித்தல் ஆகியவை அடங்கும், விளம்பரத்துடன். ஒரு சிறிய நிறுவனம் இந்த கேள்வியை எதிர்கொள்ளலாம், அது ஒரு AI தயாரிப்பை வாங்கவில்லை என்றாலும். முகமைகளும் குறிப்பிடப்படுகின்றன. மூன்றாம் தரப்புக்காக செயல்படும் நபர்கள் அந்த தரப்பினரைக் கட்டுப்படுத்த முடியும் என்று பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள். அவர்களுக்கு உரிமத்திற்கு தேவையான உரிமைகளும் தேவை. உங்கள் சமூக ஊடக ஒப்பந்ததாரருக்கு திடீரென்று வீட்டுப்பாடம் உள்ளது.

2:07 ஒரு வலைத்தளத்தில் உரிமம் பெற்ற புகைப்படங்கள் அல்லது சிண்டிகேட் செய்யப்பட்ட அறிக்கைகள் இருக்கும்போது இது முக்கியம். வெவ்வேறு நபர்கள் ஒரே பக்கத்தில் வெவ்வேறு உரிமைகளை கட்டுப்படுத்தலாம். தள ஒப்பந்தத்திற்கு நிறுவனத்திற்குள் ஒரு உண்மையான உரிமையாளர் தேவை, கடவுச்சொல்லை இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கும் இன்டர்ன் யாராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை. அப்படியானால், எது சம்மதமாகக் கருதப்படுகிறது? புதுப்பிப்புகள் பிரிவு வணிகத் தொடர்ச்சியை கூறுகிறது அறிவிப்பிற்குப் பிறகு அணுகல் அல்லது பயன்பாடு கட்டுப்படுத்துகிறது திருத்தப்பட்ட விதிமுறைகளுக்கு உங்களை.

2:27 கடைசி தேதிக்கு முன்னதாக தனித்தனி விலகல் எதுவும் இல்லை என்று Nieman அறிவிக்கிறது. வழங்கப்பட்ட வெளியேற்றம் வணிகப் பயன்பாட்டை நிறுத்துவதாகும்.

Meta என்ன மாற்றுகிறது என்று கூறுகிறது?

2:32 தற்போதைய வணிகப் பக்கம் ஏற்கனவே உரிமம் வழங்குகிறது அதன் தயாரிப்புகளில் அல்லது தொடர்பாக பகிரப்பட்ட உள்ளடக்கம் அதன் தயாரிப்புகளுடன். வரவிருக்கும் பக்கம் ஒரு புதிய பத்தியில் வலைத்தள ஊர்ந்து செல்வதை விவரிக்கிறது. மற்ற துணை ஒப்பந்தங்களும் முக்கியம். இது ஒருங்கிணைக்கிறது என்று Meta Nieman-இடம் கூறியது முன்பு விதிமுறைகள் முழுவதும் சிதறிக்கிடந்த மொழி, உருவாக்கும் விளம்பர விதிமுறைகள் உட்பட.

2:48 இது எதிர்கால வெளியீட்டாளர் ஊர்ந்து செல்வதை மாறாமல் விட்டுவிடும் என்று அதன் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறுகிறார். அது ஒரு முக்கியமான வாக்குறுதி, அது முக்கியமான அனுமதிக்கு அருகில் உள்ளது. உள்ளடக்க உரிமையாளர்கள் robots.txt மூலம் அணுகலை இன்னும் நிர்வகிக்கலாம் என்றும் Meta கூறுகிறது.

robots.txt இன்னும் ஊர்ந்து செல்லும் முகவர்களைக் கட்டுப்படுத்த முடியுமா?

3:00 அதன் டெவலப்பர் ஆவணங்கள் பல ஊர்ந்து செல்லும் முகவர் பணிகளைப் பிரிக்கின்றன, எனவே பெயர்களுடன் தொடங்குங்கள். தவறான பாட்டைத் தடுப்பது முற்றிலும் எதையும் சாதிக்க ஒரு மிகவும் திறமையான வழி இல்லை. வெளிப்புற முகவர் ஊர்ந்து செல்லும் முகவர் அடிப்படை மாதிரிக்கான சேகரிப்புக்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது பயிற்சி மற்றும் குறியிடுதல். வெளிப்புற விளம்பர ஊர்ந்து செல்லும் முகவருக்கு விளம்பர பயன்பாடுகள் உள்ளன. Meta-வின் வழிமுறைகள் ஒவ்வொன்றிற்கும் அதன் சொந்த விதிகளை எவ்வாறு வழங்குவது என்பதைக் காட்டுகின்றன, மாற்றங்கள் கேச் செய்யப்பட்ட நகல்களை அடைய ஒரு நாள் ஆகலாம்.

