Rust крейти компиляция учурунда зыяндуу программаны иштетти. 86 мүнөт.
260 миллион жолу жүктөлгөн төрт макростуу Rust крейти бир көз карандылыкты кошот жана `cargo build` сиздин машинаңызда чоочун адамдын бинардык файлын иштетет.
260 миллион жолу жүктөлгөн төрт макростуу Rust крейти бир көз карандылыкты кошот жана `cargo build` сиздин машинаңызда чоочун адамдын бинардык файлын иштетет. 2026-жылдын 20-августу: arrayref 0.3.10 crates.io сайтына proc-macro1ге көз каранды болуп түшөт — чыныгы proc-macro2 эмес, анын build скрипти пайдалуу жүктү жүктөп, /tmp/rust-setupга таштап, долбооруңуз компиляцияланып жатканда аны өзүнчө ишке киргизет. Таза версиялар жок кылынат, ошондуктан Cargoнун өзүнүн эскертүүсү сизди ууланган версияга алып барат. 86 мүнөттөн кийин ал жок кылынат.
Жазма басылышын окуу (Англисче) ↗
Бул видео эмнелерди камтыйт
- cargo build чоочун адамдын бинардык файлын иштетет
- Квитанциялар: Rust Blog, SafeDep, Hacker News
- Бул The Daily Diff, кырсыктан кийинки талдоо
- Убакыт тилкеси: 02:11 даярдоо → 07:15 жарыяланды → 08:41 жок кылынды
- Механизм: build.rs, кум чөйрөсү жок, тартуу тузагы
Суроолор жана жооптор
Rust көз карандылыгын кантип зыяндуу программаны иштете алат, эгер сиз cargo build гана иштетсеңиз?
Cargo ар бир жарыяланган көз карандылыкты түзөт, жана куруу скрипти сиз катары компьютериңизде иштейт. Эпизоддо arrayref 0.3.10 proc-macro1ге көз каранды болгондугу айтылат, ал proc-macro2ге окшош, анын куруу скрипти долбоор компиляцияланып жатканда иштеген. Кумкоргон жок болгондуктан, ал колдонуучунун өз коду компиляциялангандан мурун иштеп чыгуучунун SSH ачкычтарына жана cargo токенине кирүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болгон.
Arrayref чабуулчусу зыяндуу релизге адамдарды түртүү үчүн тартылган версияларды кантип колдонгон?
Чабуулчу arrayrefти 0.3.10 катары кайра жарыялап, ар бир эски версияны жок кылган. Эпизоддо Cargo андан кийин тартылбаган версияга жаңыртууну карап чыгуу эскертүүсүн басып чыгарганын жана калган жалгыз версия ууланган версия болгонун түшүндүрөт. Эпизоддун сөздөрү менен айтканда, эскертүү алдамчылыкка айланган.
Зыяндуу arrayref релизи crates.io сайтында канча убакыт болгон жана ал кантип табылган?
Ал 86 мүнөт бою жеткиликтүү болгон. Эпизоддо окшош пакет болжол менен 02:11 UTC убактысында этапта жайгаштырылган, arrayref кайра жарыялоо 07:15те жана жок кылуу 08:41де. Коопсуздук фирмасы аны жарыяланган мүнөттө Rustка билдирген, RustSec маселеси 07:54тө башталган, жана чабуулчу жок кылуудан мурун 0.3.11 менен жооп берген.
Канча иштеп чыгуучу зыяндуу arrayref версиясын жүктөп алган?
Эпизоддо 86 мүнөттүн ичинде 2,285 жүктөө саналат, бул трафиктин он пайызынан азыраак деп эсептейт, анткени көпчүлүк lockfile 0.3.9ду кармап турган. crates.io колдонуунун эч кандай далилин көрбөгөнүн айтты. RustSec жипиндеги эки адам макул болгон эмес, жана бирөө systemd кызматын тапкан, ошондуктан чыныгы таасири талаштуу бойдон калган.
Arrayref жеткирүү чынжырчасынын чабуулунан кийин Rust долбооруңуз таза деп эсептөө коопсузбу?
The Daily Diffтин чечими NEEDS REVIEW болду. 86 мүнөттүк жок кылуу, ошол эле күнкү блог посту жана кулпуланган эсеп жакшы болгон, бирок crate баракчасы азыр эч нерсе болбогонун көрсөтөт, cargo audit кэштелген көчүрмөдө унчукпай турат, жана куруу скрипттери дагы эле сиз катары иштейт. Эпизод Rust блогунан буйрукту иштетүүнү жана тартылган эскертүүнү суроо катары кароону сунуштайт.
Котормо стенограмма
Англис тилиндеги баштапкы баяндамадан которулган. Жеткиликтүү аудио жана коштомо жазуулар YouTube тарабынан көзөмөлдөнөт.
cargo build чоочун адамдын бинардык файлын иштетет
0:00 Төрт макростуу Rust крейти, чейрек миллиард жүктөмөлөрү бар, бирди кошот көз карандылык, жана cargo build сиздин машинаңызда чоочун адамдын бинардык файлын иштетет. 2026-жылдын 20-августу. arrayref 0.3.10 crates.io сайтына proc-macro1ге көз каранды болуп түшөт. Чыныгы proc-macro2 эмес: бир сан айырмасы менен, анын build скрипти сиздин долбооруңуз компиляцияланып жатканда пайдалуу жүктү иштетет. Rustтын коопсуздук командасы аны 86 мүнөттөн кийин жок кылат.
