+− THE DAILY DIFFdev & AI news
NEEDS REVIEW

I-Rust crate yasebenzisa i-malware ngesikhathi sokuhlanganisa. Imizuzu engu-86.

I-Rust crate enama-macro amane anokulandwa okungu-260 million yengeza ukuncika okukodwa, futhi i-"cargo build" isebenzisa i-binary yomuntu ongaziwa emshinini wakho.

Want to see our stories first on Google? Add us to your preferred sources — it helps us grow.

I-Rust crate enama-macro amane anokulandwa okungu-260 million yengeza ukuncika okukodwa, futhi i-"cargo build" isebenzisa i-binary yomuntu ongaziwa emshinini wakho. Agasti 20, 2026: i-arrayref 0.3.10 ifika ku-crates.io incike ku-proc-macro1 — hhayi i-proc-macro2, eyangempela — isikripthi sayo sokwakha silanda umthwalo, siwufake ku-/tmp/rust-setup bese siwuvusa ngokuhlukene ngenkathi iphrojekthi yakho ihlanganiswa. Izinguqulo ezihlanzekile ziyasuswa ngakho-ke isixwayiso se-Cargo sikuhambisa kuleyo enobuthi. Imizuzu engu-86 kamuva iyasuswa.

Funda uhlelo olubhaliwe (isiNgisi) ↗

Lokho okuhlanganiswa yile vidiyo

  • i-cargo build isebenzisa i-binary yomuntu ongaziwa
  • Amalungu: Rust Blog, SafeDep, Hacker News
  • Lena yi-The Daily Diff, i-postmortem
  • Umgomo wesikhathi: 02:11 ukuhlola → 07:15 kushicilelwe → 08:41 kususwe
  • Indlela: build.rs, akukho sandbox, i-yank lure

Imibuzo nezimpendulo

Ingabe i-Rust dependency ingasebenzisa i-malware kanjani uma usuqalise i-cargo build kuphela?

I-Cargo yakha konke okuncike kuso okumenyezelwe, futhi umbhalo wokwakha usebenza emshinini wakho njengawe. Isiqephu sithi i-arrayref 0.3.10 incike ku-proc-macro1, efana ne-proc-macro2, umbhalo wayo wokwakha osebenze ngenkathi iphrojekthi ihlanganiswa. Ngaphandle kwe-sandbox, ibinakho ukufinyelela kuma-SSH keys omthuthukisi kanye ne-cargo token ngaphambi kokuba ikhodi yomsebenzisi ihlanganiswe.

Buka lesi sigaba 1:25 · blog.rust-lang.org · safedep.io

Umhlaseli we-arrayref uwasebenzise kanjani ama-versions akhohliwe ukuze ashushumbisele abantu ekukhishweni okunobungozi?

Umhlaseli uphinde washicilela i-arrayref njengo-0.3.10 futhi wakhohlisa zonke izinhlobo ezindala. Isiqephu sichaza ukuthi i-Cargo yabe isiphrinta isexwayiso sokucabangela ukubuyekeza enguqulweni engakhohlisiwe, futhi okuwukuphela kwenguqulo eseleyo kwakuyiyo enobuthi. Ngamagama esiqephu, isexwayiso saba isicupho.

Buka lesi sigaba 1:25 · blog.rust-lang.org · safedep.io

Kwahlala isikhathi esingakanani ukukhishwa okonakalisayo kwe-arrayref ku-crates.io, futhi kwatholakala kanjani?

Kwahlala isikhathi esingamaminithi angu-86. Isiqephu sibeka iphakheji efanayo ekuhleleni cishe ngo-02:11 UTC, ukuphindaphindwa kwe-arrayref ngo-07:15 nokususwa ngo-08:41. Inkampani yezokuphepha yabikela i-Rust ngomzuzu ofanayo nokushicilela, inkinga ye-RustSec yalandela ngo-07:54, futhi umhlaseli waphendula ngo-0.3.11 ngaphambi kokususwa.

Buka lesi sigaba 0:40 · blog.rust-lang.org · github.com · github.com

Bangaki abathuthukisi abalande inguqulo enobungozi ye-arrayref?