3:23 கடைசி தேதிக்கு முன்னதாக தனது கணக்குகளை மூடுவதை தீவிரமாக கருதி வருவதாக Beale Nieman-இடம் கூறினார். அவர் பரிசீலனை நிலையை அடைந்திருந்தார். இங்கு ஒரு பெரிய வெளியீட்டாளர் வெளியேற்றத்தைப் புகாரளிக்க, வெளியீட்டாளர்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருக்கும். சேமிக்க வேண்டிய ஒரு நடைமுறை வேறுபாடு உள்ளது. Robots விதிகள் ஊர்ந்து செல்லும் முகவர் விருப்பத்தேர்வுகளை வெளிப்படுத்துகின்றன; சர்வர் அங்கீகாரம் அணுகலைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. தனியுரிமை உள்ளடக்கத்தை உண்மையான அங்கீகாரத்தின் பின்னால் வைக்கவும், ஊர்ந்து செல்லும் முகவர் போக்குவரத்தை ஆய்வு செய்யவும், மற்றும் வணிகத்திற்கான தள விதிமுறைகளை யார் ஏற்க முடியும் என்பதை மதிப்பாய்வு செய்யவும்.

3:46 இவை வெவ்வேறு பணிகள். மற்றும் ஒப்பந்த அனுமதி மீண்டும் ஒரு அடுக்கு.

ஒரு அனுமதி கோரிக்கை சட்ட சிக்கலைத் தீர்க்கிறதா?

3:50 Nieman மேற்கோள் காட்டிய வழக்கறிஞர்கள், Meta விதிமுறைகள் தடுப்பு வழிமுறைகளை விட அதிக எடை கொண்டதாக வாதிட இடம் உள்ளது என்று பார்க்கிறார்கள். வழக்கறிஞர் Matt Topic அமலாக்கம் தெளிவாக இல்லை என்று கூறுகிறார். ஒரு முன்னோட்டப் பக்கம் நமக்கு வழங்குகிறது முன்மொழியப்பட்ட வார்த்தைகள்; நீதிமன்றங்கள் சர்ச்சைக்குரிய விளைவுகளை தீர்மானிக்கின்றன. சுகாதாரமற்ற பகுதி விநியோகப் பேரமாகும். ஒரு வெளியீட்டாளர் வேறு ஒருவரின் தளத்திற்குள் ஒரு பார்வையாளர்களை உருவாக்கினார், பின்னர் அந்த வணிக உறவைத் தொடர்வதில் ஒரு வலைத்தள அனுமதி கோரிக்கை இணைக்கப்பட்டது. பார்வையாளர்கள் தான்

4:12 அதிர்ஷ்டம், இது குழுவிலகு பொத்தானை மிகவும் விலையுயர்ந்ததாக ஆக்குகிறது. எனவே ஒரு ஊர்ந்து செல்லும் முகவர் பதிவுக்கு Meta என்ற சொல்லை விட அதிக சூழல் தேவை. எந்த முகவர் வந்தது மற்றும் அது எதைக் கோரியது என்பதை சரிபார்க்கவும். ஒரு தொழில்நுட்பத் தடுப்பு மற்றும் ஒரு ஒப்பந்த மதிப்பாய்வு பிரச்சனையின் வெவ்வேறு பகுதிகளைத் தீர்க்கின்றன, மேலும் அவற்றில் எதுவுமே மனநிலைகளுக்கு அவுட்சோர்ஸ் செய்யப்படக்கூடாது. இப்போது நான் வாக்குறுதியளித்த விதிவிலக்கு.

எந்தப் பாட்டுக்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட விதிவிலக்கு உள்ளது?

4:28 Meta-வின் வெளிப்புற கொண்டுவருபவர் ஒரு பயனரின் கோரிக்கையின் பேரில் தனிப்பட்ட இணைப்புகளை மீட்டெடுக்கிறார், மற்றும் அதன் ஆவணங்கள் robots விதிகளை மீறலாம் என்று கூறுகின்றன. அது பயிற்சி ஊர்ந்து செல்லும் முகவரிடமிருந்து ஒரு தனி ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பங்கு, மற்றும் இந்த எச்சரிக்கை அக்டோபர் விதிமுறைகளுக்கு முந்தையது. Beale விதிமுறைகளை சரியாகப் படித்து, எப்படியும் பேரம் பிடிக்காமல் இருக்கலாம். வெளியீட்டாளருக்கு ஒரு வெளியீடு உள்ளது; தளத்திற்கு அனைவருக்கும் மற்றொரு தேர்வுப்பெட்டி உள்ளது மற்றவர்களின் சட்டத் துறைக்கு. நான் சொல்வதைக் கேட்பதை விட இதை நீங்கள் படிக்க விரும்பினால், தினமும் காலையில் உங்கள் இன்பாக்ஸில் diff வருகிறது,

4:51 daily diff dot dev-இல் இலவசம், இணைப்பு கீழே.

