+− THE DAILY DIFFdev & AI news
SHIP IT

On bir sətirlik JavaScript interneti pozdu. Bir "unpublish".

22 mart 2016-cı il, 21:30 UTC: bir tərtibatçı, mesajlaşma proqramı Kik-in patent agenti "hüquqşünaslar qapınızı döyəcək" deyə vəd etdikdən sonra npm "kik" paket adını Kik-ə verdikdən sonra 273 npm paketinin hamısını "unpublish" edir.

Want to see our stories first on Google? Add us to your preferred sources — it helps us grow.

22 mart 2016-cı il, 21:30 UTC: bir tərtibatçı, mesajlaşma proqramı Kik-in patent agenti "hüquqşünaslar qapınızı döyəcək" deyə vəd etdikdən sonra npm "kik" paket adını Kik-ə verdikdən sonra 273 npm paketinin hamısını "unpublish" edir. Bu 273 paketdən biri left-pad idi: ayda 2,5 milyon dəfə yüklənən, bir sətirin əvvəlinə boşluqlar əlavə edən on bir sətirlik kod. Dəqiqələr ərzində Babel, React və Node quruluşları dünya üzrə dəqiqədə yüzlərlə dəfə uğursuzluğa düçar oldu. On dəqiqə ərzində bir "fork" meydana gəldi və heç nəyi dəyişdirmədi, çünki Babel left-pad-i sətir nömrələri vasitəsilə çəkir və bu da 0.0.3-ü dəqiq şəkildə qeyd edir. Saat 23:55-də npm silinmiş versiyanı ehtiyat nüsxədən bərpa etdi – qeydiyyatın tarixində ilk "un-un-publish" – və bir həftə sonra 24 saatlıq "unpublish" qaydasını tətbiq etdi. npm-in öz hesabından və Kik-in dərc etdiyi e-poçt yazışmalarından sonradan təhlil: heç bir asılılıq yoxlaması olmadan istənilən müəllifə istənilən versiyanı silməyə imkan verən qeydiyyat, hər quraşdırmada canlı şəkildə həll olunan keçid ağacı, standart olaraq "lockfile" yoxdur. Git günahı: 60 npm / 25 Kik / 15 asılılıq vərdişi. Düzəlişlə bağlı hökm: SHIP IT.

Yazılı nəşri oxuyun (İngiliscə) ↗

Bu videoda nələr əhatə olunur

  • Martın 11-i: Kik-in patent agenti Azer Koçuludan `kik` paketinin adını dəyişdirməsini istəyir; bir saat sonra: "hüquqşünaslar qapınızı döyəcək və hesablarınızı bağlayacaq"; Azer: 30.000$; Kik npm dəstəyinə e-poçt göndərir
  • Martın 18-20-si: npm-in CEO-su adı Kik-ə ötürür ("kik.com ilə əlaqəli olmasını ağlabatan şəkildə gözləmək olar"); Azer bütün modullarının silinməsini xahiş edir
  • Martın 22-si, 21:30–23:55 UTC: 273 paket "unpublish" edildi; [email protected] Babel, Atom, Node layihələrində 404 xətası verir; 21:42-də "fork" 1.0.0 versiyası çıxır; npm-in CTO-su 23:03-də "un-un-publishing" tvitini yazır; 23:55-də 0.0.3 ehtiyat nüsxədən bərpa edilir — 2.5 saat
  • Martın 23-ü və 29-u: npm-in "postmortem" ("biz səhvə yol verdik") və yeni siyasəti: yalnız 24 saat ərzində "unpublish" etmək, silinmiş adlar üçün təhlükəsizlik yer tutucuları (2020-ci ildən bəri 72 saat)

Suallar və cavablar

On bir sətirlik npm paketini silmək qlobal quruluşları necə pozdu?

Bir çox quruluş birbaşa və ya digər paketlər vasitəsilə left-pad-dən asılı idi, ona görə də onu silmək quraşdırmaların uğursuzluğuna səbəb oldu. 22 mart 2016-cı ildə saat 21:30 UTC-də müəllif 273 paketinin hamısını "unpublish" etdi. Bir sətiri boşluqlarla dolduran və ayda 2,5 milyon dəfə yüklənən left-pad 404 xətası verməyə başladı və Babel, React və Node quruluşları dünya üzrə uğursuzluğa düçar oldu.

blog.npmjs.org · web.archive.org · www.theregister.com

Silinmiş npm paketinin bir nüsxəsini yenidən nəşr etmək pozulmuş quruluşları niyə düzəltmədi?