Isiqephu sibala ukulandwa okungu-2,285 ngamaminithi angu-86, okuyinto eyibeka ngaphansi kwamaphesenti ayishumi omgwaqo ngoba iningi lama-lockfiles libambe u-0.3.9. i-crates.io ithe ayibonanga ubufakazi bokusebenzisa. Abantu ababili emgqeni we-RustSec abavumelananga, futhi omunye wathola isevisi ye-systemd, ngakho-ke umthelela wangempela uhlala uphikisana.

Buka lesi sigaba 2:25 · github.com · crates.io

Ingabe kuphephile ukucabanga ukuthi iphrojekthi yakho ye-Rust ihlanzekile ngemuva kokuhlasela kwe-arrayref supply chain?

Isinqumo se-The Daily Diff sasiyi-NEEDS REVIEW. Ukususwa kwemizuzu engu-86, okuthunyelwe kubhulogi ngosuku olufanayo kanye ne-akhawunti ekhiyiwe kwakuhle, kodwa ikhasi le-crate manje libonisa ukuthi akwenzekanga lutho, i-cargo audit ithula ikhophi efakwe kunqolobane, futhi imibhalo yokwakha isasebenza njengawe. Isiqephu seluleka ukusebenzisa umyalo ovela kubhulogi le-Rust nokubheka isexwayiso sokukhohliswa njengombuzo.

Buka lesi sigaba 2:45 · blog.rust-lang.org · github.com

Umbhalo obhaliwe ohunyushwe

Kuhunyushwe kusuka ekulandiseni kokuqala kwesiNgisi. Umsindo namazwibela atholakalayo alawulwa yi-YouTube.

i-cargo build isebenzisa i-binary yomuntu ongaziwa

0:00 I-Rust crate enama-macro amane enokulandwa okungamakhulu amabili namashumi ayisithupha ezigidi yengeza okukodwa ukuncika, futhi i-cargo build isebenzisa i-binary yomuntu ongaziwa emshinini wakho. Agasti 20, 2026. i-arrayref 0.3.10 ifika ku-crates.io incike ku-proc-macro1. Hhayi i-proc-macro2, eyangempela: idijithi eyodwa iphume, futhi isikripthi sayo sokwakha sisebenzisa i-payload ngenani iphrojekthi yakho ihlanganiswa. Ithimba lezokuphepha le-Rust liyayisusa emizuzwini engu-86 kamuva.

Amalungu: Rust Blog, SafeDep, Hacker News

0:22 I-SafeDep ishicilela ukususa. Hacker News: amaphuzu angu-554. Kwenzeka kanjani, kungani i-Cargo ikuvumela, futhi ubani ozothola icala. Lena yi-The Daily Diff, i-postmortem. Ngo-02:00 ekuseni, UTC.

Lena yi-The Daily Diff, i-postmortem

0:33 I-akhawunti ebizwa nge-d-tolney, igama elilodwa ku-David Tolnay, onakekela ingxenye ye-Rust, ishicilela i-proc-macro1 1.0.106: i-proc-macro2 yangempela,

Umgomo wesikhathi: 02:11 ukuhlola → 07:15 kushicilelwe → 08:41 kususwe

0:41 iqanjwe kabusha. Ukuhlola. 07:11. Inguqulo 1.0.107 yengeza isikripthi sokwakha, kanye i-base64, i-TLS kanye neklayenti le-HTTP. Nge-token parser. 07:15. I-akhawunti yomlungisi ishicilela kabusha i-arrayref njengo-0.3.10 futhi isusa zonke izinhlobo ezindala. I-Cargo iphrinta: cabanga ukubuyekeza inguqulo engasuswanga. Okuwukuphela kosala yile enobuthi.

1:02 Isixwayiso yilo olukhohlisayo. Ngeminithi efanayo, inkampani yezokuphepha iyayibika ku-Rust. 07:54, inkinga ye-RustSec. 08:29, inkinga ku-repo; umhlaseli uphendula ngo-0.3.11 kanye nokuncika okubi kwesibili. 08:41, kususwe. Imizuzu engamashumi ayisishiyagalombili nesithupha. Kungani? Okukodwa: I-Cargo yakha konke ukuncika okumenyezelwe, kubiziwe noma cha. Umugqa owodwa wombhalo wanele.