தீர்ப்பு: அனுமதி முடிவின் உரிமையாளர் யார்?

4:54 எனவே, இன்றைய தீர்ப்பு, மதிப்பாய்வு தேவை. கட்டப்பட்ட வலைத்தள பயிற்சி அனுமதியை நான் நிராகரிப்பேன் ஒரு வணிக பார்வையாளர்களைத் தக்கவைப்பதற்கான இயல்புநிலை விலையாக. அடுத்த திட்டமிடப்பட்ட இடுகைக்கு முன் அக்டோபர் முப்பதாம் தேதி ஒப்பந்தத்தில் ஒரு உண்மையான மனிதனை வைக்க போதுமான அளவு நெருக்கமாக உள்ளது. அதுதான் இன்றைய வேறுபாடு. நான் Axrisi-யிலிருந்து Niko. பொறுப்புடன் ஒன்றிணைக்கவும்.

ஆதாரங்கள்

  1. Upcoming Meta Commercial Terms — effective October 30, 2026Meta
  2. Current Meta Commercial TermsMeta
  3. Meta's new commercial terms will allow the scraping of news sites, legal experts sayNieman Lab
  4. Meta Web CrawlersMeta for Developers
  5. What are the Meta ProductsMeta

தொடர்புடைய வீடியோக்கள்

daily · ta · 15 அக்., 2026

ஓபன்ஏஐ பொறியாளர் $24 மாநாட்டு அறை பிழைக்காக கைது செய்யப்பட்டார்

ஓபன்ஏஐ பொறியாளர் ஒருவர் கழிப்பறைக் காகிதத்தில் சுற்றப்பட்ட $23.99 சீட் ஸ்டுடியோ XIAO ESP32-S3 சென்ஸ் ஆடியோ ரெக்கார்டரை ஒரு நிர்வாக மாநாட்டு அறை டிவியின் பின்னால் மறைத்ததாக ஃபெடரல் வழக்கறிஞர்கள் ஒரு கு

5:26 ↗
daily · ta · 14 அக்., 2026

Android டெவலப்பர்கள் அனுப்பப்பட்ட Pixel லைப்ரரியை பிரித்தெடுக்க வேண்டியிருந்தது

செப்டம்பர் Android 17 Pixel உருவாக்கங்களில் உள்ள ஒரு அகல-எழுத்து ஸ்கேனிங் பிழையை, அனுப்பப்பட்ட Bionic C லைப்ரரியைப் பிரித்தெடுத்து கண்டறிய வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் பொது AOSP ஆதாரங்கள் முந்தைய ஸ்னாப்ஷா

5:09 ↗
daily · ta · 13 அக்., 2026

பிரெஞ்சு பல்பொருள் அங்காடி குளிர்சாதனப் பெட்டிகள் பனிக்கட்டியைக் கரைக்க ஹேக்கர்கள் கட்டாயப்படுத்தினர்

பிரெஞ்சு சில்லறை விற்பனையாளர்கள் குளிர்சாதனக் கட்டுப்பாடுகள் சமரசம் செய்யப்பட்டதாகவும், பனிக்கட்டி கரைப்பு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாகவும், உணவுப் பொருட்கள் வீணடிக்கப்பட்டதாகவும் தெரிவித்தனர். இந்த அத்திய

5:05 ↗
daily · ta · 12 அக்., 2026

லினஸ் டோர்வால்ட்ஸ் லினக்ஸ் பேட்ச்களுக்கு கிளாட் கோட் பயன்படுத்துகிறார்

லினஸ் டோர்வால்ட்ஸ், தனது வழிகாட்டுதலின் கீழ் ஒரு பரிசோதனை லினக்ஸ் நினைவக மேலாண்மை கிளையில், குறியீடு, சோதனை நிரல்கள், ஆய்வு மற்றும் ஒரு அட்டை கடிதத்தின் முதல் வரைவுக்காக கிளாட் கோட்டை பாராட்டுகிறார்.

5:10 ↗