Asılı paketlər dəqiq bir versiya istəyirdi. Bir yad adam uğursuzluqlar başladıqdan təxminən on dəqiqə sonra left-pad-i 1.0.0 versiyası kimi yenidən nəşr etdi, lakin Babel və Atom onu "line-numbers" adlı bir paket vasitəsilə yükləyir, hansı ki, 0.0.3-ü dəqiq şəkildə istəyir. Düzəliş 23:55 UTC-də, npm 0.0.3-ü ehtiyat nüsxədən bərpa etdikdə, ilk uğursuzluqlardan təxminən iki yarım saat sonra gəldi.

blog.npmjs.org · x.com

Niyə tək bir tərtibatçı bu qədər çox layihənin güvəndiyi bir paketi silə bildi?

Qeydiyyatın dizaynı buna imkan verirdi. Epizoda görə, istənilən versiya müəllifi tərəfindən dərhal, heç bir asılılıq yoxlaması olmadan silinə bilərdi, bütün asılılıq ağacı hər quraşdırmada canlı şəkildə həll olunurdu və "lockfiles" 2016-cı ildə istəyə bağlı idi. Babel left-pad-in mövcud olduğunu bilmirdi, yalnız "line-numbers"-i bilirdi, bu da uğursuzluğun ağac boyunca yayılmasına səbəb oldu.

blog.npmjs.org · blog.npmjs.org

Tərtibatçını bütün npm paketlərini "unpublish" etməyə nə mübahisə apardı?

Mesajlaşma proqramı Kik ilə adlandırma mübahisəsi. Martın 11-də bir Kik patent agenti Azer Koçuludan "kik" paketinin adını dəyişdirməsini istədi və sonra qapısına hüquqşünasların gələcəyi barədə xəbərdarlıq etdi. npm-in CEO-su sonra adı Kik-ə ötürdü və Koçulu bütün modullarının silinməsini xahiş etdi və epizoda görə, onları özü sildi.

web.archive.org · web.archive.org · blog.npmjs.org

Tərtibatçılar başqa bir left-pad tipli uğursuzluqdan qaçmaq üçün nə etməlidirlər?

The Daily Diff-in hökmü npm-in düzəlişi üçün SHIP IT idi. npm versiyanı ehtiyat nüsxədən bərpa etdi, "postmortem"ini dərc etdi və bir həftə ərzində məhdudiyyətsiz silməni dayandırdı, beləliklə müəlliflər 24 saat ərzində "unpublish" edə bilər və sonra bir insanla danışmalıdırlar. Epizodun komandalara məsləhəti "lockfile"i "commit" etmək və on bir sətirlik funksiyanı özləri yazmaqdır, çünki epizod bunu asılılıq əvəzinə bir abzas adlandırır.

blog.npmjs.org · blog.npmjs.org

Tərcümə olunmuş transkript

Orijinal ingilis dilindəki nəqldən tərcümə edilmişdir. Mövcud audio və subtitrlər YouTube tərəfindən idarə olunur.

0:00 Bir proqramçı on bir sətir JavaScript kodunu silir və dəqiqələr ərzində Babel, React və Node quruluşları dünya üzrə, dəqiqədə yüzlərlə dəfə uğursuzluğa düçar olur. Funksiya left-pad-dir. O, bir sətiri boşluqlarla doldurur və axşamın sonunda npm edə bilmədiyini söylədiyi bir şeyi edir: silinmiş bir versiyanı yenidən nəşr edir. Bu necə baş verir, niyə mümkündür və kim günahkardır. Bu, The Daily Diff, "postmortem"dir. 11 mart. Mesajlaşma proqramı Kik-də bir patent agenti

0:26 Azer Koçuluya e-poçt göndərir: npm paketinizin adını dəyişdirin, kik bizim brendimizdir. Azer "yox" deyir. Bir saat sonra: ticarət nişanı hüquqşünaslarımız qapınızı döyəcək və hesablarınızı bağlayacaq. Azer bir qiymət, otuz min dollar təklif edir, və Kik yazışmaları npm dəstəyinə göndərir. 18 mart. npm-in CEO-su qərar verir ki, npm install kik yazan hər kəs mesajlaşma

0:48 proqramını gözləyir və adı ötürür. Azer özünə aid hər şeyin silinməsini xahiş edir. İki gün sonra o, bunu özü edir: iki yüz yetmiş üç paket. 22 mart, 21:30 UTC. left-pad-ə müraciət edən hər bir quruluş 404 xətası alır. On dəqiqə sonra bir yad adam onu 1.0.0 kimi yenidən nəşr edir, və heç nə dəyişmir, çünki Babel və Atom onu "line-numbers" adlı bir paket vasitəsilə yükləyir, hansı ki, 0.0.3-ü dəqiq şəkildə istəyir.