Квитанциялар: Rust Blog, SafeDep, Hacker News
0:22 SafeDep демонтаждоо боюнча жарыялайт. Hacker News: 554 упай. Кантип болду, Cargo эмне үчүн уруксат берди жана ким күнөөлүү. Бул The Daily Diff, кырсыктан кийинки талдоо. Түнкү саат эки, UTC.
Бул The Daily Diff, кырсыктан кийинки талдоо
0:33 d-tolney аттуу аккаунт, Дэвид Толнайдан бир тамга айырмасы бар, Rustтын жарымын колдогон, proc-macro1 1.0.106 версиясын жарыялайт: чыныгы
Убакыт тилкеси: 02:11 даярдоо → 07:15 жарыяланды → 08:41 жок кылынды
0:41 proc-macro2, аты өзгөртүлгөн. Даярдоо. 07:11. 1.0.107 версиясы build скриптин кошот, ошондой эле base64, TLS жана HTTP кардар. Токен парсери үчүн. 07:15. Колдоочунун аккаунту arrayrefди 0.3.10 катары кайра жарыялап, бардык эски версияларды жок кылат. Cargo басып чыгарат: жок кылынбаган версияга жаңыртууну карап көрүңүз. Калган жалгыз версия - ууланган версия.
1:02 Эскертүү - бул тузак. Ошол эле мүнөттө, коопсуздук фирмасы аны Rustка билдирет. 07:54, RustSec маселеси. 08:29, реподогу маселе; чабуулчу 0.3.11 жана экинчи зыяндуу көз карандылык менен жооп берет. 08:41, жок кылынды. Сексен алты мүнөт. Эмне үчүн? Бир: Cargo ар бир жарыяланган көз карандылыкты түзөт, чакырылганбы же жокпу. Бир манифест сабы жетиштүү.
1:21 Эки: build скрипти сиздин машинаңызда, сиз катары, SSH ачкычтарыңыз жана cargo
Механизм: build.rs, кум чөйрөсү жок, тартуу тузагы
1:26 токениңиз менен, сиздин кодуңуз компиляциялангандан мурун иштейт. Дизайн боюнча кум чөйрөсү жок: крейттер C китепканаларын ушундайча табат. Үч: ичинде чыныгы proc-macro2 бар, ошондуктан build ийгиликтүү болот. Пайдалуу жүк: ар кандай сертификатка ишенген TLS кардары бинардык файлын алып келип, /tmp/rust-setupга таштап, аны өзүнчө ишке киргизет. Windowsто ал Cargoнун жумуш объектисинен качуу үчүн wscript аркылуу айланып өтөт; булакта комментарийде айтылган. Экинчи этап, RustSec темасы боюнча: браузерлерге жана крипто капчыктарга багытталган
1:52 алыскы жетүү куралы. Поэтикалык, анткени arrayrefдин эң ири колдонуучуларынын арасында secp256k1 жана Solana бар. git blame. Cargoнун модели, элүү беш пайыз: көз карандылыктар сиздин машинаңызда компиляция учурунда кодду иштетет, кум чөйрөсү жок, жана тартуу эскертүүсү адамдарды
git blame — бөлүштүрүү
2:07 ууланганга алып келди. Бир аккаунт, отуз пайыз: бир квалификация чейрек миллиард жүктөлгөн крейтти кайра жарыялайт ишеним. Бир сан, он беш пайыз: Rustтын эң ишенимдүү крейтинен бир баскыч басуу, жана эч ким даракты окубайт. Жабыркагандардын саны: 86 мүнөттө 2,285 жолу жүктөлгөн. Трафиктин он пайызынан азыраак, анткени көпчүлүк lockfile'дар 0.3.9ду кармап турган. crates.io колдонуунун далили жок дейт.
Жабыркагандардын саны: 2,285 жолу жүктөлгөн
2:27 RustSec темасында эки адам макул эмес; бирөө systemd кызматын табат. Hacker Newsте эң жогорку тема зыяндуу программа жөнүндө эмес. Бул крейт баракчасы, анда 0.3.10 азыр эч качан болгон эмес. Өкүм, кырсыктан кийинки талдоо: NEEDS REVIEW. Жок кылууга сексен алты мүнөт, ошол эле күнү блог посту, аккаунт кулпуланды: ошол бөлүк SHIP IT. Бирок крейт баракчасы эч нерсе болбогонун көрсөтөт, cargo audit кэштелген
Өкүм + дүйшөмбү линиясы
2:48 көчүрмөдө унчукпайт, жана build скрипттер дагы эле сиз катары иштейт. Дүйшөмбү: Rust блогунун find командасын иштетиңиз, жана тартуу эскертүүсүн көрсөтмө катары эмес, суроо катары кабыл алыңыз. Сизге дагы эле сүйлөөгө уруксат берилбеген окуяны мага жөнөтүңүз, комментарийлерде, же daily diff dot dev дареги боюнча. Жана бүгүнкү айырма ушул. Мен Axrisiден Нико. Жоопкерчиликтүү түрдө бириктириңиз.
Булактар
- Rust Blog, "Supply chain attack on arrayref" (security-response, Aug 20, 2026)blog.rust-lang.org
- RUSTSEC-2026-0260 (arrayref)github.com
- RustSec issue #3161 (the original report, IOCs, victims)github.com
- SafeDep technical analysissafedep.io
- GitHub issue on the repo (0.3.11 spotted)github.com
- crates.iocrates.io
- Hacker News (554 points)news.ycombinator.com
- BleepingComputerwww.bleepingcomputer.com