1:21 Okwesibili: isikripthi sokwakha sisebenza emshinini wakho, njengawe, ngezinkinobho zakho ze-SSH kanye ne-cargo

Indlela: build.rs, akukho sandbox, i-yank lure

1:26 i-token, ngaphambi kokuba ikhodi yakho ihlanganiswe. Akukho sandbox, ngokuhlela: yile ndlela ama-crate athola ngayo imitapo yolwazi ye-C. Okwesithathu: ngaphakathi kukhona i-proc-macro2 yangempela, ngakho ukwakha kuphumelela. I-payload: iklayenti le-TLS elithemba noma isiphi isitifiketi lithola i-binary, liyifaka ku-/tmp/rust-setup bese liyivusa ngokuhlukene. Ku-Windows idlula nge-wscript ukuze ibaleke i-Cargo's job object; umthombo umbono uthi kunjalo. Isigaba sesibili, ngokwe-RustSec thread: ithuluzi lokufinyelela kude eliqondise ku-

1:52 iziphequluli nama-crypto wallets. Kubuhle, njengoba abasebenzisi abakhulu be-arrayref bebandakanya i-secp256k1 ne-Solana. git blame. Imodeli ye-Cargo, amaphesenti angamashumi amahlanu nanhlanu: ukuncika kusebenzisa ikhodi kumshini wakho ngesikhathi sokuhlanganisa, akukho sandbox, futhi isixwayiso sokususa sahambisa abantu ku-

git blame — ukuhlukana

2:07 ubuthi. I-akhawunti eyodwa, amashumi amathathu: igama lokungena elilodwa ishicilela kabusha i-crate enengxenye eyodwa kwezine ukwethemba okuyizigidi. Idijithi eyodwa, amashumi nanhlanu: ukushaya okukodwa kokhiye ku-crate ethenjwe kakhulu ye-Rust, futhi akekho ofunda isihlahla. Umsakazo wokuqhuma: 2,285 ukulandwa emizuzwini engu-86. Ngaphandle kwamaphesenti ayishumi omgwaqo, ngoba iningi lama-lockfile lalibambe u-0.3.9. i-crates.io ithi akukho ubufakazi bokusebenzisa.

Umsakazo wokuqhuma: 2,285 ukulandwa

2:27 Abantu ababili ku-RustSec thread abavumelani; omunye uthola isevisi ye-systemd. Ku-Hacker News i-thread ephezulu ayikhulumi nge-malware. Yikhasi le-crate, lapho u-0.3.10 manje akazange abe khona. Isinqumo, i-postmortem: NEEDS REVIEW. Imizuzu engamashumi ayisishiyagalombili nesithupha yokususa, okuthunyelwe kubhulogi ngosuku olufanayo, i-akhawunti ikhiyiwe: leyo ingxenye i-SHIP IT. Kodwa ikhasi le-crate likhombisa ukuthi akukho okwenzekile, i-cargo audit ithula kukhophi egcinwe ku-cache

Isinqumo + umugqa wangoMsombuluko

2:48 futhi izikripthi zokwakha zisasebenza njengawe. UMsombuluko: sebenzisa umyalo wokuthola we-Rust blog, futhi uphathe isixwayiso sokususa njengombuzo, hhayi umyalo. Ngithumele isigameko ongakavunyelwa ukukhuluma ngaso, emazwaneni, noma ku-the daily diff dot dev. Futhi yilokho umehluko namuhla. Ngingu-Niko wase-Axrisi. Hlanganisa ngokuzibophezela.

Imithombo

  1. Rust Blog, "Supply chain attack on arrayref" (security-response, Aug 20, 2026)blog.rust-lang.org
  2. RUSTSEC-2026-0260 (arrayref)github.com
  3. RustSec issue #3161 (the original report, IOCs, victims)github.com
  4. SafeDep technical analysissafedep.io
  5. GitHub issue on the repo (0.3.11 spotted)github.com
  6. crates.iocrates.io
  7. Hacker News (554 points)news.ycombinator.com
  8. BleepingComputerwww.bleepingcomputer.com

Niko from Axrisi

Nikoloz Turazashvili · Vexrail · Axrisi

LinkedIn · dev.to · GitHub · X · Substack

Amavidiyo ahlobene