1:13 23:03-də npm-in CTO-su tvit yazır: "un-un-publishing". 23:55-də 0.0.3 ehtiyat nüsxədən geri qayıdır. İki yarım saat. Niyə bir nəfər bunu edə bilər? Üç səbəb. npm-dəki istənilən versiya müəllifi tərəfindən dərhal silinə bilər, asılılıq yoxlaması olmadan. İkincisi, asılılıqlar tranzitivdir: Babel left-pad-in mövcud olduğunu bilmir, o, "line-numbers"-i tanıyır və bütün ağac hər quraşdırmada canlı şəkildə həll olunur.

1:36 Üçüncüsü, 2016-cı ildə heç nə o ağacı standart olaraq bağlamırdı; "lockfiles" istəyə bağlı idi, belə ki, hər CI işi internetdən on bir sətirlik kodun necə göründüyünü yenidən soruşur. Bir qeydiyyat, heç bir asılılığı olmayan kimsə tərəfindən idarə olunur. git blame. npm, altmış faiz: öz "postmortem"i məhdudiyyətsiz "unpublish"in ağrıya səbəb olduğunu və, sitat, "biz səhvə yol verdik" deyir. Kik, iyirmi beş: bir patent agenti, hüquqşünas yox, Kik-in artıq istifadə etməməyə qərar verdiyi bir ad üzərində qapıda hüquqşünaslar vəd edir. Asılılıq vərdişi, on beş: on bir sətiri yazmaq əvəzinə npm-install edən hər kəs.

2:06 Kik də daxil olmaqla, quruluşları da pozulur. Təsir radiusu: iki yüz yetmiş üç paket geri çəkildi, onlardan biri ayda iki yarım milyon dəfə yüklənirdi. Düzəliş iki yarım saat çəkir; funksiya on bir sətir tutur. Hacker News-də, proqramlaşdırmağı unutmuşuqmu sualını verən bir yazı min yeddi yüz bal toplayır, əsasən quruluşları hələ də qırmızı olan insanlardan. Hökm, "postmortem": ship it. npm ehtiyat nüsxədən bərpa edir, növbəti gün "postmortem"i dərc edir,

2:26 və bir həftə ərzində hələ də qüvvədə olan qaydanı tətbiq edir: siz iyirmi dörd saat ərzində "unpublish" edə bilərsiniz, bundan sonra bir insanla danışırsınız. Bazar ertəsi: "lockfile"inizi "commit" edin və əgər bir funksiya on bir sətirdirsə, o, asılılıq yox, bir abzasdır. Hələ danışmağa icazə verilməyən hadisəni mənə göndərin, şərhlərdə, ya da the daily diff dot dev ünvanında. Və bu, bu gün üçün "diff"dir. Mən Axrisi-dən Nikoyuq.

2:48 Məsuliyyətlə birləşdirin. Məsuliyyətlə birləşdirin.

Mənbələr

  1. npm, Inc., "kik, left-pad, and npm" (Mar 23, 2016)blog.npmjs.org
  2. npm, Inc., "changes to npm's unpublish policy" (Mar 29, 2016)blog.npmjs.org
  3. Azer Koçulu, "I've Just Liberated My Modules" (Mar 22, 2016; archive copy)web.archive.org
  4. Mike Roberts (Kik), "A discussion about the breaking of the Internet" — the full e-mail thread (Mar 23, 2016; archive copy)web.archive.org
  5. Laurie Voss (npm CTO) on X, Mar 22, 2016, 23:03 UTCx.com
  6. left-pad 0.0.3 on the npm registry (the eleven lines)registry.npmjs.org
  7. Hacker News, Mar 22, 2016 — "I've Just Liberated My Modules" (1,573 points)news.ycombinator.com
  8. Hacker News, Mar 23, 2016 — "NPM and Left-Pad: Have We Forgotten How to Program?" (1,725 points)news.ycombinator.com
  9. Hacker News, Mar 29, 2016 — "Changes to Npm's unpublish policy" (320 points)news.ycombinator.com
  10. The Register, Mar 23, 2016 — "How one developer just broke Node, Babel and thousands of projects in 11 lines of JavaScript"www.theregister.com

Niko from Axrisi

Nikoloz Turazashvili · Vexrail · Axrisi

LinkedIn · dev.to · GitHub · X · Substack

Əlaqəli videolar